0       RakeshRao
1       Janvier
2       Février
3       Mars
4       Avril
5       Mai
6       Juin
7       Juillet
8       Août
9       Septembre
10      Octobre
11      Novembre
12      Décembre
13      Lecture réussie des informations d'enregistrement de GeoTools...
14      La période d'essai ou d'abonnement pour l'enregistrement de GeoTools était du
15      à
16      de
17      Vous avez atteint le nombre maximum de
18      fois cette commande peut être
19      utilisé dans une seule session de CAO avant qu'il ne soit nécessaire de l'enregistrer.
20      Notification de GeoTools
21      Avis d'enregistrement GeoTools
22      Merci de l'intérêt que vous portez aux logiciels GeoTools.
23      Il s'agit d'une copie d'évaluation de GeoTools valable 30 jours.
24      Tous les utilisateurs sont tenus d'enregistrer GeoTools dans les 30 jours
25      d'achat pour recevoir les fichiers d'enregistrement requis
26      nécessaires pour faire fonctionner le logiciel au-delà de la période de 30 jours.
27      Veuillez vous référer à votre documentation « Register_GeoTools.Txt » pour savoir comment
28      pour enregistrer GeoTools.
29      être utilisé avant qu'il ne soit nécessaire de l'enregistrer et que ce programme n'ait expiré.
30      ou vous pouvez exécuter ce programme pendant
31      fois à partir de maintenant, selon la première éventualité.
32      Merci d'avoir téléchargé cette copie d'évaluation de GeoTools
33      Vous pouvez utiliser cette copie d'évaluation pendant 30 jours ou
34      selon la première éventualité. Si vous n'avez pas terminé l'évaluation
35      et souhaitez la prolonger, veuillez nous en informer et nous pourrons
36      vous fournir une licence d'évaluation de longue durée.
37      Les GeoTools peuvent être achetés en ligne sur notre site Web à l'adresse
38      l'URL suivante :
39      Une fois que vous aurez acheté GeoTools, votre commande sera expédiée à
40      vous par avion dans les 2 jours ouvrables.
41      est
42      fait.
43      et

;; Generic messages and prompts
5000    Entrer les calques à traiter (ou . pour sélectionner) :
5001    Traitement des objets
5002    objets stockés dans la sélection [précédente] active
5003    objets traités, NON placés en sélection active, dépasse
5004    objets ignorés.
5005    objets traités.
5006    3dfaces ignoré.
5007    objets trouvés correspondant aux critères de sélection.
5008    3dfaces traités.
5009    Critère non valide.
5010    Attribut de bloc
5011    non trouvé dans le bloc
5012    Traitement des objets bloc...
5013    polylignes ignorées
5014    polylignes traitées.
5015    Traitement
5016    Programme
5017    Chargement
5018    application
5019    gelé
5020    verrouillé
5021    éteint
5022    allumé
5023    Extrait
5024    Hauteur
5025    Couche
5026    Nom du champ
5027    avec
5028    Affichage
5029    sur la couche
5030    Enregistrer
5031    Restaurer
5032    retiré
5033    ignoré
5034    dessins sélectionnés.
5035    Sélectionner les fichiers DWG
5036    Erreur :
5037    échoué.
5038    réussi
5039    pas réussi
5040    Sélectionner les objets [ou appuyer sur ENTRÉE pour saisir le(s) nom(s) de couche] :
5041    Saisir le(s) nom(s) de couche(s) à traiter (séparés par des virgules) :

10000   Convertissez les LIGNES et POLYLIGNES de longueur 0 en POINTS.
10001   Tous les objets linéaires plus courts que
10002   seront convertis en objets ponctuels.
10003   objets traités et de nouveaux points créés.
10004   Convertit 3DFACE en un maillage 3D polyface avec les élévations de chaque sommet 3DFACE.
10005   Création de la liste de points 3DFACE...
10006   Définition des points de polyface...
10007   Définition des relations de connectivité polyface...
10008   Convertit 3DFACE en une polyligne 3D avec les élévations de chaque sommet 3DFACE.
10009   Conversion de 3DFACEs en polylignes 3D
10010   polylignes nouvellement créées stockées dans la sélection [précédente] active
10011   nouvelles polylignes créées, NON placées en sélection active, dépasse
10012   Filtrer les objets 3DFACE en fonction de leurs valeurs de périmètre/surface
10013   Sélectionner les critères de filtrage :
10014   Zone horizontale [projetée] : HArea
10015   Zone inclinée [pente] : IArea
10016   Périmètre horizontal [projeté] : HPerimeter
10017   Périmètre incliné [pente] : IPerimeter
10018   Sommet redondant [dupliqué] : RedVertex
10019   Filtrer quelle propriété ?
10020   Saisir la condition de valeur à vérifier
10021   Syntaxe incorrecte. Doit être au format suivant
10022   Vérification des 3dfaces,
10023   Voulez-vous en devenir un ? <Y> :
10024   Sélectionner 3Dpolyline :
10025   L'objet sélectionné n'est pas une polyligne 3D.
10026   Sélectionner les objets à joindre.
10027   segment
10028   ajouté à la polyligne
10029   Calculer l'angle horizontal entre deux lignes.
10030   Sélectionner la première ligne :
10031   Sélectionner la deuxième ligne :
10032   Les deux angles [aigu et obtus] entre les segments de droite sont
10033   Impossible de calculer l'angle entre les deux lignes.
10034   L'objet sélectionné n'est pas une ligne ou une polyligne.
10035   Sélectionner les objets auxquels attribuer des propriétés : (POINTS/FORMES/BLOCS/CERCLE) :
10036   Spécifier la distance de recherche autour du point d'insertion :
10037   Attribuer Quelle propriété ?
10038   Hériter des biens de :
10039   Entrer le nom de la balise d'attribut pour hériter de la valeur de la propriété :
10040   Effectuer un ZOOM EXTENTS pour une vue complète.
10041   Sélectionner le contour de référence :
10042   Entrer l'élévation de référence :
10043   Cote de référence
10044   Entrer l'intervalle de contour avec le signe
10045   Sélectionner le contour adjacent dans l'ordre
10046   Ce contour a déjà été sélectionné.
10047   Seules les polylignes 2D peuvent être sélectionnées comme contours.
10048   Seules les polylignes peuvent être sélectionnées comme contours.
10049   Seules les polylignes 2D peuvent être sélectionnées comme contours de référence.
10050   Transférer les attributs de bloc vers les données de la table AutoCAD Map Object.
10051   Saisir le nom du bloc pour transférer les attributs depuis :
10052   Saisissez le nom de la table d'objets à remplir :
10053   Blocs mode transfert
10054   Effectuer le transfert automatique des champs de données d'attributs et d'objets identiques ?
10055   Tapez la commande AOD pour transférer manuellement les données d'attribut de bloc.
10056   Il n'y a pas de tables de données d'objet dans ce dessin.
10057   Il n'y a pas de blocs avec des attributs dans ce dessin.
10058   Cette commande ne peut être exécutée qu'au sein d'AutoCAD Map.
10059   Transfert des attributs de bloc aux données de la table d'objets
10060   1 Objet ignoré. Le bloc ne contient pas les attributs requis.
10061   Enregistrements de la table d'objets transférés.
10062   [Bloc avec attribut] : Sélectionner l'objet :
10063   [Données de l'objet cible] : Sélectionner l'objet :
10064   Le transfert des données d'attributs a réussi.
10065   Le transfert des données d'attribut n'a pas abouti.
10066   Seulement
10067   blocs peuvent être sélectionnés pour exporter les données d'attribut.
10068   L'objet sélectionné n'est pas un bloc.
10069   Veuillez d'abord exécuter la commande ATT2OD pour définir les paramètres de transfert.
10070   L'association multiple de la table Attribut->Objet n'est pas autorisée.
10071   est déjà lié.
10072   Veuillez d'abord sélectionner un attribut et un tableau d'objets.
10073   n'est pas lié.
10074   Enregistré à
10075   Il n'y a pas de noms Attribut->Champ similaires
10076   Vous n'avez pas effectué de mappage de table Attribut->Objet
10077   Transférer les attributs de bloc entre les objets.
10078   Entrer le nom de l'attribut source de la balise à transférer (ou . pour aucun)
10079   Entrer le nom de l'attribut cible vers lequel transférer (ou . pour aucun)
10080   Effectuer le transfert automatique des attributs communs ?
10081   Tapez GT_AX pour lancer directement la commande de transfert d'attributs.
10082   Sélectionner le bloc source :
10083   Bloc sélectionné :
10084   Ce bloc n'a pas d'attributs.
10085   Nom de la couche :
10086   Vous avez sélectionné deux fois le même bloc.
10087   n'existe pas
10088   Source Block:
10089   Bloc cible :
10090   transféré à
10091   Erreur : l'attribut n'a pas pu être transféré. La couche peut être verrouillée.
10092   Attributs communs entre les blocs source et cible :
10093   Il n'y a pas d'attributs communs dans les blocs source et cible.
10094   Sélectionner le bloc cible :
10095   Créer des cotes automatiques à toutes les intersections avec des lignes.
10096   Du point :
10097   Pour résumer :
10098   Sélectionner l'emplacement de la ligne de cote :
10099   Aucune intersection avec les objets LINE n'a été trouvée.
10100   Convertir les propriétés d'objet de « BYLAYER » en « BYENTITY »
10101   Conversion des propriétés de l'objet...
10102   ne contient aucun attribut.
10103   Bloc actuel : (aucun)
10104   Aucun bloc sélectionné
10105   Modifier les propriétés des graphiques et des attributs de bloc indépendamment
10106   Créer un POINT à chaque emplacement BLOC/FORME/TEXTE.
10107   Sélectionnez INSERTIONS/FORMES/TEXTES à convertir :
10108   Suppression des SHAPE/INSERT/TEXT originaux...
10109   Impossible d'ouvrir le manuel d'utilisation en ligne de GeoTools
10110   Impossible de trouver le fichier « GeoTools.VLX » pour déterminer le dossier d'installation
10111   La dernière sélection de GeoTools est vide.
10112   GeoTools est un produit de DesignSense Software Technologies Pvt. Ltd.
10113   Version de GeoTools
10114   Contact:
10115   À propos de GeoTools
10116   ne peut être trouvée.
10117   Lisez-moi et instructions d'installation de GeoTools
10118   Sélectionner la polyligne de contour :
10119   Sélectionner le point d'insertion :
10120   Sélectionner le point d'insertion pour insérer
10121   Veuillez d'abord sélectionner un bloc.
10122   Vérification des fins de ligne...
10123   [Ignoré - Plus d'un objet croisé]
10124   La couverture d'Osnap n'a pas pu être définie.
10125   Sélectionner une polyligne :
10126   Bossage au sommet
10127   et Radius est
10128   Renflement non trouvé au sommet #
10129   Sélectionnez POLYLIGNES, SPLINES, CERCLE pour calculer les surfaces totales :
10130   Total des surfaces, veuillez patienter...
10131   La surface cumulée totale de
10132   objets traités est
10133   Numérisation des lignes centrales de route à partir des emprises
10134   Sélectionner le point de départ de la ligne :
10135   Premier point zigzag :
10136   Résolution d'intersection échouée.
10137   La clôture est vide
10138   Mode manuel activé : le point numérisé suivant SERA utilisé comme point CENTRE.
10139   Mode manuel quitté : le point numérisé suivant NE SERA PAS utilisé comme point CENTRE.
10140   Le point suivant SERA utilisé pour le calcul des limites.
10141   Le point suivant NE SERA PAS utilisé pour le calcul des limites.
10142   Aucune solution [Distance du point trop courte]
10143   Tous les segments sont déjà défaits.
10144   Calculer le centroïde d'une zone polygonale [doit être fermé POLYLIGNES, REGION ou 3DSOLID]
10145   Sélectionnez une POLYLIGNE, une RÉGION ou un SOLIDE 3D :
10146   Sélectionnez POLYLIGNES 2D pour les convertir en polylignes 3D.
10147   Convertir des POLYLIGNES de 2D en 3D...
10148   1 Polyligne avec segments ARC trouvés et ignorés
10149   Sélectionnez POLYLIGNES 3D et/ou LIGNES 3D pour les convertir en 2D.
10150   Définir l'élévation cible avec :
10151   Stocker les élévations de sommets d'origine dans des polylignes 2D ?
10152   ** AVERTISSEMENT **
10153   Les polylignes 2D converties créées acquerront de nouvelles poignées mais conserveront les éventuelles données Xdata et données de table d'objets existantes.
10154   Sélectionner des polylignes 3D pour créer des profils en coupe transversale:
10155   Erreur : il s'agit d'une polyligne de maillage 3D. Elle ne peut pas être utilisée pour le profilage de sections.
10156   Erreur : il s'agit d'une polyligne polyface 3D. Elle ne peut pas être utilisée pour le profilage de sections.
10157   Erreur : il s'agit d'une polyligne ajustée. Elle ne peut pas être utilisée pour le profilage de sections. Veuillez d'abord la décourber.
10158   Erreur : il s'agit d'une polyligne spline. Elle ne peut pas être utilisée pour le profilage de sections. Veuillez d'abord la décourber.
10159   Avertissement : il s'agit d'une polyligne 2D. Vous obtiendrez un profil plat..
10160   Voulez-vous continuer ?
10161   Erreur : l'objet sélectionné n'est pas une polyligne.
10162   Erreur : l'intervalle de profil ne peut pas être supérieur à l'intervalle d'annotation.
10163   Erreur : l'intervalle d'annotation ne peut pas être inférieur à l'intervalle du profil.
10164   Enregistrer les paramètres du profil en tant que fichier ASCII
10165   Restaurer les paramètres de profil à partir d'un fichier ASCII
10166   Calcul des statistiques, veuillez patienter...
10167            S T A T I S T I Q U E S  S U R  L E S  P O L Y L I N E S
10168   Nombre de sommets   :
10169   Coordonnée X minimale :
10170   Coordonnée Y minimale :
10171   Coordonnée Z minimale :
10172   Coordonnée X maximale :
10173   Coordonnée Y maximale :
10174   Coordonnée Z maximale :
10175   Longueur de la pente         :
10176   Longueur horizontale    :
10177   Statistiques de polyligne de profil
10178   Sélectionner le calque pour les triangles TIN
10179   Sélection du point d'insertion du profil
10180   Chaînages et élévation inscrits dans le fichier :
10181   Création du profil terminée.
10182   Création du profil interpolé...
10183   Hauteur de reference :
10184   Profil Intervalle d'échantillonnage :
10185   Profil Intervalle d'annotation :
10186   Les chaînes imprimées sont des distances de pente
10187   Les chaînes imprimées sont des distances projetées horizontalement
10188   Nom de l'itinéraire
10189   Facteur d'exagération verticale
10190   Création du profil interpolé...
10191   Cette POLYLIGNE est trop courte pour être profilée.
10192   Création du profil des points source...
10193   Erreur : Impossible d'ouvrir le fichier de sortie :
10194   Le profil de croisement des polylignes n'est pas encore implémenté.
10195   Type d'entité non pris en charge pour le croisement.
10196   Croix
10197   Les fonctions de point comprennent les points, les blocs et les objets de forme.
10198   Les entités linéaires comprennent les lignes, les polylignes et les objets spline.
10199   Mode de fonctionnement du programme :
10200   Type d'objet à traiter :
10201   Entrer le nom du fichier d'extraction :
10202   Délimiteur à utiliser entre les champs (tapez . pour utiliser ESPACE comme délimiteur)
10203   Ajouter la numérotation des points pour les enregistrements de coordonnées ?
10204   Commencer une nouvelle numérotation de points pour chaque nouvel enregistrement linéaire ?
10205   Exportation des objets...
10206   Écriture du fichier de sortie
10207   pour l'exportation
10208   Numérisation du fichier d'entrée...
10209   Erreur : Impossible de lire le fichier d'importation
10210   Traitement en cours...
10211   Transfert d'attribut réussi.
10212   Échec du transfert d'attributs.
10213   Objet Transfert de données réussi.
10214   Objet Transfert de données NON réussi.
10215   Création du fichier de sortie
10216   Chaîne d'entrée :
10217   ne correspond pas à la
10218   format
10219   Erreur : balise d'attribut
10220   Impossible de lire à partir du bloc
10221   Entrer
10222   fichier de données
10223   Veuillez sélectionner un nom de champ de la table d'objets.
10224   Veuillez sélectionner un nom de table d'objets.
10225   Veuillez saisir un nom d'attribut
10226   Sélectionner PolyLine pour l'annotation de chaînage :
10227   Erreur : il s'agit d'une polyligne de maillage 3D. Elle ne peut pas être utilisée pour l'annotation de chaînage.
10228   Erreur : il s'agit d'une polyligne polyface 3D. Elle ne peut pas être utilisée pour l'annotation de chaînage.
10229   Erreur : il s'agit d'une polyligne ajustée. Elle ne peut pas être utilisée pour l'annotation de chaînage. Veuillez d'abord la décourber.
10230   Erreur : il s'agit d'une polyligne spline. Elle ne peut pas être utilisée pour l'annotation de chaînage. Veuillez d'abord la décourber.
10231   Pré-traitement de la polyligne pour l'annotation...
10232   Lecture du fichier de description des points kilométriques...
10233   Création de descriptions de points de chaîne
10234   Importer les descriptions de chaînage Fichier ASCII
10235   Enregistrer les paramètres d'annotation en tant que fichier ASCII
10236   Restaurer les paramètres d'annotation à partir du fichier ASCII
10237   Statistiques de polyligne de chaînage
10238   Calculer les statistiques de couche
10239   Calculer les statistiques de l'objet [entité]
10240   Calculer les statistiques de blocs
10241   Calculer les statistiques de la table des symboles
10242   Sélectionner les objets pour calculer les statistiques :
10243   Entrer le nom du fichier de statistiques de dessin :
10244   Statistiques de dessin de
10245   --------------------Objets [entité] Informations----------------------
10246   Critères de sélection utilisés
10247   Noms d'objets
10248   Noms des couches
10249   Noms des blocs
10250   Nombre de
10251   objets
10252   Valeur Z la plus basse de
10253   Valeur Z la plus élevée de
10254   Nombre total de sommets dans toutes les POLYLIGNES
10255   Les objets suivants n'ont pas été trouvés dans ce dessin
10256   --------------------Tableau des symboles Informations----------------------
10257   Statistiques de dessin écrites dans le fichier :
10258   Impossible d'ouvrir le fichier du rapport de sortie
10259   pour l'écriture.
10260   Veuillez vérifier les autorisations de votre fichier.
10261   Objets AutoCAD personnalisés
10262   -------------------Informations détaillées sur les couches---------------------
10263   Nom de la couche                Visibilité      Verrouiller/Déverrouiller     Couleur     Type de ligne    Épaisseur de ligne      Transparence     PlotStyle   Terrain   Nombre d'objets
10264   NON COMPTABILISÉ
10265   -------Informations détaillées sur les BLOCS (INSERTIONS) (y compris les blocs dynamiques, le cas échéant)-------
10266   Nom du BLOC                                       Nombre
10267   -----------------------Informations détaillées sur le style de texte------------------
10268   Texte STYLE Noms définis dans ce dessin
10269   Définir les macros CADPower.
10270   Définir les macros de commande de CADPower (écrasera toutes les définitions de macro existantes) ?
10271   objets supprimés de la couche temporaire de GeoTools
10272   Couche temporaire GeoTools
10273   est vide ou n'a pas encore été créé.
10274   Application VBA pour décharger (ou ? pour parcourir)
10275   Sélectionner l'application VBA à décharger
10276   BLIPS activé.
10277   BLIPS désactivé.
10278   Entrez la fonction Autolisp pour laquelle vous avez besoin d'aide :
10279   Déplacer l'origine UCS.
10280   Choisissez une nouvelle origine pour l'UCS :
10281   Mode d'accrochage aux objets réglé sur NONe.
10282   Mode accrochage sur objet réglé sur FIN.
10283   Mode d'accrochage aux objets défini sur Intersection.
10284   Mode d'accrochage d'objet réglé sur Point central.
10285   Mode d'accrochage d'objet réglé sur le plus proche.
10286   Mode d'accrochage d'objet réglé sur PERpendiculaire.
10287   Mode d'accrochage aux objets réglé sur QUADRANT.
10288   Mode d'accrochage aux objets réglé sur CENtre.
10289   Le fichier existe déjà. Écraser ?
10290   BLOCage dans
10291   Entrer le bloc ou le nom du dessin :
10292   Insérer BLOCK ou DWG à 0,0,0 avec Scl=1
10293   WBLOCK partie du DWG avec insertion @ 0,0,0
10294   Entrez le nom du dessin :
10295   Créer un fichier de dessin
10296   Distance horizontale et en pente avec composantes dX et dY.
10297   Premier point :
10298   Deuxième point :
10299   Pente (réelle) distance =
10300   Distance horizontale projetée =
10301   Longueur selon les axes X et Y, dX =
10302   Supprimer le contenu d'un calque.
10303   Nom de la couche à supprimer (RETURN pour sélectionner) :
10304   Sélectionner l'objet sur le calque à supprimer [ENTRÉE pour sélectionner le calque] :
10305   est verrouillé.
10306   Impossible de supprimer des objets des couches verrouillées.
10307   objets supprimés du calque :
10308   est déjà vide.
10309   n'existe pas.
10310   Sélectionner l'objet à interroger :
10311   Type d'objet =
10312   Sélectionner le premier coin :
10313   Spécifier la longueur et la rotation :
10314   Préciser la largeur :
10315   Entrer une nouvelle valeur pour SURFTAB1
10316   Entrer une nouvelle valeur pour SURFTAB2
10317   Entrer une nouvelle valeur pour SURFU
10318   Entrer une nouvelle valeur pour SURFV
10319   Création facile d'objets 3D ponctuels
10320   Sélectionner l'emplacement X,Y du point :
10321   Entrer l'élévation du point
10322   Sélectionner le point sur la courbe à partir duquel tracer la perpendiculaire :
10323   Dessine un rectangle avec des diagonales.
10324   Choisissez un autre coin :
10325   Sélectionner l'objet pour définir le calque actuel (ENTRÉE pour sélectionner dans la liste) :
10326   Couche actuelle définie sur :
10327   Sélectionner une polyligne :
10328   Réglage temporaire du mode Osnap sur ENDpoint.
10329   Sélectionner le sommet à supprimer [ (U)ndo / e(X)it ] :
10330   supprimé.
10331   Le point sélectionné ne se trouve pas sur un sommet de polyligne.\nUtilisez OSNAP pour un accrochage précis.
10332   Sélectionner une position pour insérer le sommet [ (U)ndo / e(X)it ] :
10333   Vertex à :
10334   ajouté.
10335   Macros de raccourci de commande CADPower définies.
10336   introuvable dans le chemin de recherche actuel.
10337   Sélectionner l'application AutoLisp à charger
10338   Sélectionner l'application ARX à charger
10339   Sélectionner l'application VBA à charger
10340   Application des critères de déclenchement
10341   Mode Snap
10342   Tolérance verticale pour le magnétisme Z source-cible
10343   Aligner sur l'objet cible dans la sélection existante uniquement ?
10344   Sélectionner les objets à traiter :
10345   GT_NODELINESNAP - Rapproche (joint) toutes les extrémités libres des lignes et des points voisins.
10346   Pour obtenir des résultats corrects, veuillez conserver UNIQUEMENT les couches requises et visibles.
10347   Rapprochement d'objets linéaires...
10348   Faire s'enclencher les objets de nœud....
10349   ** GT_NODELINESNAP ** statistiques
10350   Déplacement maximal du sommet :
10351   Déplacement minimum du sommet :
10352   Déplacement moyen du sommet :
10353   Osnap Impossible de définir la boîte d'objet. Veuillez appeler l'assistance technique avec les détails de ce dessin.
10354   Sélectionnez les objets [LIGNE, POLYLIGNE, ARC, 3DFACE].
10355   Étiquette avec
10356   Sélectionner le format de roulement
10357   Position de l'étiquette par rapport aux segments
10358   Position de l'étiquette par rapport au sens de lecture. Toujours
10359   Pré-traitement des polylignes...
10360   Saisir un nom de BLOC à modifier
10361   Attribut Nom des balises dans ce bloc.
10362   Spécifier les noms d'attributs [balise] à extraire séparés par des virgules
10363   Bloc actuel :
10364   Sélectionner un objet BLOCK :
10365   Aucun attribut n'a été sélectionné pour l'édition.
10366   La commande GeoTools a été supprimée. Veuillez utiliser la commande « GT_ModTxt » à la place.
10367   Commande GeoTools abandonnée. Veuillez utiliser la commande « GT_MRedefine » à la place.
10368   La commande GeoTools a été supprimée. Veuillez utiliser la commande « GT_NodeLineSnap » à la place.
10369   La commande GeoTools a été supprimée. Veuillez utiliser la commande « GT_TanCurve » à la place.
10370   Cette commande n'est pas encore implémentée dans la version actuelle.
10371   Sélectionner quel type ?
10372   Saisir les critères de filtrage pour
10373   Non valide
10374   critères de filtrage.
10375   Seules les polylignes effectivement fermées par un indicateur CLOSED seront identifiées.
10376   Les polylignes 3D avec des Z différentes seront projetées à 0,0.
10377   Toutes les polylignes dont au moins une valeur de sommet Z correspond aux critères seront sélectionnées.
10378   Seules les polylignes dont la largeur du premier segment correspond à la valeur donnée seront identifiées.
10379   Décaler et supprimer l'objet d'origine.
10380   Sélectionner l'objet à décaler :
10381   Côté de prélèvement à décaler :
10382   Décaler les objets polygonaux fermés vers l'intérieur ou vers l'extérieur.
10383   Sens de l'offset :
10384   Horizontal Distance de décalage :
10385   1 La polyligne 3D ne peut pas être décalée et a été ignorée.
10386   Polylignes de compensation,
10387   Les marqueurs de date/heure de début et/ou de fin ne sont pas définis.
10388   Il y a un total de
10389   objets de cette sélection.
10390   Mode de sélection fractionnée
10391   Entrer le nombre d'objets à placer dans chaque sélection
10392   Entrer le nombre de divisions égales à réaliser
10393   Mettre un calque en surbrillance [désactive tous les autres]
10394   Sélectionner le calque [ENTRÉE pour sélectionner dans une liste] :
10395   Sélectionner le premier objet :
10396   Sélectionner le deuxième objet :
10397   Réunir tous les segments ?
10398   L'objet doit être soit une ligne, une polyligne, un arc ou une spline.
10399   Sélectionner un objet [A pour définir les xdata Noms des applications] :
10400   Entrez les noms des applications XData séparés par des virgules
10401   XDonnées de l'application
10402   est vide.
10403   Sélectionner l'objet au point de rupture :
10404   Casser l'objet au point sélectionné.
10405   Copier de la couche Source vers la couche Destination
10406   Entrer le nom du calque source
10407   Entrer le nom du calque de destination
10408   objets copiés sur le calque :
10409   Source Couche :
10410   Changer les objets sélectionnés vers le calque courant.
10411   Passer à la couche actuelle.
10412   Copier dans le calque courant.
10413   Copier et faire pivoter.
10414   Déplacer et faire pivoter.
10415   <Point de base ou déplacement> :
10416   <Deuxième point de déplacement> :
10417   Entrer le point de rotation de base
10418   Créer des fichiers ARC ASCII DEM à partir de données AutoCAD.
10419   Entrer la chaîne d'identification du système de coordonnées source
10420   Système de coordonnées source correctement défini sur
10421   Entrer la chaîne d'identification du système de coordonnées de destination
10422   Système source destination correctement configuré pour
10423   Erreur : Impossible de définir le système de coordonnées source sur
10424   Erreur : Impossible de définir le système de coordonnées de destination sur
10425   Entrer la résolution DEM
10426   Entrer la valeur nodata
10427   Entrez le nom du fichier DEM ASCII :
10428   Entrer le nom du fichier script de la feuille de caoutchouc
10429   Entrer l'élévation minimale
10430   Entrer l'élévation maximale
10431   Sélectionner le coin inférieur gauche [doit être un objet POINT/AECC_POINT] :
10432   Sélectionner le coin supérieur droit [doit être un objet POINT/AECC_POINT] :
10433   Point d'angle inférieur gauche introuvable
10434   Point d'angle supérieur droit introuvable
10435   Voulez-vous inclure les informations d'en-tête dans le fichier de sortie ?
10436   Nombre total de lignes    :
10437   Nombre total de colonnes :
10438   Entrer le numéro de la ligne de départ
10439   Ligne de départ REMETTRE À ZÉRO à 1.
10440   Programme AutoLISP pour charger (~ ou ? pour parcourir)
10441   Application ARX à charger (~ ou ? pour parcourir)
10442   Application VBA pour charger (~ ou ? pour parcourir)
10443   Nouvelle épaisseur :
10444   Modifier l'épaisseur des objets sélectionnés.
10445   Nouvelle élévation :
10446   Modifier l'élévation des objets sélectionnés.
10447   Nouveau type de ligne [doit déjà être chargé] :
10448   Modifier le type de ligne des objets sélectionnés.
10449   Nouvelle couleur : <ENTRÉE pour choisir dans la palette de couleurs> :
10450   Changer la couleur des objets sélectionnés.
10451   objets modifiés en calque :
10452   Voulez-vous le créer ?
10453   Saisir le nom de la couche cible :
10454   Sélectionner l'objet sur le calque souhaité [ou appuyer sur ENTRÉE pour saisir le nom du calque] :
10455   Changer les objets sélectionnés vers un autre calque.
10456   Entrer le nom du nouveau calque :
10457   Décongélation de toutes les couches...
10458   Activation de toutes les couches...
10459   Figer toutes les couches sauf la couche actuelle...
10460   Désactiver tous les calques sauf le calque actuel...
10461   est la couche actuelle et ne peut pas être gelée.
10462   [couche actuelle] est déjà décongelée et activée.
10463   décongelé et allumé.
10464   est le calque courant et ne peut pas être verrouillé.
10465   Nombre de styles utilisés =
10466   Nombre de styles inutilisés =
10467   Rapport de toutes les polices utilisées dans ce dessin créé dans
10468   Sélectionner TEXTE [séquence de haut en bas] :
10469   Sélectionner le point d'insertion de MTEXT :
10470   Sélectionner un nouveau point de départ de la polyligne :
10471   Le nouveau point de départ choisi ne se trouve pas sur un sommet de polyligne existant.
10472   La polyligne sélectionnée contient des segments ARC. Seules les polylignes linéaires peuvent être utilisées ici.
10473   La polyligne sélectionnée n'est pas une polyligne fermée. Seules les polylignes fermées peuvent voir leur point de départ modifié.
10474   L'objet sélectionné n'est pas une polyligne.
10475   Déterminer la direction de la polyligne.
10476   Il s'agit d'une polyligne dans le sens des aiguilles d'une montre.
10477   Il s'agit d'une polyligne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
10478   Erreur : la direction ne peut pas être déterminée.
10479   est le calque courant et ne peut pas être désactivé.
10480   est le calque courant et déjà activé.
10481   Saisissez les noms des calques séparés par des virgules [caractères génériques acceptés] :
10482   Sélectionner le calque à figer [ENTRER pour saisir le(s) nom(s)] :
10483   Sélectionner le(s) calque(s) à décompresser [ENTRER pour saisir le(s) nom(s)] :
10484   Sélectionner le calque à activer [ENTRER pour saisir le(s) nom(s)] :
10485   Sélectionner le calque à désactiver [ENTRER pour saisir le(s) nom(s)] :
10486   Sélectionner le calque à verrouiller [ENTRER pour saisir le(s) nom(s)] :
10487   Joindre deux lignes par prolongement jusqu'à leur intersection.
10488   Entrer le facteur de panoramique en % de l'écran
10489   Pan RightWards
10490   Panoramique vers la gauche
10491   Panoramique vers le bas
10492   Panoramique vers le haut
10493   Définir SURFU et SURFV
10494   Définir SURFTAB1 et SURFTAB2
10495   Requête sur un objet
10496   Il existe actuellement un ensemble de sélection de
10497   Aucun ensemble de sélection n'existe actuellement.
10498   objets ajoutés à la sélection existante ensemble de
10499   Le nouvel ensemble de sélection actuel a
10500   Numérisation des objets TEXT...
10501   Effacement
10502   Objets TEXT nuls...
10503   Il n'y a pas d'objets texte nuls dans ce dessin.
10504   Il n'y a pas d'objets TEXTE dans ce dessin.
10505   objets supprimés de la sélection existante ensemble de
10506   Le nouvel ensemble de sélection actuel a
10507   Il n'y a aucun objet dans la sélection actuelle.
10508   Numérisation du fichier de dessin...
10509   Le filtre de sélection actuel sera appliqué à cette sélection.
10510   Sélection de l'objet actuel : 
10511   Sélection de la couche actuelle : 
10512   n'est pas un type d'objet valide pour cette sélection
10513   n'est pas un nom de couche valide pour cette sélection
10514   n'est pas un nom de bloc valide pour cette sélection
10515   Nom du bloc :
10516   Sélection de l'objet actuel :
10517   Sélection de la couche actuelle :
10518   Sélectionner POLYLIGNES/LIGNES/ARCs 2D à joindre [ou ENTRÉE pour sélectionner par calque]:
10519   Les objets doivent se toucher pour être assemblés correctement.
10520   Hauteur
10521   Rotation relative (degrés)
10522   Rotation absolue (degrés)
10523   Style
10524   Justification
10525   Incrément de valeur
10526   Diminution de la valeur
10527   Ensemble de valeurs
10528   Ajouter le préfixe.
10529   Ajouter un suffixe
10530   Supprimer les caractères du début.
10531   Supprimer les caractères à partir de la fin.
10532   Préciser l'option :
10533   Entrer la nouvelle hauteur du texte
10534   Entrer l'angle de rotation des objets sélectionnés (sens antihoraire +ve / sens horaire -ve)
10535   Nouvel angle de rotation pour les objets sélectionnés (sens anti-horaire +ve / sens horaire -ve)
10536   Sélectionner un style TEXTE à définir pour les objets sélectionnés
10537   Entrer Justification du texte à définir
10538   Entrer le montant numérique à incrémenter
10539   Entrer un montant numérique pour diminuer
10540   Entrer la valeur de la chaîne de texte à définir pour tous les textes
10541   Entrez le préfixe à ajouter
10542   Entrer le suffixe à ajouter
10543   Entrer le nombre de caractères à couper depuis le début
10544   Entrer le nombre de caractères à couper à la fin
10545   Sélectionner TEXT/MTEXTs à modifier :
10546   Traitement des objets texte sélectionnés
10547   Mode de fonctionnement ?
10548   Distance horizontale à parcourir pour rechercher les points END
10549   Distance horizontale à parcourir pour rechercher les points les plus proches
10550   Distance horizontale pour la recherche des points NODe
10551   Entrer le numéro de la dernière ligne
10552   La ligne de fin ne peut pas être inférieure à la ligne de début. RÉINITIALISER à
10553   La ligne finale ne peut pas être supérieure au nombre total de lignes =
10554   RÉINITIALISATION à la limite max
10555   Voulez-vous exporter la sélection en tant que dessin WBLOCKé ?
10556   Entrer le nom du dessin WBLOCK
10557   WriteDEM va maintenant se fermer.
10558   de nouveaux objets ponctuels ont été créés.
10559   Saut de ligne #
10560   Création de points sur la ligne #
10561   Ligne de lecture #
10562   Entrez le nom du fichier DEM ASCII à lire :
10563   Lire un fichier ARC ASCII DEM et créer des points AutoCAD.
10564   Cette commande ne peut être exécutée que dans AutoCAD Map / Land Development Desktop.
10565   Erreur : Impossible d'ouvrir
10566   pour l'écriture.
10567   Écriture des données DEM, ligne n°
10568   Erreur : plage Z non valide
10569   Traiter le texte en fonction des propriétés de correspondance du texte.
10570   Mode filtre de texte :
10571   Saisir du texte Critères de filtrage [caractères génériques acceptés]
10572   critères de filtrage opérateur
10573   filtrer critères valeur
10574   Saisir la justification du texte à filtrer
10575   Sélection actuelle :
10576   Sélection actuelle : [aucun]
10577   Explorateur d'intersections de polylignes.
10578   Saisir les options de rupture d'objet :
10579   Entrer les options d'ajout de sommets :
10580   Saisir les options de sélection des objets cibles :
10581   Sélectionner les objets sources à traiter :
10582   Sélectionner les objets cibles à traiter :
10583   Traitement des objets sources....
10584   1 polyligne avec arc trouvée et ignorée.
10585   Traversée des segments...
10586   Vérification des intersections...
10587   Sélectionnez le point que vous souhaitez résoudre :
10588   Éditeur de données d'objets global.
10589   Il n'y a pas de tables d'objets dans ce dessin.
10590   Cette commande ne peut être exécutée qu'au sein d'Autodesk Map.
10591   Traitement des données de l'objet...
10592   Veuillez sélectionner un nom de champ à modifier.
10593   Veuillez sélectionner un tableau d'objets à modifier.
10594   Cette commande n'a pas encore été implémentée. Attendez la prochaine mise à jour.
10595   Exécuter la requête actuelle avec « Modifier les propriétés » et formater les emplacements des étiquettes.
10596   Il n'y a pas de paramètres « TextObject » dans les paramètres actuels « Alter properties ».
10597   Il n'y a pas de paramètre « Modifier les propriétés » dans la requête actuelle.
10598   Il n'y a pas de requêtes en cours dans ce dessin.
10599   Erreur : Il semble que les objets graphiques aient déjà été interrogés.\n\nVeuillez effacer tous les objets précédemment interrogés avant d'exécuter cette commande.
10600   Traitement des étiquettes de texte...
10601   Transférer les données du tableau AutoCAD Map Object dans les données d'attribut de bloc.
10602   Entrer le nom de la table d'objets à transférer
10603   Saisir le nom du bloc pour transférer les données vers
10604   Sélection manuelle des objets ou transfert automatique des blocs
10605   Tapez la commande ODA pour transférer manuellement les données de la table d'objets.
10606   [Source des données de l'objet] : Sélectionner l'objet :
10607   [Bloc cible] : Sélectionner le bloc :
10608   blocs peuvent être sélectionnés pour recevoir les données de l'objet.
10609   L'objet sélectionné ne contient aucune donnée d'objet appartenant à la table :
10610   Veuillez d'abord exécuter la commande OD2ATT pour définir les paramètres de transfert.
10611   1 Objet ignoré. Ne contient pas de données de table d'objets appartenant à la table
10612   Transfert des données de la table des objets vers les attributs de bloc...
10613   Nombre d'entités ignorées :
10614   Nombre d'enregistrements de la table des objets transférés :
10615   Nombre d'entités traitées :
10616   Veuillez d'abord sélectionner un tableau d'objets et un attribut.
10617   Il n'y a pas de noms Champ->Attribut similaires
10618   Vous n'avez pas effectué de mappage de transfert d'attributs de table d'objets.
10619   Impossible de localiser le premier point miroir sur la polyligne source.
10620   Impossible de localiser le deuxième point miroir sur la polyligne source.
10621   Erreur : Impossible de déterminer les segments de polyligne.\nVeuillez vous assurer que votre type de polyligne est valide pour la commande que vous exécutez.
10622   1 polyligne avec
10623   sommets extraits.
10624   Sélectionner le point de base pour la rotation :
10625   Entrer l'angle de rotation :
10626   Erreur : Impossible de déterminer le deuxième point de connexion.
10627   Erreur : Impossible de déterminer le premier point de connexion.
10628   Sélectionner le point de destination du nouveau segment :
10629   Sélectionner le premier point de la polyligne :
10630   Sélectionner le deuxième point sur la polyligne :
10631   Les deux points doivent se trouver sur la même polyligne.
10632   Erreur : les polylignes ajustées ou cannelées ne peuvent pas être utilisées par cette commande.
10633   Entrer un nom de BLOC à extraire
10634   Aucune balise n'a été sélectionnée pour l'extraction. Aucun attribut ne sera extrait.
10635   n'existe pas ou ne contient aucun attribut.
10636   Inclure le nom du bloc ?
10637   Inclure le point d'insertion ?
10638   Inclure les facteurs d'échelle XY ?
10639   Inclure l'angle de rotation ?
10640   Inclure le handle de l'objet ?
10641   Extraction des attributs de bloc dans le fichier texte...
10642   Attribut Nom des balises dans ce bloc.
10643   Spécifier les noms des attributs [balise] à extraire séparés par des virgules
10644   Rechercher et/ou remplacer les données de la table d'objets
10645   Renommer les champs de données de l'objet.
10646   Récupération des informations de la table des objets...
10647   Modification de la table des objets...
10648   Rédaction des données de la table d'objets révisées...
10649   Existe déjà dans la table des objets
10650   Veuillez saisir un nouveau nom de champ d'objet
10651   Définir la table d'objets à partir des attributs de bloc
10652   Tableau des objets
10653   créé avec succès.
10654   n'a pas pu être créé.
10655   existe déjà
10656   Vous devez spécifier un nom pour la table d'objets cibles.
10657   Vous devez spécifier un nom pour le bloc source avec attributs.
10658   Copier la définition de la table d'objets
10659   Vous devez spécifier un nom pour la table de l'objet source.
10660   Sélectionner des objets ARC/CERCLE/POLYLIGNE :
10661   Saisir le type d'échantillonnage
10662   Entrer l'intervalle angulaire pour l'échantillonnage (degrés)
10663   Entrer la longueur maximale de la corde entre les points échantillonnés
10664   Entrer le décalage maximal de la corde entre les points échantillonnés
10665   Créer des polylignes dans
10666   Supprimer les objets d'origine ?
10667   Remplacer Case par :
10668   Utiliser un dictionnaire de traduction pour le traitement de textes spéciaux ?
10669   Fichier de dictionnaire de traduction à utiliser
10670   Entrer le caractère de délimitation utilisé dans le dictionnaire de traduction
10671   Que traiter ?
10672   Sélectionner les objets TEXTE, MTEXTE, INSÉRER.
10673   Entrer un nom de BLOC :
10674   Lire
10675   traduction des chaînes du fichier :
10676   Aucune chaîne de traduction trouvée dans
10677   Entrer le nom du fichier du dictionnaire
10678   Veuillez sélectionner un nom d'attribut
10679   pour la lecture.
10680   Créer un compteur avec
10681   Entrer la distance de recherche autour du point sélectionné pour le texte/bloc sous-jacent
10682   Saisir le nom du bloc à utiliser (il doit déjà être défini)
10683   Saisir le nom de l'attribut à remplir avec la valeur du compteur (doit déjà être défini)
10684   Valeur de la chaîne suivante =
10685   Entrer le nouveau calque courant :
10686   Veuillez sélectionner un nom de bloc à utiliser et un nom d'attribut à remplir.
10687   Les noms de blocs doivent déjà être définis dans le document de dessin en cours.
10688   Les blocs qui ne contiennent pas d'attributs n'apparaîtront pas dans cette liste.
10689   Sélectionner le nom du bloc et de l'attribut à utiliser
10690   Placements multiples de TEXT
10691   Sélectionner le point d'insertion TEXTE :
10692   Entrer la chaîne TEXTE :
10693   Sélectionner les polylignes/faces 3D à étiqueter :
10694   Annoter avec :
10695   Entrer le numéro du premier point
10696   Entrer la distance du premier point
10697   Prefix to use before co-ordinates
10698   Saisir le décalage horizontal à partir du sommet pour l'insertion de texte
10699   Saisir le décalage vertical à partir du sommet pour l'insertion de texte
10700   Annoter uniquement le premier et le dernier point ?
10701   Traitement des polylignes/3dfaces...
10702   Sélectionnez POLYLINEs pour inverser [sens inverse] :
10703   Retourner les polylignes vers :
10704   Conserver la poignée de l'objet si possible [les polylignes courbes seront ignorées] ?
10705   Traitement des polylignes...
10706   Impossible de retourner 2 polylignes de sommets avec l'option « Cw » ou « CCw ».
10707   leader polylines affichant la direction de la polyligne stockée dans la sélection [précédente] active
10708   Polylignes dans le sens antihoraire inversées dans le sens horaire.
10709   Polylignes dans le sens des aiguilles d'une montre inversées dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
10710   Inversion des directions des polylignes.
10711   les directions des polylignes affichées.
10712   L'activation de l'option « Conserver les mêmes poignées d'objet » entraînera une exécution plus lente et les polylignes en ARC ne seront PAS traitées.
10713   Veuillez sélectionner un bien à transférer.
10714   Erreur : Type de champ non valide : attendu « Entier », trouvé
10715   Erreur : type de champ non valide : attendu « Réel », trouvé
10716   Erreur : Type de champ non valide : attendu « Caractère », trouvé
10717   Erreur : Type de champ non valide : attendu « Point », trouvé
10718   Erreur : Type de champ non valide : attendu « Entier/Réel », trouvé
10719   Erreur : Aucun jeu de sélection de visite n'est défini.
10720   Visite L'ensemble de sélection existe déjà. Le redéfinir ?
10721   -------
10722   Sélection de la visite en cours. Sélection terminée.
10723   Erreur : Ensemble de sélection de visite non défini.
10724   Inclure les objets linéaires également pour « Visite » ?
10725   Afficher les messages d'erreur dans une boîte de dialogue ?
10726   Couleur de la croix utilisée pour le surlignage :
10727   Cette opération réinitialisera le pointeur actuel. OK pour continuer ?
10728   Visite pointeur réinitialisé à l'objet n° :
10729   Ensemble de sélection de visites inchangé.
10730   Objet actuellement affiché n° :
10731   Appuyez sur n'importe quelle touche pour continuer.
10732   Objet actuel n° :
10733   est une entité linéaire et n'est pas représentée
10734   Nombre de segments
10735   Point de départ :
10736   Point final :
10737   Les points doivent être distincts.
10738   Réessayer :
10739   L'ensemble de sélection Visite est vide.
10740   Centre de vue actuel :
10741   Aucune entité n'est actuellement visitée
10742   L'entité actuelle dans la sélection de visite est morte.
10743   Créer un segment virtuel vers le point :
10744   Index non valide vers GoTo :
10745   Type d'objet inconnu.
10746   Fin de la sélection de la visite.
10747   Début de la visite Sélection Ensemble atteint.
10748   Sélectionnez POLYLINEs à modifier.
10749   Sélectionner une option
10750   Nouvelle largeur de toutes les polylignes
10751   Changement de largeur, veuillez patienter...
10752   Lignes de traitement...
10753   Sélectionnez des objets [LINE, POLYLINE, LWPOLYLINE, ARC, SPLINE].
10754   Placer les étiquettes de contour...
10755   Sélectionner LIGNE, ARC, POLYLIGNE, LWPOLYLINE, SPLINE pour étiqueter :
10756   Veuillez sélectionner un objet LIGNE, POLYLIGNE, LWPOLYLINE, ARC ou SPLINE.
10757   Les objets WIPEOUT ont été créés sur le calque
10758   Numérisation des objets TEXTE/BLOC sélectionnés...
10759   ---Unused--
10760   Remplacer
10761   Zoom sur le texte recherché...
10762   ENTRÉE pour continuer ou Échap pour annuler.
10763   Trier les fichiers ASCII dans un format défini par l'utilisateur.
10764   Entrer le nom du fichier d'entrée à trier
10765   Entrer le nom du fichier de sortie à créer
10766   Type de tri :
10767   Trier les données par :
10768   Entrer la position du champ pour trier les données par
10769   Entrer la chaîne de délimitation entre les champs
10770   Entrer la colonne de départ pour trier les données
10771   Entrer la colonne de fin pour trier les données
10772   Lecture du fichier d'entrée...
10773   Fichier d'entrée en cours de tokenisation...
10774   Tri du fichier d'entrée...
10775   Fichier texte ASCII d'entrée à trier
10776   Sortie Fichier texte ASCII (trié) à créer
10777   Avertissement : le fichier d'entrée sera écrasé par le fichier de données triées.
10778   La colonne de début ne peut pas être supérieure à la colonne de fin.
10779   La colonne de fin ne peut pas être inférieure à la colonne de début.
10780   Entrer l'unité de mesure linéaire
10781   Entrer la hauteur de texte par défaut pour les nouvelles créations de texte
10782   Entrer justification TEXTE par défaut
10783   Entrer l'angle de rotation par défaut du bloc et du texte en degrés
10784   Entrer le facteur d'échelle X par défaut pour les insertions de blocs
10785   Entrer le facteur d'échelle Y par défaut pour les insertions de blocs
10786   Saisie des annotations de précision pour X (abscisses) et sortie
10787   Saisie de la précision pour les annotations Y (ordonnées) et sortie
10788   Saisie de la précision pour les annotations Z (élévations) et sortie
10789   Saisie de la précision pour les annotations de distance et la sortie
10790   Entrer la précision pour les mesures angulaires et la sortie
10791   Nombre maximum d'objets de l'ensemble de sélection à stocker
10792   Afficher les options de ligne de commande ?
10793   paramètres de travail vers fichier texte
10794   paramètres de travail à partir d'un fichier texte
10795   Sélectionner la méthode d'arrondi
10796   Précision à appliquer :
10797   Arrondir au multiple le plus proche de
10798   Appliquer les calculs d'arrondi sur
10799   Arrondir des objets...
10800   Tracez des lignes graduées :
10801   Point suivant classé [U pour Annuler le dernier segment] :
10802   Tous les segments sont déjà défaits.
10803   Entrer l'élévation du point [ou (G)rade percent/(D)egrees slope]
10804   La note cible peut être saisie dans les formats suivants :
10805   Entrer la note cible pour ce segment
10806   Exporter les données de la table des objets vers des fichiers ASCII.
10807   Entrer les noms des tables d'objets à extraire (* pour toutes)
10808   Exportation des données du tableau des objets vers un fichier ASCII
10809   **Début de la liste des données de l'objet** pour l'objet de la poignée
10810   **Fin de la liste des objets**
10811   Nombre d'enregistrements distincts de la table des objets écrits :
10812   Objet Nom du fichier d'exportation des données de la table
10813   Échelle relative
10814   Facteur d'échelle
10815   Entrer un nouveau facteur d'échelle
10816   Entrer Facteur d'échelle selon lequel les objets sélectionnés doivent être mis à l'échelle
10817   Mettre en surbrillance les POLYLIGNES 3D avec des sommets de hauteur nulle.
10818   les sommets ont une altitude de 0.
10819   Il n'y a pas de sommets d'altitude nulle.
10820   Redéfinir les propriétés de plusieurs définitions de blocs
10821   Saisir le(s) nom(s) du bloc à redéfinir (séparés par des virgules) :
10822   n'est pas un bloc normal dans ce dessin.
10823   Les références externes ou les blocs anonymes ne peuvent pas être utilisés.
10824   Entrer la propriété à redéfinir
10825   Entrer le nom de la couche à définir pour les entités de bloc
10826   Entrer la valeur de couleur à définir pour les entités de bloc
10827   Entrer la valeur d'élévation à définir pour les entités de bloc
10828   Entrer la valeur d'épaisseur à définir pour les entités de bloc
10829   redéfini pour
10830   Veuillez sélectionner le(s) nom(s) de bloc(s) à traiter.
10831   Sélectionner un sommet sur une polyligne :
10832   Express Pedit.
10833   Avertissement : position du sommet non dans la fenêtre d'affichage actuelle.
10834   Entrer un nouvel emplacement :
10835   Nouvel emplacement non visible dans la fenêtre actuelle.
10836   Les élévations Z des sommets ne peuvent pas être définies pour les polylignes légères et 2D.
10837   Polyligne brisée au sommet #
10838   Impossible de casser la polyligne à ce sommet.
10839   Hériter du sommet Z actuel pendant les options « Déplacer » et « Insérer » ?
10840   Longueur horizontale projetée :
10841   Entrer la tolérance de triage à distance minimale
10842   Spécifier les critères de désherbage
10843   Créer un point de repère à chaque emplacement de sommet éliminé ?
10844   Élimination des polylignes...
10845   sommets éliminés
10846   Calculer les statistiques de polyligne.
10847   Propriétés des polylignes :
10848   Polyline est ouvert.
10849   La polyligne est fermée.
10850   Polyline est en 3D.
10851   La polyligne est en 2D.
10852   La polyligne contient des segments d'arc.
10853   La polyligne ne contient pas de segments d'arc.
10854   La polyligne est ajustée par courbe.
10855   La polyligne est cannelée.
10856   Polyline est une polyligne légère.
10857   Polyline est une polyligne lourde.
10858   Le point sélectionné se trouve au sommet n°
10859   Les coordonnées du point sélectionné sont :
10860   L'élévation au point de prélèvement est :
10861   Liste détaillée des sommets de polylignes ::
10862   Les longueurs de segment indiquées sont les distances entre le point actuel et le point suivant.
10863   Dessiner des polylignes linéaires à partir de polylignes courbes.
10864   Sélectionner le point de départ du tableau :
10865   Sélectionner les objets à découper [ polyligne, ligne, arc, cercle, spline, ellipse ]
10866   Entrer le nombre de segments à créer, divisés de manière égale
10867   Saisir ou sélectionner la longueur de chaque coupe
10868   1 objet ignoré. Pas assez long pour cette opération.
10869   création de segments hachés.
10870   Découpage de polylignes...
10871   Contrôler la direction des normales de face 3DFACE.
10872   Comment souhaitez-vous contrôler les normales des faces ?
10873   Entrer la longueur de la face normale à dessiner
10874   Entrer l'élévation de référence du point à
10875   Entrer ou sélectionner un point pour aligner les normales de la face :
10876   Entrer l'intervalle de contour #
10877   Entrer l'intervalle de contour de la couche n°
10878   Objets AECC_CONTOUR non encore implémentés.
10879   Aucun intervalle de contour n'a été spécifié pour classer les contours.
10880   est déjà sélectionné.
10881   Entrer ou sélectionner l'espacement entre les lignes de hachures
10882   Entrer le pourcentage de longueur pour les lignes de hachures alternatives
10883   Double trappe dans cette zone ?
10884   Sélectionner le premier côté du remblai :
10885   Sélectionner le deuxième côté du remblai :
10886   Sélectionner le chemin du milieu entre les côtés du remblai [ENTRER pour utiliser le premier côté] :
10887   L'objet a déjà été sélectionné comme côté de talus.
10888   Sélectionner le côté central du remblai :
10889   Traitement des polylignes et/ou des arcs...
10890   Traitement des intersections...
10891   Traitement des objets de contour...
10892   Sélectionner l'objet source :
10893   Sélectionner l'objet de destination pour la correspondance de propriété :
10894   L'élévation de l'objet Destination ne peut pas être déterminée.\nLa correspondance des élévations ne sera pas effectuée.
10895   La correspondance de l'élévation et de l'épaisseur ne sera effectuée que pour les objets autorisés par AutoCAD.
10896   Propriétés cibles :
10897   L'objet source n'a pas de propriété de style.
10898   Créer des étiquettes de texte à partir de données d'objets / de données d'entités étendues / de données de base de données.
10899   Vous pouvez maintenant utiliser la commande GT_ODLA pour étiqueter les objets directement en utilisant les paramètres actuels.
10900   Sélectionner l'objet à étiqueter :
10901   Sélectionner le point d'insertion de l'étiquette :
10902   Spécifier l'angle de rotation :
10903   Les paramètres de programme requis n'ont pas encore été définis. Veuillez d'abord exécuter la commande GT_OD_XD_LABEL.
10904   Aucun champ de données d'objet sélectionné.
10905   n'existe pas dans la liste des champs sélectionnés.
10906   La valeur du rayon « minimum » doit être inférieure à la valeur du rayon « maximum ».
10907   La valeur du rayon « maximum » doit être supérieure à la valeur du rayon « minimum ».
10908   Inclure les polylignes fermées ?
10909   polylignes corrigées.
10910   polylignes retournées et corrigées.
10911   polylignes ignorées
10912   les sommets comportent des erreurs.
10913   Fusionner les champs de deux tables d'objets au sein du même objet
10914   Fusionner les données de champ de la table source
10915   vers la table cible
10916   n'existe pas dans la table cible
10917   Vous n'avez pas sélectionné les champs de données à transférer.
10918   Vous n'avez pas sélectionné la table de l'objet cible.
10919   Vous n'avez pas sélectionné la table de l'objet source.
10920   Sélectionner une courbe [ARC / POLYLINE / SPLINE] :
10921   Sélectionner le point sur la courbe à partir duquel tracer la tangente :
10922   Sélectionner le deuxième point de la tangente :
10923   Erreur : aucune tangente possible à ce point.
10924   Erreur de sélection : les polylignes doivent être ajustées, cannelées ou arquées et doivent être en 2D uniquement.
10925   Erreur de sélection : seules les polylignes, les arcs et les splines peuvent être sélectionnés.
10926   Sélectionner une ligne ou une polyligne :
10927   Entrer la distance mesurée depuis le départ (appuyer sur RETOUR pour quitter) :
10928   Entrez la distance du segment suivant, mesurée à partir du dernier point (appuyez sur RETOUR pour quitter) :
10929   Aucun point n'est possible à cette distance.
10930   Ce point tombera en dehors de la ligne.
10931   Cette commande ne fonctionne que sous AutoCAD 2000 ou version ultérieure.
10932   Il n'y a pas de blocs dans ce dessin.
10933   Sélectionner l'objet à extraire :
10934   extraites.
10935   Impossible d'extraire le type d'entité
10936   Extraction de XREF...
10937   Cette commande ne fonctionne que partiellement dans BricsCAD. Veuillez noter que certaines fonctions ou options de cette commande peuvent ne pas fonctionner correctement.
10938   Cette commande n'est pas encore implémentée dans BricsCAD. Veuillez contacter rakesh.rao@thedesignsense.com pour plus d'informations.
10939   Il n'y a pas de blocs référencés dans ce dessin.
10940   Impossible d'extraire d'un bloc dont l'échelle ou la rotation est inégale.
10941   Extraction de POLYLINE, Veuillez patienter...
10942   Création de sommet #
10943   Sauter le sommet de la courbe d'ajustement #:
10944   Créer un bloc ou une forme à l'emplacement de chaque objet POINT.
10945   Convertir en quoi ?
10946   Sélectionner les objets POINT à convertir :
10947   Suppression des objets POINT originaux.
10948   Sélectionnez SPLINEs ou ELLIPSEs pour les convertir en polylignes.
10949   Sélectionner le type de conversion spline :
10950   Il n'y a pas de points FIT disponibles dans cette spline.
10951   Il n'y a pas de points de contrôle disponibles dans cette spline.
10952   Traitement des SPLINE/ELLIPSE...
10953   La méthode DXF recrée la géométrie exacte d'une spline mais peut\nparfois planter votre AutoCAD sur de longues splines.\n\nVeuillez sauvegarder votre travail avant d'utiliser cette option.
10954   ------
10955   Déjà atteint le premier segment de la polyligne. Utiliser « Suivant » pour continuer ou « eXit » pour terminer.
10956   Déjà atteint le dernier segment de la polyligne. Utilisez « Précédent » pour revenir en arrière ou « eXit » pour terminer.
10957   Sélectionner les objets de délimitation :
10958   Sélectionner par :
10959   Méthode de création :
10960   La sélection actuelle sera ajoutée à l'ensemble de sélection ESelect actif.
10961   La sélection actuelle sera supprimée de l'ensemble de sélection ESelect actif.
10962   La sélection actuelle constituera le nouvel ensemble de sélection ESelect actif.
10963   Aucun objet dans le jeu de sélection ESelect actif.
10964   Rien de sélectionné.
10965   Supprimer les données d'objet en double ou supplémentaires associées au même objet.
10966   Saisir les noms des tables d'objets à vérifier (* pour toutes)
10967   Vérification des données de la table des objets pour les enregistrements en double...
10968   les enregistrements d'objets ont été supprimés.
10969   Vous n'avez sélectionné aucune table d'objets.
10970   Sélectionner les objets TEXTE à aligner :
10971   Sélectionner un point pour aligner le texte
10972   Sélectionner le premier point d'alignement :
10973   Sélectionner le deuxième point d'alignement :
10974   Erreur : Impossible de définir UCS.
10975   Alignement du TEXTE...
10976   Sélectionner un objet LIGNE pour aligner le texte :
10977   Traitement des objets texte...
10978   L'objet sélectionné n'est pas une ligne
10979   Veuillez sélectionner une entité de référence avant de quitter la boîte de dialogue.
10980   Sélectionner l'objet de référence pour l'alignement :
10981   Alignement des objets...
10982   Convertit les objets maillés polyface en polylignes.
10983   Convertir des maillages polyface en polylignes...
10984   1 polyligne non polyface ignorée.
10985   Transférer les données de la table AutoCAD Map Object dans les données d'entité étendues.
10986   Entrer les noms des tables d'objets à transférer (* pour toutes)
10987   Transfert des données de la table des objets vers Xdata...
10988   Remplacer un bloc par un autre.
10989   ** AVERTISSEMENT ** : Cela modifiera la poignée du bloc.
10990   Les applications qui reposent sur la poignée doivent être prudentes.
10991   Entrer la source Nom du bloc :
10992   Entrer la cible Nom du bloc :
10993   Effectuer une synchronisation de bloc externe avec un fichier DWG ?
10994   Lecture
10995   Veuillez sélectionner un bloc source.
10996   Veuillez sélectionner un bloc cible.
10997   enregistrements d'objets ont été transférés
10998   Transférer les chaînes de texte en tant que valeurs de données de la table d'objets.
10999   Sélectionner l'entité qui recevra les données de la table d'objets :
11000   données jointes à l'objet.
11001   Sélectionner la chaîne de texte pour le champ objet [ou appuyer sur ENTRÉE pour saisir une valeur] :
11002   mise à jour avec succès.
11003   n'a pas été mis à jour.
11004   Veuillez sélectionner au moins un nom de champ objet vers lequel transférer.
11005   Veuillez sélectionner une table d'objets vers laquelle transférer.
11006   Annoter avec quoi ?
11007   Préfixe à utiliser avant les coordonnées
11008   Sélectionnez les points à annoter ou appuyez sur ENTRÉE pour sélectionner des points individuels :
11009   Conversion des attributs en TEXTS...
11010   Remarque : les BLOCS à échelle inégale ne peuvent pas être DÉCOMPOSÉS.
11011         Vous pouvez désactiver l'affichage de leurs attributs, si vous le souhaitez.
11012   Explosion de BLOCs...
11013   Conversion des définitions d'attributs en TEXTS...
11014   Suppression des définitions d'attributs....
11015   Explosion des polylignes avec largeur, recréation de la géométrie
11016   Tapez la commande GT_XO pour lancer le transfert des données de la table d'objets.
11017   Aucune table d'objets n'est définie pour le transfert. Veuillez d'abord exécuter la commande « GT_Xfer_Od_Xd »..
11018   Sélectionner l'objet cible :
11019   Les données de la table d'objets suivante sont associées à cet objet :
11020   Écraser les données existantes de la table d'objets ?
11021   L'objet source ne contient aucune donnée d'objet qui lui soit rattachée.
11022   Que placer ?
11023   Les BLOCS seront placés avec un facteur d'échelle de
11024   et angle de rotation de
11025   Saisissez un nom de BLOC à insérer :
11026   Quelle couche placer ?
11027   Placer des points sur des polylignes...
11028   Placer des blocs sur des lignes, des polylignes...
11029   Mettre à l'échelle les valeurs Z des objets sélectionnés.
11030   Entrer le facteur de conversion pour les valeurs Z :
11031   Mise à l'échelle des coordonnées Z...
11032   Entrer Limite inférieure Valeur de recherche
11033   Entrer Valeur limite supérieure pour la recherche
11034   Sélectionner les objets à filtrer.
11035   Aucun objet trouvé dans la plage Z spécifiée.
11036   Ajouter/Supprimer le sommet de fermeture redondant dans les polylignes.
11037   Contrôle du sommet de fermeture
11038   Saisir la tolérance de fermeture début-fin
11039   Vérification des polylignes...
11040   Convertir les lignes, arcs et cercles en polylignes.
11041   Sélectionner les objets LIGNES, ARC, CERCLE
11042   Type de polyligne de sortie ?
11043   Filtrage des objets sélectionnés...
11044   Sélectionner le cercle :
11045   L'objet que vous avez sélectionné n'est pas un cercle.
11046   Sélectionnez POLYLIGNES 3D pour définir les valeurs Z.
11047   Entrez l'élévation minimale des sommets à autoriser :
11048   Erreur : La polyligne n'a aucun sommet plus haut que le Z minimum spécifié.
11049   Les polylignes 2D ont été ignorées.
11050   Les polylignes ont été ignorées en raison de valeurs Z « hors limites ».
11051   Transférer les chaînes de texte en tant qu'attributs de bloc.
11052   Sélectionner l'objet bloc pour recevoir les données d'attribut :
11053   Sélectionner la chaîne de texte pour l'attribut de bloc [ou appuyer sur ENTRÉE pour saisir une valeur] :
11054   (ou saisissez une valeur)
11055   L'objet sélectionné n'est pas une entité TEXT.
11056   Le bloc sélectionné n'est pas un
11057   Veuillez sélectionner au moins un attribut à transférer vers
11058   Veuillez sélectionner un nom de bloc à traiter.
11059   Entrer la longueur du segment (X pour sortir) :
11060   Entrer le nombre de segments
11061   Densification des sommets...
11062   vertices supplémentaires ajoutés à
11063   Les types de lignes fluides s'étendent sur des segments de polyligne.
11064   Les types de ligne brisés commencent à chaque segment.
11065   Convertir le type de ligne de l'objet en :
11066   polylignes ont été mises à jour à partir de
11067   mode de type de ligne non fluide à fluide
11068   passant en mode de type de ligne non fluide
11069   Aucun objet ne correspond aux critères de sélection.
11070   Entrer ou choisir la largeur de la voie de circulation
11071   Création d'emprises à partir de polylignes...
11072   polylignes ont été créées.
11073   Faire glisser [déplacer] le texte dans une direction relative à son angle de rotation.
11074   Entrer l'angle relatif à parcourir
11075   Entrer la distance pour faire glisser le texte
11076   Sélectionner le premier objet [ARC ou LINE] :
11077   Sélectionner le deuxième objet [ARC ou LINE] :
11078   L'objet sélectionné est un
11079   Erreur : les ARC et/ou les LINEs ne se touchent pas à leurs extrémités.
11080   Même objet choisi deux fois.
11081   Veuillez ne choisir qu'un objet LINE ou ARC.
11082   Sélectionner les objets texte à écrire dans le fichier ACSII.
11083   Sélectionner la première polyligne :
11084   Sélectionner la deuxième polyligne :
11085   ----
11086   ----
11087   ----
11088   Ordre de tri :
11089   Création de la liste TEXT...
11090   Écriture d'objets texte sélectionnés vers...
11091   Sélectionner des lignes et/ou des polylignes :
11092   Modifier les largeurs des LIGNES, POLYLIGNES, CERCLE et ARC.
11093   Saisir ou choisir une nouvelle largeur :
11094   Changement de largeur, veuillez patienter...
11095   Sélectionner les objets à supprimer (déplacer) les doublons :
11096   Une valeur de tolérance différente de zéro augmentera considérablement le temps de traitement.
11097   Saisir la tolérance pour la reconnaissance des doublons
11098   Vérifier également l'égalité des Xdata ?
11099   Vérifier également l'égalité des couches ?
11100   Il y a
11101   objet(s) en double
11102   Les objets dupliqués ont été déplacés vers le calque $DUPLICATE$ et placés dans le jeu de sélection « précédent »...
11103   Il n'y a pas d'objets en double dans la sélection.
11104   La zone délimitée par les points sélectionnés est
11105   La surface cumulée jusqu'à présent est de :
11106   Vouloir vraiment réinitialiser le compteur de périmètre cumulé
11107   Sélectionnez LIGNE, [LW] POLYLIGNE, ARC ou CERCLE pour ajouter au nombre de contours :
11108   Vouloir vraiment réinitialiser le compteur de surface cumulée
11109   Polyligne ajustée ignorée.
11110   Type d'objet non pris en charge.
11111   Sélectionner les objets texte à modifier dans un éditeur de texte.
11112   Lecture du texte du fichier temporaire...
11113   Mise à jour des objets Texte...
11114   Sélectionnez LIGNES, POLYLIGNES, SPLINES, ARC et/ou CERCLES pour ajouter de la longueur :
11115   Additionner les longueurs...
11116   Sélectionner l'objet pour lister les données :
11117   Il n'y a pas de données d'objet appartenant à la table d'objets :
11118   Appuyez sur ENTRÉE pour continuer.
11119   Veuillez sélectionner un tableau d'objets pour répertorier les données.
11120   Mise en surbrillance des polylignes, lignes, splines, faces 3D avec des différences d'élévation de sommet spécifiées.
11121   Sélectionnez Polylignes/3dfaces pour vérifier la différence d'élévation des sommets :
11122   Entrer la différence de sommets à identifier
11123   Identification des différences d'élévation...
11124   Aucun objet ne correspond à la baisse d'élévation du sommet spécifiée.
11125   Contrôle de la visibilité des bords polyface.
11126   Sélectionner le bord sur la polyligne :
11127   Les bords de contenance sont :
11128   Éclater les polylignes cannelées et les convertir en polylignes dépliées.
11129   Sélectionner des POLYLIGNES cannelées ou ajustées :
11130   Les nouvelles polylignes acquerront de nouvelles poignées, mais toutes les Xdata existantes seront transférées.
11131   Explosion et assemblage de POLYLINES ajustées/cannelées...
11132   Dessiner une polyligne 3D avec des invites d'élévation.
11133   Entrer l'élévation du sommet
11134   Impossible de fermer une polyligne 3D avec moins de trois points.
11135   Activer l'incrément/décrément automatique de l'élévation ?
11136   Entrer la valeur d'incrémentation [+]/décrémentation [-]
11137   Du point :
11138   Orientation du bord de la bordure ?
11139   Point de prélèvement par lequel
11140   Sélectionner le premier point de l'arête de contour :
11141   Sélectionner le deuxième point de l'arête de délimitation :
11142   Ligne à partir du point :
11143   La commande SegOffset est conçue pour fonctionner uniquement sur des segments linéaires.
11144   Sur les segments d'arc, on utilisera la droite joignant les points.
11145   Sélectionner un segment de polyligne à décaler :
11146   Le point sélectionné tombe sur la polyligne\nLe point que vous avez choisi se trouvait peut-être sur un segment d'arc.
11147   Ajouter ou supprimer le soulignement du TEXTE.
11148   La chaîne de texte
11149   se trouve dans les blocs suivants :
11150   Il n'y a pas de blocs contenant la chaîne de texte
11151   Sélectionnez les objets TEXTE à inclure :
11152   Sélectionnez les objets pour supprimer les Xdata.
11153   Enregistré Données étendues de l'entité applications
11154   Saisir le(s) nom(s) de l'application Xdata à supprimer
11155   Insérer plusieurs fichiers de dessin.
11156   Dessiner 3DFACE avec des invites d'élévation.
11157   Troisième point :
11158   Quatrième point : <créer une face à trois côtés> :
11159   Entrer l'élévation du point
11160   Créer un DWG pour chaque calque sélectionné dans le dessin en cours.
11161   Inclure le calque
11162   est vide. 0 objet exporté.
11163   objets exportés.
11164   Sélectionner une ligne ou une polyligne :
11165   les intersections de blocs ont été rognées.
11166   Convertir les polylignes en splines.
11167   Sélectionnez les POLYLIGNES 3D à interpoler.
11168   [Interpolé]
11169   [Aucun changement]
11170   Erreur : Le nombre de points de la polyligne mise à jour n'est pas le même que celui de la polyligne d'origine.
11171   Interpolation de polylignes...
11172   Point central de la sélection :
11173   Prise Angle de départ :
11174   Spécifier Rayon extérieur :
11175   Spécifier le pas de rayon :
11176   Préciser Largeur de la bobine :
11177   Spécifier le pas :
11178   Entrer Nombre de rotations :
11179   Enter Resolution:
11180   Dessin d'une hélice...
11181   Type de décalage ?
11182   La distance de décalage doit être positive et non nulle.
11183   Sélectionner l'objet TEXTE pour définir le style actuel [ENTRÉE pour sélectionner dans la liste] :
11184   Style TEXTE actuel défini sur :
11185   Longueur maximale de propagation le long du segment
11186   Longueur maximale de la propagation sur le segment
11187   auto-intersections en
11188   Leurs emplacements ont été marqués sous forme de points sur le calque
11189   Il n'y a pas d'auto-intersections dans ces polylignes.
11190   Exploser uniquement les objets bloc imbriqués [bloc dans un bloc].
11191   Numérisation des blocs...
11192   Explosion de blocs imbriqués...
11193   blocs imbriqués éclatés.
11194   blocs ignorés.
11195   Liste des données de la table des objets en mode texte.
11196   Votre période d'essai ou d'abonnement pour l'enregistrement de GeoTools est terminée.
11197   Reportez-vous à votre documentation « Register_GeoTools.Txt » pour obtenir des instructions.
11198   sur la façon d'enregistrer vos GeoTools
11199   - ou -
11200   Veuillez contacter le distributeur GeoTools auprès duquel vous avez acheté
11201   ce produit ou le développeur à l'adresse suivante
11202   En attendant, vous pouvez enregistrer votre copie d'évaluation en ligne
11203   à l'adresse URL suivante :
11204   Vous pouvez également acheter GeoTools en utilisant plusieurs autres méthodes
11205   Pour plus d'informations sur les options d'achat et les tarifs, veuillez contacter
11206   le fichier GeoToolsOrderForm.Txt situé dans votre dossier d'installation
11207   Vous pouvez également contacter directement notre bureau pour toute question :
11208   *Cet avis n'apparaîtra plus une fois que GeoTools aura été enregistré.*
11209   GeoTools est un produit de DesignSense Software Technologies Pvt. Ltd., Bengaluru-INDE
11210   Votre période de grâce pendant laquelle vous pouvez exécuter sans
11211   l'inscription se fait à partir de
11212   En attente de GeoTools Fichier d'enregistrement utilisateur...
11213   Le fichier d'enregistrement de l'utilisateur GeoTools « GeoToolsUser25_??_??.RGS » n'est pas au bon format.
11214   Veuillez vous assurer que vous utilisez le bon fichier.
11215   Impossible d'ouvrir le fichier d'enregistrement de l'utilisateur GeoTools.
11216   Erreur interne : le fichier temporaire GeoTools n'a pas pu être créé.
11217   Veuillez vérifier que vous disposez des autorisations d'écriture pour votre
11218   Répertoire TEMP de Windows.
11219   Erreur fatale - Abandon de GeoTools
11220   Votre répertoire TEMP Windows n'a pas été défini. Veuillez vous assurer que
11221   que vous avez défini votre répertoire TEMP avant de reprendre
11222   Fichier d'enregistrement de l'utilisateur GeoTools introuvable.
11223   Informations sur la licence GeoTools
11224   Notification GeoTools
11225   Le fichier GeoToolsUser25_??_??.RGS que vous utilisez a été retiré et n'est plus utilisé.
11226   Vous essayez probablement d'utiliser GeoTools sur un ordinateur qui a été indiqué
11227   ne pas être destiné à l'usage de GeoTools.
11228   Veuillez obtenir un fichier d'enregistrement utilisateur valide pour cet ordinateur auprès de votre fournisseur de services Internet.
11229   revendeur ou auprès de DesignSense Software Technologies Pvt. Ltd. : rakesh.rao@thedesignsense.com
11230   Vous devrez nous envoyer votre clé d'application pour autoriser votre utilisation de GeoTools
11231   sur cet ordinateur. Vous pouvez l'obtenir dès maintenant en tapant « GT_AppKey » sur la ligne de commande
11232   Veuillez consulter le fichier « Register_GeoTools.Txt » pour obtenir des instructions supplémentaires sur la manière d'obtenir un enregistrement utilisateur valide.
11233   n'est pas autorisé à fonctionner sur cette copie d'AutoCAD.
11234   Veuillez vous procurer un enregistrement pour la copie d'AutoCAD que vous utilisez.
11235   Se référer au dossier
11236   Erreur : Impossible d'obtenir l'identification de votre disque dur FIXED.
11237   Erreur : GeoTools ne peut pas continuer. Votre ordinateur ne dispose pas d'un disque dur FIXE.
11238   La clé d'application ne peut pas être générée tant que GeoTools n'est pas initialisé.
11239   Veuillez sélectionner une commande GeoTools dans le menu déroulant « GeoTools ».
11240   puis relancez la commande « GT_AppKey ».
11241   Afficher la clé d'application GeoTools/CADPower pour cet ordinateur.
11242   La clé de l'application GeoTools/CADPower sur disque pour cet ordinateur est
11243   Afficher toutes les barres d'outils GeoTools.
11244   Masquer toutes les barres d'outils GeoTools.
11245   Ce point a déjà été mesuré.
11246   Nombre de valeurs de colonne à écrire sur chaque ligne [0=Toutes les valeurs]
11247   Effectuer la transformation des coordonnées avant d'exporter les données DEM ?
11248   Entrer le nom de la table d'objets à traiter :
11249   Saisissez le nom du champ de la table d'objets à renommer :
11250   Saisir le nouveau nom du champ :
11251   Sélectionnez les objets [LINE, POLYLINE, SPLINE].
11252   Sélectionner l'objet à annoter à la position d'annotation (ESC pour terminer) :
11253   Type d'objet non valide : seuls LINE, POLYLINE, LWPOLYLINE et SPLINEs peuvent être sélectionnés.
11254   Aucun article sélectionné. Veuillez recommencer.
11255   Il existe plusieurs enregistrements de table d'objets. « GT_Pl_DataLbl » utilisera le premier enregistrement de données.
11256   Aucun lien n'a été trouvé associé à cet objet.
11257   Veuillez sélectionner un tableau d'objets et au moins un nom de champ à utiliser pour l'étiquetage.
11258   Connecté à la base de données ADO.
11259   Connexion à la base de données
11260   Veuillez sélectionner un modèle de lien et au moins un nom de champ à utiliser pour l'étiquetage.
11261   Pour supprimer un champ sélectionné, choisissez d'abord l'un des champs sélectionnés.
11262   Veuillez sélectionner un champ de la base de données.
11263   Sélectionner la polyligne 3D à décaler :
11264   Message supprimé
11265   Seules les polylignes 3D peuvent être décalées par cette commande. Utilisez la commande Décalage d'AutoCAD pour les polylignes 2D.
11266   L'objet sélectionné n'est pas une polyligne (seules les polylignes 3D sont autorisées).
11267   les sommets colinéaires sont supprimés.
11268   Sélectionner le point de chaînage sur la polyligne :
11269   les objets qui se chevauchent sont supprimés.
11270   attachée et placée sur la couche
11271   Sélectionner les fichiers DWG pour Xref
11272   Sélectionner le dossier DWG
11273   Mesurer les distances en
11274   Créer un DWG pour chaque bloc sélectionné dans le dessin actuel.
11275   Inclure le bloc
11276   Sélectionner POLYLINEs et/ou ARCs
11277   Entrer le nom du fichier d'exportation des étiquettes
11278   Vertex #    Coordonnée X       Coordonnée Y       Coordonnée Z       SegmentLongueur  SegmentPente (%)  SegmentPente (degrés)  Azimut (Relèvement)
11279   Définir la table d'objets à partir de la table de base de données liée.
11280   Il n'y a pas de modèles de lien définis dans ce dessin.
11281   Veuillez saisir un nom de table d'objets à créer.
11282   Veuillez sélectionner un modèle de lien pour définir la connexion à la base de données
11283   Transférer les données liées de la base de données vers les données de la table d'objets.
11284   Transfert de données de la base de données vers la table d'objets
11285   ---------
11286   Erreur : Impossible de transférer les champs de la base de données. Les liens de données peuvent ne pas exister.
11287   et champ de données objet
11288   ne sont pas de même nature.
11289   Erreur : les champs d'objet de type données ponctuelles ne sont pas pris en charge par cette commande.
11290   L'association multiple de base de données -> table d'objets n'est pas autorisée.
11291   Veuillez d'abord sélectionner une base de données et un champ de table objet
11292   Il n'existe pas de noms de tables de base de données->objets similaires.
11293   Vous n'avez pas effectué de mappage de données base de données->objet.
11294   Joindre plusieurs segments de polyligne 3D.
11295   Sélectionner les polylignes/lignes 3D à joindre [ou ENTRÉE pour sélectionner par calque]:
11296   Voulez-vous exporter les statistiques d'interpolation vers un fichier texte ASCII ?
11297   L'objet sélectionné n'est pas une ligne, une polyligne ou une spline.
11298   Sélectionnez les objets HATCH pour créer le contour.
11299   Erreur : l'objet de hachures n'est pas dans le WCS.
11300   Sélectionner les polylignes :
11301   objets créés
11302   Calculer la surface des entités 3DFACE
11303   Sélectionner les objets 3DFACE :
11304   Traitement de 3DFACE/SOLIDs,
11305   Sauter 3DFACE/SOLIDs,
11306   La surface totale calculée de
11307   objets est
11308   Réinitialiser les informations de registre de
11309   commandes
11310   commande
11311   Effacer les entrées de registre pour
11312   Filet entre deux polylignes.
11313   Faire des raccords entre plusieurs polylignes.
11314   Les polylignes 3D ou les lignes ne peuvent pas être traitées et sont ignorées.
11315   Format d'exportation DEM :
11316   Format d'importation DEM :
11317   Dessin :
11318   Les polylignes contenant des segments ARC seront éliminées en fonction de leur inter-vertex
11319   longueurs de ligne droite et NON les distances réelles de l'arc. Les segments d'ARC
11320   être remplacés par des segments de droite
11321   (Vous pouvez copier-coller cette clé d'application depuis la fenêtre de texte après avoir quitté cette boîte de message)
11322   CADPower Layer Manager
11323   Nom de la couche
11324   renommé en
11325   Erreur : Impossible de renommer le calque
11326   couche de destination
11327   existe déjà.
11328   minuscules à
11329   en majuscules à
11330   en majuscules à
11331   Veuillez d'abord sélectionner un ou plusieurs noms de calques.
11332   est d'une longueur insuffisante.
11333   Sélectionner le format de la pente
11334   Précision pour la valeur de la nuance
11335   1 ligne de longueur nulle a été trouvée et ignorée.
11336   Impossible de joindre des arcs à des hauteurs différentes
11337   Impossible de joindre car l'un des objets est un SPLINE
11338   Renvoie toutes les images à l'aide de la commande DRAWORDER.
11339   images envoyées à l'arrière du dessin à l'aide de la commande DrawOrder.
11340   Entrer l'unité de mesure de surface
11341   Ajouter des chaînes d'unités linéaires et de surface en suffixe aux valeurs ?
11342   Sélectionner le point de départ de l'annotation de zone :
11343   Extraction des noms de balises à partir du bloc :
11344   Fichier d'extraction des noms de balises d'attributs
11345   Veuillez sélectionner des blocs pour exporter des étiquettes.
11346   Extraire les noms de balises d'attributs de bloc dans un fichier ASCII.
11347   Nom du dessin :
11348   Sélectionner le premier point de la ligne de coupe [ou appuyer sur ENTRÉE pour sélectionner les lignes existantes] :
11349   Sélectionner le deuxième point de la ligne de coupe :
11350   Sélectionner les lignes/polylignes comme bords de coupe :
11351   Les polylignes doivent contenir exactement deux sommets pour être considérées comme des lignes de coupe.
11352   Sélectionner le point à annoter :
11353   nouveaux objets ponctuels créés et placés dans l'ensemble de sélection actif.
11354   Cette commande fonctionnera en mode ligne de commande pour le reste de cette session CAO.
11355   Si vous souhaitez revoir la boîte de dialogue, veuillez démarrer une nouvelle session CAO.
11356   Fichier de sortie ASCII à créer
11357   Entrer les noms des blocs à extraire séparés par des virgules
11358   Créer des points centroïdes / étiquettes polygonaux
11359   Le point centroïde, s'il se trouve à l'extérieur du polygone, sera déplacé vers un emplacement physiquement à l'intérieur du polygone.
11360   Aucune table d'objets n'est associée à cet objet.
11361   Casse l'objet mais conserve les données de l'objet
11362   Sélectionner l'objet à casser :
11363   Spécifier le deuxième point de rupture ou [Premier point] :
11364   Préciser le premier point de rupture :
11365   Spécifier le deuxième point de rupture :
11366   Convertir des polylignes à 3 ou 4 segments en objets 3dface.
11367   1 polyligne ignorée : cette commande ne nécessite qu'une polyligne à 3 ou 4 segments
11368   Créer des données de table d'objets à incrémentation automatique.
11369   Sélectionner l'objet pour incrémenter automatiquement les données de l'objet :
11370   Cet objet ne contenait pas de données de table d'objets. Nouvel enregistrement d'objet créé.
11371   Cet objet ne contient pas de données d'objet et a été ignoré.
11372   Exporter des objets 3dface au format de fichier SMS 2DM.
11373   Nom du fichier de sortie 2DM à créer
11374   Créer des points centroïdes / étiquettes polygonaux...
11375   Liste des surfaces totales des polylignes dans les calques sélectionnés.
11376   1 objet était dans un SCU non parallèle et a été ignoré.
11377   Transfert des données d'objets sous forme d'élévations... 
11378   Erreur : bloc personnalisé nommé :
11379   n'existe pas dans le dessin actuel.
11380   Le nombre de sommets dans la source et la polyligne décalée sont identiques.
11381   Avertissement : le nombre de sommets dans la source et la polyligne décalée ne sont pas les mêmes.
11382   Toutes les données d'entité et données d'objet étendues trouvées dans les objets sources seront transférées vers les objets cibles.
11383   Erreur : La superficie sera affichée avec l'annotation de la zone uniquement si l'unité linéaire est soit « ft », soit « feet ». Veuillez exécuter la commande « GT_GenSet ».
11384   1 objet ellipse ignoré. 'GT_Spl2Pl' ne peut traiter les ellipses que si l'option 'Interpolate' est choisie
11385   Insérer des images géo-référencées (accompagnées de fichiers World uniquement)
11386   Erreur dans la structure du nom de fichier : le caractère point [.] est manquant dans le fichier :
11387   Extension de fichier non valide
11388   Impossible de trouver le fichier World :
11389   Indicateur d'avancement intervalle (en 'nombre d'objets' traités)
11390   Sélectionner les fichiers image à importer
11391   Sélectionner les objets texte à fractionner.
11392   Explosion d'objets...
11393   Les blocs avec des facteurs d'échelle inégaux ne peuvent pas être éclatés.1 bloc ignoré
11394   Préciser le point suivant
11395   Spécifier le point de départ de la polyligne
11396   Nécessite au moins 3 sommets pour se fermer.
11397   Mise à jour des polylignes 3D...
11398   Renommer les noms des balises de bloc et mettre à jour tous les blocs insérés
11399   Coupe avant la première occurrence du caractère de repère
11400   Coupe après la dernière occurrence du caractère de repère
11401   Caractère de repère de coupe également
11402   Entrer le caractère de marquage à vérifier (tous les caractères AVANT celui-ci seront coupés)
11403   Entrer le caractère de marquage à vérifier (tous les caractères APRÈS celui-ci seront coupés)
11404   Vous avez choisi le point de départ de la polyligne. Cette opération ne change rien.
11405   Éditeur de position de plusieurs sommets [pour polylignes, lignes, arcs]
11406   Les points sélectionnés doivent être visibles à l'écran.
11407   points sélectionnés], Sélectionner le point à déplacer : [ENTRÉE pour terminer] :
11408   Sélectionner le point d'insertion du tableau :
11409   Le tableau ne peut être créé que dans les versions 2005 et ultérieures d'AutoCAD.
11410   Repositionner les emplacements des attributs du bloc cible pour qu'ils correspondent aux emplacements des attributs source ?
11411   Cette balise d'attribut existe déjà dans le bloc source.
11412   Erreur : les balises d'attribut source et cible sont identiques. Veuillez choisir un nom différent pour l'attribut cible.
11413   Veuillez sélectionner un nom de balise « nouvel attribut » avant de quitter cette boîte de dialogue.
11414   Veuillez sélectionner un nom de bloc à traiter avant de quitter cette boîte de dialogue.
11415   ----un-used---
11416   Veuillez sélectionner une balise à renommer avant de quitter cette boîte de dialogue.
11417   Vérifiez les objets sans données d'entité étendues ou données de table d'objets.
11418   Créer un décalage de polyligne [mathématique] par rapport à une autre polyligne
11419   GeoTools est en mode Script. Toutes les commandes afficheront désormais une interface sans boîte de dialogue.
11420   GeoTools est en mode boîte de dialogue. Toutes les commandes afficheront désormais une interface de boîte de dialogue.
11421   Équerrer les arêtes d'une polyligne représentant un bâtiment numérisé.
11422   Sélectionner l'objet texte dont la hauteur doit être acquise :
11423   1 hauteur de polyligne modifiée en 
11424   L'objet sélectionné n'est pas un objet TEXT ou MTEXT.
11425   n'existe pas dans ce dessin - ou - ne peut pas être trouvé dans le chemin de recherche.
11426   Explosion de polylignes
11427   Traitement des objets
11428   est déjà sélectionné.
11429   Importer un fichier SMS 2DM en tant que 3dfaces
11430   Sélectionner le fichier 2DM à importer
11431   Traitement du fichier 2DM
11432   Traitement des faces 3D...
11433   Informations sur la construction du maillage...
11434   Informations sur les points de construction...
11435   Données de l'objet pour le tableau :
11436   Aucun objet LINÉ, POLYLINÉ, ARC ou CERCLE trouvé dans la zone de sélection.
11437   objets au point.
11438   Entrer la ligne de fin
11439   Nombre de lignes = 
11440   Nombre de colonnes = 
11441   Lecture des points DEM, ligne # 
11442   Entrer la valeur de la limite inférieure de la plage Z
11443   Entrer la valeur de la limite supérieure de la plage Z
11444   Vérifier également les premiers et derniers sommets ?
11445   Traitement des polylignes...
11446   Avertissement : 1 polyligne 2D dans la sélection ignorée.
11447   Entrer le rayon de congé
11448   Champ d'attribut
11449   mise à jour avec succès avec valeur =
11450   Champ de données
11451   inchangé.
11452   Sélectionner la polyligne à tracer :
11453   Sélectionner les polylignes :
11454   Fichier texte ASCII à créer
11455   Nouvel objet créé.
11456   Nouvel objet NON créé.
11457   La limite de polyligne n'est pas implémentée.
11458   Sélectionner l'objet HATCH :
11459   Nombre de chemins de délimitation
11460   Sélectionner l'objet HATCH 
11461   du point
11462   Entrer l'élévation du point
11463   Fichier de sortie ASCII à créer
11464   Segment Offset
11465   L'objet sélectionné est un
11466   Couleur    :
11467   Type de ligne : 
11468   Style    :
11469   Élévation:
11470   Épaisseur:
11471   Traitement des objets 3DFACE...
11472   Limites de traitement...
11473   « DwgSplit » ne peut pas continuer. Le nombre d'objets est supérieur à chaque sélection par rapport au nombre total d'objets sélectionnés.
11474   Numérisation des objets...
11475   Sélectionner le dossier des dessins de sortie
11476   Sélectionner la polyligne à étiqueter :
11477   L'objet sélectionné n'est pas une polyligne.
11478   Écriture
11479   Le lot de sélection de visites contient :
11480   Sélectionner les objets texte à repositionner [désencombrer].
11481   Repositionnement des objets texte...
11482   Méthode de sélection ?
11483   Point(s) déplacé(s) dans la direction X par : 
11484   Point(s) déplacé(s) dans la direction Y de : 
11485   Point(s) déplacé(s) dans la direction Z de : 
11486   Sélectionner le point de base :
11487   Sélectionner le point cible :
11488   Drapage de polylignes 3D sur un ensemble existant de lignes, polylignes, arcs et splines sécantes
11489   Sélectionner les polylignes [source] à draper.
11490   Sélectionnez les objets [cibles] à partir desquels obtenir les élévations.
11491   Traitement des polylignes 3D...
11492   Traiter par lots plusieurs dessins pour le traitement des scripts.
11493   Veuillez sélectionner des fichiers de dessin avant d'appuyer sur le bouton « OK ».
11494   Sélectionner les fichiers de dessin à utiliser
11495   Veuillez sélectionner un fichier de dessin à supprimer.
11496   Erreur : Veuillez sélectionner un fichier de script à utiliser
11497   Erreur : Veuillez sélectionner/spécifier un fichier BATch à créer
11498   Rechercher du texte intégré ?
11499   Recherche sensible à la casse ?
11500   Rechercher également les attributs de bloc ?
11501   Remplacer le texte cherché ?
11502   Remplacer de manière interactive (confirmer chaque remplacement) ?
11503   Rechercher du texte :
11504   Remplacer le texte :
11505   Erreur : Impossible de trouver le fichier de script :
11506   Afficher les données d'entité étendues de l'objet sélectionné.
11507   Sélectionner l'objet pour afficher les données d'entité étendues (xdata) :
11508   Xdata de l'application :
11509   Cette entité ne contient pas de xdata appartenant à l'application :
11510   Rechercher et remplacer les valeurs de données d'entité étendues.
11511   Il n'y a pas de demandes d'enregistrement de données d'entité étendues dans ce dessin.
11512   Méthode Densify
11513   Pour le support technique
11514   1 La polyligne ouverte ne peut pas être décalée et a été ignorée.
11515   1 La polyligne 2D a été ignorée par cette commande
11516   Fichier des paramètres de profil :
11517   Enregistré avec succès
11518   restauré avec succès
11519   Hériter des propriétés d'un objet une seule fois ?
11520   Supprimer l'objet de propriété hérité du dessin ?
11521   Spécifier le facteur d'échelle bloc/forme XY :
11522   Spécifier l'angle de rotation du bloc/de la FORME :
11523   Sélectionner les objets à aplatir :
11524   Une procédure générique d'aplatissement a été appliquée à tous les objets sélectionnés.
11525   Veuillez vérifier si les résultats sont exacts.
11526   Entrer la pente du segment en degrés
11527   Spécifier le facteur d'échelle du bloc XY :
11528   Spécifier l'angle de rotation du bloc :
11529   Erreur : il s'agit d'une polyligne 3D. Seules les polylignes 2D peuvent être décalées par cette commande.
11530   Erreur de sélection : seules les lignes, les polylignes 2D, les arcs et les splines peuvent être sélectionnés.
11531   Saisir du texte Hauteur
11532   Entrer le texte angle de rotation
11533   Un rectangle fermé de polylignes a été dessiné aux limites de l'écran.
11534   Sélectionner le ou les objets à entourer avec un cadre de sélection :
11535   Un rectangle fermé de polylignes a été dessiné pour couvrir l'étendue des objets sélectionnés.
11536   Sélectionner le ou les objets à agrandir :
11537   Entrez le nom de la couche à isoler :
11538   est actif, toutes les autres couches sont figées.
11539   Sélectionner le(s) objet(s) sur le(s) calque(s) à isoler [ENTRÉE pour sélectionner dans une liste] :
11540   Niveaux sélectionnés :
11541   Écraser l'état de la couche existante nommée
11542   Paramètres de calque actuels enregistrés sous
11543   Nom du paramètre de couche :
11544   Cette commande ne fonctionne que sous AutoCAD 2006 ou supérieur.
11545   Segment le plus long en polyligne        :
11546   Segment le plus court dans une polyligne       :
11547   Longueur moyenne du segment en polyligne :
11548   Appliquer le contrôle de la valeur d'élévation avant l'étiquetage ?
11549   Depuis (altitude) :
11550   À (élévation) :
11551   Sélectionner les objets à mettre à l'échelle dans les directions X, Y et Z.
11552   Facteur d  chelle X (ou R pour r f rence)
11553   Facteur d  chelle X (ou R pour r f rence)
11554   Créer un point moyen (moyenne) à partir d'un groupe de points/blocs
11555   Point moyen créé à l'emplacement :
11556   Voulez-vous relier chaque point au point moyen ?
11557   Entrer le facteur d'échelle Z
11558   Erreur : Cet ordinateur
11559   n'a pas installé de licence portable GeoTools active et valide.
11560   Le fichier « GeoToolsUser25_??_??.RGS » que vous utilisez n'est pas autorisé pour cet ordinateur.
11561   GeoTools fonctionne en mode d'évaluation non enregistré et limité dans le temps.
11562   Non défini.
11563   paramètres par défaut
11564   Entrer la distance de tolérance FUZZY pour rechercher autour des points d'intérêt
11565   Erreur : Il y a une polyligne en ARC avec des sommets en double. Veuillez corriger cela avant d'exécuter la commande GT_INTEX.
11566   Rupture de polylignes...
11567   Créer des bords communs le long de polygones fermés et adjacents
11568   Impossible d'ouvrir le manuel d'utilisation en ligne de Polyline Specialist
11569   Impossible de trouver le fichier « PLSPEC.VLX » pour déterminer l'emplacement du logiciel installé
11570   Entrer en mode de sélection de bloc
11571   Extraire la structure des données de la table d'objets vers des fichiers texte ASCII.
11572   Objet Tableau structure exportation dossier nom
11573   Nom du tableau :
11574   Nom du champ
11575   Champ Description
11576   Type de champ
11577   Champ Valeur par défaut
11578   Nom de la table d'objets :
11579   Table des objets de traitement :
11580   Entrer les coordonnées géographiques (Latitude, Longitude, [Altitude]) au format D M S
11581   Erreur : La valeur de la latitude doit être comprise entre -90,0 degrés et +90,0 degrés
11582   Erreur : la valeur de la longitude doit être comprise entre -180,0 degrés et +180,0 degrés
11583   Format d'entrée des coordonnées géographiques incorrect. Veuillez entrer les coordonnées sous la forme « Latitude,Longitude,[Hauteur] » au format D M S.
11584   n'a pas été renommé.
11585   Largeur de départ :
11586   Largeur de fin :
11587   Créer des lignes coniques ou modifier des lignes existantes pour en faire des lignes coniques.
11588   1 polyligne avec plus de 2 sommets a été ignorée.
11589   Trace des lignes fuselées :
11590   pour obtenir des instructions sur la procédure d'enregistrement.
11591   Sélectionner le point central de la fente :
11592   Largeur de la fente :
11593   Longueur de la fente :
11594   Spécifier l'angle de la fente :
11595   Veuillez obtenir un fichier d'enregistrement utilisateur valide pour cet ordinateur auprès de votre spécialiste Polyline.
11596   revendeur ou auprès de DesignSense Software Technologies e-mail : rakesh.rao@thedesignsense.com
11597   Vous devrez nous envoyer votre clé d'application pour autoriser votre utilisation de Polyline Specialist
11598   sur cet ordinateur. Vous pouvez l'obtenir maintenant en tapant « PSAppKey » sur la ligne de commande
11599   Veuillez consulter le fichier « Register_PolylineSpecialist.Txt » pour obtenir des instructions supplémentaires sur la manière d'obtenir un enregistrement utilisateur valide.
11600   La clé d'application sur disque pour cet ordinateur est :
11601   Le numéro de série de ce logiciel de CAO est :
11602   Le fichier « PolylineSpecUser.RGS » que vous utilisez n'est pas autorisé pour cet ordinateur.
11603   Informations système :
11604   CADPower fonctionne en mode d'évaluation non enregistré et limité dans le temps.
11605   Notification de spécialiste en polyligne
11606   Point Outil d'annotation et d'étiquetage
11607   Dossier :
11608   Veuillez sélectionner des objets à « visiter »
11609   Entrer la hauteur de zoom à afficher à l'écran :
11610   Erreur : la hauteur du zoom doit être une valeur non nulle et positive.
11611   Erreur : Déjà à la fin de la sélection de la visite.
11612   Veuillez utiliser « Précédent » pour naviguer en arrière.
11613   Erreur : Déjà au début de la sélection de la visite.
11614   Veuillez utiliser « Suivant » pour naviguer dans le sens de la lecture.
11615   Erreur. L'entité de l'ensemble de sélection de la visite en cours n'est pas lisible.
11616   Détecter les extrémités libres (pendantes) des lignes, polylignes et arcs
11617   Vérification des parties pendantes [extrémités libres]...
11618   Votre fichier de licence GeoTools actuel est valide pour les numéros de série suivants :
11619   Votre fichier de licence GeoTools actuel est valide pour les clés d'application suivantes :
11620   Votre fichier de licence actuel Polyline Specialist est valide pour les numéros de série suivants :
11621   Votre fichier de licence actuel de Polyline Specialist est valide pour les clés d'application suivantes :
11622   Marquer les points d'intersection le long des lignes, polylignes, arcs et splines
11623   Exemple : +2,5 %, -2,5 %, +1:4, -1:4 où le signe + représente une pente ascendante et le signe - une pente descendante.
11624   Point final de la ligne
11625   -----
11626   Seules les polylignes fermées et de deuxième degré seront utilisées pour les opérations de décalage vers l'intérieur ou vers l'extérieur. Les autres types de polylignes de la sélection seront ignorés.
11627   Sélectionner le point central du tube :
11628   Entrer le rayon intérieur du tube :
11629   Entrer le rayon extérieur du tube :
11630   Erreur : Le rayon extérieur du tube ne peut pas être inférieur ou égal au rayon intérieur.
11631   Entrez la hauteur du tube :
11632   Seules les polylignes à 3 ou 4 sommets seront converties en 3DFACE, les autres polylignes de la sélection seront ignorées.
11633   Sélectionner le point d'insertion pour
11634   Erreur : Impossible de déterminer le centre de gravité d'une courbe ouverte.
11635   AutoCAD Point objet créé à l'emplacement du centroïde.
11636   Erreur : Impossible d'utiliser les « Champs empilés » en mode d'exportation « Linéaire ». La sortie des champs empilés n'est autorisée qu'en mode d'exportation « Points ».
11637   changement des timbres de dessin.
11638   Erreur : Impossible de définir le mode d'exportation sur « Linéaire » si la sortie des champs empilés est cochée. 
11639   changement des tampons dateurs.
11640   Alerte GeoTools : Veuillez noter que les valeurs de précision décimale pour les coordonnées XYZ et les distances peuvent être définies uniquement à l'aide de la commande GT_GENSET. La précision des coordonnées n'est PAS définie dans cette commande.
11641   Créer toujours un texte lisible à la verticale ?
11642   Sélectionner le point de départ du texte le long de la courbe :
11643   Ligne de traitement #
11644   Sélectionner les objets point/bloc/texte autour desquels créer des polylignes fermées.
11645   Sélectionner les objets de bord [limite] polygonal.
11646   Points de traitement
11647   Succès : Une nouvelle polyligne fermée avec
11648   vertices a été créé avec la commande « Boundary ».
11649   Ignoré : Point en double trouvé dans la zone du polygone. Un nouveau polygone n'a PAS été créé à cet endroit.
11650   La commande « Limite » a échoué. Une nouvelle polyligne fermée n'a pas été créée.
11651   de nouvelles polylignes fermées ont été créées.
11652   Choisissez un point auquel interpoler l'élévation :
11653   Sélectionner la première polyligne adjacente :
11654   Sélectionner la deuxième polyligne adjacente :
11655   L'élévation Z à ce point est :
11656   Les deux polylignes sélectionnées sont identiques. Veuillez sélectionner deux objets différents.
11657   Entrer la taille initiale de la fenêtre de zoom
11658   Entrer le(s) nom(s) de couche(s) pour les polylignes afin d'acquérir l'élévation à partir de
11659   Erreur : Impossible de trouver une paire de polylignes adjacentes même après 20 itérations de zoom.
11660   Veuillez réessayer après avoir augmenté la valeur de l'échelle de zoom initiale.
11661   Vérifier également l'égalité des données d'objet ?
11662   Ignorer les élévations Z lors de la vérification des coordonnées ?
11663   Vérification des élévations Z dans les polylignes...
11664   sommets éliminés
11665   polylignes
11666   Aucun sommet de polyligne n'a été supprimé car les critères de suppression n'étaient pas satisfaits.
11667   les polylignes n'ont pas pu être traitées car le tri des sommets a donné moins de deux sommets.
11668   les polylignes avec exactement 2 sommets ont été ignorées.
11669   Emplacement du compteur de prélèvement
11670   Ancien attribut :
11671   changé en
11672   Inverse le signe de l'élévation [Z] des objets sélectionnés.
11673   Sélectionner l'objet texte [compteur], puis insérer un nouvel objet compteur :
11674   Sélectionner l'objet bloc [compteur], puis insérer un nouvel objet compteur :
11675   Erreur : veuillez sélectionner un objet texte uniquement.
11676   Erreur : Veuillez choisir un bloc portant le nom :
11677   Erreur : Veuillez sélectionner un objet bloc uniquement.
11678   Choisissez l'emplacement pour placer le nouveau
11679   Sélectionner les objets texte [pour mise à jour]
11680   Ancien texte :
11681   Vertical Distance de décalage :
11682   Marquer les jonctions dans un réseau d'objets linéaires.
11683   Une jonction est un point où au moins trois segments ou plus se ramifient dans autant de directions différentes.
11684   Entrer la hauteur de zoom à conserver lors de chaque recherche
11685   Cette commande a été renommée. Veuillez saisir « GT_ALIGNTEXT » à la place.
11686   Cette commande a été renommée. Veuillez saisir « GT_ALIGNTEXT2LINE » à la place.
11687   Insérer un bloc d'index de feuille de carte.
11688   Bloc :
11689   Sélectionner le point d'insertion de la feuille de carte :
11690   Entrer l'étendue horizontale [X] de la feuille
11691   Entrer l'étendue verticale [Y] de la feuille
11692   Entrer le nom de la feuille
11693   Sélectionner le bloc d'index de feuille ou la polyligne pour dessiner la grille à l'intérieur [ou appuyer sur ENTRÉE pour choisir les points d'angle de la grille] :
11694   Erreur : veuillez choisir un bloc d'index de feuille nommé :
11695   Sélectionner le point d'origine de la grille [coin inférieur gauche] :
11696   Sélectionner le coin supérieur gauche de la grille :
11697   --------
11698   --------
11699   Erreur : Impossible de trouver le bloc « GRID_CROSS » dans le dessin ou dans le dossier « Blocks » de GeoTools.
11700   Sélectionner le type d'objet
11701   Sélectionner le(s) calque(s)
11702   Sélectionner le(s) bloc(s)
11703   Sélectionner un calque
11704   Sélectionner le bloc
11705   Sélectionner ID de fonction complexe
11706   Sélectionner la fonction de relation ID
11707   Sélectionner Point ID de la fonction
11708   Sélectionner la ligne ID de la fonction
11709   Sélectionner une zone ID de fonction
11710   Erreur : Impossible de trouver le bloc « TICK_LEFT » dans le dessin ou dans le dossier « Blocks » de GeoTools.
11711   Erreur : Impossible de trouver le bloc « TICK_RIGHT » dans le dessin ou dans le dossier « Blocks » de GeoTools.
11712   Erreur : Impossible de trouver le bloc « TICK_BOTTOM » dans le dessin ou dans le dossier « Blocks » de GeoTools.
11713   Erreur : Impossible de trouver le bloc « TICK_TOP » dans le dessin ou dans le dossier « Blocks » de GeoTools.
11714   Choisissez le point central inférieur du cône tronqué :
11715   Entrer le rayon inférieur du cône tronqué :
11716   Entrer le rayon supérieur du cône tronqué :
11717   Entrer la hauteur du cône tronqué :
11718   Erreur : le rayon supérieur ne peut pas être supérieur ou égal au rayon de base.
11719   Sélectionner le coin inférieur droit de la grille :
11720   -------
11721   -------
11722   Erreur : Les polylignes d'index de feuille doivent avoir EXACTEMENT 4 sommets.
11723   Les polylignes d'indexation des feuilles doivent contenir EXACTEMENT 4 sommets et ils doivent être définis dans l'ordre suivant dans le sens des aiguilles d'une montre :
11724   En bas à gauche -> En haut à gauche -> En haut à droite -> En bas à droite
11725   Enregistrer les paramètres de l'échelle de la grille dans un fichier ASCII
11726   Restaurer les paramètres de l'échelle de la grille à partir du fichier ASCII
11727   Erreur : Aucune échelle de carte n'est définie. Veuillez d'abord ajouter un jeu d'échelles avant d'enregistrer les paramètres.
11728   Sélectionner le point de base pour la mise à l'échelle :
11729   Échelle des objets texte également ?
11730   Des blocs d'échelle également ?
11731   Créer des polylignes en joignant des points triés.
11732   Dans AutoCAD 2009/2010, le menu déroulant GeoTools est automatiquement visible dans l'espace de travail « AutoCAD Classic » uniquement.
11733   Dans les autres espaces de travail, le menu GeoTools est également accessible en cliquant sur l'icône AutoCAD [navigateur de menus] située dans le coin supérieur gauche de l'écran.
11734   Afficher toutes les barres d'outils spécialisées Polyline.
11735   Masquer toutes les barres d'outils spécialisées Polyline.
11736   Avis d'enregistrement de spécialiste Polyline
11737   Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez au logiciel Polyline Specialist.
11738   Il s'agit d'une copie d'évaluation de 30 jours de Polyline Specialist.
11739   Tous les utilisateurs sont tenus d'enregistrer Polyline Specialist dans les 30 jours.
11740   Les GeoTools peuvent être achetés en ligne sur notre site Internet à l'adresse
11741        http://www.4d-technologies.com/shop/purchase.htm
11742        http://www.4d-technologies.com/polyline_specialist/register.htm
11743   Une fois que vous aurez acheté Polyline Specialist, votre commande sera expédiée à
11744   Vous pouvez également acheter Polyline Specialist en utilisant plusieurs autres méthodes
11745   le fichier PolylineSpecialistOrderForm.Txt situé dans votre dossier d'installation
11746   Polyline Specialist est un produit de DesignSense Software Technologies, Bengaluru, INDE
11747   *Cet avis n'apparaîtra plus une fois que Polyline Specialist aura été enregistré*
11748   Votre période de 30 jours pour enregistrer Polyline Specialist est terminée.
11749   Veuillez vous référer à votre documentation « Register_PolylineSpecialist.Txt » pour savoir comment
11750   pour enregistrer votre Polyline Specialist.
11751   Veuillez contacter le distributeur chez qui vous avez acheté
11752   La période de grâce de 30 jours pour l'enregistrement de Polyline Specialist était du
11753   Informations sur la licence Polyline Specialist
11754   La clé d'application Polyline Specialist pour cet ordinateur est
11755   Afficher la clé d'application Polyline Specialist pour cet ordinateur.
11756   La clé d'application ne peut pas être générée tant que CADPower n'est pas initialisé.
11757   Veuillez sélectionner n'importe quelle commande CADPower dans le menu déroulant « CADPower ».
11758   puis relancez la commande « CP_AppKey ».
11759   Erreur : Polyline Specialist ne peut pas continuer. Votre ordinateur ne dispose pas d'un disque dur FIXE.
11760   n'a pas installé de licence portable Polyline Specialist active et valide.
11761   Version Spécialiste Polyline
11762   Lecture réussie des informations d'enregistrement de Polyline Specialist...
11763   Veuillez rouvrir votre dessin si vous souhaitez réexécuter cette commande
11764   ou vous pouvez continuer votre évaluation d'autres commandes
11765   notification
11766   Nombre d'essais restants pour cette commande :
11767   Avis d'enregistrement
11768   Veuillez patienter pendant
11769   démarre en mode non enregistré.
11770   Dans AutoCAD 2009, les commandes « Spécialiste des polylignes » sont automatiquement chargées dans l'« Espace de travail AutoCAD Classic » uniquement.
11771   Le menu « Polyline Specialist » est également accessible en cliquant sur l'icône AutoCAD [navigateur de menus] en haut à gauche de l'écran.
11772   Sélectionner le calque de l'étiquette
11773   Erreur : Impossible de sélectionner « Plusieurs objets à traiter » si l'option « Texte à incrémentation automatique » est activée.
11774   Erreur : Impossible de sélectionner « Texte à incrémentation automatique » si l'option « Objets multiples à traiter » est activée.
11775   Sélectionner la couche centroïde
11776   Entrer la chaîne TEXTE à définir comme données de l'objet (ou . pour chaîne nulle) :
11777   Entrer la chaîne TEXTE à définir comme attribut de bloc (ou . pour chaîne nulle) :
11778   Importer le fichier de données des réserves stratifiées MINEX dans le logiciel de CAO
11779   Sélectionnez les polylignes/arcs pour dessiner les connexions centre d'arc à extrémité d'arc :
11780   Purger ou supprimer toutes les entrées sans référence de la commande « ScaleListEdit ».
11781   Liste des échelles :
11782   Fichier de référence externe non résolu :
11783   détaché du dessin courant.
11784   Fichier de référence externe joint :
11785   lié au dessin courant.
11786   Cette commande n'est pas disponible dans BricsCAD.
11787   Détache tous les XREF non référencés et lie tous les autres dans le DWG actuel.
11788   Erreur : Vous utilisez un
11789   licence et celle-ci ne peut pas être utilisée avec
11790   Numériser les fichiers image sélectionnés et créer une liste des contours de l'image.
11791   Image          :
11792   ci-joint.
11793   X Étendues :
11794   Y Étendues :
11795   Erreur : Impossible de lire le fichier world pour l'image :
11796   (l'image sera ignorée)
11797   Erreur : veuillez d'abord exécuter la commande GT_ImageScan pour lire les images et numériser les étendues.
11798   Insérer une image géoréférencée correspondant à la zone d'intérêt sélectionnée [AOI]
11799   Trouvé
11800   images
11801   Erreur : Il n'y a pas d'images en mémoire correspondant à la zone d'intérêt sélectionnée [AOI].
11802   fichiers image sélectionnés.
11803   Sélectionner les fichiers image à rechercher
11804   Erreur : Impossible d'obtenir les informations de géoréférencement du fichier monde :
11805   Erreur : Impossible de trouver le fichier world pour l'image :
11806   images sélectionnées.
11807   1 polyligne sans arcs trouvée et ignorée.
11808   enregistrement(s) de la table
11809   transféré.
11810   Erreur : l'objet source ne contient pas les tables d'objets sélectionnées pour le transfert.
11811   Veuillez sélectionner une application de données d'entité étendue et au moins un nom de champ à utiliser pour l'étiquetage.
11812   Veuillez sélectionner un nom d'application de données d'entité étendue.
11813   Veuillez sélectionner un nom de champ de données d'entité étendue.
11814   La commande GeoTools a été supprimée. Veuillez utiliser la commande « GT_Xfer_Od_Xd » à la place.
11815   Aucune application de données d'entité étendue n'est définie pour le transfert. Veuillez d'abord exécuter la commande « GT_Xfer_Od_Xd ».
11816   Les données d'entité étendues suivantes sont associées à cet objet :
11817   Écraser les données d'entité étendue existantes ?
11818   1 entité étendue données de l'application
11819   L'objet source ne contient aucune donnée étendue qui lui soit rattachée.
11820   L'objet sélectionné ne contient aucune donnée d'entité étendue appartenant à l'application :
11821   Créer des étiquettes de texte à partir des données de la table d'objets / des données d'entité étendues.
11822   La commande GeoTools a été supprimée. Veuillez utiliser la commande « GT_Od_Xd_Label » à la place.
11823   Exporte plusieurs dessins dans différents formats
11824   1 Polyligne 3D trouvée et ignorée.
11825   Cette commande nécessite un dessin vide.
11826   Tout le dessin actuel sera effacé.
11827   Voulez-vous continuer avec cette commande ?
11828   Avertissement « GT_MultExport »
11829   Erreur : Aucun format d'exportation n'a été sélectionné. Veuillez sélectionner un format d'exportation avant de quitter.
11830   Erreur : Aucun dessin sélectionné. Veuillez sélectionner des dessins à exporter.
11831   les polygones de construction ont été équerrés.
11832   Sélectionner le polygone de construction Polyligne à ajuster en carré :
11833   Erreur : veuillez sélectionner un objet polyligne uniquement.
11834   Segment de polyligne :
11835   s'ajustera comme indiqué dans
11836   Ok pour accepter ?
11837   est déjà un angle droit, sauté, pas de changement.
11838   Spécifier les longueurs de segment dans une polyligne.
11839   Élévation du contour :
11840   Veuillez noter que tous les segments de ligne/polyligne doivent être en 2D ou en 3D pour que la jonction soit réussie.
11841   Un mélange d'objets 2D et 3D ne sera pas joint.
11842   Placer des points (à un espacement défini par l'utilisateur) le long du réseau linéaire
11843   Création d'une liste principale d'objets linéaires
11844   Objets tracés :
11845   longueur totale de la trace :
11846   Réseau de traçage
11847   Sélectionner le calque pour placer les nœuds
11848   Désherber les points qui sont plus proches les uns des autres qu'une distance spécifiée.
11849   Conversion des objets texte en définitions d'attributs...
11850   Convertir les définitions d'attributs en objets texte
11851   Convertir les objets texte en définitions d'attributs
11852   Sélectionner la ligne de profil ajustée pour le recalcul du niveau :
11853   Entrer la hauteur de référence
11854   Entrer le facteur d'exagération horizontale
11855   Entrer le facteur d'exagération verticale
11856   Sélectionner le point pour afficher le niveau de référence :
11857   Sélectionnez un objet texte type à utiliser pour l'annotation de niveau :
11858   Entrer l'intervalle d'annotation horizontal [ou 0 pour annoter à chaque sommet] :
11859   Erreur : veuillez sélectionner un objet texte uniquement
11860   Erreur : seules les polylignes peuvent être sélectionnées comme objets de profil
11861   points de repère créés sur le calque :
11862   s'est cassé.
11863   Vérifier les extrémités des objets linéaires avec des valeurs XY coïncidentes mais des valeurs Z différentes.
11864   Vérification des élévations aux extrémités des objets linéaires...
11865   points d'extrémité XY coïncidents trouvés.
11866   Les points XY coïncidents ont été marqués sur la couche temporaire GeoTools :
11867   Ajuster les niveaux créés par un profil, en fonction d'une nouvelle ligne de profil de section transversale modifiée.
11868   1 Polyligne avec moins de 3 sommets trouvée et ignorée
11869   Conversion de polylignes en objets maillés polyface...
11870   Convertir les polylignes en objets maillés polyface.
11871   Sélectionner le texte [compteur] objet à supprimer :
11872   Sélectionner le bloc [compteur] à supprimer :
11873   Retourner [mettre en miroir] les segments d'arc des polylignes
11874   Créer une sortie dans quel calque ?
11875   Traitement de la sélection n°
11876   Sélectionner les polylignes pour placer les blocs/points :
11877   Vertex #
11878   Old.Elev =
11879   New.Elev =
11880   Point zigzag suivant
11881   Prochain point de saut
11882   Point de ligne médiane suivant
11883   Connecter des blocs dans un ordre spécifié (en fonction des valeurs d'attribut)
11884   Création de la liste des blocs...
11885   Numéro du point le plus bas :
11886   Numéro du point le plus haut :
11887   Placer un bloc étiré le long de chaque segment d'une ligne, d'une polyligne.
11888   Préciser la longueur de la tangente :
11889   passes de bord :
11890   <point de départ> :
11891   Vertex:
11892   Sélectionner l'objet texte à annoter [ou RETOUR pour entrer une chaîne] :
11893   Entrer la chaîne d'annotation
11894   ou
11895   Sélectionnez un attribut de bloc pour le rendre vertical (ou tapez « S » pour les réglages) :
11896   Déplacer l'attribut de bloc vers un nouvel emplacement
11897   Sélectionner un attribut de bloc à déplacer :
11898   Sélectionner un nouvel emplacement pour l'attribut :
11899   Faire pivoter un attribut de bloc
11900   Sélectionner un attribut de bloc à faire pivoter :
11901   Faire pivoter les attributs de bloc pour qu'ils soient lisibles
11902   Angle de rotation du pic:
11903   Veuillez d'abord sélectionner quelques blocs
11904   Convertir les attributs de bloc en données d'entité étendues.
11905   Transfert des attributs de bloc aux données d'entité étendues
11906   Commande WBLOCK modifiée pour BricsCAD, à utiliser pour conserver les données AutoCAD Map dans DWG.
11907   Spécifier le nom du fichier WBLOCK
11908   BricsCAD enregistrera désormais votre dessin actuel nommé
11909   et créez un nouveau dessin WBLOCKed appelé
11910   Ok pour continuer ?
11911   Cette commande n'est pas disponible dans AutoCAD.
11912   Filtres de sélection d'objets
11913   Objet sélectionné :
11914   Couche d'objet :
11915   Choisissez un point :
11916   Sélectionner le(s) style(s) de cote
11917   Sélectionner le(s) type(s) de ligne
11918   Sélectionner le(s) style(s) de texte
11919   Sélectionner un segment de ligne ou de polyligne (ou [S]ettings) :
11920   Longueur de l'annotation =
11921   Sélectionner l'objet TEXTE [ou appuyer sur ENTRÉE pour créer un nouveau texte] :
11922   Sélectionner le point d'insertion du texte :
11923   Longueur originale =
11924   Vous utilisez actuellement la version BricsCAD
11925   Il est FORTEMENT recommandé de télécharger et d'installer BricsCAD version 9.3.9 ou supérieure.
11926   avec GeoTools en raison d'importantes corrections de bogues et d'améliorations de la bibliothèque de géométrie.
11927   Veuillez noter que certaines fonctions de GeoTools PEUVENT NE PAS fonctionner correctement avec cette version de BricsCAD.
11928   Triangulating...
11929   Dessin de triangles
11930   Cette commande n'est disponible que dans les versions 2008 et supérieures d'AutoCAD.
11931   Veuillez sélectionner une balise à supprimer avant de quitter cette boîte de dialogue.
11932   Couche pour créer une polyligne décalée :
11933   Entrer le nom de la couche à définir pour les polylignes décalées :
11934   Veuillez sélectionner un bloc chacun à placer au début et à la fin de la courbe.
11935   Veuillez sélectionner un bloc à placer à la fin de la courbe.
11936   Veuillez sélectionner un bloc à placer au début de la courbe.
11937   Annotation des extrémités de courbes...
11938   Choisir le mode de saisie de la valeur Z
11939   Entrer une nouvelle valeur Z :
11940   Sélectionner le point pour acquérir Z à partir de :
11941   Sélectionner l'objet TEXTE indiquant l'élévation Z :
11942   Demander à nouveau le « Mode de saisie des valeurs Z » lors de la saisie des valeurs Z
11943   GeoTools est un produit de DesignSense Software Technologies, Bengaluru-INDE
11944   Paramètres en mémoire de la commande
11945   réinitialiser les valeurs par défaut.
11946   Il s'agit d'une commande FREEWARE de GeoTools. Ce message n'apparaîtra pas dans les versions enregistrées.
11947   Sélectionner un objet TABLE :
11948   L'objet TABLE doit être soit un bloc anonyme, soit de type 'ACAD_TABLE'
11949   Que voulez-vous faire ?
11950   Côté de prélèvement à décaler : Les deux/BOÎTE/Couche/Xit <Xit> :
11951   Réalisez l'ajustement transversal de Bowditch
11952   Sélectionner la polyligne transversale à ajuster :
11953   De quel type de traverse s'agit-il ?
11954   Sélectionner le point final réel de la trajectoire ouverte :
11955   Avertissement : Le point sélectionné a une altitude de 0,0. Voulez-vous continuer ?
11956   Il n'y a pas d'erreur de fermeture dans cette polaire, donc rien à ajuster.
11957   Comparer les attributs de blocs et créer un rapport par bloc
11958   Compilation/rassemblement de la liste des attributs à partir du bloc...
11959   Création de la liste de sortie...
11960   Attribut tag Noms
11961   Fichier de rapport à créer
11962   Mettre à jour la traverse existante et la géométrie ajustée créée ?
11963   Veuillez sélectionner un attribut/champ de données d'objet
11964   Vous avez choisi « Aucun » pour « Stocker les descriptions/numéros de points en tant que ». Ils seront importés automatiquement. Aucun autre paramétrage n'est nécessaire.
11965   est déjà saisi.
11966   Valeur de champ :
11967   Veuillez sélectionner une valeur de champ à supprimer
11968   Enregistrer les paramètres « GT_EasyOD » dans le fichier INI
11969   Aucune valeur de champ n'a encore été saisie. Veuillez le faire avant d'essayer d'enregistrer le fichier de paramètres.
11970   Restaurer les paramètres « GT_EasyOD » à partir du fichier INI
11971   AVERTISSEMENT : Vous êtes sur le point de modifier le nom de la table.
11972   Toutes les valeurs prédéfinies que vous avez définies pour les noms de champ seront perdues.
11973   Vous pouvez enregistrer les valeurs dans un fichier ASCII AVANT cette opération, si nécessaire.
11974   Voulez-vous poursuivre cette opération ?
11975   Avertissement « GT_EasyOD »
11976   Édition des champs de données d'un objet
11977   AVERTISSEMENT : Vous êtes sur le point de modifier le nom du bloc.
11978   Toutes les valeurs prédéfinies que vous avez définies pour les attributs seront perdues.
11979   un-used
11980   un-used
11981   Avertissement « GT_EasyATT »
11982   Édition des valeurs d'attribut
11983   Valeur de l'attribut :
11984   Veuillez sélectionner une valeur d'attribut à supprimer
11985   Enregistrer les paramètres 'GT_EasyAtt' dans le fichier INI
11986   Aucune valeur d'attribut n'a encore été saisie. Veuillez le faire avant d'essayer d'enregistrer le fichier de paramètres.
11987   Restaurer les paramètres « GT_EasyAtt » à partir du fichier INI
11988   AVERTISSEMENT : Vous êtes sur le point de restaurer un nouvel ensemble de paramètres à partir du fichier INI.
11989   Veuillez sélectionner un bloc nommé
11990   L'objet sélectionné ne contient aucune donnée d'objet, nouvel enregistrement de données joint.
11991   Modifier les données de la table d'objets, éditeur convivial à choix multiples
11992   Édition conviviale de données d'attributs multiples, éditeur à choix multiples
11993   Orientez le texte, le mtext et les attributs de manière à ce qu'ils soient droits [lisibles].
11994   Sélectionner TEXTE, TEXTMULT et/ou des blocs avec des attributs.
11995   Orientation des éléments de texte
11996   Transférer les données du tableau AutoCAD Map Object dans les données d'entité étendues (pour l'édition BricsCAD).
11997   Cette commande est destinée à être exécutée uniquement dans BricsCAD ou dans la version standard d'AutoCAD.
11998   Sélectionner les objets pour le transfert de données Xdata vers Object
11999   Convertir les Xdata en données d'objet...
12000   Fichier INI actuel :
12001   Sélectionner le DWG/bloc à insérer
12002   Entrer le facteur d'échelle X
12003   Entrer le facteur d'échelle Y
12004   Dossier :
12005   ce dossier a déjà été ajouté à la liste.
12006   ajouté à la liste.
12007   Sélectionner le dossier pour les fichiers DWG
12008   Sélectionner le dossier
12009   Enregistrer les paramètres GT_DWGBrowser dans le fichier INI
12010   Restaurer les paramètres de « GT_DWGBrowser » à partir du fichier INI
12011   Veuillez sélectionner un dossier à afficher
12012   les polylignes/splines ouvertes étaient ignorées et non traitées.
12013   Sélectionner les objets à étiqueter avec des poignées.
12014   Entrer la distance de décalage horizontal
12015   Entrer la distance de décalage vertical
12016   Explosion de blocs vers un rang spécifié
12017   Spécifiez le nom du calque dans lequel placer les blocs éclatés :
12018   Explosion de blocs...
12019   Entrer la largeur de ligne à définir pour les objets de bloc
12020   descriptions de couche écrites dans le fichier :
12021   descriptions de couche lues à partir du fichier :
12022   Sélectionner le premier point d'annotation :
12023   Sélectionner le point d'annotation suivant :
12024   Créer des annotations basées sur les descriptions de calque/les distances d'intervalle.
12025   1 objet polyligne ignoré. La méthode 'Fit' ne peut être utilisée que sur les objets SPLINE, et non sur les polylignes.
12026   1 objet polyligne ignoré. La méthode 'Control' ne peut être utilisée que sur les objets SPLINE, et non sur les polylignes.
12027   1 objet polyligne ignoré. La méthode « DXF » ne peut être utilisée que sur les objets SPLINE, et non sur les polylignes.
12028   Sélectionner les objets à mesurer
12029   Entrer ou sélectionner la longueur du segment
12030   Entrer le nom du bloc à placer (ou . pour aucun)
12031   Aligner le bloc avec la courbe ?
12032   Placer également des points/blocs au début et à la fin de la courbe ?
12033   Veuillez sélectionner au moins une balise d'attribut à exporter
12034   Joindre à
12035   Objet à utiliser
12036   est trop court pour supprimer des caractères à l'emplacement spécifié.
12037   est trop court pour ajouter des caractères à l'emplacement spécifié.
12038   de nouveaux objets 3D FACE projetés horizontalement ont été créés.
12039   Première occurrence du code dans la structure xdata
12040   Deuxième occurrence du code dans la structure xdata
12041   Troisième occurrence du code dans la structure xdata
12042   occurrence du code dans la structure xdata
12043   Erreur : Impossible de trouver xdata à la position =
12044   avec code=
12045   Erreur : GeoTools ne peut pas continuer. Votre ordinateur ne possède pas d'adresse « Media Access Control » valide.
12046   La clé d'application GeoTools [utilisant l'adresse MAC] pour cet ordinateur est
12047   La clé d'application basée sur l'adresse MAC pour cet ordinateur est
12048   Rendre les polylignes/faces 3D planes en définissant des élévations sur les sommets adjacents
12049   Entrer la tolérance pour déterminer la correspondance de la valeur Z
12050   1 polyligne ignorée. Les polylignes doivent avoir exactement 4 ou 5 sommets seulement.
12051   polyligne(s) ignorée(s). Soit les élévations des sommets correspondent, soit elles dépassent la tolérance spécifiée.
12052   1 polyligne ouverte ignorée.
12053   changé en
12054   Mode d'insertion Vertex ?
12055   Choisissez un nouvel emplacement pour le sommet inséré (ou saisissez la distance par rapport au point central) :
12056   Création du rapport d'attributs de bloc pour le bloc
12057   ***** Rapport des valeurs d'attribut de bloc *****
12058   *** Nom du bloc :
12059   Valeurs d'attributs uniques :
12060   Nombre d'occurrences :
12061   ***** Rapport des balises d'attributs de bloc *****
12062   Fichier de licence GeoTools :
12063   trouvé à
12064   introuvable.
12065   GeoTools est installé dans le dossier :
12066   Version de GeoTools :
12067   Ce fichier de licence concerne GeoTools pour AutoCAD
12068   Ce fichier de licence est destiné à GeoTools pour BricsCAD
12069   tel que configuré par la commande « GT_EasyAtt_Setup ».
12070   Sélectionnez un bloc nommé
12071   ou appuyez sur ENTRÉE pour insérer un nouveau bloc :
12072   Sélectionner le point d'insertion du bloc
12073   Insérer un bloc et positionner les attributs manuellement
12074   Entrer le nom du bloc
12075   Sélectionner le point d'insertion du bloc
12076   Erreur : veuillez sélectionner un nom d'attribut avant de cliquer sur « OK ».
12077   Erreur : les valeurs d'attribut n'ont pas été définies. Veuillez d'abord exécuter la commande GT_EasyAtt_Setup.
12078   Modifier la couche et la couleur du bloc en fonction des valeurs d'attribut.
12079   1 bloc objet traité. Calque modifié en :
12080   1 bloc objet traité. Couleur modifiée en :
12081   1 objet bloc ignoré. Aucune valeur d'attribut correspondante trouvée.
12082   Aucun enregistrement sélectionné.
12083   Erreur : Il n'y a pas assez de champs dans l'enregistrement sélectionné. Le descripteur est censé se trouver à la position de champ #
12084   Erreur : Impossible de localiser l'objet correspondant à la poignée spécifiée dans la position de champ n°
12085   Entrer le nom du fichier ASCII
12086   Appuyez sur la touche ENTRÉE pour continuer.
12087   Objet en cours d'affichage
12088   avec poignée
12089   Erreur : 1 polyligne ignorée. La commande AREA a échoué sur cet objet. Si vous utilisez AutoCAD 2010, cela peut être dû à un bogue d'AutoCAD. Veuillez vérifier vos résultats.
12090   Voulez-vous draper les polylignes sources sur CHAQUE couche de polylignes cibles individuellement ?
12091   Si vous répondez « Oui », cela créera une copie des NOUVELLES polylignes drapées dans chaque couche de polylignes cibles qui se croisent.
12092   Si vous répondez « Non », une seule polyligne drapée par source sera créée sur toutes les couches de polylignes cibles qui se croisent.
12093   Message « DrapePoly »
12094   sommets ajoutés.
12095   Une nouvelle polyligne drapée 3D a été créée dans le calque
12096   Dans BricsCAD, seuls les 3000 premiers enregistrements du fichier ASCII seront affichés en raison d'un bug/d'une limitation du contrôle de la boîte de dialogue.
12097   Appliquer des opérations arithmétiques/statistiques sur des objets texte
12098   Sélectionner les blocs nommés
12099   Sélectionner les objets TEXT/MTEXT :
12100   Erreur : Impossible de lire l'attribut de bloc nommé
12101   du bloc sélectionné.
12102   La moyenne arithmétique [valeur moyenne] des nombres sélectionnés est :
12103   La valeur médiane des nombres sélectionnés est :
12104   Le mode [valeur la plus fréquente] des nombres sélectionnés est
12105   La somme des numéros sélectionnés est :
12106   L'écart-type des nombres sélectionnés est :
12107   La moyenne géométrique des nombres sélectionnés est :
12108   La valeur la plus élevée parmi les numéros sélectionnés est :
12109   La valeur la plus faible parmi les numéros sélectionnés est :
12110   Sélectionner le point pour placer le nouvel objet BLOCK :
12111   Sélectionner le point pour placer le nouvel objet TEXTE :
12112   La moyenne harmonique des nombres sélectionnés est :
12113   Sélectionnez les objets HATCH pour créer un rapport sur :
12114   Rapport de modèle HATCH
12115   *** SOLIDE & Dégradé hachures de remplissage
12116   Zone sous la hachure de remplissage SOLIDE :
12117   Zone sous le hachurage dégradé 1 couleur :
12118   Zone sous le hachurage à deux couleurs en dégradé :
12119   unités carrées [# d'objets =
12120   *** Éclosions de PATTERN
12121   Zone sous la fenêtre
12122   vertices changés en
12123   Polyligne(s) 3D
12124   (en surbrillance) :
12125   Delete selected paper-space layouts
12126   Il n'y a qu'une seule mise en page avec un espace de papier nommé
12127   et il ne peut pas être supprimé
12128   Sélectionner la ou les mises en page à supprimer
12129   Mise en page :
12130   supprimé.
12131   Inversez les systèmes de coordonnées de l'entité de tous les arcs dont les normales WCS sont négatives.
12132   Sélectionner les objets ARC [seuls ceux dont les normales WCS sont négatives seront traités] :
12133   les arcs avec des normales WCS négatives ont été inversés.
12134   Aucun arc avec des normales négatives n'a été trouvé.
12135   Suppression des polylignes de longueur nulle ou à un seul sommet.
12136   Commande Roulement et Distance
12137   Saisir ou afficher la taille du texte
12138   Roulement et distance -> Du point [ENTRÉE pour terminer] :
12139   Roulement et distance -> Vers le point :
12140   Tracer des lignes de coupe transversale à travers les limites du TIN, calculer les coupes transversales et les volumes.
12141   Sélectionner une polyligne fermée représentant la zone à traiter [ou appuyer sur ENTREE pour profiler une seule polyligne 3D] :
12142   Création de profils, traitement de polylignes 3D...
12143   L'objet sélectionné n'est pas une polyligne fermée.
12144   L'objet sélectionné n'est pas une polyligne.
12145   Entrer pour afficher l'intervalle d'échantillonnage du profil de la section transversale [espacement] :
12146   <Entrer l'angle d'orientation> ou choisir deux points pour indiquer l'angle : Premier point :
12147   Sélectionner le deuxième point pour afficher l'angle :
12148   Angle de coupe transversale réglé sur
12149   degrés
12150   Sélectionner le calque pour le contour de la polyligne
12151   Sélectionner un objet TEXTE ou TEXTE MULTILIGNES :
12152   Votre identification FIXE de disque dur n'a pas pu être trouvée.
12153   Vous devrez enregistrer cet ordinateur à l'aide de l'appkey basée sur l'adresse MAC, obtenue en tapant « GT_AppKey » sur la ligne de commande.
12154   Veuillez contacter « rakesh.rao@thedesignsense.com » pour obtenir de l'aide.
12155   Erreur : Veuillez sélectionner un objet TEXT ou MTEXT uniquement.
12156   Modifier les données d'entité étendue dans une interface de boîte de dialogue
12157   Sélectionner un objet à visualiser/modifier Xdata :
12158   XDATA écrit et enregistré dans l'objet.
12159   Erreur : l'objet sélectionné n'a pas de xdata associé.
12160   Sélectionner les objets 3dface représentant le modèle TIN [ou appuyer sur ENTRÉE pour saisir le(s) nom(s) de couche]
12161   Sélectionner les objets polyline 3D représentant le modèle TIN [ou appuyer sur ENTRÉE pour saisir le(s) nom(s) de couche]
12162   Lecture du NIF
12163   Lire
12164   triangles en mémoire.
12165   Sélectionner le calque pour la représentation de la pente
12166   Afficher toutes les barres d'outils CADPower.
12167   Masquer toutes les barres d'outils CADPower.
12168   Vous pouvez le retourner sur la courbe / inverser le sens / mettre le texte en miroir / le retourner ou simplement quitter si tout va bien.
12169   objets texte placés dans la sélection active [précédente].
12170   Type d'objet :
12171   n'est pas pris en charge pour l'étiquetage de texte incurvé.
12172   Entrer ou afficher la distance de décalage du texte par rapport à la courbe
12173   Entrer ou afficher l'espacement entre chaque caractère
12174   Entrer ou afficher un espace entre chaque mot
12175   Entrer pour afficher la hauteur du texte
12176   Entrer pour afficher l'intervalle d'annotation
12177   Le texte est-il bien présenté ?
12178   Votre période d'essai ou d'abonnement pour l'enregistrement de CADPower est terminée.
12179   Reportez-vous à votre documentation « Register_CADPower.Txt » pour obtenir des instructions.
12180   sur la façon d'enregistrer votre CADPower
12181   Veuillez contacter le distributeur CADPower auprès duquel vous avez acheté
12182   Lecture réussie des informations d'enregistrement CADPower...
12183   La période de grâce de 30 jours pour l'enregistrement de CADPower était du
12184   Notification CADPower
12185   Avis d'enregistrement CADPower
12186   Merci de l'intérêt que vous portez au logiciel CADPower.
12187   Il s'agit d'une copie d'évaluation de CADPower valable 30 jours.
12188   Tous les utilisateurs sont tenus d'enregistrer CADPower dans les 30 jours.
12189   Veuillez vous référer à votre documentation « Register_CADPower.Txt » pour savoir comment
12190   pour enregistrer CADPower.
12191   Merci d'avoir téléchargé cette copie d'évaluation de CADPower
12192   CADPower peut être acheté en ligne sur notre site Web à l'adresse
12193   Une fois que vous aurez acheté CADPower, votre commande sera expédiée à
12194   le fichier CADPowerOrderForm.Txt situé dans votre dossier d'installation
12195   *Cet avis n'apparaîtra plus une fois CADPower enregistré.*
12196   CADPower est un produit de DesignSense Software Technologies Pvt. Ltd., Bengaluru-INDE
12197   CADPower est un produit de DesignSense Software Technologies, Bengaluru-INDE
12198   Informations sur la licence CADPower
12199   n'a pas installé de licence portable CADPower active et valide.
12200   Vous devrez enregistrer cet ordinateur à l'aide de l'appkey basée sur l'adresse MAC, obtenue en tapant « CP_AppKey » sur la ligne de commande.
12201   Le fichier « CADPowerUser25_??_??.RGS » que vous utilisez n'est pas autorisé pour cet ordinateur.
12202   Veuillez obtenir un fichier d'enregistrement utilisateur valide pour cet ordinateur auprès de votre revendeur CADPower
12203   revendeur ou auprès de DesignSense Software Technologies Pvt. Ltd. : rakesh.rao@thedesignsense.com
12204   Vous devrez nous envoyer votre clé d'application pour autoriser votre utilisation de CADPower
12205   sur cet ordinateur. Vous pouvez l'obtenir maintenant en tapant « CP_AppKey » sur la ligne de commande
12206   Veuillez consulter « Register_CADPower.Txt » pour obtenir des instructions supplémentaires sur la manière d'obtenir un enregistrement utilisateur valide.
12207   Please consult ‘Register_CADPower.Txt’ for additional instructions on how to obtain a valid user registration.
12208   Votre fichier de licence CADPower actuel est valide pour les numéros de série suivants :
12209   Erreur : CADPower ne peut pas continuer. Votre ordinateur ne dispose pas d'un disque dur FIXE.
12210   Erreur : CADPower ne peut pas continuer. Votre ordinateur ne possède pas d'adresse « Media Access Control » valide.
12211   Version CADPower
12212   CADPower est un produit de DesignSense Software Technologies Pvt. Ltd.
12213   À propos de CADPower
12214   GeoTools Bon de commande
12215   CADPower Bon de commande
12216   Lisez-moi et instructions d'installation de CADPower
12217   CADPower est en mode Script. Toutes les commandes afficheront désormais une interface sans boîte de dialogue.
12218   CADPower est en mode boîte de dialogue. Toutes les commandes afficheront désormais une interface de boîte de dialogue.
12219   Supprimer la ou les balises d'attribut du bloc et mettre à jour tous les blocs insérés
12220   Le fichier de licence est introuvable.
12221   Contrat de licence d'utilisateur final de logiciel [CLUF]
12222   Activer le mode ligne de commande ?
12223   Fichier de licence CADPower :
12224   Erreur : Veuillez vérifier les autorisations du dossier de licence :
12225   CADPower nécessite des autorisations de création, d'écriture et de suppression dans ce dossier.
12226   Fichier maître de licence flottante trouvé à l'emplacement :
12227   Cet ordinateur
12228   s'est déjà connecté en tant qu'utilisateur CADPower.
12229   Une nouvelle licence ne sera PAS émise pour cet ordinateur.
12230   La licence existante sera utilisée.
12231   a été ajouté à la liste des utilisateurs connectés à CADPower.
12232   Une nouvelle licence A ÉTÉ DÉLIVRÉE pour cet ordinateur
12233   Erreur : Nombre maximal de
12234   utilisateurs simultanés.
12235   Il n'y a plus de licences flottantes disponibles pour le moment.
12236   Veuillez réessayer plus tard.
12237   Erreur dans le fichier de licence flottante. Le nombre de licences doit être supérieur à 0. CADPower va se fermer.
12238   Veuillez contacter le support technique.
12239   Tentative de lecture du fichier de transaction de licence flottante...
12240   Impossible d'accéder au fichier de transaction de licence. Délai d'attente de l'opération dépassé.
12241   Veuillez réessayer ou contacter votre administrateur réseau pour obtenir de l'aide.
12242   Erreur dans le fichier de licence flottante. Le chemin
12243   l'accès au fichier est impossible et/ou le fichier est introuvable.
12244   Erreur lors de la tentative de localisation du fichier de licence flottante. Aucun chemin d'accès n'est défini pour le fichier de licence.
12245   Il n'y a pas de réacteur à fermer.
12246   Erreur : Impossible de trouver le fichier de transaction de licence flottante.
12247   Le dossier
12248   ne peut être trouvé
12249   Erreur dans le fichier de licence flottante. Le fichier
12250   GeoTools nécessite des autorisations de création, d'écriture et de suppression dans ce dossier.
12251   s'est déjà connecté en tant qu'utilisateur GeoTools.
12252   a été ajouté à la liste des utilisateurs connectés à GeoTools.
12253   Erreur dans le fichier de licence flottante. Le nombre de licences doit être supérieur à 0. GeoTools va se fermer maintenant.
12254   Message GeoTools
12255   Message CADPower
12256   Le fichier GUID a été trouvé et votre fichier de licence a été mis à jour.
12257   Impossible d'obtenir le fichier GUID. Il se peut qu'il n'y ait pas de connexion Internet.
12258   Votre fichier de licence NE CONTIENT PAS d'informations GUID.
12259   Dans ce mode, vous devez sélectionner un bloc de gabarit d'échantillon dans la section « Block Name » (Nom du bloc) en haut de la boîte de dialogue et également spécifier les options d'attributs comme d'habitude.
12260   Tous les noms de blocs correspondant aux critères de filtre basés sur des caractères génériques seront traités en supposant que chacun d'entre eux possède des attributs portant un nom similaire à celui du bloc modèle.
12261   Erreur : Vous devez sélectionner un bloc avec des attributs uniquement.
12262   Attribut
12263   peuplé de valeur
12264   Sélectionner un bloc dont le nom correspond au caractère générique
12265   Veuillez spécifier un éditeur de texte avant de cliquer sur le bouton « Ok ».
12266   Sélectionner le fichier exécutable [EXE] de l'éditeur de texte
12267   Entrez le nom du fichier de paramètres EASYATT (utilisez une barre oblique pour le chemin d'accès)
12268   <pas encore déterminé>
12269   Entrez le nom du fichier de paramètres EASYOD (utilisez une barre oblique pour le chemin d'accès)
12270   Modifier XDATA dans une interface de boîte de dialogue
12271   Sélectionner un objet à visualiser/modifier Xdata :
12272   Modifier les valeurs Xdata
12273   XDATA écrit et enregistré dans l'objet.
12274   Sélectionner les objets 3dface qui forment une zone englobante.
12275   Modifier la visibilité de l'objet en :
12276   1 polyligne se trouvait dans un SCU non parallèle et a été ignorée.
12277   Convertir les données d'entité étendues en données de table d'objets de carte AutoCAD
12278   Incompatibilité de type : Impossible de lier le code XDATA
12279   pour s'opposer au type de champ de données
12280   Type de champ non pris en charge. Impossible de créer un lien vers ce type de champ.
12281   Veuillez sélectionner une table d'objets, un champ d'objets, une application xdata et un champ xdata avant de pouvoir établir un lien.
12282   Veuillez sélectionner le mappage XD-2-OD à dissocier.
12283   Aucun mappage de conversion XD-2-OD n'est spécifié. Veuillez utiliser le bouton « Lien » pour le faire avant de pouvoir continuer.
12284   Veuillez sélectionner un code Xdata à rechercher.
12285   Veuillez sélectionner un objet polyline 3D uniquement.
12286   Veuillez sélectionner un objet polyline uniquement.
12287   Sélectionner
12288   pour s'aligner sur la polyligne.
12289   Sélectionner les objets texte pour arrondir les angles.
12290   La polyligne sélectionnée n'est pas une polyligne 3D. La convertir en polyligne 3D ?
12291   Sélectionner la polyligne source pour acquérir les élévations dans :
12292   Sélectionner la polyligne cible pour acquérir les élévations à partir de :
12293   Modifier l'ordre des attributs dans un bloc
12294   Avertissement : Il n'y a pas de définition d'attribut (ATTDEF) dans ce dessin.
12295   Déjà en tête de liste.
12296   Déjà en bas de la liste.
12297   Erreur : Aucune définition d'attribut (ATTDEF) n'a été sélectionnée pour la réorganisation.
12298   Saisir le(s) nom(s) du bloc à traiter [séparés par des virgules]
12299   Saisir le(s) nom(s) de la (des) couche(s) à traiter [séparés par des virgules]
12300   Entrer le fichier INI XD2OD à lire
12301   Enregistrer les paramètres de mappage : Sélectionner le fichier XD2OD INI
12302   Restaurer les paramètres de mappage : Sélectionner le fichier INI XD2OD
12303   Gestionnaire de fichiers CADPower - Copier, déplacer, effacer, compter, toucher vos fichiers.
12304   existe déjà et ne sera pas écrasé.
12305   Copier...
12306   (fait)
12307   non traité [ne répond pas aux critères de filtre date/heure].
12308   Déménagement...
12309   Suppression...
12310   Toucher (date/heure)...
12311   Comptage des fichiers...
12312   Il n'y a aucun fichier correspondant aux critères de filtrage.
12313   dans le dossier :
12314   Sélectionner le dossier racine pour traiter les fichiers à partir de
12315   Tous les fichiers correspondant aux critères de filtrage situés dans ce dossier et tous les dossiers situés en dessous seront traités.
12316   Sélectionner le dossier racine pour traiter les fichiers vers
12317   Cette catégorie de commandes n'est pas sous licence.
12318   Veuillez envoyer un e-mail à « rakesh.rao@thedesignsense.com » et demander un
12319   licence de catégorie.
12320   Un paiement supplémentaire s'applique.
12321   Message du gestionnaire de licences GeoTools
12322   Message du gestionnaire de licences CADPower
12323   Sélectionnez les entités de dimension pour modifier la précision.
12324   Préciser une précision pour la cote :
12325   MatchProp : Sélectionner l'entité à partir de laquelle copier les propriétés :
12326   Sélectionner les objets vers lesquels copier les propriétés :
12327   Crée un nouvel habillage pour BricsCAD, offrant des commandes familières à des emplacements familiers.
12328   Fichier trouvé :
12329   Impossible de trouver le fichier :
12330   Impossible de trouver le fichier « CADPower.VLX » pour déterminer le dossier d'installation
12331   Fichier supprimé.
12332   Le dossier
12333   n'a PAS été trouvé.
12334   a été TROUVÉ.
12335   Vous n'avez pas besoin d'une mise à jour maintenant. Le
12336   version
12337   sur cet ordinateur est la dernière version.
12338   Le
12339   version sur cet ordinateur, V
12340   Il existe une version plus récente, V
12341   disponible au téléchargement. Voulez-vous télécharger maintenant ?
12342   est plus récente que la version, V
12343   disponible sur le web. Vous n'avez pas besoin d'une mise à jour maintenant.
12344   Erreur : Le
12345   Le fichier d'informations de version n'existe pas sur notre site Web.
12346   Le fichier d'informations de version n'a pas pu être téléchargé.
12347   Il se peut qu'aucune connexion Internet ne soit disponible.
12348   Veuillez vérifier et réessayer.
12349   Cet ordinateur est sous licence basée sur les appkeys [machine-id]
12350   Cet ordinateur est sous licence sur la base du numéro de série du logiciel de CAO.
12351   Cet ordinateur est sous licence avec une licence flottante GeoTools.
12352   Emplacement du fichier de licence flottante :
12353   Le fichier de licence flottante a été TROUVÉ à l'emplacement ci-dessus.
12354   Le fichier de licence flottante N'A PAS ÉTÉ TROUVÉ à l'emplacement indiqué ci-dessus.
12355   Le GUID attribué à cette licence est :
12356   GUID La vérification sur Internet est activée.
12357   GUID La vérification sur Internet est désactivée.
12358   n'est pas enregistré. Aucune information sur la licence n'est disponible.
12359   Expire
12360   Cet ordinateur est sous licence avec une licence flottante CADPower.
12361   Ce fichier de licence est destiné à CADPower pour AutoCAD
12362   Ce fichier de licence est destiné à CADPower pour BricsCAD
12363   Entrer le(s) nom(s) de la (des) couche(s) à traiter, séparés par des virgules (ou . pour sélectionner)
12364   Ajouter une autre classe de fonctionnalités ?
12365   créé avec succès [pour l'exportation KMZ].
12366   Entrer le nom du fichier KML
12367   Entrer KML Nom du document
12368   Entrer KML Description du document
12369   Erreur : Impossible de trouver « EXIFTOOL.EXE » dans le chemin de recherche.
12370   Veuillez vous assurer que ce fichier exécutable est disponible.
12371   Erreur : Impossible de trouver « 7Z.EXE » dans le chemin de recherche.
12372   Erreur : Impossible de trouver « 7Z.dll » dans le chemin de recherche.
12373   Veuillez vous assurer que cette DLL est disponible.
12374   Entrer KML Nom du dossier
12375   Entrer KML ID dossier
12376   Extraits supplémentaires : Exporter « Type d'objet » ?
12377   Extraits supplémentaires : Exportation de « Object Handle » ?
12378   Extraits supplémentaires : Exportation de la « couche » ?
12379   Extraits supplémentaires : Exporter les données image jointes aux objets (sortie KMZ par défaut) ?
12380   Extraits supplémentaires : Exporter les données d'image jointes sous forme d'URL (sortie KMZ par défaut) ?
12381   Que faut-il exporter ?
12382   Nom de l'application XDATA à exporter
12383   Entrer le code XDATA à utiliser comme étiquette d'objet KML
12384   Position du code XDATA (pour l'étiquette de l'objet) depuis le début
12385   Position du code XDATA (pour l'image jointe) depuis le début
12386   Nom du bloc à traiter (pour l'exportation des données)
12387   Entrer le nom de l'attribut pour l'étiquette KML
12388   Saisir le nom de l'attribut pour l'exportation de l'image jointe
12389   Nom de la table d'objets à exporter (pour l'exportation de données)
12390   Entrer le nom du champ de données de l'objet pour l'étiquette KML
12391   Entrer le nom du champ de données de l'objet pour l'exportation de l'image jointe
12392   Créer également le fichier de variante binaire (KMZ) ?
12393   Tokeniser les champs où un caractère « Par=Valeur » est présent, et exporter uniquement la « Valeur »
12394   Effectuer le contrôle de validité Lat-Long ?
12395   Sélectionner les objets à convertir au format KML
12396   (existe)
12397   (n'existe pas)
12398   Enregistrer les objets de dessin dans un fichier KML
12399   Sortie binaire KMZ activée.
12400   copié.
12401   supprimé.
12402   Erreur 1 : Aucune donnée EXIF n'a été trouvée sur cet objet
12403   Erreur 2 : Aucune donnée EXIF n'a été trouvée sur cet objet
12404   AVERTISSEMENT : Cette coordonnée
12405   est en dehors des limites des données géographiques
12406   Plage autorisée pour les coordonnées géographiques : -90,0 < Lat < 90,0 |et| -180,0 < Long < 180,0
12407   Vous avez le choix entre :
12408   1. Arrêter le traitement - vous devez corriger les données avant de redémarrer
12409   2. Autoriser le traitement - exporter les données au format KML telles quelles (ce processus uniquement).
12410   Veuillez sélectionner votre choix :
12411   Stop
12412   Autoriser
12413   Avertissement « GT_Dwg2Kml »
12414   Sélectionner les objets pour la conversion de coordonnées
12415   Système de coordonnées de la source :
12416   Système de coordonnées cible :
12417   [POINT] Coordonnée [originale] de la source :
12418   [POINT] Coordonnée [transformée] de la cible :
12419   [INSÉRER] source [original] coordonnée du point d'insertion :
12420   [INSÉRER] cible [convertie] coordonnée du point d'insertion :
12421   [VERTEX] : Source [original] coordonnée :
12422   [VERTEX] : Coordonnée [convertie] cible :
12423   Voulez-vous zoomer sur les objets transformés ?
12424   Appuyez sur la touche ENTRÉE pour continuer le Wblocage des objets transformés.
12425   Enregistrer les objets de dessin transformés sous
12426   Erreur : les systèmes de coordonnées source et cible ne peuvent pas être identiques
12427   Les choix de traitement que vous avez effectués n'effectuent qu'une opération de décalage des données
12428   Aucune conversion de coordonnées n'est effectuée au cours de ce processus.
12429   Si vous êtes sûr de vouloir continuer, cliquez sur « Continuer » ci-dessous.
12430   Sinon, vous pouvez redéfinir vos paramètres de conversion de coordonnées et réessayer.
12431   Poursuivre
12432   Retour
12433   Avertissement « GT_COORDTRAN »
12434   Veuillez sélectionner un système de coordonnées cible avant de cliquer sur « OK ».
12435   Veuillez sélectionner un système de coordonnées source avant de cliquer sur « OK ».
12436   Veuillez sélectionner un ellipsoïde de référence avant de cliquer sur « OK ».
12437   Erreur : coordonnées Lat-Long hors limites.
12438   Excentricité :
12439   Aplatissement inverse :
12440   Aplatissement :
12441   GeoTools n'est pas autorisé à s'exécuter sur cet ordinateur car cette clé d'application
12442   a été désactivé. Veuillez contacter l'assistance GeoTools.
12443   CADPower n'est pas autorisé à s'exécuter sur cet ordinateur car cette clé d'application
12444   a été désactivé. Veuillez contacter l'assistance de CADPower.
12445   Il s'agit d'une commande FREEWARE dans CADPower. Ce message n'apparaîtra pas dans les versions enregistrées.
12446   Veuillez vous assurer de saisir correctement le(s) nom(s) d'attribut(s).
12447   Les noms d'attributs multiples doivent être séparés par des virgules.
12448   Si les blocs ne contiennent pas le ou les attributs spécifiés, ils seront ignorés.
12449   Ancien texte :
12450   Nouveau texte :
12451   Votre licence GeoTools actuelle n'inclut pas le module GEOLOGICAL & MINING
12452   Sélectionner l'objet 2D pour le profil de section :
12453   La polyligne sélectionnée est en 3D : le profil de la coupe transversale ne peut être qu'un objet en 2D.
12454   La polyligne sélectionnée est ouverte : le profil en coupe doit être fermé.
12455   La spline sélectionnée est ouverte : la spline de section doit être fermée.
12456   L'objet sélectionné n'est pas parallèle au SCU actuel.
12457   Veuillez sélectionner un objet fermé de type polyligne 2D, spline/ellipse ou région
12458   Sélectionner les courbes de trajectoire.
12459   Extrusion d'objets...
12460   Veuillez sélectionner un modèle pour l'extrusion.
12461   Créer un nouvel objet consolidé en tant que :
12462   Sélectionner le point d'insertion du TEXTE :
12463   Supprimer les objets texte d'origine ?
12464   Épaisseur de ligne :
12465   Style de dimension :
12466   Largeur de la polyligne :
12467   attribut balise[s]
12468   Sélectionner les blocs [à mettre à jour]
12469   fois
12470   Vertex #
12471   Coordonnée X
12472   Coordonnée Y
12473   Coordonnée Z
12474   SegmentLongueur
12475   SegmentPente (%)
12476   SegmentPente (degrés)
12477   Azimut (Relèvement)
12478   CADPower est installé dans le dossier :
12479   Mettre le texte à l'endroit
12480   Algorithme Copyright 2008 Jeff Winship. Réutilisé dans CADPower avec autorisation
12481   Sélectionner les plans à 3 côtés, qui peuvent être des faces 3D ou des polylignes 3D :
12482   1 polyligne avec plus de 3 sommets ignorée.
12483   Objets d'intersection : avec [P]oints/[L]ignes projetés ?
12484   Marquer les intersections : [A]utomates seulement/[P]rojetées également ?
12485   Sélectionner les objets POINT à projeter [intersecter] avec ce plan.
12486   Sélectionnez les objets LIGNE pour déterminer l'intersection avec ce plan.
12487   Erreur : veuillez sélectionner uniquement un objet 3dface ou polyline.
12488   Erreur : 1 ligne sautée. Le point et le plan sélectionnés sont coplanaires.
12489   Point d'intersection projeté créé à :
12490   Erreur : 1 point sauté. Le point et le plan sélectionnés sont coplanaires.
12491   Point d'intersection projeté [réel] créé à :
12492   Voulez-vous joindre les points d'origine et leur intersection projetée avec des lignes ?
12493   Calculer des statistiques détaillées sur l'espace papier ?
12494   Erreur : Impossible de définir la valeur du texte sur une chaîne vide.
12495   les objets texte ont été réduits à des chaînes vides après le découpage et ont été supprimés.
12496   CADPower Block Names Manager
12497   Nom du bloc
12498   Erreur : Impossible de renommer le bloc
12499   bloc de destination
12500   Erreur : Impossible de renommer le bloc
12501   Bloc
12502   Veuillez d'abord sélectionner un ou plusieurs noms de blocs
12503   Entrer CSV Exporter le nom du fichier
12504   Fichier d'exportation CSV :
12505   Entrer le délimiteur à utiliser dans le fichier
12506   Entrer le nombre de colonnes dans le fichier CSV
12507   Saisir le texte Sens du balayage
12508   Délimiteur :
12509   Nombre de colonnes dans le fichier CSV :
12510   Sens de numérisation :
12511   Sélectionner une colonne #
12512   de texte.
12513   Sélection pour la colonne n°
12514   a
12515   La première colonne contient
12516   objets. Toutes les autres colonnes doivent avoir le même nombre d'objets dans la sélection
12517   Exportation du fichier CSV
12518   Erreur : La sélection actuelle a
12519   Le nombre d'objets dans chaque colonne doit être
12520   tel que défini par la première taille de colonne.
12521   Sélectionner les points, les blocs à trianguler :
12522   Vous avez sélectionné
12523   objets. Voulez-vous les traiter en (P)ièces ou (T)ous ensemble ?
12524   Nombre de lignes et de colonnes à fractionner
12525   La sélection a
12526   Pente du triangle :
12527   Couleur
12528   (traité)
12529   (ignoré)
12530   Sélectionner le point de départ du tableau SLOPE :
12531   Pente de démarrage (%)      Pente finale (%)         Couleur               Superficie (mètres carrés)
12532   Il n'y a pas de
12533   objets dans la sélection.
12534   Sélectionnez 3DFACE ou 3DPOLYLINE pour déterminer la pente :
12535   Erreur : veuillez sélectionner uniquement une polyligne à 3 ou 4 sommets.
12536   Erreur : Veuillez sélectionner uniquement un objet 3dpolyline ou 3dface.
12537   Sélectionnez un VIEWPORT pour mettre à jour la limite de détourage :
12538   Sélectionner une entité de détourage :
12539   Veuillez sélectionner une entité de polyligne ou de cercle uniquement pour la délimitation de détourage.
12540   Cette fenêtre n'est pas rognée.
12541   Sélectionnez un VIEWPORT pour extraire la limite :
12542   Une polyligne de délimitation VIEWPORT avec
12543   sommets créés.
12544   Une entité CIRCLE (représentant la limite de la fenêtre) a été créée.
12545   Cette fenêtre n'a pas été rognée.
12546   Vous devez choisir une entité VIEWPORT.
12547   Pente de début (degrés)   Pente finale (degrés)      Couleur               Superficie (mètres carrés)
12548   La soustraction des nombres sélectionnés est :
12549   La multiplication des nombres sélectionnés est :
12550   Entrer le paramètre BOM Nom du fichier INI
12551   AVERTISSEMENT : Il existe un tableau dans ce dessin
12552   Que voulez-vous en faire ?
12553   Vos choix sont les suivants :
12554   1. Supprimer ce tableau et spécifier un nouvel emplacement de tableau
12555   2. Conservez le tableau tel quel. Créez-en un nouveau maintenant.
12556   Veuillez sélectionner votre choix :
12557   « Message CADPower BOM/BOQ »
12558   Voulez-vous mettre à l'échelle la nomenclature ?
12559   Saisir le facteur d'échelle de la nomenclature
12560   Module CADPower BOM : Rapport des balises d'attributs définies dans le fichier INI par rapport à ce qui a été trouvé dans le bloc
12561   *** Liste des balises d'attributs définies dans le fichier INI TROUVÉES dans le bloc :
12562   Fichier INI :
12563   *** Liste des attributs définis dans le fichier INI et NON TROUVÉS dans le bloc :
12564   (aucun)
12565   Message CP_BOM : Avertissement : Il n'y a pas de blocs dans ce dessin.
12566   Vous ne pouvez exécuter que l'option « Importer la table » dans cette exécution.
12567   Tous les mappages d'attributs existants dans votre fichier INI
12568   seront conservés et ne seront pas modifiés.
12569   Toute nouvelle balise ajoutée aura une description par défaut.
12570   Vous pouvez le modifier si nécessaire en utilisant l'option « Modifier ».
12571   Veuillez confirmer :
12572   Erreur : veuillez sélectionner un bloc avec des attributs pour exporter les balises dans le fichier INI.
12573   Erreur : Vous ne pouvez effectuer cette opération que si vous réalisez une nomenclature « Extraction d'attributs ».
12574   Erreur : Veuillez saisir un fichier de modèle d'attribut valide.
12575   Tous les noms de blocs prédéfinis dans votre fichier INI existant seront
12576   conservés. De nouveaux noms de blocs seront ajoutés avec une description par défaut
12577   Vous pourrez le modifier ultérieurement grâce à l'option « Modifier ».
12578   Erreur : aucun bloc n'est sélectionné.
12579   Erreur : Veuillez saisir un fichier d'exportation d'attributs valide.
12580   Erreur : Veuillez saisir un fichier d'importation d'attributs valide.
12581   Veuillez d'abord sélectionner un attribut d'index.
12582   Veuillez d'abord sélectionner un nom de bloc.
12583   Erreur : Le fichier modèle d'attribut spécifié
12584   ne peut être localisé.
12585   Veuillez choisir un fichier INI ou en créer un en cliquant sur le bouton « Enregistrer » dans la boîte de dialogue.
12586   Fichier d'exportation (texte délimité par des virgules - CSV)
12587   Fichier d'importation (texte délimité par des virgules - CSV)
12588   Sélectionner le fichier de définition des paramètres de la nomenclature
12589   Sélectionner le modèle « BOM/BOQ »
12590   Création de l'en-tête du tableau...
12591   Création du contenu du tableau...
12592   dossiers écrits sur fichier.
12593   Importation du fichier ASCII...
12594   Mise à jour des attributs...
12595   avec
12596   1 bloc avec poignée correspondante introuvable, mise à jour des attributs ignorée.
12597   1 bloc introuvable, le fichier d'importation ne contient pas de handle.
12598   Attention : le fichier INI d'extraction des attributs n'a pas encore été défini. Les paramètres définis ne seront pas enregistrés.
12599   Utilisez le bouton « Enregistrer » pour enregistrer et créer un fichier INI.
12600   Bloc temporaire nommé
12601   a été ignoré et n'a pas été ajouté. Veuillez l'ajouter manuellement si vous le souhaitez.
12602   fenêtre(s) de visualisation dans la mise en page actuelle
12603   affichage verrouillé.
12604   Erreur : Vous devez être dans une mise en page en mode papier pour que cette commande fonctionne.
12605   affichage déverrouillé.
12606   Traitement des mises en page...
12607   fenêtres
12608   affichage des fenêtres verrouillé.
12609   affichage des fenêtres déverrouillé.
12610   débloqué
12611   verrouillé
12612   (pas de fenêtres)
12613   Sélectionner le bloc à modifier :
12614   Entrer l'attribut à mettre à jour avec les valeurs d'échelle (. pour aucune)
12615   Voulez-vous modifier de manière interactive le facteur d'échelle X ?
12616   Entrer X Incrément du facteur d'échelle
12617   Entrer ou choisir le point d'ancrage (par défaut = point d'insertion)
12618   Le point d'ancrage doit se trouver sur le bloc, idéalement sur l'un des points d'angle du carreau.
12619   X Échelle modifiée de
12620   Continuer encore ?
12621   Erreur : il n'est pas possible de redimensionner davantage le bloc pour des raisons techniques.\nVeuillez réexécuter la commande pour continuer.
12622   Voulez-vous modifier de manière interactive le facteur d'échelle Y ?
12623   Entrer Y Incrément du facteur d'échelle
12624   Échelle Y modifiée de
12625   Entrer la définition des données Nom du fichier INI
12626   Utiliser les valeurs réelles de précision du fichier INI ?
12627   Erreur : la structure XDATA dans l'entité ne correspond pas à la structure XDATA dans le fichier INI.
12628   Erreur : Le nombre d'enregistrements XDATA dans l'entité ne correspond pas au nombre d'enregistrements XDATA définis dans le fichier INI.
12629   Mise à jour de XDATA...
12630   Erreur : Il n'y a pas de sections dans le fichier INI.
12631   L'outil CP_LINEQTY effectue le calcul du poids total et du coût sur la base des valeurs « par unité de longueur ».
12632   Il faut que vous ayez au moins 3 champs indiquant un paramètre « Nom », « Poids par unité de longueur » et « Coût par unité de longueur » dans le même ordre.
12633   Le premier paramètre « Nom » [STRING] identifie l'article linéaire considéré
12634   Le deuxième paramètre « Poids par unité de longueur » [REAL] indique le poids de l'article par unité de longueur dwg.
12635   Le troisième paramètre « Coût par unité de longueur » [REAL] indique le coût de l'article par unité de longueur dwg.
12636   Le quatrième paramètre facultatif « Fournisseur » [STRING] désigne le fournisseur ou le fabricant de l'article considéré.
12637   « Message CADPower CP_LINEQTY »
12638   Sélectionner les objets linéaires pour le calcul de la quantité :
12639   Coût par unité de longueur =
12640   Poids par unité de longueur =
12641   Poids total
12642   Nom
12643   Coût total
12644   Longueur totale
12645   Nombre d'articles
12646   AVERTISSEMENT : Il existe une table CP_LINEQTY dans ce dessin
12647   Fournisseur/Mfgr
12648   Entrer le facteur d'échelle du tableau
12649   Entrer les quantités nom du fichier d'exportation
12650   Aucune donnée n'est disponible pour créer le tableau de sortie.
12651   Entrer la distance de l'intervalle
12652   Sélectionnez une feuille rectangulaire (ou tapez « S » pour les paramètres) :
12653   Succès : Vous avez choisi un rectangle/carré parfait.
12654   Les parties sont :
12655   Sélectionner le premier point de coupe :
12656   Premier sommet : 
12657   Erreur : veuillez sélectionner uniquement une polyligne fermée.
12658   Sélectionner le point d'extrémité latéral adjacent :
12659   Sélectionner le point à faire glisser vers :
12660   Sélectionner le point à partir duquel faire glisser :
12661   Sélectionner une polyligne fermée :
12662   Erreur : La polyligne doit avoir exactement 4 sommets.
12663   Erreur : Les deux paires de côtés ne sont pas identiques. Ce n'est pas un rectangle.
12664   Erreur : Les côtés de la figure à 4 côtés ne forment pas un rectangle.
12665   Succès
12666   Erreur : La position des points sélectionnés ne peut pas être déterminée.
12667   Avertissement : les côtés opposés du polygone n'ont pas été sélectionnés. Vous avez probablement sélectionné des côtés adjacents.
12668   Entrer ou afficher la nouvelle distance à partir du point de départ :
12669   Longueur du segment :
12670   distance du point de départ :
12671   Côtés opposés piqués.
12672   Second point vertex = 
12673   Coupe symétrique
12674   Sélectionner le deuxième point de coupe (ou taper S pour coupe symétrique) :
12675   Effectuer l'arrondi automatique de la longueur du segment ?
12676   Entrer la valeur arrondie pour les longueurs de segment
12677   Longueur initiale du segment n°
12678   Nouvelle longueur :
12679   Empreinte au sol couche   :
12680   Couche murale              :
12681   Couche de fenêtre            :
12682   Couche de porte              :
12683   Couche de ventilation        :
12684   Couche de lofts             :
12685   Couche d'annotations       :
12686   Couche des montages          :
12687   Étage actuel           :
12688   Sélectionner une polyligne d'empreinte de plancher :
12689   L'objet sélectionné ne se trouve pas dans le calque d'empreinte actuel.
12690   Voulez-vous le remplacer par le calque d'empreinte actuel ?
12691   Erreur : veuillez sélectionner uniquement un objet ligne ou polyligne lourd.
12692   Sélectionner le fichier de définition des paramètres SpacePlanner
12693   Mur #
12694   Régler la hauteur du mur :
12695   Hauteur de mur par défaut :
12696   Sélectionner le point pour dessiner le mur :
12697   Type d'ouverture actuel :
12698   Type d'ouverture
12699   Largeur =
12700   Hauteur =
12701   Profondeur =
12702   Entrer la hauteur du seuil à partir du niveau du sol
12703   Hauteur:
12704   Dispositif :
12705   [dans le plan] placé à un niveau de seuil de
12706   depuis le sol.
12707   Avertissement : Il n'y a pas de vue en élévation du mur associée à ce segment de mur.
12708   Impossible de déterminer le mur sur lequel placer l'appareil.
12709   Erreur : Aucune empreinte murale trouvée dans la couche
12710   au point de prélèvement.
12711   Mur trouvé. Aucune information de numérotation disponible.
12712   [en élévation] placé à un niveau de seuil de
12713   Entrer la distance horizontale à partir du bord GAUCHE du mur [ENTRER 0 pour ignorer]
12714   Entrer la distance horizontale à partir du bord DROIT du mur [ENTRER 0 pour ignorer]
12715   placé à une distance de
12716   à partir du bord GAUCHE du mur.
12717   à partir du bord DROIT du mur.
12718   Erreur : Impossible de localiser un mur sur lequel ce luminaire peut être placé.
12719   Un nouveau
12720   taille d'ouverture de
12721   a été ajouté à la liste
12722   placé à un niveau de seuil de
12723   Mur d'élévation trouvé. Aucune information de numérotation disponible.
12724   Avertissement : le segment de mur d'élévation et le segment de mur de plan ont des numéros de mur différents.
12725   Numéro du segment de mur d'élévation :
12726   Numéro du segment de mur du plan :
12727   Avertissement : le fichier INI des paramètres de SpacePlanner n'a pas encore été défini. Les paramètres éventuellement définis ne seront pas enregistrés.
12728   Utilisez le bouton « Enregistrer » pour enregistrer et créer un fichier INI.
12729   Erreur : Impossible de trouver les paramètres du fichier INI
12730   Lecture des paramètres Fichier INI
12731   Mur-Ouverture de la zone calendrier Fichier d'exportation (texte délimité par des virgules-CSV)
12732   Sélectionner la couche d'annotations
12733   Plan des murs/ouvertures
12734   Fichier de sortie CSV
12735   Point de sélection pour le tableau des quantités :
12736   Type
12737   Taille
12738   Quantité
12739   Unité Surface
12740   Superficie totale
12741   Coût unitaire
12742   Coût total
12743   Total général Ouvertures Superficie :
12744   Surface totale du mur :
12745   Surface nette :
12746   Total des ouvertures Zone :
12747   Superficie totale :
12748   Coût total :
12749   Calendrier des échéances/ouvertures :
12750   Étage :
12751   Étage actuel :
12752   1 entité sans XDATA a été ignorée.
12753   1 objet bloc ignoré.
12754   Sélectionner les entités murales [vue de face] et les ouvertures associées.
12755   Les entités murales doivent être sélectionnées parmi
12756   couches uniquement.
12757   1 entité ignorée, était dans une couche incorrecte. Étage actuel :
12758   Couche des ouvertures :
12759   sélectionné
12760   Voulez-vous mettre la numérotation avant le texte ?
12761   un-used
12762   Vous devez spécifier un nom pour le bloc cible.
12763   Vous devez spécifier un nom pour la table de l'objet source.
12764   Version « Expert Annotation »
12765   Version « Expert de la conversion
12766   Version « Expert du dessin »
12767   Version « Expert divers
12768   Version « Polyline Expert »
12769   Version « Quantity Expert »
12770   Version « Text Expert »
12771   CADPower est un produit de DesignSense Software Technologies.
12772   GeoTools est un produit de DesignSense Software Technologies.
12773   Version « Blocks Expert »
12774   Sélectionner les symboles à insérer
12775   Choisir le deuxième point de coupe :
12776   Sélectionnez un polygone à découper (ou tapez « S » pour les réglages) :
12777   Dessiner une spline 3D avec des invites d'élévation
12778   Point suivant de la spline
12779   Entrer l'élévation du point de spline
12780   Impossible de fermer une spline 3D avec moins de trois points.
12781   Passage au système de coordonnées World...
12782   les objets qui se chevauchent sont déplacés vers le calque $DUPLICATE$.
12783   objet(s) qui se chevauchent
12784   Les objets qui se chevauchent ont été déplacés vers le calque $DUPLICATE$ et placés dans le jeu de sélection [précédent] actif...
12785   Il n'y a pas d'objets qui se chevauchent dans la sélection.
12786   AVERTISSEMENT : Le point d'ancrage sélectionné ne se trouve pas sur le bloc.
12787   Échelle X :
12788   Échelle Y :
12789   Voir plus d'options de placement ?
12790   ***Le fichier on_doc_load.lsp se trouve dans le répertoire suivant
12791   lieu(x)
12792   Le fichier de licence se trouve dans le dossier suivant
12793   Saisir la commande CADPower pour afficher l'aide en ligne (nécessite Internet)
12794   Saisir la commande CADPower pour afficher l'aide en ligne (nécessite Internet)
12795   ** Cette commande nécessite une connexion Internet.
12796   n'est pas accessible.
12797   Copie locale :
12798   trouvé.
12799   Il n'y a pas de vidéo Youtube associée à la commande
12800   La commande
12801   n'existe pas dans la table de recherche de GeoTools ou de CADPower.
12802   Dossiers système
12803   Bureau Windows
12804   Menu Démarrer\Programmes
12805   Poste de travail\Panneau de configuration
12806   Poste de travail\Imprimantes
12807   Mes documents
12808   <nom d'utilisateur>\Favoris
12809   Menu Démarrer\Programmes\Démarrage
12810   Corbeille
12811   Bureau de l'utilisateur
12812   Poste de travail
12813   Voisinage réseau
12814   Polices Windows
12815   Données de la demande
12816   Répertoire Windows
12817   Répertoire système
12818   Fichiers de programme
12819   Mes images
12820   Sélectionner un dossier option pour naviguer vers [0 pour quitter]
12821   Les dossiers système ne peuvent pas être affichés dans BricsCAD Classic.
12822   Dossiers de dessin
12823   Dossier de dessin actuel
12824   Xref Chemin de chargement
12825   BricsCAD Chemin de recherche
12826   Enregistrer le chemin d'accès au fichier
12827   Chapoo Dossier temporaire
12828   BricsCAD Dossier ImageCache
12829   Dossier racine local
12830   Dossier racine navigable
12831   Dossier des fichiers temporaires
12832   Texture Map Dossiers
12833   Rendu du dossier de matériaux
12834   Chemin en lecture seule pour les matériaux de rendu statiques, comme l'aperçu
12835   Chemin d'accès au dossier des modèles de jeux de feuilles
12836   Path for relative hyperlinks
12837   Path to the default mnu (cui)
12838   Dernier tracé utilisé
12839   Stocke une liste de noms de projets, chacun contenant une liste de dossiers
12840   Chemin d'accès au fichier journal
12841   Chemin d'accès au(x) dossier(s) de la palette d'outils [multiple]
12842   Chemin d'accès au dossier des modèles de jeux de feuilles
12843   Chemin d'accès au dossier des modèles de dessin
12844   Chemin par défaut pour la création des fichiers de tracé
12845   Configuration du traceur Dossier
12846   Spécifie le chemin d'accès au dossier des styles de tracé
12847   *** Fichier PAT***:
12848   Voulez-vous vérifier les motifs de hachures dans ce fichier
12849   hachures dans ce fichier.
12850   Appuyez sur ENTRÉE pour continuer
12851   Vous souhaitez comparer deux fichiers PAT ?
12852   Entrez les deux numéros des fichiers [séparés par des virgules] que vous souhaitez comparer
12853   Premier fichier PAT :
12854   Deuxième fichier PAT :
12855   Motifs de hachures communs aux deux fichiers :
12856   des motifs de hachures communs dans ce fichier.
12857   Motifs communs =
12858   Motif de hachures présent en (1) mais pas en (2) :
12859   Motif de hachures présent dans (2) mais pas dans (1) :
12860   Erreur : Les deux fichiers PAT sélectionnés sont identiques.
12861   Erreur : veuillez saisir deux nombres séparés par une virgule.
12862   Sélectionner des points/blocs pour dessiner des polygones de Voronoï.
12863   Entrer ou afficher la longueur maximale du triangle TIN
12864   « Message GeoTools GT_TRIANGULATE »
12865   AVERTISSEMENT : Si votre sélection contient des points en double, elle sera ignorée et ne sera pas traitée deux fois.
12866   S'il existe des points avec des valeurs X et Y identiques mais des valeurs Z différentes, cela peut provoquer des erreurs et un plantage.
12867   Il est conseillé d'identifier et de corriger ce type de données afin de garantir un traitement et une création fluides des données TIN.
12868   Cette option est disponible uniquement dans BricscAD.
12869   Il n'y a pas d'installations de BricsCAD sur cet ordinateur.
12870   Il n'y a pas d'installations AutoCAD sur cet ordinateur.
12871   Création de profils, traitement de polylignes 3D...
12872   Saut de polyligne....
12873   Erreur : Fichier
12874   n'a pas pu être ouvert pour y écrire.
12875   Nom de l'itinéraire
12876   Numéro de série
12877   Chaînage
12878   Seg.Length
12879   Est
12880   Nord
12881   Hauteur
12882   Entrer le(s) nom(s) du/des bloc(s) de carreaux à compter (délimité par des virgules)
12883   Entrer les paramètres du nombre de carreaux BOQ Nom du fichier INI
12884   Tous les blocs contiennent des informations 3D.
12885   Tous les blocs ne contiennent PAS d'informations 3D. Ils seront considérés comme 2D.
12886   Rapport sur les tailles :
12887   Avertissement : Il n'y a pas de coût défini pour le bloc
12888   pour la taille
12889   Veuillez vérifier votre fichier INI ou sélectionner un autre bloc.
12890   Nom du matériau :
12891   Quantité :
12892   Coût :
12893   Heure :
12894   Ressources supplémentaires\nMatériel
12895   Sélectionner le point d'insertion de
12896   Entrer le facteur d'échelle de la table SIZE
12897   dossiers écrits sur fichier.
12898   tailles sans information de coût dans le fichier INI.
12899   Voulez-vous les ajouter au fichier INI avec un coût fictif de 0,0 ? Vous pourrez le modifier plus tard.
12900   Paramètres actuels :
12901   Bloc de carreaux            :
12902   Image en bloc        :
12903   Bloc attribué      :
12904   Taille Attribut        :
12905   Description Attribut :
12906   Avertissement : Aucune information sur les matériaux/ressources n'est jointe à cet objet. Aucune information sur les ressources n'a été ajoutée.
12907   Largeur [horizontale] du carreau :
12908   Hauteur [verticale] du carreau :
12909   Sélectionner le point d'insertion de la mosaïque :
12910   Sélectionner la zone polygonale à remplir :
12911   Erreur : veuillez sélectionner un objet fermé de type polyligne/spline.
12912   Erreur : Impossible de détecter le segment.
12913   Erreur : veuillez sélectionner uniquement un objet de zone fermée.
12914   Traitement des panneaux....
12915   Sélectionner les blocs de mosaïques à décaler :
12916   Voulez-vous sélectionner toute la ligne de blocs de mosaïque ?
12917   Sélectionnez la direction et la distance de balayage le long des blocs (ou S pour permuter) :
12918   Les ressources supplémentaires, si elles sont spécifiées dans le fichier INI, seront jointes aux objets de type tuile.
12919   Veuillez d'abord sélectionner un bloc TILE.
12920   Les dimensions choisies seront arrondies au multiple le plus proche de
12921   en X et
12922   en Y, comme spécifié dans cette boîte de dialogue.
12923   Sélectionner l'attribut de taille
12924   Sélectionner l'attribut de description
12925   Sélectionner un fichier image
12926   existe déjà dans le dessin actuel.
12927   AVERTISSEMENT : Bloc
12928   Définir un nouveau bloc par ce nom ?
12929   « Message CP_TILEPLACE »
12930   Des paramètres supplémentaires pour cette commande peuvent être définis à l'aide de la commande CP_TILEPLACE.
12931   Sélectionnez une région polygonale fermée à couvrir :
12932   Étage :
12933   Élément :
12934   Numéro de mur :
12935   Point d'origine du prélèvement :
12936   Sélectionner le point suivant pour la direction d'alignement :
12937   Saisir le nom du bloc à utiliser (ou à créer)
12938   Entrer la description de la tuile
12939   Entrer la couche pour placer les carreaux
12940   Entrer ou afficher la dimension X
12941   Entrer ou afficher la dimension Y
12942   Entrer ou afficher la cote arrondie dans le sens X (longitudinal)
12943   Entrer ou afficher la cote arrondie dans le sens Y (transversal)
12944   Entrer ou afficher l'écart dans le sens X (longitudinal)
12945   Entrer ou afficher l'écart dans le sens Y (transversal)
12946   Entrer la distance de décalage (dans le sens X)
12947   S'agit-il d'un élément 3D ?
12948   Saisir la cote Z (profondeur)
12949   Entrer l'attribut de taille (ou . pour aucun)
12950   Entrer l'attribut de description (ou . pour aucun)
12951   Ignorer les régions fermées à l'intérieur du polygone principal ?
12952   Des ressources supplémentaires à ajouter à ces tuiles ?
12953   Erreur : les polylignes ne doivent pas comporter de segments d'arc.
12954   Erreur : veuillez sélectionner uniquement une polyligne fermée.
12955   Définition du bloc
12956   existe déjà et sera utilisée.
12957   déjà défini. Le remplacer ?
12958   Le bloc de mosaïque
12959   aura deux attributs, SIZE et DESC.
12960   Voulez-vous rendre l'attribut DESC invisible ?
12961   Voulez-vous rendre l'attribut SIZE invisible ?
12962   Sélectionner le bloc TILE à modifier :
12963   Entrer ou choisir le point d'ancrage (par défaut = point d'insertion)
12964   Le point d'ancrage doit se trouver sur le bloc, idéalement sur l'un des points d'angle du carreau.
12965   Y a-t-il d'autres blocs dans la même orientation à fixer avec les mêmes paramètres ?
12966   Sélectionnez la direction et la distance de balayage le long des blocs (ou S pour permuter) :
12967   Erreur : veuillez sélectionner un bloc INSERT uniquement.
12968   Cette section est utilisée pendant le processus de travail « Count BlockNames » (Compter les noms de blocs) du devis quantitatif.
12969   Ici, vous devez spécifier le nom du bloc suivi de (=) et la description, le coût, le temps (ou le poids), le code, etc.
12970   <NomBloc>=<Description>,<Coût>,<Temps-ou-Poids>,<Code>
12971   Par exemple :
12972   BALOON_BLOCK=Standard baloon,150.00,2.0,1.3,998766
12973   BP-PLATE=Base Plate-generic,100.00,1.5,0.5,998772
12974   BP-SB=Base Plate Square,200.00,3.4,1.2,998665
12975   (ce sont des constantes prédéfinies, mettez-les dans l'ordre que vous voulez)
12976   LENGTH_UNIT_FACTOR=0,001 (la longueur de dessin sera mise à l'échelle de ce montant)
12977   LENGTH_UNIT=mm (Il s'agit de l'unité de dessin spécifiée, les autres options sont cm, in, ft, m, yards)
12978   AREA_UNIT=sq.m (Il s'agit de l'unité de surface spécifiée, les autres options sont sq.mm, sq.cm, sq.ft)
12979   VOLUME_UNIT=cu.m (Il s'agit de l'unité de volume spécifiée, les autres options sont cu.ft, cu.yds)
12980   WEIGHT_UNIT=kg (Il s'agit de l'unité de poids spécifiée, les autres options sont les livres et les tonnes)
12981   WEIGHT_PER_UNIT_AREA=1,0 (poids d'une unité carrée de l'unité de surface spécifiée)
12982   WEIGHT_PER_UNIT_VOLUME=1000.0 (Il s'agit du poids du matériau par unité de volume)
12983   COST_UNIT=INR (Il s'agit de l'unité de coût, pas encore utilisée)
12984   Cette section est utilisée pendant le processus de travail « Count ScaleFactor » BOQ.
12985   Cette ligne est séparée par des virgules et vous devez spécifier dans cet ordre :
12986   <blockname>, <'xLength' X 'yLength'>, <Description>, <Cost>
12987   <blockname>,1x1,Unit Size-Demo,100.0
12988   <blockname>,300 x 800,Full-Sized,1700.0
12989   Cette section est utilisée pendant le processus de travail « Indexed BOQ ».
12990   Ici, vous devez spécifier l'index suivi de (=) et la description
12991   <Index>=<Description>
12992   1=Description de la première entrée
12993   2=Description de la deuxième entrée
12994   A=Description d'une autre entrée
12995   Cette section est utilisée pendant le processus de travail de la nomenclature « Compter les valeurs d'attribut ».
12996   Ici, vous devez spécifier la valeur de l'attribut suivie de (=) et la description, le coût, le temps (ou le poids)
12997   <Valeur de l'attribut>=<Description>,<Coût>,<Temps ou poids>
12998   ATTVALUE1=<description1>,<cost1>,<time1-or-weight1>
12999   ATTVALUE2=<description2>,<cost2>,<time2-or-weight2>
13000   Cette section est utilisée pendant le processus de travail de la nomenclature des « blocs dynamiques ».
13001   Ici, vous devez spécifier la valeur du paramètre « Visibilité » suivie de (=) et la description, le coût, le temps
13002   <VisibilityStateValue>=<Description>,<Coût>,<Temps ou poids>
13003   Toutes les chaires = Vue complète, 60.0,7.0
13004   Fin Chaises uniquement = Deux chaises,25.0,9.0
13005   Cette section permet de définir la quantité, le coût et le temps/poids par unité de surface du carreau
13006   Ici, vous devez spécifier le nom de la ressource suivi de (=) et la Quantité, le Coût et le Temps/poids par unité de surface du carreau
13007   <Nom du matériau>=<Quantité>,<Coût>,<Temps ou poids>
13008   Nom du bloc sélectionné
13009   IS est spécifié dans le fichier INI.
13010   Erreur : Nom du bloc sélectionné
13011   n'est PAS spécifié dans le fichier INI.\nVeuillez modifier votre fichier INI et corriger le problème
13012   Erreur : Veuillez saisir un fichier d'importation valide.
13013   Sélectionner le bloc pour inverser l'échelle :
13014   Entrer le fichier INI à modifier
13015   Veuillez sélectionner un enregistrement unique avant lequel insérer un nouvel élément de ligne.
13016   Un enregistrement vide a été créé.\n\nVeuillez remplir le contenu et cliquer sur « Mettre à jour ».
13017   Veuillez sélectionner un enregistrement unique après lequel créer immédiatement un enregistrement dupliqué.
13018   Vous ne pouvez pas dupliquer un enregistrement vide. Il doit y avoir au moins 1 enregistrement avant de pouvoir le dupliquer.
13019   Veuillez sélectionner un seul enregistrement à supprimer.
13020   Tous les enregistrements ont été supprimés.
13021   Veuillez sélectionner un seul enregistrement à mettre à jour.
13022   Veuillez sélectionner un seul élément de la ligne pour le déplacer vers le haut
13023   Veuillez sélectionner un seul élément de la ligne à déplacer vers le bas
13024   Veuillez sélectionner un paramètre
13025   Erreur : Impossible de basculer la valeur à moins qu'elle ne soit initialement définie sur « On » (1) ou « Off » (0)
13026   Erreur : Impossible de définir une valeur On/Off lorsque le nom du paramètre est vide
13027   Veuillez sélectionner un enregistrement à mettre à jour.
13028   Il n'y a pas de sections à modifier. Veuillez créer une nouvelle section en utilisant le bouton « Nouveau ».
13029   Aucune section n'a été sélectionnée pour la copie.
13030   SectionHeader:
13031   contenus mis à jour et enregistrés en mémoire [pas encore sur disque].
13032   Nom de la section
13033   est déjà défini dans le fichier INI.
13034   Chemin d'accès :
13035   Chemin d'accès installé :
13036   Veuillez d'abord sélectionner une version de BricsCAD.
13037   Veuillez sélectionner une version et une installation d'AutoCAD
13038   Désolé, pas encore implémenté.
13039   avec succès
13040   default.cui copié dans
13041   Entrer le nouvel emplacement pour copier default.cui vers
13042   Comment afficher les barres d'outils dans BricsCAD
13043   Afficher/gérer la ligne de commande, les rubans et les menus déroulants dans BricsCAD
13044   Comment créer des solides et des surfaces 3D en mode loft dans BricsCAD
13045   Impossible d'enregistrer le dessin dans BricsCAD : comment corriger cette erreur
13046   Le texte est mal placé / se chevauche dans BricsCAD
13047   Sélectionnez la vidéo Bricsys TV pour la regarder
13048   Sélectionner BricsCAD Support Vidéo TV à regarder
13049   Sélectionner la vidéo CADPower-GeoTools TV pour la regarder
13050   Fichier CP_STARTUP.LSP trouvé à
13051   *** Également disponible sur :
13052   Fichier CP_STARTUP.LSP introuvable.
13053   Fichier GT_STARTUP.LSP trouvé à
13054   Fichier GT_STARTUP.LSP introuvable.
13055   Il n'existe pas de commande appelée
13056   dans
13057   Vérifiera
13058   maintenant.
13059   Chemin :
13060   copié dans le presse-papiers.
13061   Aucun élément sélectionné.
13062   Erreur : veuillez sélectionner un dossier dans la liste.
13063   Erreur : veuillez sélectionner une catégorie de dossier dans la liste.
13064   (non défini)
13065   Sélectionnez le dossier dans lequel copier default.cui :
13066   fichier default.cui trouvé à
13067   Erreur : le menu partiel BRICSCAD+ n'est pas chargé.
13068   UCS, fenêtres et QuickTools BARRE D'OUTILS activée
13069   Texte de l'invite de ligne de commande défini comme :
13070   Entrer le texte de la ligne de commande (ou . pour aucune)
13071   Dossier Bricsys Network License Manager
13072   Bricsys Support TV : APERTURE, PICKBOX, SNAPMARKERSIZE & CUSRORSIZE expliqués
13073   Bricsys Support TV : Changer la couleur de fond de l'écran
13074   Votre licence GeoTools actuelle n'inclut pas le module « Conception ferroviaire ».
13075   Votre licence GeoTools actuelle n'inclut pas le module « Transmission Design ».
13076   Numéro du segment
13077   de la polyligne sélectionnée.
13078   polylignes compensées créées.
13079   La polyligne d'origine a
13080   vertices. La polyligne décalée a
13081   sommets.
13082   Entrer la pente en degrés (ou entrer la pente au format 1:n)
13083   Saisir la modification souhaitée de l'élévation par rapport à la polyligne d'origine
13084   Sélectionner la polyligne 2D/3D à utiliser comme trajectoire de ligne centrale :
13085   Sélectionner la polyligne 2D à utiliser comme section transversale (CS) pour le décalage :
13086   Sélectionnez un point d'ancrage sur la polyligne CS :
13087   Erreur : Veuillez sélectionner une polyligne ouverte uniquement comme section transversale.
13088   Erreur : Veuillez sélectionner une polyligne 2D uniquement comme section transversale.
13089   Côté gauche du centre.
13090   Côté droit du centre.
13091   Le nombre de sommets des polylignes de coupe décalée n'est pas le même. Par conséquent, elles ne peuvent pas être jointes de manière fiable en coupe transversale.
13092   Nombre de points dans la section transversale :
13093   Nombre de points dans la direction de la ligne médiane :
13094   Nombre de points dans la direction de la ligne centrale 3D :
13095   Sélectionner la couche de décalage de ligne centrale
13096   Sélectionner la couche de polylignes transversales
13097   Sélectionner la couche DTM 3dfaces
13098   Sélectionner le point pour placer le tableau :
13099   Tableau de zone
13100   Voulez-vous monter sur la table ?
13101   Entrer le facteur d'échelle
13102   Sélectionner le nom du fichier d'export CSV
13103   Déterminer l'intersection de deux plans 3DFACE
13104   Sélectionner le premier plan 3DFACE :
13105   Sélectionner le deuxième plan 3DFACE :
13106   Les formes doivent être des entités géométriquement fermées.
13107   Sélectionner les objets de forme [polylignes] [ENTRÉE pour sélectionner à partir du calque] :
13108   Voulez-vous d'abord les joindre en polylignes fermées avant de les traiter ?
13109   Traitement des formes...
13110   Gestionnaire de listes de formes RAPPORT :
13111   Nom de SHAPE
13112   Dimensions clés
13113   Avertissement : les données de la table d'objets n'ont pas été définies pour stocker les paramètres de forme. Ils seront affichés uniquement dans un tableau et ne seront pas stockés en tant que données dans le fichier DWG.
13114   Veuillez sélectionner un modèle TARGET à remplacer
13115   Veuillez sélectionner un modèle SOURCE à remplacer.
13116   Création du fichier CSV de sortie...
13117   Sélectionner le point pour placer le tableau SHAPE :
13118   Propriétés de forme et tableau des quantités
13119   Forme
13120   Quantité
13121   Zone
13122   Longueur
13123   Description
13124   Dimensions
13125   Remplacement...
13126   remplacements effectués.]
13127   Avertissement : Assurez-vous que les caractéristiques linéaires ont un sens valable pour les données TIN, sinon vous obtiendrez des résultats erronés.
13128   Sélectionner les points, blocs, lignes, polylignes à prendre en compte pour le TIN :
13129   Sélectionner des points, des blocs pour les polygones de Voronoï
13130   Une polyligne fermée délimitant les points sélectionnés a été créée.
13131   Avertissement : Il n'y a aucun objet qui traverse la limite, rien à rogner.
13132   Création de frontières fermées de polygones de Voronoï...
13133   Une polyligne fermée épousant la limite extérieure des points a été créée.
13134   Avertissement : Veuillez noter que ce processus peut augmenter considérablement (5 fois ou plus) le temps de traitement.
13135   Vous pouvez également créer une limite de contour fusionnée à l'aide de la commande « GT_MERGEPOLY ».
13136   Création des limites des polygones de Voronoï...
13137   Sélectionner un polygone fermé pour le cadre de la table de trous :
13138   Erreur : veuillez choisir une limite de polygone fermée.
13139   Erreur : veuillez sélectionner uniquement un objet polyligne, spline ou cercle.
13140   Tous les cercles, blocs, polylignes fermées et splines à l'intérieur du cadre seront sélectionnés automatiquement.
13141   Erreur : Il n'y a rien à l'intérieur de la polyligne de cadre pour créer un tableau de trous.
13142   Point d'origine de la sélection :
13143   Point de prélèvement sur l'axe X du tableau des trous :
13144   objets trouvés à l'intérieur de la polyligne de cadre sélectionnée.
13145   Avertissement : 1 polyligne ouverte à l'intérieur de la limite a été ignorée.
13146   Paramètres actuels du tableau des trous stockés dans l'entité du cadre.
13147   Sélectionner le point pour placer la table de trous :
13148   Tableau des trous - Formes circulaires
13149   Table de trous - Formes polygonales
13150   Table des trous - Blocs avec attributs
13151   Table de trous - Formes polygonales
13152   Tableau des trous - Noms/attributs des blocs
13153   Tableau des quantités - Formes circulaires
13154   Tableau des quantités - Valeurs des attributs
13155   Tableau des quantités - Noms des blocs
13156   Tableau des quantités - Formes polygonales
13157   Tableau des quantités - Blocs
13158   Tableau des quantités - Formes circulaires
13159   Tableau des quantités - Formes polygonales
13160   Voulez-vous redimensionner le tableau des trous/quantités ?
13161   Informations sur le tableau des trous écrites dans le fichier :
13162   Sélectionner le calque de la table de trous
13163   Erreur : veuillez sélectionner un bloc et un attribut car votre sélection inclut des blocs.
13164   Erreur : aucun objet n'a été sélectionné pour les arêtes des polygones.
13165   GT_CCPOLY ne peut pas fonctionner sans certains objets de bordure polygonale.
13166   Une nouvelle polyligne de délimitation a été créée.
13167   La polyligne de délimitation créée existe déjà.
13168   Aucun objet n'est sélectionné pour les couches de bordure de polygone.
13169   Objets des calques
13170   dans la vue actuelle seront sélectionnées pour les bords de contour.
13171   Erreur : Aucun objet de bordure n'a été trouvé dans la vue actuelle et les calques correspondants.
13172   Un objet POINT de centroïde de frontière a été créé dans la couche :
13173   Un objet BLOC centroidal de frontière a été créé dans la couche :
13174   la zone polygonale délimitée est
13175   et le centroïde à
13176   Valeur de la zone polygonale
13177   écrit à l'attribut de zone
13178   écrit dans les données de la table CADPower Object
13179   sur le terrain
13180   objets sélectionnés.
13181   Erreur : Le nom de champ Zone spécifié
13182   n'existe pas dans la table
13183   Veuillez choisir un autre nom de champ.
13184   Erreur : Le champ Zone sélectionné est de type « Entier ». La valeur de la zone sera stockée sous forme d'entier.
13185   Erreur : Le champ Zone sélectionné est de type « Chaîne ». La valeur de la zone sera stockée sous forme de chaîne.
13186   Erreur : Le champ Zone sélectionné doit être de type « Entier », « Réel » ou « Chaîne » uniquement.
13187   Erreur : Veuillez sélectionner un nom de champ de table d'objet avant de pouvoir quitter cette boîte de dialogue.
13188   Erreur : Veuillez sélectionner un bloc à insérer @ emplacement du centroïde.
13189   Erreur : Il n'y a pas de blocs dans ce dessin. Réinitialisation à « Points »
13190   Sélectionner le bloc à placer @ centroïde
13191   Il s'agit de la section des blocs composites. Les blocs composites sont des assemblages qui contiennent des pièces intégrées.
13192   La liste des pièces est définie comme un ensemble de blocs avec leurs quantités
13193   Tous les noms de blocs répertoriés dans cette section sont considérés comme des blocs composites, avec une liste de pièces comme spécifié
13194   Par exemple :
13195   Cela signifie que, lorsque le bloc FEL est vu dans la sélection, il est compté une fois
13196   et une quantité supplémentaire de 5 blocs « R-AL » et de 10 blocs « R-CC » est ajoutée à la liste des quantités
13197   Les polygones fermés doivent contenir des blocs nommés
13198   Sélectionner les polygones fermés à traiter :
13199   L'attribut
13200   dans ces blocs seront vérifiées pour ces valeurs listées ci-dessous (séparées par des virgules)
13201   Avertissement : UnitCost pour la valeur de l'attribut
13202   Avertissement : Description de la valeur de l'attribut
13203   défini à 0,0 car il n'était pas spécifié dans le fichier INI.
13204   Avertissement : ressource heure/poids pour la valeur d'attribut
13205   n'est *PAS* défini dans le fichier INI et ce bloc sera ignoré et non traité.
13206   Tous les états de visibilité existants et leur ressource coût/temps-poids déjà définis dans votre fichier INI
13207   seront conservés et ne seront pas modifiés
13208   Tout nouvel état de visibilité aura les valeurs par défaut de description, de coût et de ressource temps/poids.
13209   Toutes les valeurs d'attribut/coût/pondération temporelle déjà définies dans votre fichier INI
13210   Toute nouvelle valeur d'attribut ajoutée aura les valeurs par défaut de description, de coût et de ressource temps-poids
13211   Erreur : Vous ne pouvez utiliser cette option que lorsque l'option « Blocs dynamiques » BOM-Q est choisie.
13212   Erreur : veuillez sélectionner un attribut dont vous souhaitez transférer les valeurs vers l'INI. Vous pouvez le choisir dans le menu déroulant « Attribut d'index » ci-dessus.
13213   Erreur : Vous ne pouvez utiliser cette option que lorsque l'option « Compter les valeurs d'attribut » ou « Compter les facteurs d'échelle » de la nomenclature est sélectionnée.
13214   Copié dans le presse-papiers :
13215   Sélectionné
13216   Aucun bloc dans le dessin actuel.
13217   Erreur : aucun nom de bloc n'est défini dans le fichier INI. Les noms de bloc doivent d'abord être définis dans le fichier INI pour continuer.
13218   Balise d'attribut
13219   déjà présent dans le fichier INI, non ajouté.
13220   ajouté au fichier INI.
13221   ajouté au fichier INI avec les paramètres par défaut.
13222   blocs dans le polygone sélectionné
13223   acceptée.
13224   Ajouté :
13225   au fichier INI.
13226   tailles ajoutées au fichier INI.
13227   Pré-traitement des objets....
13228   Sélectionner une limite personnalisée [polyligne fermée] :
13229   Erreur : veuillez sélectionner une propriété mappée à dissocier.
13230   Erreur : Veuillez sélectionner un attribut Source et un attribut Cible à lier.
13231   Erreur : Ce lien d'attribut
13232   Sélectionner les entités pour joindre les données de la table d'objets CADPower [ou ENTRÉE pour sélectionner par calque]:
13233   champs de la table d'objets
13234   pour l'édition
13235   La section [*RECORD] définit la structure des données que vous créez
13236   Il s'agit du même format de fichier INI que celui utilisé par la commande CP_DATAMAN
13237   La première entrée NAME=<valeur> est obligatoire et définit le nom du détenteur des données
13238   Par exemple : Nom=DUCT_INFO
13239   La deuxième entrée Type=XDATA est obligatoire et doit être laissée telle quelle, aucun changement n'est requis.
13240   La troisième entrée est de format : FIELD=<Nom>,<Type>,<Description>
13241   Il s'agit de la description générale de l'article linéaire
13242   Par exemple : CHAMP=Nom du conduit,Chaîne,Pièce linéaire
13243   La quatrième entrée est obligatoire et doit être exactement comme ceci : FIELD=Poids par unité de longueur,Réel,<Valeur>
13244   Par exemple : CHAMP=Poids par unité de longueur,Réel,500.0
13245   La cinquième entrée est obligatoire et doit être exactement comme ceci : FIELD=Poids par unité de longueur,Réel,<Valeur>
13246   Par exemple : CHAMP=Coût par unité de longueur,Réel,110,0
13247   Les sixièmes entrées (et suivantes) sont facultatives et doivent être exactement comme ceci : FIELD=<Nom>,<Type>,<Description>
13248   Par exemple : FIELD=Supplier, String, Supplier Info
13249   Par exemple : FIELD=Width, Real, Duct Width
13250   La section [*FIELD_VALUES] définit la structure des valeurs que chaque champ de données peut prendre
13251   Il s'agit du même format de fichier INI que celui utilisé par la commande CP_DATAMAN
13252   La première ligne est de format : <Nom>=<NomValeur>
13253   Par exemple : Nom=Coût (spécifie que cet enregistrement de champ contient toutes les informations de coût)
13254   Les lignes suivantes sont des valeurs répétitives autorisées pour ce paramètre
13255   Par exemple :
13256   Valeurs = 60,0
13257   Valeurs = 80,0
13258   Fichier INI de modèle pour CP_LINEQTY créé à :
13259   avec les informations par défaut suivantes.
13260   Champ d'identification primaire [Nom] :
13261   Champ d'identification primaire [Nom] : (aucun)
13262   Premier champ de paramètre :
13263   Premier champ de paramètre : (aucun)
13264   Deuxième champ de paramètre :
13265   Deuxième champ de paramètre : (aucun)
13266   Le paramètre 2 (second paramètre de recherche) n'est pas défini dans le fichier INI mais disponible dans les entités sélectionnées. Veuillez vérifier et corriger votre fichier INI.
13267   Erreur : table d'objets CADPower
13268   existe déjà.
13269   Vous êtes sur le point de supprimer la table CADPower Object
13270   Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce tableau ?
13271   Tous les champs et les données associées à cette définition de table seront supprimés.
13272   Les données associées aux entités ne seront PAS supprimées.
13273   Message CP_DATAMAN
13274   CADPower Données de la table d'objets
13275   supprimé avec succès du dessin.
13276   La définition n'existe pas dans le dessin actuel.
13277   Vous pouvez maintenant définir un nouveau tableau de données d'objet. Veuillez saisir le nom dans la case prévue à cet effet et cliquer sur « Créer ».
13278   Vous pouvez l'ajouter en utilisant le bouton « Ajouter/Mettre à jour » ci-dessous
13279   Erreur : X, Y, Z, HANDLE, OBJECTTYPE et LAYER sont des noms réservés. Ils ne peuvent pas être utilisés comme noms de champ.
13280   Voulez-vous mettre à jour la définition de ce champ avec les valeurs actuelles ?
13281   Le type est
13282   et la valeur par défaut est
13283   Message CP_DATAMAN : Champ
13284   mis à jour avec le type
13285   et valeur par défaut de
13286   Voulez-vous ajouter ce champ au tableau ?
13287   Le champ est de type
13288   Message CP_DATAMAN : Nouveau champ
13289   créé avec le type
13290   Erreur : Nom de la table d'objets
13291   n'est pas défini dans ce dessin. Il semble qu'il s'agisse d'une erreur interne.
13292   Erreur : veuillez sélectionner un type de champ.
13293   Erreur : veuillez d'abord créer ou sélectionner un nom de table d'objets.
13294   Erreur : Veuillez saisir un nom de champ à créer.
13295   Sélectionner le fichier INI de données de la table d'objets CADPower à enregistrer
13296   Sélectionner le fichier INI de données de la table d'objets CADPower à restaurer
13297   Erreur : Données de la table d'objets CADPower
13298   est déjà défini dans ce dessin. Impossible d'importer ce tableau
13299   Erreur : Le fichier INI n'a pas pu être lu correctement.
13300   Erreur : Aucune donnée de table d'objets CADPower n'a été spécifiée. Veuillez en sélectionner une avant de pouvoir continuer.
13301   champs enregistrés dans la table
13302   dans le fichier :
13303   Sélectionner les objets pour joindre les données CADPower Object.
13304   1 objet sélectionné contient des données d'objet CADPower existantes et sera écrasé.
13305   1 objet sélectionné contient des données d'objet CADPower existantes et sera ignoré. Aucune nouvelle donnée ne sera jointe.
13306   1 objet contient des données d'objet CADPower existantes. Voulez-vous les remplacer par de nouvelles données par défaut ?
13307   Attacher CADPower Objet Table Données appartenant à la table
13308   Erreur : la liste des champs de données de la table d'objets actuelle n'est pas définie.
13309   Erreur : la table d'objets CADPower sélectionnée n'est pas définie dans le dessin.
13310   Erreur : Aucune table d'objets CADPower n'est définie dans ce dessin.
13311   Sélectionner les objets pour détacher les données CADPower Object [ou ENTRÉE pour sélectionner par calque]:
13312   Aucune donnée de la table d'objets CADPower n'est associée aux objets sélectionnés.
13313   CADPower Objet Table Données appartenant à la table
13314   supprimé...
13315   Sélectionner les objets pour interroger les données CADPower Object.
13316   Entrer le nom du fichier ASCII à créer
13317   Erreur : Aucune donnée de table d'objets CADPower n'a été spécifiée pour la requête. Veuillez en sélectionner une avant de pouvoir continuer.
13318   Premier critère de recherche :
13319   objet(s) répondant aux critères de [première] requête
13320   Aucun objet de la sélection ne répond aux critères de la [première] requête.
13321   Deuxième critère de recherche :
13322   l'/les objet(s) répondent aux critères de la [première] requête et
13323   objet(s) répondant aux critères de la [seconde] requête
13324   objet(s) répondant à la fois au [premier] et au [deuxième] critère de recherche
13325   Aucun objet de la sélection ne répond aux critères de recherche [premier] et [second].
13326   Sélectionner l'objet source à partir duquel copier les données :
13327   Erreur : Il n'y a pas de données de table d'objets CADPower attachées aux objets sélectionnés.
13328   Sélectionner les objets vers lesquels copier les données du tableau d'objets :
13329   1 objet sélectionné contient des données d'objet CADPower existantes de la table
13330   et seront écrasés.
13331   et sera ignoré. Aucune nouvelle donnée ne sera copiée.
13332   1 objet contient des données d'objet CADPower existantes de la table
13333   . Voulez-vous écraser le même avec de nouvelles données ?
13334   Copier CADPower Objet Données de la table appartenant à la table
13335   Sélectionner les objets à modifier Données CAO de l'objet [ou ENTRÉE pour sélectionner par calque]:
13336   [Single Object Editing] : Édition des données de la table d'objets CADPower de la table
13337   Erreur : L'objet sélectionné ne contient aucune donnée de table d'objets CADPower.
13338   Le sélectionné
13339   contiennent des données provenant des tables d'objets CADPower suivantes :
13340   [Édition d'un seul objet,
13341   Édition CAO Données de la table d'objets de la table
13342   Mise à jour des entités avec les données d'objet modifiées.... champ
13343   fixer à la valeur
13344   Erreur : Il n'y a pas de données de table d'objets définies dans ce dessin.
13345   Erreur : Veuillez sélectionner un objet CADPower Nom du champ à modifier, avant de cliquer sur « OK ».
13346   Erreur : Veuillez sélectionner un nom de table d'objets CADPower à modifier avant de cliquer sur « OK ».
13347   1 Le type de données dans les données d'objet CADPower ne correspond pas à la définition du type de champ de la table
13348   Les données d'objet CADPower ont été mises à jour avec succès.
13349   Cette entité ne contient pas de données de table d'objets CADPower appartenant à la table
13350   Erreur : Veuillez sélectionner un nom de données de tableau d'objets CADPower à joindre avant de pouvoir quitter cette boîte de dialogue.
13351   Erreur : Veuillez sélectionner un nom de données de table d'objets CADPower à détacher avant de pouvoir quitter cette boîte de dialogue.
13352   Liste des données d'objets CADPower (Nom du tableau :
13353   Nom du champ                 Valeur
13354   sensible à la casse
13355   non sensible à la casse
13356   recherche partielle également
13357   recherche complète uniquement
13358   Sélectionner les objets DTM : polylignes 3D, lignes ou faces 3D à utiliser pour les données d'élévation.
13359   Sélectionner les points ou les blocs pour obtenir les élévations pour :
13360   Pré-traitement, constitution de la liste des points...
13361   Sélectionner l'objet 3D (polyligne 3D ou face 3D) à inclure :
13362   Erreur : veuillez sélectionner uniquement une polyligne fermée ou un objet 3dface.
13363   Sélectionner la couche pour les points DEM
13364   Sélectionner le calque pour les faces 3D du modèle numérique d'élévation
13365   Erreur : Surface
13366   ne dispose pas des données TIN dans le dessin. Importez-les si ce n'est pas déjà fait.
13367   Vous quittez la boîte de dialogue mais aucune surface n'a été sélectionnée. Vous pouvez sélectionner manuellement des faces 3D ou des polylignes et en interpoler les élévations.
13368   Sélectionner le premier coin de la grille :
13369   Sélectionner un autre coin de la grille :
13370   Création de la liste des points DEM....
13371   (valeur fictive -999,0 définie sur le point, altitude non trouvée)
13372   Statistiques de la zone de la couche
13373   Précision des coordonnées X, Y et Z réglée sur :
13374   X précision :
13375   Précision Y & Z :
13376   Y précision :
13377   Z précision :
13378   Facteur d'exagération                              :
13379   Longueur du profil                            :
13380   Hauteur de référence                                 :
13381   Profil largeur de bande                              :
13382   Total Sol Surface de la section transversale (à partir de la hauteur de référence) :
13383   Volume total du sol (à partir de la hauteur de référence)                =
13384   Sélectionner la polyligne représentant le niveau du sol fini [ou appuyer sur ENTRÉE pour spécifier le niveau de conception] :
13385   Hauteur de référence :
13386   Entrer le niveau du sol fini
13387   Erreur : Le niveau du sol fini doit être supérieur à la hauteur de référence.
13388   Erreur : veuillez sélectionner une ligne, une polyligne ou une spline comme profil de sol fini.
13389   Erreur : le profil du sol fini (FG) ne couvre pas entièrement la surface du sol existant.
13390   Veuillez vérifier votre profil FG.
13391   Erreur : Impossible de trouver un point de départ pour le profil de sol fini sélectionné.
13392   Veuillez vérifier votre courbe de profil au sol finie.
13393   Distance de départ de FG au point de départ EG :
13394   Erreur : Impossible d'obtenir les points d'intersection finis nécessaires.
13395   Veuillez vous assurer que votre profil FG couvre l'intégralité de l'espace EG.
13396   Volume net/bande =
13397   Volume total découpé/bande =
13398   Volume total de remplissage/andain =
13399   Sélectionner les représentations 2D [polylignes fermées] du profil 3D [sol existant]
13400   La polyligne 3D au sol finie a été créée dans le calque :
13401   Erreur : Nombre de sommets différent entre le profil du sol fini et la polyligne source.
13402   La polyligne 3D au sol finie n'a pas été créée.
13403   La polyligne 3D de surface finie (FG) ne peut pas être créée car la mesure de la distance du profil a été définie sur « Pente » et non sur « Horizontal ».
13404   Veuillez recréer le profil avec le paramètre de mesure de distance « Slope » et réessayer si nécessaire. Polyligne 3D FG
13405   Le reste de cette commande de calcul de volume a fonctionné normalement. Veuillez vérifier les résultats.
13406   La polyligne 3D Finished Ground (FG) ne peut pas être créée car le type de profil est défini sur « Interpolate ».
13407   Seuls les profils avec des points de polyligne « Source » pourront créer des polylignes 3D Finished Ground (FG).
13408   Erreur : Impossible de trouver le point de référence de la polyligne 3D à partir de laquelle ces données de profil 2D ont été créées.
13409   Erreur : la polyligne 2d doit être fermée. Cette polyligne a été ignorée.
13410   Volume total des découpes =
13411   Volume total de remplissage =
13412   Volume de Grand Net =
13413   Erreur : 1 3dface ignoré. Son volume n'a pas pu être déterminé
13414   1 3dface ignoré. Son altitude minimale
13415   est supérieur à la donnée spécifiée de
13416   3dface avec plus de 3 points non uniques ignorés.
13417   Surface 1 : Volume total mesuré à l'aide de
13418   3dfaces à partir de la référence
13419   Surface 2 : Volume total mesuré à l'aide de
13420   Surface 2 : Volume total La différence entre les deux surfaces est de :
13421   Surface 1 (moins) 2 : La différence totale entre les deux surfaces est de :
13422   objets trouvés.
13423   Sélectionnez 3dfaces/3dpolylines pour la première surface :
13424   Sélectionnez 3dfaces/3dpolyline pour la deuxième surface :
13425   Sélectionner la première surface
13426   Erreur : Il n'y a pas d'objets 3dfaces ou 3dpolyline dans la couche de surface :
13427   Vous devez d'abord importer une surface à l'aide de la commande GT_IMPORTSURFACE.
13428   Sélectionner la deuxième surface
13429   Nombre total d'objets dans la surface :
13430   Valeur X minimale :
13431   Valeur Y minimale :
13432   Valeur Z minimale :
13433   Valeur X maximale :
13434   Valeur Y maximale :
13435   Valeur Z maximale :
13436   Liste de chaque côté du triangle
13437   Rayon
13438   Longueur X Largeur
13439   Liste de chaque côté du quadrilatère
13440   Liste de chaque côté du polygone
13441   Longueur du côté du pentagone
13442   Longueur du côté de l'hexagone
13443   Longueur du côté de l'hépatogone
13444   Longueur du côté de l'octogone
13445   Longueur du côté de l'ennéagone
13446   Longueur du côté du décagone
13447   Rayon et longueur
13448   Rayon et D
13449   Longueur du côté =
13450   Longueur des côtés =
13451   Côté =
13452   Rayon =
13453   Longueur =
13454   Largeur  =
13455   Erreur : Un objet a été trouvé avec une surface égale ou inférieure à 0,0 et a été ignoré.
13456   Insérez un bloc photo géolocalisé et fournissez un lien URL vers celui-ci.
13457   Veuillez vous assurer que cet outil est disponible.
13458   Erreur : Impossible de trouver
13459   dans le chemin de recherche.
13460   Veuillez vous assurer que ce dessin est disponible.
13461   Prochain identifiant le plus élevé défini sur :
13462   Erreur : Il n'y a pas de correspondance pour le préfixe spécifié
13463   Il n'y a pas de blocs nommés
13464   dans ce dessin.
13465   Sélectionner les fichiers image
13466   Fichier image
13467   est déjà sélectionné
13468   Extraction des données EXIF à partir de
13469   Erreur : Aucune GeoTagInfo trouvée dans :
13470   blocs d'images insérés avec succès.
13471   les images n'ont pas pu être insérées.
13472   Aucune information de géolocalisation trouvée dans les fichiers EXIF suivants :
13473   Toutes les mesures seront MAINTENANT effectuées à partir de CE point.
13474   Choisissez un point NEW START sur la courbe :
13475   Choisissez un point NEW START sur la courbe
13476   La nouvelle distance de départ de la courbe est de :
13477   La longueur restante de la courbe disponible pour la mesure multivariable est :
13478   à partir du point de départ de la courbe.
13479   Le point choisi est :
13480   Un objet BLOCK a été placé au nouveau point de mesure de départ spécifié de la polyligne.
13481   Un objet BLOCK a été placé au début de la polyligne.
13482   Un objet POINT a été placé au nouveau point de mesure de début spécifié de la polyligne.
13483   Un objet POINT a été placé au début de la polyligne.
13484   Un objet POINT a été placé à l'extrémité de la polyligne.
13485   Entrez la distance mesurée à partir du point de mesure NEW START : <
13486   Entrer la distance mesurée à partir du point de mesure NEW START : [X pour sortir]
13487   > : [X pour quitter] :
13488   Entrer la distance mesurée à partir du point de départ : <
13489   Entrer la distance mesurée à partir du point de départ : [X pour sortir] :
13490   Entrez la distance du segment suivant, mesurée à partir du point de mesure NOUVEAU DÉPART : <
13491   > : [X pour quitter]
13492   Entrez la distance du segment suivant, mesurée à partir du point de mesure NOUVEAU DÉPART : (Appuyez sur RETOUR pour quitter)
13493   Entrez la distance du segment suivant, mesurée à partir du dernier point : <
13494   Entrez la distance du segment suivant, mesurée à partir du dernier point : [X pour sortir]
13495   Un objet BLOCK a été placé à une distance de
13496   à partir du début de la courbe.
13497   à partir du dernier point mesuré.
13498   Un objet POINT a été placé à une distance de
13499   Veuillez entrer une valeur positive et non nulle pour la distance.
13500   Erreur : Veuillez sélectionner un bloc à placer le long de la polyligne.
13501   Importer des images Google Earth dans la CAD
13502   Cet outil vous fournira des instructions étape par étape pour capturer une image Google Earth
13503   et l'introduire dans la CAO. Il s'agit d'une procédure semi-automatique.
13504   IMPORTANT : Veuillez suivre attentivement les instructions.
13505   [GoogleEarth] : Quelques commandes utiles dans Google Earth.
13506   N - Réinitialiser la vue pour que le nord soit en haut
13507   U - Réinitialiser l'inclinaison en mode top-down
13508   [GoogleEarth] : Lancez Google Earth et zoomez sur la zone de la carte que vous souhaitez capturer.
13509   Lorsque vous avez terminé, appuyez sur ENTRÉE pour continuer.
13510   Étape 1 :
13511   Étape 2 :
13512   [GoogleEarth] : Assurez-vous que les coordonnées dans Google Earth sont définies sur Lat Long (géographiques) ou UTM, selon le cas.
13513   [GoogleEarth] : Les coordonnées telles que spécifiées seront utilisées pour insérer l'image dans votre programme de CAO.
13514   Étape 3 :
13515   [GoogleEarth] : Ensuite, nous devons capturer les coordonnées du coin INFÉRIEUR GAUCHE de l'image.
13516   [GoogleEarth] : Amenez le curseur le plus précisément possible dans le coin inférieur gauche de l'image.
13517   [GoogleEarth] : Une fois terminé, appuyez sur « Ctrl-Maj-C » pour capturer les coordonnées dans le presse-papiers.
13518   Le système de coordonnées est :
13519   Zone UTM :
13520   Le coin inférieur gauche choisi est :
13521   Les coordonnées du point INFÉRIEUR GAUCHE n'ont pas pu être capturées. Veuillez réessayer.
13522   Étape 4 :
13523   [GoogleEarth] : Ensuite, nous devons capturer les coordonnées du coin SUPÉRIEUR DROIT de l'image.
13524   [GoogleEarth] : Amenez le curseur le plus précisément possible dans le coin SUPÉRIEUR DROIT de l'image.
13525   [GoogleEarth] : Ne pas modifier les niveaux de zoom/vue de l'écran.
13526   Le coin supérieur droit choisi est :
13527   Erreur : le coin SUPÉRIEUR DROIT doit se trouver à droite et au-dessus du coin INFÉRIEUR GAUCHE.
13528   Erreur : Le système de coordonnées a été modifié depuis la capture du coin INFÉRIEUR GAUCHE. Veuillez le réinitialiser.
13529   Les coordonnées du point SUPÉRIEUR DROIT n'ont pas pu être capturées. Veuillez réessayer.
13530   [GoogleEarth] : Le système de coordonnées de Google Earth est le suivant :
13531   [GoogleEarth] : Les coordonnées du coin INFÉRIEUR GAUCHE sont :
13532   [GoogleEarth] : Les coordonnées du coin SUPÉRIEUR DROIT sont :
13533   [GoogleEarth] : Maintenant, enregistrez l'image en utilisant Fichier -> Enregistrer -> Enregistrer l'image ou en appuyant sur les touches Ctrl-Alt-S.
13534   Saisir le fichier image Google Earth à importer (~ ou ? pour parcourir)
13535   Erreur : Vous n'avez pas encore saisi les coordonnées. Veuillez réessayer.
13536   Outil GT_GEIMPORTIMAGE :
13537   Étape 5 :
13538   Erreur : Impossible de trouver le bloc de points GPS GeoTools GT_GPS_POINT.dwg dans le chemin de recherche.
13539   Outil GT_GEIMPORTPOINT :
13540   Importez le point Google Earth dans le logiciel de CAO et enregistrez les coordonnées Lat-Long et UTM dans le bloc de points.
13541   Cet outil vous fournira des instructions étape par étape pour capturer un point dans Google Earth
13542   [GoogleEarth] : Lancez Google Earth et zoomez sur le point de la carte que vous souhaitez capturer.
13543   [GoogleEarth] : Ensuite, nous devons saisir les coordonnées du POINT en unités Lat-Long.
13544   [GoogleEarth] : Assurez-vous que les coordonnées sont définies en latitude-longitude, c'est-à-dire en degrés décimaux ou en degrés-minutes-secondes.
13545   [GoogleEarth] : Pour ce faire, allez dans Outils->Options et sélectionnez l'onglet « Vue 3D » dans cette section.
13546   [GoogleEarth] : Ensuite, amenez le curseur exactement au point que vous souhaitez capturer, aussi précisément que possible.
13547   Les coordonnées Lat-Long du point sélectionné sont :
13548   Erreur : les coordonnées ne sont pas exprimées en unités de latitude et de longitude. Veuillez vérifier vos paramètres Google Earth.
13549   Les coordonnées du point n'ont pas pu être capturées. Veuillez réessayer.
13550   [GoogleEarth] : Ensuite, nous devons saisir les coordonnées du MÊME POINT en unités UTM.
13551   [GoogleEarth] : Assurez-vous que les coordonnées sont définies sur Universal Transverse Mercator
13552   [GoogleEarth] : Maintenant, assurez-vous que le curseur se trouve exactement au même endroit que la dernière fois.
13553   [GoogleEarth] : capture. Une fois terminé, appuyez sur « Ctrl-Maj-C » pour capturer les coordonnées dans le presse-papiers.
13554   Les coordonnées UTM du point sélectionné sont :
13555   Erreur : Les coordonnées ne sont pas en unités UTM. Veuillez vérifier vos paramètres Google Earth.
13556   Insérer dans quelles coordonnées ?
13557   Saisir le fichier CSV à modifier
13558   Avertissement : au moins un enregistrement CSV doit exister. Impossible de supprimer le seul enregistrement restant.
13559   Erreur : il n'y a aucun enregistrement CSV à supprimer.
13560   mis à jour.
13561   Nouvel angle
13562   Erreur : les paramètres du bloc de feuille ne sont pas définis. Veuillez d'abord exécuter la commande « GT_SheetIns ».
13563   Sélectionner une polyligne fermée, un cercle ou une spline :
13564   Erreur : la polyligne sélectionnée n'est pas fermée.
13565   Erreur : veuillez sélectionner uniquement un objet fermé de type polyligne, cercle ou spline.
13566   Zone actuelle du polygone :
13567   Entrer la zone requise du polygone
13568   Mode programme ?
13569   N'entrez pas de valeurs négatives. Le sens du changement est déterminé par les valeurs des zones cible et source.
13570   Entrer le pourcentage de changement de surface à chaque itération
13571   Vous avez saisi une valeur négative pour le pourcentage de variation. Elle est ignorée et seule la valeur positive réelle sera utilisée.
13572   Activer la détection des collisions ?
13573   Sélectionner le point d'ancrage
13574   La surface doit être réduite. Facteur d'échelle :
13575   La surface doit être augmentée. Facteur d'échelle :
13576   *** Conflit détecté. Vous pouvez essayer de modifier le point d'ancrage
13577   Voulez-vous redéfinir le point d'ancrage ?
13578   'Avertissement « PolyAreaCreate »
13579   Sélectionner un nouveau point d'ancrage :
13580   La détection des collisions n'est pas possible si le polygone comporte des segments d'arc.
13581   Nouveau domaine :
13582   Zone précédente :
13583   Zone requise :
13584   Changement :
13585   Appuyez sur ENTRÉE pour continuer.
13586   Revenir au polygone d'origine dont l'aire est
13587   Nouvelle zone finale du polygone :
13588   Superficie requise :
13589   Le résultat est-il correct ?
13590   Filtrage de la sélection...
13591   Connexion des arcs...
13592   Espacement moyen entre les textes =
13593   Énumérez ici toutes vos ouvertures (portes, fenêtres, etc.), une par ligne.
13594   Exemple :
13595   Porte
13596   Fenêtre
13597   Ventilateur
13598   Cette section présente tous les paramètres généraux de fonctionnement utilisés par cette commande
13599   Création de hachures obliques à partir de
13600   Avertissement : avertissement d'objet de motif de hachures temporairement limité augmenté à
13601   Hachures d'objets non traités...
13602   Traitement des sélections qui n'ont pas pu être hachurées de manière normale...
13603   Tableau des catégories/zones de pente
13604   Entrer le facteur d'échelle du tableau des pentes
13605   Entrer le nom du fichier CSV de sortie des informations de pente
13606   Trouver la pente : Vers le point :
13607   La pente entre les points choisis est de
13608   Sélectionner la polyligne pour modifier plusieurs sommets :
13609   Erreur : veuillez sélectionner uniquement un objet polyligne.
13610   Point déjà sélectionné.
13611   Erreur : Vous devez sélectionner exactement deux sommets pour que la méthode de déplacement « Dynamic Custom » fonctionne.
13612   Sélectionner la méthode de mouvement personnalisée
13613   Il s'agit d'une opération unique de « réglage de la longueur ». Il vous sera demandé de sélectionner à nouveau l'opération interactive une fois la longueur réglée.
13614   Saisir ou choisir une nouvelle longueur pour ce segment
13615   Nouvelle longueur de segment définie comme
13616   Zone initiale :
13617   Périmètre :
13618   Distance:
13619   <non déterminé>
13620   Emplacement de la dimension de sélection :
13621   Sélectionner les objets CIRCLE.
13622   Entrer le nom de la pièce
13623   Les noms des pièces attribuées aux pièces découpées sont les suivants :
13624   [gauche] et
13625   [droite]
13626   Entrer ou sélectionner la hauteur du texte pour l'étiquette
13627   Saisir le nom de la première pièce
13628   Saisir le nom de la deuxième pièce
13629   Saisir le(s) nom(s) de la (des) couche(s) à traiter
13630   Entrer ou sélectionner les décalages latéraux
13631   Entrer ou sélectionner les décalages avant-arrière
13632   Voulez-vous découper le long des bords ?
13633   Voulez-vous BLOQUER le dessin de la feuille de coupe ?
13634   Traitement des données LS en cours...
13635   Choisissez un espace vide pour copier les objets sélectionnés :
13636   La découpe des feuilles n'a pas été effectuée comme demandé.
13637   Dessin bloqué :
13638   Erreur : 1 polyligne ignorée, aucune entité n'a été trouvée à l'intérieur de son rectangle englobant.
13639   Erreur : 1 polyligne ignorée, elle n'a pas pu être décalée avec succès.
13640   Erreur : 1 polyligne ignorée. Impossible de créer une limite de feuille avec des polylignes fermées.
13641   Erreur : L'une des sections définissant les polylignes est introuvable. Veuillez signaler cette erreur à rakesh.rao@thedesignsense.com
13642   Les sections ont été traitées avec succès et le dessin WBLOCK a été créé.
13643   ont été ignorées et n'ont pas pu être traitées.
13644   Les sections non traitées ont été placées dans le jeu de sélection [précédent] actif.
13645   Sélectionner la limite de la feuille à découper :
13646   Préciser quel côté doit être découpé ?
13647   Voulez-vous effacer tout ce qui se trouve en dehors de la limite ?
13648   Voulez-vous effacer tout ce qui se trouve à l'intérieur du contour ?
13649   Erreur : la polyligne doit être fermée.
13650   A V I S D E S P E R F O R M A N C E S
13651   Si vous traitez plusieurs sections ensemble, il est fortement conseillé de désactiver la journalisation des annulations.
13652   avant d'exécuter ce programme. Cela désactivera l'enregistrement de l'historique des annulations, mais améliorera les performances et
13653   réduire la pagination, etc.

13654   Importer des données de table d'objets CADPower à partir de fichiers ASCII (CSV).
13655   Saisir le nom du fichier CSV de données CADPower Object à importer
13656   Erreur : Veuillez sélectionner un fichier CSV valide pour l'importation des données CADPower Object.
13657   Mise à jour de la table d'objets CADPower Données appartenant à la table
13658   1 enregistrement CSV avec handle
13659   a été ignoré car l'entité correspondante est introuvable dans le dessin.
13660   1 enregistrement CSV a été ignoré car les informations de gestion ne sont pas disponibles.
13661   Erreur : Impossible de déterminer la position des informations <Handle> dans le fichier CSV.
13662   Erreur : Données de la table d'objets CADPower spécifiées
13663   n'est pas défini dans le dessin actuel.
13664   Erreur : Il n'y a pas de données d'en-tête dans le fichier CSV contenant les informations <Handle>. Ce fichier ne peut pas être importé.
13665   Exporter les données de la table d'objets CADPower vers des fichiers ASCII (CSV).
13666   Sélectionner les objets qui ont des données CADPower Object du tableau
13667   Erreur : Nombre de champs de données d'objet dans l'entité [
13668   ] ne correspond pas à la définition de la table [
13669   champs]. 1 entité ignorée.
13670   Erreur : 1 objet ne possédait pas de données d'objet appartenant à la table
13671   et a été ignoré.
13672   Création de la liste d'exportation...
13673   enregistrements écrits dans le fichier d'exportation...
13674   Aucun fichier d'exportation n'a été créé car aucun objet correspondant aux données d'objet n'a été trouvé.
13675   Avertissement : Veuillez noter que « Handle » est une exportation obligatoire si vous souhaitez réimporter les données à l'aide de la commande CP_CPOD_IMPORT/GT_CPOD_IMPORT et synchroniser les données.
13676   Veuillez choisir vos options en conséquence.
13677   Erreur : veuillez sélectionner au moins un champ à exporter.
13678   Erreur : veuillez sélectionner un objet CADPower Données de la table à exporter.
13679   objets avaient un sommet de fermeture redondant ajouté.
13680   objets ont vu un sommet de fermeture redondant supprimé.
13681   Aucun sommet de polyligne n'a été modifié. Rien n'a été traité.
13682   Drapeaux de match actuels (spécial) :
13683   Largeur moyenne des segments dans la polyligne cible :
13684   Centre du cercle/arc :
13685   Texte/MTexte hauteur :
13686   Motif de hachures :
13687   Échelle du motif de hachures :
13688   Casser toutes les lignes, arcs, polylignes et splines le long d'une polyligne.
13689   Sélectionner la polyligne de coupe :
13690   Traitement de la bordure polyline...
13691   Spline ignoré
13692   Traitement des objets qui se croisent...
13693   Casser les objets qui se croisent...
13694   Erreur : veuillez sélectionner un objet polyligne uniquement.
13695   Message DistAngWeed
13696   L'unité de dessin sélectionnée est :
13697   et l'unité de conversion est
13698   La différence de niveau sera convertie de
13699   Point de référence de la prise :
13700   Entrer l'élévation de reference
13701   Datum:
13702   Sélectionner le point de niveau [ENTRÉE pour terminer] :
13703   Sélectionner le calque d'annotation
13704   Saisir le nom de la pièce pour la pièce en surbrillance
13705   Appliquer les numéros de pièces en cours en fonction des paramètres CP_TC?
13706   Les numéros de pièces en cours seront appliqués aux entités sélectionnées. Les paramètres seront extraits de la commande CP_TC.
13707   Sens de tri ?
13708   sélectionné] : Entrer le nouveau nom de la pièce
13709   Nom de la pièce :
13710   affecté à l'objet.
13711   Sélectionner les pièces à étiqueter :
13712   Saisir l'alignement du texte
13713   affichée à partir de l'objet sélectionné :
13714   Sélectionner les pièces à compter :
13715   traitées pour le comptage :
13716   Tableau des références
13717   Entrer ou sélectionner le nom du fichier d'export CSV
13718   Fichier de sortie :
13719   Sélectionnez les objets dont vous souhaitez supprimer les noms de pièces :
13720   ----Contact DesignSense----
13721   CADPower est un produit de DesignSense Software Technologies Pvt. Ltd. Bengaluru-INDE
13722   CADPower La date de dernière ouverture n'existe pas, la période d'essai expire
13723   tours
13724   La dernière exécution de CADPower remonte à :
13725   le procès expire
13726   ou après
13727   La date de l'ordinateur semble avoir été réinitialisée après l'installation de CADPower.
13728   La licence CADPower a déjà expiré le
13729   c'est-à-dire
13730   jours en arrière
13731   La licence CADPower expirera en
13732   jours, le
13733   Erreur : Impossible de créer #MnuDir_CP [using-dos-mkdir] , déterminé comme
13734   Dossier AppData de CADPower :
13735   créé [en utilisant-dos-mkdir]
13736   Erreur : Impossible de créer #MnuDir_CP [using-vl-mkdir], déterminé comme
13737   créé [using-vl-mkdir]
13738   Fichier Messages...
13739   a été lu avec succès.
13740   n'a PAS pu être lu correctement [non crypté].
13741   Erreur : Lisp de démarrage de CADPower
13742   n'a pas pu être chargé.
13743   Copie des fichiers de support...
13744   Avertissement : le numéro de série d'AutoCAD n'a pas pu être obtenu. Veuillez exécuter à nouveau une commande et réessayer.
13745   Licences CADPower disponibles :
13746   utilisés :
13747   Message CADPower
13748   Le nom de l'ordinateur est :
13749   et le nom d'utilisateur est :
13750   Le nom du menu
13751   [non disponible]
13752   <sans objet>
13753   Il n'y a pas de réacteur SaveComplete à fermer
13754   L'affichage de ROLLOVERTIPS a été désactivé. Si vous l'activez, cela *peut* interférer avec le menu contextuel.
13755   L'affichage QUAD a été désactivé. Si vous l'activez, il *peut* interférer avec le menu contextuel.
13756   Erreur : fichier BMP :
13757   n'a pas pu être supprimé.
13758   Erreur : le dossier TEMP de Windows n'est pas défini, impossible à déterminer.
13759   La date « LastOpened » de GeoTools n'existe pas, la période d'essai expire
13760   La dernière exécution de GeoTools remonte à :
13761   La date de l'ordinateur semble avoir été réinitialisée après l'installation de GeoTools.
13762   La licence GeoTools expirera en
13763   Erreur : Impossible de créer #MnuDir_GT [using-dos-mkdir] , déterminé comme
13764   Dossier AppData de GeoTools :
13765   Erreur : Impossible de créer #MnuDir_GT [using-vl-mkdir], déterminé comme
13766   n'a PAS pu être lu correctement.
13767   Erreur : démarrage de GeoTools Lisp
13768   Licences GeoTools disponibles :
13769   Sélectionner les objets bloc à éclater, conserver les attributs.
13770   Sélectionner les objets point/bloc/texte autour desquels créer des polylignes fermées [ou appuyer sur ENTRÉE pour sélectionner par calque] :
13771   Votre licence CADPower actuelle n'inclut pas le module « Ligne et espace ».
13772   Transférer les attributs de bloc vers les données de la table d'objets CADPower.
13773   Il n'y a pas de tables de données d'objets CADPower dans ce dessin.
13774   Tapez la commande CP_AOD/GT_AOD pour transférer manuellement les données d'attribut de bloc.
13775   Transfert des attributs de bloc vers les données de la table d'objets de CAO
13776   Enregistrements de la table d'objets CADPower transférés.
13777   Sélectionner le(s) calque(s) pour traiter les polylignes à partir de
13778   Forme
13779   Attacher des données d'objet aux formes traitées...
13780   Outil Google Earth Rubber Sheeting (avec points de contrôle Google Earth) :
13781   Effectuer le calage des données vectorielles CAO pour les adapter à Google Earth (coordonnées Lat-Long)
13782   Cet outil vous fournira des instructions étape par étape pour réaliser le caoutchoutage de données vectorielles CAO.
13783   pour permettre sa superposition dans Google Earth. Il s'agit d'une procédure semi-automatique.
13784   Veuillez noter que cette commande assure la conversion de vos données en un fichier KML de latitude et longitude pour permettre l'importation dans Google Earth.
13785   Si vous cherchez à faire l'inverse (convertir en UTM), veuillez utiliser la commande « Feuille de caoutchouc avec points de contrôle de dessin ».
13786   IMPORTANT : Veuillez suivre attentivement les instructions.
13787   Message GT_GERSHEET
13788   Étape 1 :
13789   [GoogleEarth] : Quelques commandes utiles dans Google Earth.
13790   N - Réinitialiser la vue pour que le nord soit en haut
13791   U - Réinitialiser l'inclinaison en mode top-down
13792   [GoogleEarth] : Lancez Google Earth et zoomez sur la zone qui vous intéresse sur la carte.
13793   [GoogleEarth] : Assurez-vous que les coordonnées dans Google Earth sont définies en latitude-longitude (degrés décimaux).
13794   [GoogleEarth] : Vous pouvez le vérifier dans le menu Outils -> Options -> Afficher la section Lat/Long.
13795   Lorsque vous avez terminé, appuyez sur ENTRÉE pour continuer.
13796   Étape 2 :
13797   [Dessin CAO] : Zoomez également sur la même zone d'intérêt dans le dessin CAO.
13798   Sélectionnez le PREMIER point du dessin CAO :
13799   [Dessin CAO] : Les coordonnées du PREMIER point sont :
13800   [GoogleEarth] : Ensuite, nous devons capturer les coordonnées du même point FIRST sur l'image Google Earth.
13801   [GoogleEarth] : Amenez le curseur sur le PREMIER point dans Google Earth aussi précisément que possible.
13802   Le PREMIER point choisi est :
13803   Erreur : Le système de coordonnées dans Google Earth doit être réglé sur LatLong uniquement.
13804   Sélectionnez le DEUXIÈME point du dessin CAO :
13805   [Dessin CAO] : Les coordonnées du DEUXIÈME point sont :
13806   [GoogleEarth] : Ensuite, nous devons capturer les coordonnées du même DEUXIÈME point sur l'image Google Earth.
13807   [GoogleEarth] : Amenez le curseur sur le même DEUXIÈME point dans Google Earth aussi précisément que possible.
13808   Le DEUXIÈME point choisi est :
13809   [GoogleEarth] : Les coordonnées du PREMIER point sont :
13810   [GoogleEarth] : Les coordonnées du DEUXIÈME point sont :
13811   Sélectionner les objets à transférer sur la feuille de caoutchouc
13812   [Dessin CAO] : Veuillez noter qu'après la mise en caoutchouc, les coordonnées du dessin seront modifiées en Lat-Long
13813   [Dessin CAO] : pour le rendre compatible avec l'utilisation de Google Earth, et pour l'exportation à l'aide de la commande GT_DWG2KML.
13814   [Dessin CAO] : Veuillez enregistrer ce dessin sous un nom différent afin de ne pas perdre vos données d'origine.
13815   Outil Google Earth Rubber Sheeting (avec dessin des points de contrôle) :
13816   Sélectionner *PREMIER* bloc de points de contrôle GPS :
13817   Coordonnées lat-long :
13818   Coordonnées UTM :
13819   Erreur : Le bloc de points GPS GT_GPS_POINT sélectionné ne possède pas les coordonnées LL/UTM correctes.
13820   Erreur : veuillez sélectionner un bloc de points GPS nommé GT_GPS_POINT
13821   Sélectionner le *DEUXIÈME* bloc de points de contrôle GPS :
13822   Sélectionner les objets à transférer sur la feuille de caoutchouc [seuls les points, les lignes et les polylignes sont autorisés]
13823   Création d'une liste principale d'élévations de polylignes...
13824   Réappliquer les élévations d'origine dans les polylignes...
13825   a été ignoré car sa correspondance d'élévation n'a pas été trouvée dans la liste stockée.
13826   Erreur : Impossible de localiser le fichier exécutable « 7Z.exe ».
13827   Avertissement : Aucun attribut sélectionné pour l'image KML. Aucune image ne sera jointe.
13828   Erreur : Veuillez sélectionner un attribut pour l'étiquette KML.
13829   Erreur : Veuillez sélectionner un nom de bloc pour l'exportation d'attribut.
13830   Avertissement : Aucun champ de données d'objet n'a été sélectionné pour l'image KML. Aucune image ne sera jointe.
13831   Erreur : Veuillez sélectionner un champ pour l'étiquette KML.
13832   Erreur : veuillez sélectionner une table d'objets à exporter.
13833   Avertissement : Aucun poste valide n'a été sélectionné pour l'image KML. Aucune image ne sera jointe.
13834   Erreur : Veuillez saisir un numéro de poste valide pour le champ XDATA « Label ».
13835   Erreur : veuillez sélectionner un nom d'application XDATA.
13836   Une licence flottante n'a PAS été demandée car la dernière licence retournée était inférieure à
13837   minutes en arrière.
13838   La licence flottante de cet ordinateur
13839   a été renvoyée au serveur. Elle peut être récupérée sur cet ordinateur après
13840   minutes.
13841   Erreur : il n'y a pas de licences flottantes actives à renvoyer.
13842   CADPower fonctionne maintenant en mode non enregistré.
13843   La licence a déjà été marquée comme « retournée ».
13844   Erreur : Il n'y a pas de licences flottantes actives à renvoyer. CADPower fonctionne maintenant en mode non enregistré.
13845   Erreur : Vous n'utilisez pas de licence flottante (réseau). Cette commande n'est pas applicable ici.
13846   La licence flottante sera ré-acquise automatiquement au démarrage
13847   minutes après le dernier retour
13848   GeoTools fonctionne maintenant en mode non enregistré.
13849   Erreur : il n'y a pas de licences flottantes actives à renvoyer. GeoTools fonctionne maintenant en mode non enregistré.
13850   Les données XLSX existent en mémoire et seront utilisées. Si le fichier XLSX a été modifié. Veuillez resélectionner le nom de la feuille à lire.
13851   Erreur : le fichier XLSX n'est pas défini.
13852   Erreur : le nom de la feuille XLSX n'est pas défini.
13853   Sélectionner le point pour placer le TABLEAU des informations de sélection actuelles :
13854   Correspondance d'enregistrements Excel
13855   Erreur : Le bloc attribué ne peut pas être créé tant qu'une ligne de titre n'est pas définie dans le fichier XLSX. Veuillez spécifier une ligne de titre.
13856   Sélectionner le point pour placer les informations de sélection actuelles :
13857   Sélectionnez le point pour placer les informations de ligne :
13858   Veuillez sélectionner dans Excel ou dans un fichier texte les données que vous souhaitez importer dans le logiciel de CAO, puis cliquez sur « OK » lorsque vous avez terminé.
13859   Erreur : Rien trouvé dans le presse-papiers. Il est vide.
13860   La valeur de recherche spécifiée
13861   sera recherché dans la colonne
13862   occurrences de
13863   en rangées.
13864   Affichage de la ligne recherchée n°
13865   à partir d'un fichier XLSX
13866   Erreur : le nom de la feuille XLSX n'a pas été spécifié. Veuillez sélectionner un nom de feuille dans la liste des noms de feuilles disponibles dans le fichier XLSX.
13867   Erreur : Il semble que le fichier XLSX n'ait pas été spécifié. Veuillez le faire maintenant.
13868   Erreur : Il semble que le fichier XLSX n'ait pas été lu ou qu'il ne contienne pas les informations requises. Veuillez vérifier les paramètres.
13869   Erreur : Il n'y a rien à rechercher. Veuillez entrer un critère de recherche dans la case « Valeur de la propriété à rechercher ».
13870   Aucune ligne correspondante trouvée avec les données spécifiées
13871   Erreur : Aucune information de titre n'est disponible à ce numéro de ligne.
13872   Erreur : le nombre maximal de lignes autorisé est de 500.
13873   Affichage de la ligne de titre
13874   La valeur de la propriété n'a pas pu être déterminée.
13875   Sélectionner le fichier XLSX à lire
13876   Fichier XLSX modifié. Les données précédentes en mémoire ont été effacées.
13877   Le fichier XLSX n'a pas été modifié. Les données précédentes en mémoire sont conservées.
13878   Afficher la ligne
13879   Informations Excel extraites copiées dans le presse-papiers.
13880   Commande ajoutée le :
13881   est une commande « Géologique et minière »
13882   est une commande « Conception de lignes de transmission ».
13883   est une commande « Conception ferroviaire ».
13884   Vérification des objets en double...
13885   déjà chargé.
13886   dossier d'installation
13887   existe déjà dans le chemin de recherche.
13888   ajouté au chemin de recherche des fichiers de support
13889   déplacé en haut du chemin de recherche des fichiers de support
13890   déplacé vers le bas du chemin de recherche des fichiers de support
13891   Erreur : Impossible de se connecter au dessin spécifié
13892   TABLE des matières placée dans la sélection active [précédente].
13893   Avertissement : Nombre de colonnes dans TABLE défini sur
13894   selon la structure des données entrantes.
13895   Erreur : Impossible de supprimer un profil qui est actuel.
13896   Nom du profil :
13897   n'est pas défini dans la configuration CAO actuelle.
13898   Erreur : Fichier cible
13899   Erreur : l'objet sélectionné n'est ni une ligne ni une polyligne.
13900   « Erreur : Impossible de trouver « EXIFTOOL.EXE » dans le chemin de recherche.
13901   [terminé]
13902   Erreur de format dans la chaîne de coordonnées géographiques :
13903   Erreur : il n'y a pas de répertoire appelé
13904   Veuillez vous assurer que le chemin de sortie est valide et dispose des autorisations de création de fichiers.
13905   Fichier copié avec succès depuis :
13906   Erreur : Impossible d'ouvrir le fichier
13907   pour la sortie. Peut-être est-il déjà ouvert par un autre programme ?
13908   -Ou- vous n'avez pas la permission de créer un fichier dans ce dossier.
13909   Fichier existant :
13910   Coordonnée X moyenne :
13911   Coordonnée Y moyenne :
13912   Coordonnée Z moyenne :
13913   Sélectionner le point pour placer les informations de polyligne :
13914   - ou des méthodes manuelles pour sélectionner et spécifier les objets TIN pour la surface
13915   Outil de modification des sommets de polyligne
13916   Sélectionner le point sur la polyligne à modifier (utiliser OSNAP si nécessaire, appuyer sur ENTRÉE pour terminer) :
13917   Le point sélectionné se trouve sur le sommet de la polyligne.
13918   Le point sélectionné se trouve sur le segment de la polyligne.
13919   Choisir un nouvel emplacement pour le point modifié :
13920   Veuillez sélectionner un objet polyline uniquement.
13921   Entrer ou afficher la distance de l'espace
13922   Erreur : Impossible de trouver le bloc '
13923   dans le dessin actuel ou dans le chemin de recherche. Impossible d'insérer le bloc.
13924   Erreur : le bloc cible des attributs n'est pas défini.
13925   1 polyligne créée.
13926   Erreur : Le type d'importation a été spécifié comme « Blocs », mais aucun nom de bloc n'a été sélectionné.
13927   Le modèle doit obligatoirement contenir des coordonnées XY ou EN et peut avoir un ou plusieurs champs ignorables spécifiés par « I ». Le numéro de point doit être spécifié par « P » et la description par « D ».\n\nExemples : PIIENZDI, IIXYII, INEII et similaires\\n\\nI est le champ à ignorer et E, N ou X, Y représentent les coordonnées, soit cartésiennes, soit géographiques (Long[E]-Lat[N])\n\nExemple : le format PIIENZDI signifie que le premier champ est le numéro de point, les deuxième et troisième doivent être ignorés, les quatrième, cinquième et sixième sont des coordonnées, le septième est une description et le huitième doit être ignoré.\\n\\nSi l'option « Spécifier les descriptions basées sur la position » est activée, le champ de description doit être spécifié comme [D1], [D2] et ainsi de suite, pour spécifier l'emplacement du champ de description à prendre en compte.\\nPar exemple, \\n\\nCette option doit être utilisée lorsque les autres options standard ne sont pas éligibles.
13928   Erreur : Veuillez sélectionner un nom de fichier valide pour l'affichage/la modification
13929   Erreur : Impossible d'activer cette option.\n\nLe format d'importation Point ne contient pas de champ Description.
13930   Sélectionner le point interne pour HATCH :
13931   Nom du motif de hachures :
13932   Angle:
13933   Fichier « iso.pat » copié dans
13934   avec succès.
13935   Erreur : Impossible de trouver le fichier « iso.pat » dans le dossier d'installation de CADPower
13936   Erreur : Impossible de trouver le fichier « default.pat » dans le dossier d'installation de CADPower
13937   Sélectionner le fichier CTB/STB à copier dans le dossier de support BricsCAD
13938   Fichier de destination
13939   existe déjà. Puis-je l'écraser ?
13940   SUCCÈS : Fichier source :
13941   copié à
13942   ERREUR : Fichier source :
13943   ne pouvait être copié
13944   Sélectionner les objets à rechercher [pour la suppression de la référence d'objet proxy] :
13945   blocs avec connexions proxy trouvés. Ils seront éclatés et reconstruits.
13946   1 bloc anonyme/dynamique ignoré.
13947   Traitement des blocs...
13948   Entrer le mot-clé pour lancer la recherche
13949   Sélectionner les objets à rechercher :
13950   Objet avec poignée
13951   placé dans l'ensemble de sélection active.
13952   non trouvé dans l'ensemble de sélection.
13953   est une commande de CADPower.
13954   est une commande GeoTools.
13955   n'est ni une commande GeoTools ni une commande CADPower.
13956   Liste des commandes GeoTools
13957   trouvé
13958   Liste des commandes CADPower
13959   Commandes communes à GeoTools et à CADPower
13960   Nom de la commande :
13961   Trouvé à :
13962   Commandes qui sont uniquement dans CADPower, pas dans GeoTools
13963   Saisir le nom du fichier pour enregistrer la liste des commandes
13964   Fichier du rapport :
13965   Aucun objet trouvé dans la sélection implicite
13966   Sélectionnez les dimensions pour modifier la précision.
13967   Sélectionnez les dimensions pour « Déplacer le texte, sans guide ».
13968   Sélectionnez les dimensions pour « Déplacer le texte, ajouter une ligne de repère ».
13969   Sélectionnez les cotes à « Conserver la ligne de cote avec le texte ».
13970   Sélectionnez les cotes pour « Conserver le texte de cote en dehors de la ligne ».
13971   Sélectionnez les cotes pour « Conserver le texte de cote à l'intérieur de la ligne ».
13972   Sélectionnez les dimensions pour « Changer le type de flèche ».
13973   Sélectionner le type de flèche de cote :
13974   Sélectionnez les dimensions pour « Modifier l'angle d'inclinaison du texte ».
13975   Sélectionner le texte Angle d'obliquité :
13976   Sélectionnez les dimensions pour « Modifier le facteur de largeur du texte ».
13977   Sélectionner le facteur de largeur du texte :
13978   Sélectionnez les dimensions à « Mettre à jour-Conserver les paramètres individuels ».
13979   Nom du fichier :
13980   WBloc avec entités sélectionnées et point d'insertion
13981   Couche :
13982   Vérifie et corrige les objets MTEXT qui ont des codes DXF erronés ou des longueurs de chaîne dépassant la limite.
13983   1 L'objet MTEXT dont la longueur de chaîne dépasse 250 a été corrigé.
13984   1 objet MTEXT avec un code DXF invalide 72 a été corrigé.
13985   Sélectionner un objet HATCH pour ajouter un sommet :
13986   Erreur : Vous devez choisir un objet HACHURES uniquement.
13987   Veuillez sélectionner un objet HACHURES.
13988   Entrer ou afficher la hauteur du texte
13989   Entrer en mode de création de texte
13990   Les valeurs de dimension seront créées en tant qu'objets texte avec des unités linéaires par défaut.
13991   et précision
13992   Traitement des objets de dimension...
13993   Sélectionner un point pour placer le texte :
13994   Sélectionner un nouveau point de base pour la hachure :
13995   L'origine du hachurage a été déplacée des montants suivants :
13996   Sélectionner les objets à convertir en bloc anonyme :
13997   Exploser les blocs dans la sélection ?
13998   1 bloc anonyme ignoré (vous ne pouvez pas mettre un bloc anonyme à l'intérieur d'un autre).
13999   Sélectionner le point d'insertion du bloc :
14000   1 bloc anonyme
14001   créé.
14002   Sélectionner le bloc imbriqué pour copier le bloc interne :
14003   Sélectionner un bloc :
14004   Les commandes suivantes sont définies comme commandes GRATUITES dans CADPower et n'expireront JAMAIS.
14005   Sélectionner les objets XREF à lier.
14006   Sélectionnez LIGNE pour convertir en polyligne courbe.
14007   La période d'essai de CADPower a expiré. Veuillez contacter
14008   pour une licence.
14009   Votre licence CADPower est compromise et n'est pas valide.
14010   Le fichier de licence que vous utilisez est identifié comme une licence illégale sur cet ordinateur
14011   Continuer à utiliser CADPower avec une licence illégale peut entraîner de graves dommages aux données informatiques.
14012   -et/ou- CADPower peut produire des résultats incorrects compromettant vos conceptions
14013   ****Designsense Software n'est pas responsable des conséquences.***
14014   Si vous avez acheté CADPower et pensez que ce message d'erreur est une erreur, veuillez envoyer un e-mail à rakesh.rao@thedesignsense.com
14015   et demande de licence légale de CADPower. IMPORTANT : Veuillez éteindre votre ordinateur *MAINTENANT* et désinstaller CADPower si vous voulez être sûr.
14016   Sinon, souhaitez-vous accepter le risque et continuer ?
14017   AVERTISSEMENT : ****Designsense Software n'est pas responsable des conséquences. Vous êtes seul responsable.***
14018   Sélectionnez les dimensions à mettre à jour, en fonction des paramètres de style.
14019   Une exception sera faite pour le facteur d'échelle linéaire, qui sera conservé comme dans la dimension d'origine.
14020   Mise à jour des dimensions, conservation des paramètres DIMLFAC d'origine...
14021   WBlock * avec suppression des estampilles ODA
14022   Il n'y a rien à sauver dans ce dessin.
14023   Erreur : Fichier de récupération existant
14024   "*** Processus de récupération des dessins CADPower ***
14025   Le fichier de dessin récupéré sera restauré sous le nom
14026   CADPower Drawing Recovery Manager
14027   Dernière version enregistrée de ce dessin récupérée et enregistrée sous
14028   *** Processus de récupération des dessins CADPower ***
14029   Le fichier sauvegardé automatiquement a déjà été récupéré une fois
14030   Voulez-vous l'ouvrir maintenant ?
14031   Le fichier enregistré automatiquement a déjà été récupéré une fois et est maintenant ouvert.
14032   Erreur : Impossible de localiser le fichier :
14033   Il n'y a pas de fichier d'enregistrement automatique disponible pour ce dessin. Il n'y a rien à récupérer.
14034   La commande CP_RECOVER est cette version de BricsCAD.
14035   Les fichiers de sauvegarde automatique suivants pour le dessin actuel ont été trouvés dans le dossier
14036   dossier.
14037   Sauvegarde automatique du fichier :
14038   copié avec succès vers
14039   déménagé avec succès à
14040   copié avec succès comme
14041   .bak dossier de fichiers défini sur
14042   Il n'y a pas de fichier .bak disponible pour le dessin actuel.
14043   Sélectionner le dossier pour déplacer tous les fichiers .bak vers
14044   Il n'y a pas de fichier BAK ou de fichier d'enregistrement automatique (sv$) pour le dessin actuel.
14045   Déplacez les fichiers de sauvegarde .BAK dans un dossier spécifié.
14046   L'option « Créer une polyligne épousant le contour de la surface » a été désactivée en raison d'un bogue. Elle sera réactivée une fois le bogue corrigé.
14047   Sélectionner les objets pour la surface DTM [ou ENTRÉE pour sélectionner par calque]:
14048   Sélectionner le(s) calque(s) pour la surface DTM
14049   Erreur : Impossible de créer une surface tant qu'une limite n'est pas définie et disponible.
14050   Afficher la boîte de dialogue Sélectionner un modèle ou utiliser un modèle par défaut (à partir de la variable sysvar FICHIER_BASE)
14051   Afficher les boîtes de dialogue Startup et Create New
14052   Afficher la page d'accueil
14053   Afficher la page de démarrage (avec les rubans préchargés)
14054   Ne pas afficher
14055   Afficher @ Dernier emplacement
14056   Afficher @ En haut à gauche
14057   Afficher en haut à droite
14058   Affichage en bas à gauche
14059   Affichage en bas à droite
14060   Scientifique
14061   Décimal
14062   Ingénierie
14063   Architecture (toujours affichées en pile)
14064   Fractionnel (toujours affiché empilé)
14065   Comme défini dans le Panneau de configuration
14066   Définit la taille (en pixels) de la cible de sélection d'entité [1-50].
14067   Définit la taille (en pixels) de la zone d'ouverture de l'accrochage aux entités [1-50].
14068   Définit la taille (en pixels) du repère d'accrochage [1-50].
14069   Définit la taille du réticule en pourcentage de la taille de l'écran [1-100].
14070   Définit la taille (en pixels) du marqueur de poignées [1-255].
14071   Unités linéaires définies en décimales.
14072   Unités linéaires réglées sur architectural.
14073   Poignées dans les blocs activées
14074   Les grips dans les blocs sont désactivés.
14075   Erreur : La variable système GRIPBLOCK n'existe pas.
14076   Dimensions actuelles des unités primaires réglées sur :
14077   Les unités spécifiées ici définissent l'unité de mesure principale du style de cote actuel.
14078   Information : Les plans de dessin isométriques SNAP peuvent être modifiés (basculés) à l'aide de la touche F5.
14079   Le format d'enregistrement par défaut du dessin est maintenant défini sur
14080   Format d'échange du presse-papiers maintenant défini sur
14081   Le fenêtrage implicite est activé. Une fenêtre de sélection s'ouvre lorsqu'on clique dans une zone vide (lorsqu'aucune commande n'est active).
14082   Aucune fenêtre implicite n'est créée lorsque la souris est cliquée dans une zone vide (lorsqu'aucune commande n'est active).
14083   Définit une valeur d'unité de dessin pour la mise à l'échelle automatique lors de l'insertion ou de la fixation de blocs, d'images ou de XREF.
14084   Lorsque INSUNITS et PROPUNITS sont activés, les unités de longueur, de surface, de volume et/ou d'inertie sont formatées avec leur unité.
14085   Définit les unités de dessin en système impérial ou métrique pour le dessin en cours.
14086   Ceci contrôle si les motifs de hachures ANSI ou ISO et les fichiers de type de ligne sont utilisés.\nCela permet également de définir les unités de dessin actuelles en décimales [métriques] ou en unités architecturales [impériales].
14087   Sélectionner le dossier pour les fichiers .BAK
14088   Le fichier .BAK sera déplacé ici après chaque SAVE.
14089   Dossier .BAK sélectionné :
14090   Aucun dossier .BAK n'a été sélectionné.
14091   Pour des raisons techniques, cette fonctionnalité n'est disponible que dans BricsCAD V18+ [ou] dans une version Pro/Platinum de BricsCAD.\n\nVeuillez mettre à jour votre navigateur en conséquence.
14092   Lorsque les vues sont modifiées, l'UCS est automatiquement réglé sur la vue de projection orthographique.
14093   Lorsque les vues sont modifiées, l'UCS n'est PAS automatiquement réglé sur la vue de projection orthographique.
14094   Modèle de dessin par défaut enregistré sous
14095   Sélectionner le dossier cache des images » imgFolder « Lorsque de grandes images doivent être mises en cache, ce dossier sera utilisé.
14096   Dossier cache des images sélectionnées :
14097   Aucun dossier de cache d'images n'a été sélectionné.
14098   Veuillez mettre à niveau en conséquence.
14099   Pour des raisons techniques, cette fonctionnalité n'est disponible que dans BricsCAD V18+ [ou] dans une version Pro/Platinum de BricsCAD.
14100   UCS dynamique activé
14101   UCS dynamique désactivé
14102   Mode de saisie dynamique activé
14103   Mode de saisie dynamique désactivé
14104   Affichage QUAD activé
14105   Affichage QUAD désactivé
14106   Conseils de retournement activés
14107   Conseils de retournement désactivés
14108   Assistant de raccourcis activé
14109   Assistant Touches Rapides désactivé
14110   La période d'essai de GeoTools a expiré. Veuillez contacter
14111   Votre licence GeoTools est compromise et n'est pas valide.
14112   Continuer à utiliser GeoTools avec une licence illégale peut entraîner de graves dommages aux données informatiques.
14113   -et/ou- GeoTools peut produire des résultats incorrects compromettant vos conceptions
14114   Si vous avez acheté GeoTools et pensez que ce message d'erreur est une erreur, veuillez envoyer un e-mail à rakesh.rao@thedesignsense.com
14115   et demande de licence légale de GeoTools. IMPORTANT : veuillez cliquer sur « Non » si vous voulez être sûr.
14116   Souhaitez-vous accepter le risque et continuer ?
14117   GeoTools ALERT : Le chargement automatique des menus a été désactivé sur les plateformes OS X et Linux. Veuillez le charger manuellement à l'aide de la commande MENULOAD.
14118   Sélectionner les objets texte à mettre à jour
14119   Sens de numérisation
14120   Entrer ou afficher la distance de recherche autour du texte
14121   Sélectionner un bloc avec des attributs :
14122   Erreur : Le bloc sélectionné n'a pas d'attributs.
14123   Erreur : l'objet sélectionné n'est pas un objet bloc.
14124   Erreur : Il n'y a rien à l'intérieur de la polyligne de cadre dans les calques spécifiés
14125   pour créer une table de trous.
14126   AVERTISSEMENT : Il existe
14127   ensembles de cercles concentriques. Le tableau récupérable répertorie les entiers pour tous les cercles concentriques. Veuillez vérifier vos résultats.
14128   Entrer ou afficher la hauteur du texte de l'étiquette
14129   Saisir ou afficher la distance de décalage initiale pour les dimensions
14130   Saisir ou afficher la distance de décalage suivante pour les dimensions
14131   *** HATCH : Rapport basé sur les couleurs
14132   Zone sous la hachure de couleur
14133   *** HATCH : Rapport basé sur les couches
14134   Zone sous hachures dans le calque
14135   Sélectionner le point pour placer la table HATCH :
14136   Tableau de comptage des motifs de hachures
14137   Tableau de comptage des couleurs de hachures
14138   Tableau de comptage des couches de hachures
14139   Spécifier le nom de fichier pour l'export CSV des zones de hachures
14140   Fichier CSV de données de motifs de hachures :
14141   Sélectionner le fichier pour restaurer les descriptions des calques
14142   une nouvelle description de couche a été attribuée à toutes les couches qui n'en avaient pas encore
14143   Aucune nouvelle description de couche n'a été attribuée. Toutes les couches existantes ont déjà reçu des descriptions.
14144   Spécifier le fichier pour enregistrer les descriptions de couche
14145   Veuillez noter que la commande CP_BUILDWALLS s'attend à ce que l'unité de dessin de l'empreinte du plan soit en MM.
14146   Si ce n'est pas le cas, veuillez aller dans « Plus de paramètres » et spécifier l'unité de dessin en conséquence.
14147   Il est MM-Continuer
14148   Non MM-Spécifier les unités
14149   Message CP_BUILDWALLS
14150   [en élévation] placé.
14151   Point de sélection pour le tableau de quantité des montages :
14152   Avertissement : il n'y a pas de portes/fenêtres/accessoires pour créer le tableau des quantités.
14153   Point de sélection pour le tableau de quantité des zones murales :
14154   Numéro de mur
14155   Surface totale
14156   Zone des montages
14157   Surface nette
14158   Tableau des surfaces murales
14159   Sélectionner l'option :
14160   sélectionner l'emplacement du texte
14161   Style de motif de hachures
14162   [GoogleEarth] : Il est recommandé de désactiver toutes les étiquettes et autres annotations de votre carte dont vous n'avez pas besoin.
14163   [GoogleEarth] : Vous pouvez également mettre votre carte en mode Plein écran en utilisant la touche F11 (ou Affichage -> Plein écran) dans GoogleEarth
14164   [GoogleEarth] : Cela vous donnera un maximum d'espace d'écran pour votre image et améliorera la précision de la capture.
14165   [GoogleEarth] : Vous pouvez également ajouter un repère dans GoogleEarth et l'utiliser comme référence pour capturer les coordonnées Lat-Long et UTM comme indiqué ici.
14166   [GoogleEarth] : Ceci n'est qu'une suggestion et n'est pas obligatoire. Vous pouvez même saisir les coordonnées d'un lieu connu avec précision.
14167   [GoogleEarth] : Veuillez vous assurer que votre vue d'écran GoogleEarth est toujours orientée verticalement et que votre direction Nord est toujours dirigée vers le haut.
14168   [GoogleEarth] : Le non-respect de cette règle produira des résultats inexacts, et GeoTools n'en est pas responsable.
14169   ajouté au fichier INI.
14170   Sélectionner le premier coin du carreau [ENTRER pour terminer] :
14171   Entrer ou afficher l'angle de rotation :
14172   Erreur : Il n'est pas possible de placer une tuile à cet emplacement.
14173   Largeur [horizontale] du carreau :
14174   Erreur : Impossible de trouver le bloc de mosaïque
14175   dans le dessin courant
14176   Description de la tuile
14177   a été extrait du fichier INI.
14178   a été extrait de la boîte de dialogue, comme défini par l'utilisateur.
14179   Entrer ou afficher la dimension verticale du carreau
14180   La distance d'arrondi
14181   est supérieure à la dimension verticale (Y)
14182   de la tuile.
14183   Il sera réinitialisé à 10 % de la taille de la mosaïque Y, soit
14184   Entrer ou afficher la dimension horizontale du carreau
14185   est supérieur à la dimension horizontale (X)
14186   Il sera réinitialisé à 10 % de la taille de la mosaïque X, soit
14187   Erreur : veuillez spécifier un attribut SIZE avant de pouvoir continuer.
14188   Erreur : veuillez spécifier un attribut DESCRIPTION avant de pouvoir continuer.
14189   Erreur : Aucun attribut n'est défini pour le bloc sélectionné.
14190   Erreur : Veuillez sélectionner un nom de bloc pour la mosaïque.
14191   Erreur : Le nom du bloc de la mosaïque n'a pas encore été défini. Veuillez en choisir un dans la liste ou le spécifier dans la boîte de dialogue.
14192   Sélectionner la couche de placement des carreaux
14193   Ajouter les informations ERP dans le fichier CSV/XLSX exporté ?
14194   Sélectionnez les objets TEXT, MTEXT formant le tableau.
14195   Saisir le nom du fichier CSV à exporter
14196   Saisir le nom de l'assemblage/pièce pour cette exportation
14197   Obtenir les étendues géométriques de la sélection...
14198   La hauteur moyenne du texte des objets est de :
14199   Tous les objets MTEXT trouvés dans la sélection ont été convertis en TEXT.
14200   Vous pouvez effectuer une opération UNDO (annuler) pour revenir à MTEXT
14201   Nom du projet ERP
14202   Numéro du projet ERP
14203   Numéro de révision de l'ERP
14204   lignes de données de table exportées vers
14205   Sélectionner la polyligne fermée à imbriquer le long du côté le plus long [S pour sélectionner un segment spécifique] :
14206   Sélectionner la polyligne fermée à imbriquer le long du côté sélectionné :
14207   Veuillez sélectionner uniquement un objet polyline fermé.
14208   Sélectionner les entités à redimensionner à une taille d'unité dans les étendues X (direction)
14209   Sélectionnez une LIGNE à convertir en XLINE :
14210   Rechercher et zoomer sur un objet dont la poignée est spécifiée
14211   Voulez-vous zoomer individuellement sur chaque objet trouvé ?
14212   Entrez le(s) critère(s) de recherche (séparés par des virgules, tapez . pour terminer) :
14213   Affichage de l'objet avec la poignée :
14214   est un identifiant invalide.
14215   Voulez-vous agrandir les dimensions de tous les objets trouvés ?
14216   Entrer la longueur de référence pour l'échelle X (ou les points de sélection) :
14217   Entrer la nouvelle longueur pour l'échelle X (ou les points de sélection) :
14218   Nouvelle échelle X :
14219   Nouvelle échelle Y :
14220   Entrer la longueur de référence pour l'échelle Y (ou les points de sélection) :
14221   Entrer la nouvelle longueur pour l'échelle Y (ou les points de sélection) :
14222   Sélectionner les objets texte pour modifier la justification.
14223   Sélectionner les objets texte pour modifier la précision.
14224   Sélectionner la justification à appliquer.
14225   Sélectionnez la justification à appliquer :
14226   Échelle de référence (X) :
14227   Spécifiez la nouvelle échelle X en indiquant les anciennes et les nouvelles longueurs :
14228   Échelle de référence (Y) :
14229   Spécifiez la nouvelle échelle Y en indiquant les anciennes et les nouvelles longueurs :
14230   Les dates de début et de fin ne sont pas les mêmes. Le temps écoulé ne peut pas être indiqué.
14231   Erreur : Impossible de les joindre car l'un d'eux est une entité 3D et l'autre non.
14232   Sélectionner l'objet sur le calque source :
14233   Sélectionner le calque à copier vers :
14234   Veuillez exécuter la commande CP_BO avant d'exécuter la commande CP_BI
14235   Sélectionner le bloc à mettre à jour dans :
14236   BlockName:
14237   Entrer le chemin d'accès complet au fichier
14238   Entrer le nom de la couche à partir de laquelle commencer
14239   Afficher la couche
14240   . Appuyez sur ENTRÉE pour continuer, sur ÉCHAP pour annuler [vous pourrez redémarrer à partir du calque actuel plus tard].
14241   La couche spécifiée
14242   n'existe pas dans ce dessin.
14243   Entrer le nom du bloc attribué à créer
14244   Sélectionner les objets pour les blocs :
14245   Entrer (ou afficher) la hauteur de l'attribut
14246   Entrez le nom du tag d attribut   ajouter (s parez plusieurs par une virgule) [appuyez sur ENTR E pour terminer]:
14247   Définition du bloc attribué :
14248   Veuillez sélectionner un nom de bloc avec des attributs qui doit être utilisé comme bloc de mosaïque
14249   Erreur : veuillez spécifier un emplacement de dossier commun d'exportation de données ERP
14250   Sélectionner un dossier commun pour toutes les exportations CSV/XLSX
14251   Toutes les sorties CSV et XLSX seront créées dans ce dossier.
14252   Cette fonction utilise les fonctions Civil de BricsCAD V
14253   Vous utilisez BricsCAD V
14254   Cette fonction nécessite BricsCAD Pro V22.2.02 ou supérieur
14255   Vous utilisez BricsCAD Lite. Cette fonction nécessite BricsCAD Pro V22.2.02 ou une version supérieure.
14256   Sélectionnez les points/blocs ou les objets TIN BricsCAD à draper.
14257   Ajout de points au TIN...
14258   Création d'une polyligne de frontière fermée avec
14259   points.
14260   GeoTools utilise les fonctions Civil de BricsCAD V
14261   Si vous effectuez une mise à niveau vers la version 22.2.02 ou supérieure, vous pouvez également draper sur une surface TIN BricsCAD Civil. Dans cette version, le drapage n'est autorisé que sur les polylignes et les faces 3D.
14262   Aucun objet cible n'a été sélectionné. Veuillez sélectionner des objets cibles pour le traitement.
14263   Sélectionnez [cible] objets [lignes, polylignes, arcs, 3dfaces] pour obtenir les élévations de
14264   Surface TIN BricsCAD (sous-jacente) sélectionnée :
14265   Erreur : l'entité sélectionnée n'est pas un objet de surface Bricsys TIN.
14266   Avertissement : Il y a des splines [surlignées] dans la zone de croisement/couloir des objets cibles. Elles seront ignorées.
14267   Si vous avez besoin qu'ils soient pris en compte pour le traitement, veuillez d'abord les convertir en polylignes à l'aide de la commande GT_SPL2PL.
14268   Segments de traitement....
14269   Vérification de la nouvelle polyligne pour les points en double...
14270   Mise à jour de la polyligne 3D avec les nouveaux points interpolés...
14271   Obtenir les intersections de segments et acquérir les élévations.....
14272   Entrer ou afficher la longueur le long de la ligne principale pour créer la polyligne de drapé croisé
14273   Entrer ou afficher la longueur de la polyligne de drapé croisé [placée perpendiculairement à la ligne principale]
14274   Un fichier d'analyse crash-dump nommé
14275   sera créé dans le dossier de dessin
14276   Erreur : Veuillez sélectionner des objets sources avant de pouvoir quitter cette boîte de dialogue.
14277   Statistiques de dessin - Nombre d'objets
14278   Résumé du diamètre du cercle
14279   Résumé des objets linéaires
14280   Résumé des objets de zone
14281   Type d'objet
14282   Comte
14283   Diamètre
14284   Nombre de cercles
14285   Nombre d'objets
14286   Largeur
14287   Résumé de la longueur de polyligne en fonction de la largeur du segment
14288   Sélectionner les objets pour l'exportation DWF.
14289   Entrer le nom du fichier DWF
14290   Veuillez noter que les altitudes existantes dans la polyligne sélectionnée seront ignorées et que les nouvelles altitudes seront acquises à partir des polylignes d'intersection.
14291   Sélectionnez une polyligne pour effectuer un pas à pas ou appuyez sur ENTRÉE pour choisir deux points pour effectuer un pas à pas :
14292   Erreur : veuillez sélectionner uniquement une polyligne non courbe. Les polylignes contenant des arcs ne sont pas prises en charge.
14293   Sélectionner le premier point à suivre :
14294   Sélectionner le deuxième point à suivre :
14295   L'affichage QUAD a été désactivé. Si vous l'activez, cela peut interférer avec le menu contextuel.
14296   L'affichage de ROLLOVERTIPS a été désactivé. Si vous l'activez, cela peut interférer avec le menu contextuel.
14297   Assurez-vous que toutes les couches requises sont activées et visibles.
14298   Sélectionner les polylignes [doivent être des polylignes fermées à 4 sommets] pour l'impression PDF [ou les blocs de feuille] :
14299   Erreur : fichier PDF
14300   Sélectionner le texte et/ou les objets mtext.
14301   Sélectionnez le point pour placer le tableau de comptage TEXT :
14302   Sélectionner les objets d'insertion de bloc.
14303   Sélectionnez le point pour placer le tableau de comptage BLOCK :
14304   Entrer ou afficher la dimension de la feuille de carte dans le sens X
14305   Entrer ou afficher la taille de la feuille de carte dans le sens Y
14306   Mise à jour de sécurité : votre licence CADPower doit être remplacée. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
14307   Contactez rakesh.rao@thedesignsense.com / +91-9243438300 / +91-8073279755 pour en savoir plus et obtenir de l'aide.
14308   Vous recevrez le fichier de licence mis à jour dans un délai d'UN jour ouvré.
14309   Vérification de la licence CADPower....
14310   Mise à jour de sécurité : votre licence GeoTools doit être remplacée. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
14311   Informations sur l'appkey GeoTools copiées dans le presse-papiers. Vous pouvez les coller dans le corps de votre e-mail et l'envoyer à « rakesh.rao@thedesignsense.com ».
14312   Informations sur l'appkey CADPower copiées dans le presse-papiers. Vous pouvez les coller dans le corps de votre e-mail et l'envoyer à « rakesh.rao@thedesignsense.com ».
14313   L'option « Ce qu'il faut annoter » a été définie comme « Source ».
14314   Si vous estimez que vos données transversales comportent trop de points, vous pouvez les modifier en « Interpoler ».
14315   Erreur : dessin du bloc de section du profil
14316   Rapport de profil interpolé GeoTools
14317   Cette commande nécessite BricsCAD V 22.2.02 Pro ou supérieur.
14318   Veuillez mettre à niveau vers une version supérieure de BricsCAD.
14319   Version Lite. Cette commande nécessite BricsCAD V 22.2.02 Pro ou supérieur.
14320   Veuillez passer à une version supérieure (Pro+) de BricsCAD.
14321   Cette fonction est disponible uniquement dans BricsCAD V 22.2.02 Pro et les versions supérieures.
14322   Veuillez mettre à niveau vers BricsCAD Pro V22 ou une version supérieure pour utiliser les fonctionnalités Civil.
14323   Sélectionner la première surface TIN de BricsCAD :
14324   Sélectionner la deuxième surface TIN de BricsCAD :
14325   Erreur : vous ne pouvez pas sélectionner deux fois la même surface TIN. Veuillez sélectionner deux objets TIN différents.
14326   Erreur : l'objet sélectionné n'est pas un objet TIN BricsCAD.
14327   Sélectionnez des polylignes fermées, des cercles ou des splines comme limites pour générer une surface volumique.
14328   Calcul des volumes de déblais/remblais par surface...
14329   Erreur : l'objet sélectionné n'est pas une polyligne fermée.
14330   Veuillez passer à BricsCAD Pro V22 pour utiliser les fonctionnalités Civil.
14331   Sélectionnez les surfaces de volume TIN de BricsCAD pour calculer le déblai/remblai.
14332   (Mode automatique) Plusieurs surfaces de grille de volume seront créées avec la taille de grille spécifiée.
14333   (Mode manuel) Des surfaces de grille de volume seront créées pour chaque frontière sélectionnée.
14334   Saisir ou afficher la taille du texte de l'étiquette
14335   Entrer ou afficher la taille de la grille de volume
14336   Si vous effectuez une mise à niveau vers la version 22.2.02 ou supérieure, vous obtiendrez de bien meilleures performances en utilisant GeoTools avec les outils BricsCAD Civil.
14337   La licence flottante GeoTools pour cet ordinateur a été renvoyée au serveur.
14338   Veuillez réessayer
14339   minutes après le dernier retour de la licence.
14340   Important : Vous devez redémarrer votre
14341   pour que la licence soit de nouveau acquise.
14342   La licence flottante CADPower de cet ordinateur a été renvoyée au serveur.
14343   Nom du programme
14344   Nom du dessin actuel :
14345   GeoTools-CADPower nécessite BricsCAD V 23.1.03 ou une version ultérieure. Vous utilisez BricsCAD V
14346   Veuillez mettre à jour votre BricsCAD vers la version requise.
14347   GeoTools-CADPower nécessite BricsCAD V 22.1.04 ou une version ultérieure. Vous utilisez BricsCAD V
14348   Votre version actuelle de BricsCAD est
14349   GeoTools-CADPower ne fonctionnera pas sur cette version en raison d'un bogue dans le moteur Lisp.
14350   Veuillez installer BricsCAD build 21.2.04 ou ultérieure, ou antérieure à 21.2.03.
14351   GeoTools-CADPower nécessite BricsCAD V 21.1.04 ou une version ultérieure. Vous utilisez BricsCAD V
14352   GeoTools-CADPower nécessite BricsCAD V 20.1.05 ou une version ultérieure. Vous utilisez BricsCAD V
14353   Erreur : GeoTools/CADPower nécessite BricsCAD V16 ou une version ultérieure. Veuillez mettre à niveau votre BricsCAD vers une version plus récente.
14354   Erreur d'installation :
14355   introuvable dans le chemin de recherche de ZWCAD.
14356   Veuillez copier ce fichier dans le chemin de recherche avant de tenter de recommencer.
14357   introuvable dans le chemin de recherche de BricsCAD.
14358   Avertissement : doslib non chargé, bien qu'il s'agisse de BricsCAD Pro+
14359   Version BricsCAD Lite : doslib n'est pas chargé.
14360   introuvable dans le chemin de recherche d'AutoCAD.
14361   Veuillez copier ce fichier dans le chemin de recherche avant de tenter de démarrer GeoTools.
14362   Erreur : Vous utilisez une version incorrecte
14363   de Doslib. Ce logiciel nécessite DosLib Version 8.xx
14364   de Doslib. Ce logiciel nécessite DosLib Version 8.xx ou 9.xx
14365   de Doslib. Ce logiciel nécessite DosLib Version 9.xx
14366   supprimé
14367   Recherche du polygone englobant...
14368   Sélectionner les objets pour créer les annotations de repérage
14369   Sélectionner les points, les blocs à annoter le long de la courbe.
14370   Impossible d'ouvrir le fichier en écriture. Veuillez vérifier si le fichier a été ouvert par une autre application (comme Excel).
14371   Erreur : Impossible de trouver le fichier de descriptions de chaînage :
14372   veuillez vous assurer qu'il s'agit d'un fichier valide
14373   Avertissement : veuillez noter que les intersections ne seront déterminées que si les objets qui se croisent sont en 2D et à la même élévation.
14374   Aucun nom de bloc n'est sélectionné. Un objet POINT sera placé pendant l'opération MESURER.
14375   Entrer ou afficher la distance pour placer des blocs/points
14376   Le bloc sélectionné ne possède aucun attribut. Impossible de définir les propriétés CP_TC
14377   Aucun nom de bloc n'est sélectionné. La commande CP_MEASUREMANY utilisera des points.
14378   Il n'est pas nécessaire de définir les propriétés CP_TC
14379   Sélectionnez les polylignes pour définir les feuilles (ou appuyez sur ENTRÉE pour spécifier le calque)
14380   Sélectionner une feuille de carte [bloc ou polyligne fermée] :
14381   Sélectionner une polyligne ouverte représentant la zone de cartographie à couvrir de feuilles :
14382   Erreur : la polyligne est fermée. Veuillez sélectionner uniquement un objet polyligne ouvert.
14383   Erreur : veuillez sélectionner uniquement un objet polyline ouvert.
14384   Erreur : La polyligne doit avoir exactement 4 sommets et doit être dans le sens des aiguilles d'une montre.
14385   Erreur : la polyligne est ouverte. Veuillez sélectionner uniquement un objet polyligne fermé.
14386   Mode de placement des feuilles
14387   Facteur de chevauchement de couverture
14388   Placer la feuille à la longueur de coupe de
14389   Créer automatiquement des mises en page à partir de feuilles de carte.
14390   Sélectionner les blocs d'insertion de feuille ou les polylignes représentant les feuilles
14391   Le bloc de feuille de carte n'a pas encore été défini. Exécutez la commande GT_MAPSHEETCREATE.
14392   Le bloc de feuille de carte doit être nommé
14393   et doivent déjà être disponibles et placés.
14394   Entrer le nom de la mise en page à créer pour cette feuille
14395   a trop ou trop peu de fenêtres. Veuillez sélectionner la fenêtre souhaitée.
14396   Sélectionner une fenêtre dans laquelle effectuer un zoom sur la feuille
14397   Type de grille
14398   Sélectionner le centre de la grille circulaire :
14399   Sélectionner le premier point [intérieur] de la grille :
14400   Sélectionner le deuxième point [extérieur] de la grille :
14401   Veuillez ajouter le suffixe : « I » pour les distances intérieures et « O » pour les distances extérieures, « A » pour les angles.
14402   Les distances/angles dans le sens horaire sont positifs et ceux dans le sens antihoraire sont négatifs.
14403   Plusieurs distances peuvent être séparées par des virgules.
14404   Sélectionner le point de grille circulaire [ou saisir la distance linéaire/l'angle à partir de la dernière ligne de grille] :
14405   La distance sera mesurée à partir du point intérieur
14406   Sélectionner le point de la grille croisée [ou appuyer sur ENTRÉE pour spécifier les distances linéaires à partir du point intérieur] :
14407   Veuillez ajouter un suffixe « I » pour la distance à partir du point intérieur et « O » à partir du point extérieur.
14408   Entrer les distances linéaires à partir du point intérieur/extérieur (les valeurs multiples doivent être séparées par des virgules)
14409   Sélectionner un autre coin de la grille [ou appuyer sur ENTRÉE pour spécifier le point suivant pour l'orientation de la grille (grille pivotée)] :
14410   Sélectionner un point pour déterminer la direction principale de la grille :
14411   Sélectionnez un point pour déterminer l'autre direction de la grille :
14412   Sélectionner le point de départ de la ligne horizontale de la grille :
14413   Sélectionner le point de départ de la ligne de grille verticale :
14414   Sélectionner le point final de la ligne de grille horizontale :
14415   Sélectionner le point final de la ligne de grille verticale :
14416   Erreur : Vous devez tracer une ligne horizontale uniquement.
14417   Erreur : Vous devez tracer une ligne verticale uniquement.
14418   Sélectionner le point de départ de la ligne de grille inclinée [axe horizontal] :
14419   Sélectionner le point final de la ligne de grille inclinée [axe horizontal] :
14420   Sélectionner le point pour la ligne de grille suivante [ou saisir la distance par rapport au dernier point sélectionné] :
14421   Sélectionner un angle de rotation [ou saisir une valeur d'angle de rotation].
14422   objets placés dans l'ensemble de sélection active.
14423   Entrer ou afficher l'espacement de la grille dans le sens X
14424   Sélectionner la grille Étiquettes Calque
14425   Sélectionner la grille des cercles Calque
14426   Erreur : l'angle de départ doit être inférieur à l'angle final [mesuré dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de 0]
14427   Sélectionner le point de départ de la ligne de grille inclinée [axe vertical] :
14428   Sélectionner le point final de la ligne de grille inclinée [axe vertical] :
14429   Distance du point inséré dans le segment :
14430   de fin.
14431   Distance à partir du milieu du segment d'origine :
14432   Le paramètre 1 (première recherche de paramètre) n'est pas défini dans le fichier INI mais disponible dans les entités sélectionnées. Veuillez vérifier et corriger votre fichier INI.
14433   ATTENTION : Vous êtes sur le point de modifier la définition de la table d'objets en supprimant un champ.
14434   Cela peut affecter les données de votre dessin qui sont déjà associées à l'ancienne structure de données.
14435   Ces données ne seront pas automatiquement mises à jour par cette opération
14436   Seules les nouvelles données d'objet rattachées aux entités auront désormais la structure de table/champ mise à jour.
14437   ATTENTION : Vous êtes sur le point de modifier la définition de la table d'objets en déplaçant *VERS LE HAUT* le champ
14438   ATTENTION : Vous êtes sur le point de modifier la définition de la table d'objets en déplaçant le champ *VERS LE BAS*.
14439   CADPower Données objet Nom du tableau :
14440   Erreur : Il n'y a pas assez de données pour savoir quelles données de la table d'objets doivent être copiées. Veuillez réexécuter la commande et spécifier.
14441   Veuillez sélectionner un nom de feuille dans le fichier XLSX.
14442   Le numéro de ligne de début des données ne peut pas être supérieur au numéro de ligne de fin des données.
14443   Le nombre de données de la dernière ligne ne peut pas être inférieur au nombre de données de la première ligne.
14444   Traitement des blocs attribués...
14445   rempli de valeur :
14446   remplacé par
14447   Titre trouvé :
14448   Traitement du texte, du mtext, des cotes...
14449   Une valeur d'étiquette vide
14450   trouvé dans XLSX/CSV a été ignoré.
14451   Erreur : Une des valeurs de la balise
14452   ne commence pas par un caractère « & » ou « # ». Veuillez corriger cette erreur avant de continuer.
14453   Erreur : La première balise de titre doit être nommée &dwgname. Pour le moment, elle est
14454   Veuillez corriger cette erreur avant de continuer.
14455   Erreur : Il n'y a pas de colonne nommée '&dwgname'. Ce paramètre est obligatoire pour spécifier le nom du dessin à créer.
14456   Erreur : Impossible d'ouvrir le fichier .BAT
14457   pour l'écriture. Veuillez vérifier le nom du fichier et les autorisations.
14458   Fichier BATch Windows :
14459   Le nom de la feuille n'a pas été sélectionné.
14460   Le nom de la feuille n'a pas été modifié.
14461   Sélectionner le fichier modèle DWG
14462   Vérification des nouvelles mises à jour....
14463   message
14464   Sélectionner le fichier de licence CADPower
14465   La licence CADPower a été copiée avec succès vers
14466   Veuillez redémarrer votre application de CAO pour activer la licence
14467   Erreur : la licence CADPower n'a pas pu être copiée. Veuillez vérifier les autorisations de votre fichier.
14468   Erreur : Le fichier de licence CADPower doit être un fichier nommé
14469   uniquement. Veuillez sélectionner à nouveau le fichier.
14470   Sélectionner le fichier de licence GeoTools
14471   La licence GeoTools a été copiée avec succès vers
14472   Erreur : la licence GeoTools n'a pas pu être copiée. Veuillez vérifier les autorisations de votre fichier.
14473   Erreur : Le fichier de licence GeoTools doit être un fichier nommé
14474   Erreur : le dossier d'installation de CADPower n'est pas défini.
14475   Erreur : le dossier AppData de CADPower n'est pas défini.
14476   Erreur : le dossier d'installation de GeoTools n'est pas défini.
14477   Erreur : le dossier AppData de GeoTools n'est pas défini.
14478   Applications Lisp chargées.
14479   Le dossier d'installation de CADPower, tel que défini par #AppDir_CP, est :
14480   Erreur : Le dossier d'installation de CADPower n'est pas défini.
14481   Le dossier AppData de CADPower, tel que défini par #MnuDir_CP est :
14482   Erreur : le dossier AppData de CADPower n'est pas défini.
14483   Le dossier d'installation de GeoTools, tel que défini par #AppDir_GT, est :
14484   Le dossier d'installation de GeoTools n'est pas défini.
14485   Le dossier AppData de GeoTools, tel que défini par #MnuDir_GT, est :
14486   Erreur : le dossier AppData de GeoTools n'est pas défini.
14487   Le nom de cet ordinateur est :
14488   Date de début de la licence :
14489   Date de fin de la licence :
14490   Votre licence CADPower a expiré [basée sur le temps].
14491   Votre licence CADPower est active [en termes de temps].
14492   Votre licence GeoTools a expiré [basée sur le temps].
14493   Votre licence GeoTools est active [en termes de temps].
14494   Ce
14495   La configuration n'utilise pas DOSLIB bien que Pro+ soit en cours d'exécution.
14496   La configuration n'utilise pas DOSLIB puisque Lite est en cours d'exécution.
14497   est configurée pour ne PAS charger le fichier CUI(X) puisque le fichier « DoNotLoadUI_CP.Txt » est présent et trouvé.
14498   est configurée pour ne PAS charger le fichier CUI(X) puisque le fichier « DoNotLoadUI_GT.Txt » est présent et trouvé.
14499   Sélectionnez le dossier système Windows pour y accéder.
14500   Aucun dossier système Windows n'a été sélectionné.
14501   Sélectionner le dossier à parcourir
14502   Aucun dossier n'a été sélectionné.
14503   [copié dans le presse-papiers]
14504   Saisir le fichier PAT à fractionner
14505   Entrer le nom du modèle à extraire (ou TOUS)
14506   Création du fichier PAT...
14507   Saisir le premier fichier PAT [master PAT à fusionner dans]
14508   Saisir le deuxième fichier PAT [à fusionner, ou « F » pour le dossier]
14509   Sélectionner le dossier contenant plusieurs fichiers .PAT à fusionner
14510   Tous les fichiers .PAT de ce dossier seront fusionnés avec la source.
14511   Veuillez noter que le fichier PAT source principal sera mis à jour avec les nouveaux modèles ajoutés à partir du fichier PAT individuel dans le dossier sélectionné.
14512   Erreur : Cette opération nécessite la fonction dos_getdir de doslib. Si vous utilisez BricsCAD Lite, elle ne fonctionnera pas. Passez à la version Pro ou supérieure.
14513   Produire une liste détaillée des données PAT sur la ligne de commande ?
14514   Définition :
14515   Saisir le nouveau fichier HATCH PAT fusionné à créer
14516   Mise à jour du fichier effectuée. Appuyez sur ENTRÉE pour continuer
14517   Erreur : l'emplacement du répertoire de l'application CADPower n'est pas défini. Veuillez réinstaller le programme ou définir le chemin d'accès au dossier d'installation.
14518   Vous devez redémarrer BricsCAD pour que les modifications prennent effet.
14519   Copié
14520   Fichier cible
14521   Erreur : le fichier source « iso.pat » est introuvable.
14522   Erreur : Le fichier source « default.pat » est introuvable.
14523   1. Mettre à jour le fichier PAT existant avec une version améliorée et actualisée [incluant des hachures géologiques et architecturales].
14524   2. Ajouter les fichiers AutoCAD SHX et mettre à jour le dossier de support BricsCAD.
14525   Erreur : Impossible de trouver 7z.exe dans le même dossier que « ZipInstall.des ». Veuillez vous assurer que ce fichier est disponible.
14526   Erreur : Impossible de trouver 7z.DLL dans le même dossier que « ZipInstall.des ». Veuillez vous assurer que ce fichier est disponible.
14527   Erreur : Le dossier AppData n'a pas pu être déterminé. Veuillez contacter
14528   support technique.
14529   ajouté au chemin de recherche des fichiers de support.
14530   Aucune modification n'a été apportée au chemin de recherche des fichiers de support.
14531   Pour spécifier l'emplacement d'installation, sélectionnez n'importe quel fichier dans [personnalisé]
14532   Sélectionné [personnalisé]
14533   dossier d'installation :
14534   Sélectionné [par défaut]
14535   Erreur : veuillez d'abord sélectionner un fichier ZIP GeoTools à installer.
14536   Erreur : veuillez d'abord sélectionner un fichier ZIP CADPower à installer.
14537   Lecture du rapport d'incident...
14538   CADPower : Créer une macro pour désactiver les barres d'outils CADPower
14539   CADPower : Créer une macro pour désactiver les barres d'outils GeoTools
14540   CADPower : Créer une macro pour désactiver les barres d'outils CADPower et GeoTools
14541   Afficher les fenêtres Chemin système
14542   Configuration/organisation de BricsCAD : Afficher le chemin d'accès au dossier de support relatif à BricsCAD
14543   BricsCAD Configuration/Organiser : Écraser default.cui avec les valeurs par défaut d'usine
14544   Configuration/organisation de BricsCAD : Copier les fichiers *.PAT de BricsCAD à l'emplacement spécifié
14545   Configuration/organisation de BricsCAD : Copier les fichiers *.LIN de BricsCAD à l'emplacement spécifié
14546   Configuration/organisation de BricsCAD : Copier les fichiers *.PAT de BricsCAD pour les installer à l'emplacement par défaut
14547   Configuration/organisation de BricsCAD : Copier les fichiers *.LIN de BricsCAD pour installer l'emplacement par défaut
14548   BricsCAD Configuration/Organiser : Copier les modèles de dessin BricsCAD vers un emplacement spécifié
14549   BricsCAD Configuration/Organiser : Copier les modèles de dessin BricsCAD pour installer l'emplacement par défaut
14550   BricsCAD Configuration/Organiser : Copier les styles de tracé BricsCAD vers un emplacement spécifié
14551   BricsCAD Setup/Organize : Copier la configuration du traceur BricsCAD à un emplacement spécifié
14552   BricsCAD Configuration/Organiser : Définir la chaîne de l'invite de commande
14553   BricsCAD Configuration/Organisation : Créer une barre d'outils de type AutoCAD avec des outils communs
14554   BricsCAD Configuration/Organisation : Vérifier le texte pour les polices manquantes (remplacées)
14555   Configuration/organisation de BricsCAD : Copier le fichier default.cui de BricsCAD à l'emplacement spécifié
14556   Configuration/organisation d'AutoCAD : Copier les fichiers *.PAT d'AutoCAD à l'emplacement spécifié
14557   Configuration/organisation d'AutoCAD : Copier les fichiers *.LIN d'AutoCAD à l'emplacement spécifié
14558   Configuration/organisation d'AutoCAD : Copier les modèles de dessin AutoCAD vers un emplacement spécifié
14559   Configuration/organisation d'AutoCAD : Copier les styles de tracé AutoCAD vers un emplacement spécifié
14560   Configuration/organisation d'AutoCAD : Copier la configuration du traceur AutoCAD à un emplacement spécifié
14561   Licence BricsCAD : Impossible de se connecter à un serveur de licence réseau (erreur 17)
14562   Licences BricsCAD : Comment migrer ma licence (jusqu'à la V13) vers un autre ordinateur ?
14563   Licences BricsCAD : Comment essayer un niveau de fonctionnalités supérieur (Pro, Mechanical, BIM) ?
14564   Licences BricsCAD : Comment puis-je voir quelle clé de licence est utilisée sur un ordinateur ?
14565   Licence BricsCAD : Impossible de se connecter au serveur d'activation de licence Bricsys (err:132/136)
14566   Licence BricsCAD : Code d'erreur de licence 1024
14567   Licences BricsCAD : Aide à la configuration du serveur de licences réseau Windows
14568   Licences BricsCAD : Comment configurer mon serveur de licences réseau sur le même ordinateur que la licence
14569   Licences BricsCAD : Comment activer une licence simple ou une licence en volume
14570   Licences BricsCAD : Comment configurer le serveur proxy pour l'activation des licences
14571   Licences BricsCAD : Comment configurer les paramètres proxy de manière permanente pour l'utilisation de la licence réseau
14572   Licences BricsCAD : Procédure manuelle d'activation de la licence
14573   Licence BricsCAD : Erreur de lecture depuis le réseau (erreur : 105)
14574   Licence BricsCAD : l'activation manuelle de la licence échoue (erreur : 1007)
14575   Licences BricsCAD : comment révoquer une activation après un plantage du système ?
14576   Licence BricsCAD : Afficher l'administration du serveur du réseau informatique local
14577   Licence BricsCAD : erreur inconnue - 1030
14578   Licences BricsCAD : Comment déplacer une licence réseau vers un autre serveur ?
14579   Licence BricsCAD : Erreur dans la transaction http avec le serveur d'activation. (Code d'erreur -136)
14580   Licence BricsCAD : Code d'erreur 3
14581   BricsCAD Configuration requise
14582   Télécharger le gestionnaire de licences réseau REPRISE
14583   Administration du serveur de licences réseau
14584   Configuration du serveur de licences réseau Windows
14585   Fenêtres : services
14586   Windows : Connexion Bureau à distance
14587   Windows : Informations système
14588   Windows : Sauvegarde et restauration
14589   Windows : Gestion de l'ordinateur
14590   Windows : Utilitaire de nettoyage de disque
14591   Windows : Observateur d'événements
14592   Windows : Panneau de configuration
14593   Windows : Microsoft Management Console
14594   Windows : Moniteur de ressources système
14595   Windows : Modifier la résolution de l'écran
14596   Windows : Prendre un instantané à l'aide de l'outil de capture
14597   Windows : Gestionnaire des tâches
14598   Windows : Propriétés de la souris
14599   Windows : Enregistreur d'actions problème
14600   Windows : Démarrer le navigateur Chrome
14601   Windows : Lancez le navigateur Firefox.
14602   Windows : Centre d'action
14603   Windows : Ajouter/Supprimer des programmes
14604   Windows : Connexions réseau
14605   Windows : Éditeur du Registre
14606   Sélectionnez la tâche de maintenance à effectuer.
14607   Fichier de démarrage :
14608   Fichier de démarrage
14609   existe déjà @
14610   Vous devez redémarrer le logiciel de CAO pour que les modifications prennent effet.
14611   Erreur : aucun dossier de support disponible avec les autorisations nécessaires pour créer des fichiers.
14612   Code d'erreur de licence BRICSCAD 1024
14613   Le code d'erreur 1024 signifie qu'une activation en ligne à partir de cet ordinateur n'est pas possible car un serveur proxy est
14614   bloquant la communication avec notre serveur d'activation, et ce serveur proxy utilise un système d'authentification.
14615   qui n'est pas pris en charge par la bibliothèque d'activation Reprise que nous utilisons.
14616   Solutions de contournement :
14617   1. Autorisez une exception sur leur pare-feu pour l'URL = license.bricsys.com/actpro, port 80.
14618   2. Activez la licence via l'activation manuelle sur notre site Web.
14619   Comment spécifier l'adresse du serveur si mon serveur et mon ordinateur sont identiques ?
14620   Vous pouvez utiliser ce qui suit comme nom de serveur : localhost
14621   En revanche, toute modification apportée au fichier .lic entraînera généralement sa corruption et son dysfonctionnement.
14622   Fichier de vidage de débogage :
14623   Le motif doit obligatoirement contenir des coordonnées XY ou EN et peut comporter un ou plusieurs champs ignorables spécifiés par « I ». Le numéro du point doit être spécifié par « P » et la description par « D ».
14624   Exemples : PIIENZDI, IIXYII, INEII et similaires
14625   Ici, I est le champ à ignorer et E, N ou X, Y représentent les coordonnées, cartésiennes ou géographiques (Long[E]-Lat[N]).
14626   Exemple : le format PIIENZDI signifie que le premier champ correspond au numéro de point, les deuxième et troisième champs doivent être ignorés, les quatrième, cinquième et sixième champs correspondent aux coordonnées, le septième champ correspond à la description et le huitième champ doit être ignoré.
14627   Si l'option « Spécifier les descriptions basées sur la position » est activée, le champ de description doit être spécifié comme [D1], [D2], etc., afin d'indiquer l'emplacement du champ de description à prendre en compte.
14628   Par exemple,
14629   Cette option doit être utilisée lorsque les autres options standard ne conviennent pas.
14630   Sélectionnez le calque à DÉVERROUILLER [ENTRÉE pour saisir le(s) nom(s)] :
14631   Vous devez disposer de BricsCAD Pro V22.2.02 ou d'une version supérieure pour exécuter cette commande.
14632   Cette commande ne fonctionne pas dans AutoCAD. Vous devez disposer de BricsCAD Pro V22.2.02 ou d'une version supérieure pour exécuter cette commande.
14633   1 La polyligne avec 2 sommets a été ignorée. Cette commande nécessite au moins 3 sommets dans une polyligne.
14634   3. Mettre à jour le fichier LIN existant avec une version mise à jour et améliorée [inclut le type de ligne ARROW et plus encore].
14635   Erreur : le fichier source « iso.lin » n'a pas été trouvé.
14636   Erreur : le fichier source « default.lin » n'a pas été trouvé.
14637   Sélectionnez un nouvel emplacement pour l'attribut [ENTRÉE pour le laisser à son emplacement actuel] :
14638   Afficher le nouvel angle de rotation [ou saisir une valeur / ENTRÉE pour aucune rotation] :
14639   Sélectionnez l'objet d'alignement (longitudinal) :
14640   Sélectionnez le point de l'alignement où vous souhaitez que la section transversale soit scannée :
14641   Le chaînage au point sélectionné est :
14642   Erreur : le point d'alignement n'a pas pu être sélectionné. Veuillez vous assurer que vous sélectionnez bien un point situé uniquement sur l'alignement sélectionné.
14643   Erreur : ce point n'est pas valide.
14644   Vérifiez s'il existe des entités qui se chevauchent afin d'éviter toute sélection erronée.
14645   Le nombre suggéré de
14646   Les points pour la section transversale n'ont PAS ÉTÉ TROUVÉS.
14647   Souhaitez-vous envisager un traitement avec les points existants trouvés ? Il y a
14648   d'entre eux.
14649   Cette sélection mise en évidence a
14650   Objets. Acceptez-vous ?
14651   J'ai trouvé une sélection avec exactement
14652   Objets. Accepter le traitement ?
14653   Entrez (ou affichez) l'épaisseur du couloir à scanner pour rechercher des points.
14654   Entrer (ou afficher) la distance d'échantillonnage le long de la section longitudinale.
14655   Entrer (ou afficher) la largeur du couloir
14656   Sélectionnez les objets à regrouper.
14657   Sélectionnez les dimensions pour « Gérer les lignes d'extension et les espaces ».
14658   Sélectionnez les images à détacher.
14659   Périmètre initial :
14660   Nouveau périmètre :
14661   Sélectionnez les images à recharger.
14662   Sélectionnez les images à décharger.
14663   Sélectionnez les objets à convertir en bloc :
14664   Windows : Gestion des disques
14665   GeoTools utilise les fonctions de conversion de coordonnées de BricsCAD V.
14666   Cette fonction est disponible uniquement dans BricsCAD V 24.2.03 Pro et versions ultérieures.
14667   Cette commande nécessite BricsCAD V 24.2.03 Pro ou une version supérieure.
14668   essai expiré le
14669   Veuillez mettre à niveau vers BricsCAD Pro V 24.2.03 ou une version supérieure pour utiliser les fonctions de transformation de coordonnées.
14670   Version allégée. Cette commande nécessite BricsCAD V 24.2.03 Pro ou une version supérieure.
14671   Un rappel pour le téléchargement de la version sera envoyé après
14672   jours.
14673   Oui
14674   Non
14675   Acheter une mise à niveau
14676   Rappeler après 7 jours
14677   Me le rappeler après 15 jours
14678   Ne plus afficher ce message
14679   Pas de mise à niveau, continuer avec la version actuelle
14680   L'objet sélectionné se trouve à un autre étage.
14681   Erreur : le fichier source « iso-original.pat » n'a pas été trouvé.
14682   Erreur : le fichier source « default-original.pat » n'a pas été trouvé.
14683   Quelles sont les nouveautés de cette mise à jour ?
14684   Un résumé des nouvelles fonctionnalités de CADPower V25 sera affiché sur une page Web.
14685   Un résumé des nouvelles fonctionnalités de GeoTools V25 sera affiché sur une page Web.
14686   une fois que vous aurez quitté cette boîte de dialogue.
14687   Vous devrez acheter une mise à niveau vers la version actuelle de
14688   La zone spécifiée ici correspond aux unités de zone de reporting, si elles sont différentes des unités de zone source.
14689   Tableau des trous - positions des points
14690   Entrez le caractère marqueur à vérifier (la nouvelle chaîne sera ajoutée APRÈS la première occurrence de ce caractère)
14691   Entrez le caractère marqueur à vérifier (la nouvelle chaîne sera ajoutée APRÈS la dernière occurrence de ce caractère)
14692   La commande CP_DIMENSIONTAG utilise de nombreux paramètres de la commande CP_TC pour le nom du bloc, l'attribut, le facteur d'échelle, etc.
14693   Les autres paramètres de cette commande peuvent être modifiés à l'aide de la commande CP_DIMENSIONTAG-SETTINGS.
14694   Sélectionnez les dimensions à baliser :
14695   Mode programme :
14696   Veuillez relancer la commande CP_ATTUPRIGHT pour passer en mode « Automatique ». Ce mode restera activé jusqu'au redémarrage de votre logiciel de CAO.
14697   Sélectionnez les blocs avec les attributs à redresser.
14698   Déplacer tous les attributs de bloc vers un nouvel emplacement
14699   Faites pivoter tous les attributs du bloc à l'aide d'une seule sélection.
14700   Nom actuel du bloc ballon :
14701   Balise d'attribut :
14702   facteur d'échelle :
14703   Le nom du bloc
14704   n'est pas trouvé [non défini] dans le dessin actuel.
14705   Le nom du bloc ballon n'est pas défini.
14706   La boîte de dialogue des paramètres CP_TC s'ouvre alors. Vous devez spécifier un bloc de bulles et un attribut à mettre à jour.
14707   Vous pouvez également définir d'autres paramètres de fonctionnement tels que le facteur d'échelle, etc.
14708   Dessiner un polygone à partir de données SIG/cartographiques
14709   Paramètres actuels : Fusionner les chevauchements :
14710   Point de départ par défaut :
14711   Segments perpendiculaires :
14712   Le point de départ de la NOUVELLE polyligne est défini comme le PREMIER point de la dernière polyligne.
14713   Le point de départ de la NOUVELLE polyligne est défini comme le DEUXIÈME point de la dernière polyligne.
14714   Le point de départ de la NOUVELLE polyligne est défini comme le TROISIÈME point de la dernière polyligne.
14715   Le point de départ de la NOUVELLE polyligne est défini comme le QUATRIÈME point de la dernière polyligne.
14716   Erreur : impossible de fermer un polygone comportant moins de 3 points.
14717   Angles inclus :
14718   degrés, dans les limites de tolérance :
14719   Valeur de l'indice :
14720   ajouté au fichier INI avec une description par défaut
14721   Cette section contient tous les paramètres généraux requis par le programme.
14722   Vous verrez tous les paramètres généraux de fonctionnement utilisés par le
14723   Un exemple de tous les paramètres que vous pouvez trouver ici est expliqué ci-dessous :
14724   Certains des paramètres indiqués ici ne sont pas pertinents car ils ont été remplacés par des procédures plus récentes.
14725   Nous espérons que les autres sont explicites.
14726   Si vous avez besoin d'aide pour l'un d'entre eux, envoyez-moi un e-mail à l'adresse suivante : rakesh.rao@thedesignsense.com.
14727   Description de
14728   Valeur attribuée :
14729   Nom du bloc :
14730   Le fichier INI contient déjà tous les facteurs d'échelle des blocs insérés. Rien de nouveau n'a été ajouté au fichier INI.
14731   Les facteurs d'échelle de bloc suivants ont été ajoutés au fichier INI :
14732   Message CP_BOM
14733   Sélectionnez un bloc de tuiles à mettre à l'échelle :
14734   Sélectionnez le périmètre polygonal fermé dans lequel insérer cette tuile :
14735   Veuillez sélectionner uniquement un objet proche de type polyligne, spline, cercle ou ellipse.
14736   Programme interrompu pour éviter un crash par récursivité. Veuillez le relancer pour poursuivre l'opération d'édition interactive.
14737   Cette section précise le coût et le temps par unité de surface pour chaque couche.
14738   Les informations sont indiquées dans le format suivant
14739   <Nom de la couche de hachage>=Coût par unité carrée,Temps par unité carrée
14740   Vous devez spécifier ces informations pour toutes les couches que vous souhaitez prendre en compte.
14741   pour traitement
14742   Les couches qui ne sont pas spécifiées ici ne seront PAS traitées par le programme.
14743   Vous devez spécifier ces informations pour toutes les couleurs de hachures que vous souhaitez prendre en compte pour le traitement.
14744   Les couleurs qui ne sont pas spécifiées ici ne seront PAS traitées par le programme.
14745   La spécification des couleurs peut être fournie sous forme de couleurs de base telles que
14746   Rouge, jaune, vert, bleu, cyan, magenta et blanc
14747   Cette section précise le coût et le temps par unité de surface pour chaque motif.
14748   Vous devez spécifier ces informations pour tous les motifs de hachures que vous souhaitez prendre en compte pour le traitement.
14749   Les modèles de trame qui ne sont pas spécifiés ici ne seront PAS traités par le programme.
14750   Rapport basé sur le modèle de trappe
14751   Fichier INI d'informations coût-temps :
14752   Informations fictives sur les coûts/délais ajoutées à
14753   inutilisé
14754   informations sur les coûts/délais déjà contenues dans
14755   pour la couleur
14756   pour motif de trappe
14757   Motif de trappe
14758   Le paramètre « Temps par unité carrée » est facultatif et sa valeur par défaut est 0,0.
14759   -ou-
14760   avec un numéro de couleur CAD compris entre 1 et 255
14761   Motif de trame, surface, nombre d'objets, coût unitaire, coût total, temps unitaire, temps total
14762   Nombre d'objets
14763   Unité de temps
14764   Durée totale
14765   Motif de trame, Zone, Nombre d'objets
14766   Nom du motif
14767   Couleur de la trappe, superficie, nombre d'objets, coût unitaire, coût total, temps unitaire, temps total
14768   Couleur de la trappe
14769   Couleur, Zone, Nombre d'objets
14770   Couche de trappe, surface, nombre d'objets, coût unitaire, coût total, temps unitaire, temps total
14771   Couche de trappe
14772   Couche, Zone, Nombre d'objets
14773   Spécifiez le nom du fichier coût-temps-INI.
14774   dans le dessin actuel [ou] dossier [ou] chemin de recherche [ou] dossier de support d'installation CADPower.
14775   Outil CADPower LevelIt
14776   Sélectionnez un bloc DWG Levels à importer.
14777   Sélectionnez le point où placer le bloc de niveaux de référence.
14778   Sélectionnez le point où placer le bloc de niveaux.
14779   inutilisé
14780   Bloc des niveaux de référence :
14781   placé avec un niveau de référence de
14782   Bloc de niveaux :
14783   placé avec un niveau de
14784   Erreur : il n'y a pas de bloc de référence dans ce dessin. Veuillez placer un bloc de référence avant de pouvoir placer un bloc de niveaux dans le dessin.
14785   Veuillez sélectionner un bloc de niveaux avant de pouvoir en placer un sur le dessin.
14786   Une entité de niveaux de référence existe déjà dans ce dessin.
14787   et a été mis en évidence.
14788   Voulez-vous le remplacer par un nouveau ?
14789   Si oui, vous devez maintenant sélectionner un nouvel objet de niveau de référence.
14790   Veuillez sélectionner un bloc de niveaux avant de pouvoir en placer un comme référence.
14791   Cliquez sur « Ajouter un bloc » pour utiliser ce bloc comme bloc de niveau.
14792   Erreur : aucun bloc de niveaux n'a été sélectionné. Veuillez en sélectionner un avant de pouvoir configurer les paramètres.
14793   ajouté à la liste en tant que bloc de niveaux.
14794   Vous pouvez le sélectionner dans la liste « Blocs de niveaux ».
14795   ajouté à la liste en tant que bloc de niveaux
14796   est déjà sélectionné comme bloc Niveaux.
14797   Bloc non sélectionné. Veuillez en sélectionner un dans la liste des blocs disponibles dans ce dessin.
14798   Le facteur d'échelle du bloc a été modifié. Cela affectera
14799   niveaux existants bloqués.
14800   et ils seront convertis à l'échelle spécifiée de
14801   Le changement sera visible lorsque vous quitterez toutes les boîtes de dialogue en cliquant sur « OK ».
14802   Voulez-vous continuer ?
14803   Le niveau de référence du bloc a été modifié. Cela aura une incidence sur
14804   et leurs élévations seront mises à jour conformément au nouveau niveau de référence de
14805   Modification du facteur d'échelle du bloc à partir de
14806   [ESC pour terminer]
14807   pour traitement.
14808   Cette section précise le coût et le temps par unité de surface pour chaque couleur.
14809   Vous devez spécifier ces informations pour toutes les couleurs d'objet que vous souhaitez prendre en compte pour le traitement.
14810   L'interface utilisateur de la boîte de dialogue pour cette commande a été masquée conformément aux paramètres utilisateur. Rouvrez ce dessin pour faire réapparaître les boîtes de dialogue.
14811   Sélectionnez les objets pour le calcul de la surface (polylignes, cercles, splines et ellipses sont autorisés)
14812   La direction de tri par zone a été définie sur « Décroissant » puisque le mode « IslandDetect » est activé.
14813   Il y a :
14814   éléments sélectionnés
14815   Sélectionner le calque d'étiquettes de texte polygonales
14816   pour couche
14817   Clr
14818   Trouvé :
14819   entités de zone à l'intérieur de ce polygone.
14820   Entrez (ou affichez) la distance de recherche autour du point d'intérêt.
14821   Le sens de tri est +X. Tous les points ayant des valeurs Y identiques seront regroupés et triés pour créer une polyligne.
14822   Le sens de tri est +Y. Tous les points ayant des valeurs X identiques seront regroupés et triés pour créer une polyligne.
14823   Le sens de tri est -X. Tous les points ayant des valeurs Y identiques seront regroupés et triés pour créer une polyligne.
14824   Le sens de tri est -Y. Tous les points ayant des valeurs X identiques seront regroupés et triés pour créer une polyligne.
14825   SMART SORT est activé : le sens de tri est +X. Tous les points ayant des valeurs Y identiques seront regroupés et triés pour créer une polyligne.
14826   SMART SORT est activé : le sens de tri est +Y. Tous les points ayant des valeurs X identiques seront regroupés et triés pour créer une polyligne.
14827   SMART SORT est activé : le sens de tri est -X. Tous les points ayant des valeurs Y identiques seront regroupés et triés pour créer une polyligne.
14828   SMART SORT est activé : le sens de tri est -Y. Tous les points ayant des valeurs X identiques seront regroupés et triés pour créer une polyligne.
14829   Le nom de la feuille
14830   a été prélevé à l'intérieur de la feuille.
14831   Le nom de la feuille
14832   Répéter la dernière opération ?
14833   Sélectionnez les feuilles auxquelles vous souhaitez associer les noms des pièces :
14834   Sélectionnez le nom du calque pour les étiquettes de feuille.
14835   Spécifiez le nom du fichier CSV contenant les noms des pièces.
14836   Il existe déjà
14837   annotation de table de trous et entités de table.
14838   Voulez-vous les supprimer ?
14839   La commande CP_HOLETABLE ne peut pas continuer tant que les entités d'annotation et le tableau existants n'ont pas été supprimés.
14840   Veuillez les supprimer manuellement ou sélectionner « Oui » dans la commande CP_HOLETABLE pour les supprimer automatiquement.
14841   Le filtre de couche de la table des trous a été réinitialisé pour inclure toutes les entités à l'intérieur du cadre, indépendamment des couches.
14842   Vous pouvez exécuter à nouveau la commande CP_HOLETABLE pour spécifier les filtres de calque, s'ils ont changé.
14843   Paramètres actuels de la table des trous mis à jour [enregistrés] dans l'entité de trame.
14844   Sélectionnez les couches d'entrée pour les trous.
14845   Fichier « default.pat » copié dans
14846   Cette commande n'est pas disponible dans le module A2B breakout. Veuillez utiliser la version complète de CADPower pour obtenir cet outil.
14847   Pour plus d'informations, veuillez contacter rakesh.rao@thedesignsense.com (+91-9243438300).
14848   Entrez le nom de la commande à vérifier
14849   Groupe nommé
14850   créé à partir d'objets sélectionnés.
14851   Sélectionnez un objet d'insertion de bloc.
14852   Veuillez sélectionner uniquement un objet d'insertion de bloc.
14853   Entrez le nom du nouveau bloc
14854   renommé en :
14855   Erreur : Bloc
14856   Les noms des blocs source et cible ne peuvent pas être identiques.
14857   Veuillez sélectionner uniquement une entité d'insertion de bloc.
14858   Sélectionnez le premier point de découpe :
14859   Un groupe sans nom a été créé à partir des objets sélectionnés.
14860   ARRAY
14861   ARRAY Classique
14862   PAUSE
14863   Modifier les propriétés [CHPROP]
14864   Commande de modification
14865   Copier
14866   Ellipse
14867   3DPOLY
14868   Point
14869   Solide
14870   Array 3D
14871   Rotation 3D
14872   Miroir 3D
14873   Donut
14874   Effacer
14875   DDEdit
14876   Filet
14877   Insérer
14878   Ligne
14879   Liste
14880   Déplacer
14881   Miroir
14882   Décalage
14883   Pedit
14884   Pline
14885   Regen
14886   Tourner
14887   Échelle
14888   Mode d'accrochage aux objets défini sur NODe
14889   Étirement
14890   Garnir
14891   DText
14892   Contrôle Annuler Aucun
14893   Tout annuler
14894   WBlock
14895   Exploser
14896   Prolonger
14897   Tout agrandir
14898   Zoom dynamique
14899   Zoom sur l'étendue
14900   Zoom plein écran (avec marges)
14901   Zoom précédent
14902   Fenêtre de zoom
14903   3DFACE
14904   EDGESURF
14905   RULESURF
14906   TABSURF
14907   REVSURF
14908   APERTURE
14909   VPOINT
14910   CHAMFER
14911   DIM HORIZONTAL
14912   DIM VERTICAL
14913   DIM ALIGNED
14914   DIM LEADER
14915   UCS WORLD
14916   UCS X (rotation)
14917   UCS Y (rotation)
14918   UCS Z (rotation)
14919   VUE
14920   AFFICHER SUPPRIMER
14921   AFFICHER LA RESTAURATION
14922   VOIR ENREGISTRER
14923   VOIR LA FENÊTRE
14924   VOIR ?
14925   est déjà allumé.
14926   est déjà verrouillé.
14927   est déjà déverrouillé.
14928   est déjà désactivé.
14929   est déjà décongelé.
14930   est déjà gelé.
14931   est déjà allumé.
14932   est un calque XREF et ne peut pas être verrouillé.
14933   est un calque XREF et ne peut pas être déverrouillé.
14934   Verrouiller TOUTES les couches
14935   Débloquez TOUTES les couches
14936   Créer un nouveau calque
14937   Message CADPower :
14938   La commande PURGE All a été exécutée deux fois.
14939   Définir le facteur de panoramique de l'écran
14940   Type de bloc à créer :
14941   Unités de dessin :
14942   1. Pouces
14943   2. Pieds
14944   3. Millimètres
14945   4. Centimètres
14946   5. Décimètres
14947   6. Mètres
14948   Vidéo PowerTools :
14949   Licence CADPower Cloud demandée, entrez le code GUID de cet ordinateur.
14950   Fichier de licence CADPower Cloud mis à jour.
14951   Licence GeoTools Cloud demandée, entrez le code GUID de cet ordinateur.
14952   Vérification de la licence GeoTools
14953   Fichier de licence cloud GeoTools mis à jour.
14954   Le fichier de licence existant a été supprimé.
14955   La licence CADPower a été trouvée à cet emplacement :
14956   Voulez-vous supprimer cette licence de l'ordinateur ?
14957   Licence CADPower supprimée avec succès.
14958   Erreur : impossible de supprimer la licence CADPower. Veuillez vérifier les autorisations de suppression des fichiers pour ce dossier.
14959   Cet ordinateur ne contient aucune licence CADPower valide [activée].
14960   La licence GeoTools a été trouvée à l'emplacement suivant :
14961   Licence GeoTools supprimée avec succès.
14962   Erreur : la licence GeoTools n'a pas pu être supprimée. Veuillez vérifier les autorisations de suppression des fichiers pour ce dossier.
14963   Cet ordinateur ne contient aucune licence GeoTools valide [activée].
14964   Applications DES-Lisp chargées.
14965   Nom du dossier pour les fichiers CAO temporaires :
14966   Nom du dossier pour les fichiers dwg enregistrés automatiquement :
14967   Dessin enregistré automatiquement trouvé à l'emplacement suivant :
14968   Il n'y a pas encore de dessin enregistré automatiquement.
14969   Fichier PAT sélectionné :
14970   Fichier PAT source sélectionné :
14971   Dossier .PAT sélectionné :
14972   Fichier sélectionné :
14973   Liste des modèles de trappes
14974   Motif :
14975   Premier fichier PAT :
14976   Deuxième fichier PAT :
14977   Modèles de trame communs à la fois au fichier maître et aux fichiers PAT cibles de la fusion.
14978   Modèles de trame trouvés dans le fichier maître, mais introuvables dans les fichiers PAT cibles de la fusion.
14979   Modèles de trame trouvés dans les fichiers PAT cibles de la fusion, mais pas dans le fichier maître.
14980   Avertissement : il n'y a pas d'accès en écriture sur le lecteur amovible.
14981   Chemin d'accès au support inscriptible :
14982   Entrez la macro à créer
14983   Le code d'erreur 3 signifie probablement qu'il y a des informations indésirables dans les dossiers REPRISE.
14984   réactivez-le. Si le problème persiste, essayez l'activation manuelle.
14985   Mais n'oubliez pas que l'activation manuelle est restrictive par nature et que vous ne pouvez pas désactiver
14986   la licence à nouveau si elle a été activée manuellement.
14987   Veuillez faire tout votre possible pour activer la licence en ligne.
14988   Sélectionnez le fichier de rapport d'incident à enregistrer.
14989   Fichier de rapport d'incident de
14990   enregistré sous
14991   Sélectionnez le fichier de rapport d'incident à lire.
14992   Sélectionnez le fichier ZIP GeoTools
14993   Sélectionnez le fichier ZIP CADPower
14994   Sélectionnez le dossier dans lequel installer le programme.
14995   Cette opération met à jour le fichier des motifs de hachures et en ajoute plusieurs nouveaux.
14996   Un certain nombre de fichiers PAT couramment requis mais manquants dans la prise en charge d'AutoCAD sont copiés dans le dossier ci-dessous :
14997   Voici la liste complète des fichiers PAT copiés :
14998   Cette opération met à jour les polices et en ajoute plusieurs nouvelles.
14999   Un certain nombre de fichiers SHX couramment requis mais manquants dans la prise en charge d'AutoCAD sont copiés dans le dossier ci-dessous :
15000   Voici la liste complète des fichiers SHX copiés :
15001   Cette opération met à jour les fichiers default.lin et iso.lin, et en ajoute plusieurs nouveaux.
15002   Un certain nombre de types de lignes couramment requis mais manquants dans la prise en charge d'AutoCAD sont copiés dans le dossier ci-dessous :
15003   Cette opération recopie le fichier PAT d'origine si CADPower l'avait précédemment mis à jour avec la version améliorée.
15004   Cette opération est généralement requise par certains utilisateurs qui trouvent que la commande HATCH fonctionne trop lentement lors de l'ouverture de la liste des motifs à l'aide des nouveaux fichiers PAT.
15005   Vous pouvez soit revenir aux fichiers PAT d'origine, soit utiliser la commande CP_QHATCH comme alternative. Les fichiers <Default.Pat> et <Default-ISO.pat> seront copiés à partir de
15006   le dossier d'installation CADPower vers le dossier Support comme indiqué ci-dessous.
15007   Erreur : impossible de quitter la boîte de dialogue tant que le dossier PAT pour les fichiers PAT individuels n'a pas été spécifié.
15008   Erreur : impossible de quitter la boîte de dialogue tant que le fichier PAT cible n'a pas été spécifié.
15009   Erreur : impossible de quitter la boîte de dialogue tant que le fichier PAT source n'a pas été spécifié.
15010   Entrez le fichier PAT source
15011   Sélectionnez le dossier contenant le fichier PAT cible.
15012   Entrer le fichier PAT final fusionné
15013   Erreur : veuillez sélectionner un dossier de destination pour les fichiers PAT fractionnés avant de pouvoir quitter cette boîte de dialogue.
15014   Erreur : veuillez sélectionner un nom de modèle à extraire du fichier PAT maître.
15015   Erreur : veuillez sélectionner un fichier PAT source avant de pouvoir quitter cette boîte de dialogue.
15016   Message « GT_NODELINESNAP »
15017   La commande « GT_NODELINESNAP » fonctionne avec les lignes, les polylignes et les entités ponctuelles.
15018   Géométrie dupliquée et incorrecte de toute nature, qu'il s'agisse de points dupliqués,
15019   Les sommets de polylignes en double et/ou les lignes et polylignes de longueur nulle peuvent créer ce problème.
15020   outil peut mal fonctionner ou donner des résultats incorrects/illogiques.
15021   Nous vous conseillons de vérifier la présence de ce type de géométrie dans les données et de les corriger.
15022   avant d'utiliser cet outil.
15023   Création de limites autour des points centroïdes...
15024   Si vous devez effectuer une mise à niveau vers la version 22.2.02 ou supérieure, vous pourrez utiliser les fonctionnalités BricsCAD Civil et TIN.
15025   Lite. Vous devez passer à la version 22.2.02 Pro ou supérieure pour pouvoir utiliser les fonctionnalités BricsCAD Civil et TIN.
15026   Sélectionnez le nom de la surface à enregistrer.
15027   points dans la sélection TIN.
15028   Erreur fatale : impossible de charger le moteur TIN. Veuillez vérifier votre licence ou l'installation de BricsCAD.
15029   identifiant d'entité
15030   Tri des points d'intersection par distance...
15031   terminé
15032   (aucun sélectionné)
15033   Aucun nouveau sommet n'a été ajouté. L'interpolation de la surface drapée a été effectuée à chaque sommet de la polyligne source.
15034   Sélectionnez un objet surface TIN BricsCAD :
15035   Objet de surface TIN BricsCAD déplacé dans la direction Z par
15036   Veuillez sélectionner uniquement une entité TIN BricCAD.
15037   Sélectionnez le calque pour les objets TIN extraits.
15038   Extraire des triangles, des points et des bordures d'une surface TIN BricsCAD.
15039   ExtraitQuoi
15040   objets extraits de la surface TIN.
15041   Erreur : Objet sélectionné
15042   n'est pas une surface TIN BricsCAD.
15043   Trouvez l'élévation d'une surface TIN BricsCAD à un point donné.
15044   Sélectionnez un objet de surface TIN BricsCAD [ou appuyez sur ENTRÉE pour utiliser l'entité actuelle] :
15045   Sélectionnez un point pour obtenir l'élévation de la surface :
15046   L'élévation de la surface au point sélectionné est :
15047   Il n'a pas été possible de déterminer l'élévation de la surface au point sélectionné.
15048   Attribue des points et des lignes avec les élévations de surface sous-jacentes à partir d'un objet TIN BricsCAD.
15049   Sélectionnez des lignes, des polylignes, des points et/ou des blocs d'emplacement.
15050   Élévation de la surface au point
15051   n'a pas pu être déterminé.
15052   Renvoie les statistiques clés d'une surface sélectionnée dans BricsCAD Civil.
15053   Obtenir des statistiques pour ?
15054   Sélectionnez une polyligne fermée, une spline, une ellipse ou un cercle dans lequel générer des statistiques :
15055   Erreur : l'objet sélectionné n'est pas fermé. Veuillez sélectionner un objet courbe fermé.
15056   n'est pas une sélection valide pour une limite de délimitation de terrain. Veuillez sélectionner un objet courbe fermé.
15057   points dans la zone TIN sélectionnée.
15058   Coordonnées X :
15059   Minimum:
15060   Maximum:
15061   Coordonnées Y :
15062   Coordonnées Z :
15063   Erreur : les points de surface TIN requis n'ont pas pu être obtenus. Veuillez vérifier la surface TIN ou votre zone d'intérêt.
15064   n'est pas une entité BricsCAD Civil TIN valide.
15065   Erreur : fichier temporaire
15066   Impossible de supprimer le fichier dans le dossier TEMP de Windows.
15067   Nom :
15068   Erreur : GT_KML2DWG ne peut pas continuer.
15069   Un fichier doc.kml n'a pas pu être trouvé dans le fichier KMZ lors de l'extraction.
15070   La conversion de coordonnées Lat-Long en UTM n'est possible qu'avec BricsCAD Pro V 24.2.03 ou une version supérieure.
15071   La conversion des coordonnées Lat-Long en UTM sera effectuée sur les coordonnées du fichier KML sélectionné.
15072   Entrez le nom du fichier KML/KMZ à lire
15073   Erreur : veuillez sélectionner un fichier d'entrée KML/KMZ.
15074   Ajustez la longueur du segment 3D dans les polylignes afin qu'elle corresponde aux valeurs sélectionnées dans le presse-papiers.
15075   Sélectionnez une polyligne pour définir la longueur :
15076   Erreur : veuillez sélectionner uniquement une entité polyligne.
15077   Il existe [
15078   ] sommets et [
15079   ] segments dans la polyligne sélectionnée
15080   Veuillez sélectionner EXACTEMENT [
15081   ] *nouveaux* segments à mettre à jour. Ceux-ci doivent être copiés dans le presse-papiers.
15082   Veuillez noter que la longueur de chaque segment à mettre à jour peut être *SUPÉRIEURE* ou *INFERIEURE* à la longueur du segment existant dans la polyligne.
15083   Si la longueur du segment est supérieure, les coordonnées XY de l'extrémité ne sont pas modifiées, mais l'élévation Z est ajustée pour obtenir la longueur de segment requise.
15084   Si la longueur du segment est inférieure, alors les coordonnées XY (et Z) de l'extrémité du segment sont modifiées afin d'obtenir la longueur de segment requise.
15085   Lorsque cela se produit, toutes les longueurs de segment restantes de la polyligne sont recalculées en fonction de la nouvelle longueur.
15086   Longueurs des segments existants :
15087   Sélectionnez les longueurs de segment dans Excel (ou dans un fichier texte) et cliquez sur « OK » lorsque vous êtes prêt.
15088   La sélection actuelle ne contient qu'une seule ligne de données avec
15089   La sélection n'est pas dans le bon format. Vous devez sélectionner une seule ligne ou colonne de données, et non plusieurs lignes ou colonnes.
15090   Le presse-papiers est vide. Veuillez sélectionner quelque chose dans le presse-papiers.
15091   Longueurs de segment à partir d'Excel :
15092   Numéro de segment :
15093   La nouvelle longueur du segment
15094   est inférieure à la longueur du segment existant de
15095   XY sera mis à jour.
15096   Succès : Longueur du segment existant : [
15097   Les longueurs des segments sont identiques dans la polyligne et dans le fichier, aucun traitement supplémentaire n'est nécessaire pour ce segment.
15098   La longueur du segment de fichier est
15099   et la longueur du segment de polyligne existant est
15100   Z sera mis à jour
15101   Erreur : nombre d'éléments dans la nouvelle sélection de longueurs (
15102   ) n'est pas identique à celles de la polyligne (
15103   Sélectionnez les blocs attribués à mettre à jour :
15104   Sélectionnez un objet texte (dans l'ordre) à mettre à jour [ENTRÉE pour terminer] :
15105   Cet objet texte est déjà sélectionné une fois.
15106   Erreur : l'objet sélectionné n'est pas un TEXT ou MTEXT.
15107   Sélectionnez un objet bloc (dans l'ordre) à mettre à jour [ENTRÉE pour terminer] :
15108   Cet objet bloc est déjà sélectionné une fois.
15109   Erreur : l'objet sélectionné n'est pas un objet d'insertion de bloc.
15110   Un existant
15111   a été trouvé à proximité de
15112   et mis à jour.
15113   Erreur : veuillez sélectionner un nom de bloc avant de pouvoir modifier la boîte de dialogue « Configuration de l'incrémentation des attributs multiples ».
15114   Nom actuel du bloc ballon :
15115   Le nom du bloc ballon n'est pas défini.
15116   articles
15117   Modifier les données du jeu de propriétés Civil 3D dans BricsCAD
15118   Sélectionnez les objets à modifier Données de jeu de propriétés Civil 3D appartenant à
15119   Modifier le jeu de définitions de propriétés Civil 3D
15120   1 objet ignoré. Il ne disposait pas des données Civil 3D Property appartenant à
15121   Veuillez sélectionner un ensemble de propriétés Civil 3D à modifier avant de pouvoir continuer.
15122   Transférer les attributs de blocs Définitions de propriétés Civil 3D.
15123   Sélectionner le bloc avec l'attribut :
15124   Intervalle de contour
15125   Si vous passez à la version 22.2.02 Pro ou supérieure, vous pouvez créer des contours en sélectionnant l'objet BricsCAD TIN.
15126   Désormais, vous ne pouvez créer des contours que si vous disposez déjà de faces 3D ou de polylignes 3D.
15127   Version allégée. Vous aurez besoin de BricsCAD V 22.2.02 Pro ou d'une version supérieure pour créer des contours à partir d'un objet TIN BricsCAD.
15128   Sélectionnez l'objet BricsCAD TIN (pour l'extraction des contours) :
15129   Dessiner une polyligne de contour mineure d'élévation
15130   [Nombre de sommets :
15131   Dessiner une polyligne de contour principale d'élévation
15132   Sélectionnez 3dfaces/polylignes comme entrée pour la création du contour [ou ENTRÉE pour sélectionner par calque]:
15133   Sélectionnez le calque pour les objets TIN (3dfaces/polyliness)
15134   Objets TIN trouvés.
15135   La valeur Z de départ des contours est définie sur la valeur minimale existante de
15136   La valeur Z finale des contours est définie sur la valeur maximale existante de
15137   Z minimum des contours :
15138   Démarrer Z :
15139   Z maximum des contours :
15140   Fin Z :
15141   Dessiner les contours à partir d'une élévation...
15142   Vous devez effectuer une mise à niveau vers la version 22.2.02 ou supérieure afin de pouvoir utiliser les fonctionnalités BricsCAD Civil et TIN.
15143   Lite. Vous devez passer à la version 22.2.02 Pro ou supérieure pour pouvoir utiliser les fonctionnalités BricsCAD Civil et TIN.
15144   Vous devez sélectionner un objet TIN BricsCAD pour le contournage après avoir cliqué sur « OK » et quitté cette boîte de dialogue.
15145   Vous devez sélectionner les objets TIN (faces 3D/polylignes) pour le contournage après avoir cliqué sur « OK » et quitté cette boîte de dialogue.
15146   contourElev:
15147   Mettre en surbrillance la dernière sélection traitée à l'aide des poignées
15148   Entrer un bip en cas d'erreur sonore
15149   Forcer le rechargement de CUI au démarrage ?
15150   Activer le mode vocal pour les invites de commande ?
15151   Activer les raccourcis CADPower au démarrage ?
15152   Déplacement automatique après chaque sauvegarde ?
15153   Entrer un bip en cas d'erreur de type
15154   Entrez (ou affichez) la distance entre les cordes.
15155   Entrez (ou affichez) la distance de décalage (couronne) de l'accord.
15156   Entrez (ou affichez) la longueur de la polyligne.
15157   Entrez (ou affichez) la longueur du segment de la polyligne.
15158   Entrez (ou affichez) le rayon du cercle (ou de l'arc).
15159   Entrez (ou affichez) la largeur de la polyligne.
15160   Entrez (ou affichez) la distance entre les points de départ et d'arrivée de la polyligne.
15161   Obtenir la hauteur moyenne du texte...
15162   sortie.
15163   Transférer les données Excel sélectionnées dans le tableau d'objets joint dans AutoCAD
15164   Veuillez sélectionner dans Excel ou dans un fichier texte les données qui contiennent les noms d'attributs/champs, puis cliquez sur « OK » lorsque vous avez terminé.
15165   objet existant dans le calque
15166   Sélection actuelle
15167   ne comporte qu'une seule colonne de données.
15168   Vous devez sélectionner au moins deux lignes, dont la première doit être la ligne de titre.
15169   Sélection actuelle :
15170   rangée et
15171   colonnes de données.
15172   -Sélectionnez un nom de champ (données Excel)-
15173   Spécifiez le champ à vérifier dans les données Excel :
15174   Spécifiez le champ dans les données Excel :
15175   Nom de la table d'objets :
15176   le champ clé sélectionné est
15177   (existe également dans la table des objets)
15178   Sélectionnez les objets auxquels vous souhaitez joindre des données Excel sous forme de données de tableau d'objets.
15179   Tableau des objets :
15180   Champ de la table d'objets :
15181   définir avec une valeur
15182   à partir des données Excel.
15183   Erreur : 1 objet ignoré : le nom du champ
15184   dans Excel n'existe pas dans la table d'objets.
15185   Erreur : 1 objet ignoré : la valeur du champ
15186   ne se trouve pas dans les données Excel.
15187   1 objet ignoré. Valeur de la propriété :
15188   n'a pas pu être obtenu.
15189   Erreur : il n'y a pas de champ clé.
15190   dans le tableau des objets
15191   rattaché à cette entité.
15192   [Avertissement] : 1 objet ignoré. Il n'y a pas de champ clé.
15193   rattaché à cette entité.
15194   Erreur : le nom du champ
15195   dans Excel n'existe pas dans l'entité.
15196   Le programme va maintenant se fermer conformément aux paramètres de gestion des erreurs définis dans le programme.
15197   Avertissement : 1 champ ignoré, le nom du champ
15198   1 objet ignoré. Aucune donnée d'objet correspondant à la clé Excel spécifiée n'a été trouvée.
15199   1 objet ignoré. Il n'existe aucune table d'objets nommée
15200   1 objet ignoré. Aucune table d'objets n'est associée à cette entité.
15201   Objets non traités, placés dans la sélection active et dans le calque.
15202   Erreur : le champ clé spécifié dans Excel
15203   n'existe pas dans la table des objets.
15204   ne contient qu'une seule ligne de données.
15205   Vous devez sélectionner au moins deux lignes, dont la première doit être la ligne de titre.
15206   Réinitialiser les données du tableau d'objets à leurs valeurs par défaut.
15207   Spécifiez le nom de la table d'objets à réinitialiser :
15208   Entrez le nom de la table d'objets
15209   Sélectionnez les objets à partir desquels réinitialiser les données du tableau d'objets.
15210   Traitement des objets, suppression des données du tableau des objets...
15211   Veuillez sélectionner une propriété CAO correspondante avant de pouvoir quitter.
15212   Veuillez sélectionner un nom de champ avant de quitter.
15213   Veuillez sélectionner un tableau AutoCAD Map Object avant de quitter.
15214   Si le champ spécifié dans Excel est absent dans le tableau de l'objet cible, le programme signalera une erreur et s'arrêtera.
15215   Si le champ spécifié dans Excel est absent dans le tableau de l'objet cible, le programme l'ignorera et continuera.
15216   Les données d'objet spécifiées dans Excel seront comparées à la propriété CAO sélectionnée dans les objets.
15217   Le champ de données d'objet spécifié dans Excel sera mis en correspondance avec le champ de données d'objet sélectionné dans les objets.
15218   Erreur : aucun objet cible n'a été sélectionné. Veuillez en sélectionner un avant de poursuivre.
15219   Erreur : aucun objet source n'a été sélectionné. Veuillez en sélectionner un avant de pouvoir continuer.
15220   entité :
15221   Entrez (ou affichez) la distance de tolérance de recherche du point final.
15222   Entrez (ou affichez) la distance de tolérance de recherche NEArest
15223   Entrez (ou affichez) la distance de tolérance de recherche NODe.
15224   Dossier
15225   Des objets ont été trouvés à proximité du sommet.
15226   Erreur : Impossible de trouver GEOL_bore_hole_block.dwg dans le dossier actuel [ou] le chemin de recherche [ou] le dossier d'installation.
15227   Erreur : Impossible de trouver GEOL_bore_hole_block_collar.dwg dans le dossier actuel [ou] le chemin de recherche [ou] le dossier d'installation.
15228   Sélectionnez le fichier contenant les données de forage (collier/plan).
15229   Erreur : veuillez sélectionner un nom de fichier valide pour le fichier de données de diagraphie.
15230   AVERTISSEMENT : Position de l'angle de frappe non définie dans le fichier de données
15231   En cliquant sur « Continuer », ce champ sera ignoré ?
15232   « Spécifier » vous demandera d'entrer une position valide pour l'angle de frappe.
15233   Message GeoTools-Mining
15234   AVERTISSEMENT : Position de l'angle d'inclinaison dans le fichier de données non définie
15235   « Spécifier » vous demandera d'entrer une position valide pour les données d'angle d'inclinaison.
15236   Erreur : veuillez sélectionner un nom de bloc de forage.
15237   Erreur : fichier de définition des strates du trou de forage non défini.
15238   Erreur : veuillez sélectionner un nom de fichier de données de forage valide à importer.
15239   Erreur : la position du champ pour la hauteur Z ne peut pas être définie sur 0.
15240   Erreur : la position du champ pour Y-Northing ne peut pas être définie sur 0.
15241   Erreur : la position du champ pour X-Easting ne peut pas être définie sur 0.
15242   Sélectionner le fichier de paramètres de présentation des strates du forage
15243   Erreur : aucune donnée sur les strates du forage n'a pu être lue dans le fichier CSV.
15244   Veuillez vérifier votre fichier de données.
15245   Sélectionnez une couche pour les forages.
15246   Erreur : les informations sur les strates du trou de forage n'ont pas pu être lues à partir du fichier.
15247   Erreur : Impossible de trouver le bloc de forage.
15248   objets créés.
15249   Lire les informations sur les forages à partir de fichiers ASCII et créer une vue en coupe lithologique [2D]
15250   Voici le format du fichier INI de présentation des strates.
15251   Ici, vous spécifiez le nom de chaque strate, sa description, son motif de hachures, sa couleur, son échelle et son angle.
15252   Le nom Litho est suivi du caractère « = » puis des autres valeurs.
15253   séparés par des virgules.
15254   Avertissement : vous n'avez pas sélectionné tout ou partie de la section « Propriétés supplémentaires » du fichier CSV.
15255   Si vos données ne possèdent pas de propriétés de strate supplémentaires, cela ne pose aucun problème.
15256   Si vous possédez d'autres propriétés stratigraphiques et souhaitez les associer aux forages,
15257   Veuillez préciser les emplacements des données dans cette section.
15258   Voulez-vous continuer sans spécifier les propriétés supplémentaires du trou de forage ?
15259   Veuillez sélectionner un fichier de définition des strates de forage (CSV) avant de pouvoir continuer.
15260   Veuillez sélectionner un fichier de paramètres de présentation des strates de forage (INI) avant de pouvoir continuer.
15261   Sélectionnez le fichier des paramètres de présentation des strates du forage.
15262   Sélectionner le fichier de définition des strates du forage
15263   Dans le fichier de données des veines de forage, une structure minimale suggérée est indiquée ci-dessous.
15264   Il n'est pas obligatoire que la structure du trou de forage soit exactement comme celle-ci.
15265   Les champs ci-dessus sont obligatoires, mais leur ordre est libre.
15266   Si la structure est différente, elle doit être correctement mentionnée dans le texte principal.
15267   boîte de dialogue dans la sélection des positions des colonnes
15268   Erreur : veuillez sélectionner un nom de fichier valide pour le fichier strata.
15269   Avertissement : aucun fichier de présentation des strates du forage n'a été trouvé.
15270   sélectionné.
15271   Voulez-vous continuer sans fichier de présentation des strates ?
15272   Erreur : veuillez sélectionner un nom de fichier de définition des strates du forage valide.
15273   Erreur : la position du champ pour le niveau « À » ne peut pas être définie sur 0.
15274   Erreur : la position du champ « De » ne peut pas être définie sur 0.
15275   Erreur : la position du champ « Code de strate » ne peut pas être définie sur 0.
15276   Erreur : la position du champ « Nom du forage » ne peut pas être définie sur 0.
15277   Sélectionner le fichier de données de forage
15278   Sélectionnez le fichier des paramètres de présentation des strates du forage.
15279   Erreur : « Nom du forage » est un champ obligatoire et ne peut pas être laissé vide.
15280   Erreur : « Strata-Code » est un champ obligatoire et ne peut être laissé vide.
15281   Erreur : « Code Strata » est un champ obligatoire et ne peut être laissé vide.
15282   Erreur : le champ « De » est obligatoire et ne peut pas être laissé vide.
15283   Erreur : « À » est un champ obligatoire et ne peut pas être laissé vide.
15284   Les informations relatives au pourcentage de récupération ne sont pas fournies et ne seront PAS lues à partir du fichier CSV.
15285   Les informations « Total récupéré » non fournies ne seront PAS lues à partir du fichier CSV.
15286   Erreur : « Commencer à partir de la ligne » est un champ obligatoire et ne peut pas être laissé vide.
15287   Erreur : fichier de présentation Strata
15288   ne contient pas les informations requises.
15289   Pré-traitement des lignes #
15290   Avertissement : l'élévation « From » du premier enregistrement du forage
15291   n'est pas égal à 0,0
15292   Si c'est une erreur, cliquez sur « Non » et corrigez cette erreur. S'il s'agit de données de couture qui ne doivent pas être
15293   être affiché à partir de 0,0 de manière continue, cliquez sur « Oui » et continuez.
15294   Voulez-vous continuer le traitement de ce fichier ?
15295   Erreur : l'élévation « To »
15296   est inférieure à l'altitude « À partir de »
15297   en nombre record
15298   du trou de forage
15299   Veuillez corriger l'erreur dans le fichier de données.
15300   de la strate précédente correspond-elle à l'élévation « De » ?
15301   des strates actuelles en nombre record
15302   Sélectionnez le point de départ de l'annotation :
15303   Traitement des données de forage...
15304   Erreur : hachure pour strates
15305   Succès : Éclosion pour les strates
15306   Erreur : hachure pour joint de strates
15307   Relier les strates lithologiques [veines] en 2D
15308   Sélectionnez le premier joint lithologique :
15309   Sélectionnez le deuxième joint lithologique :
15310   Erreur : la polyligne doit comporter exactement 4 sommets.
15311   Erreur : la polyligne doit avoir des données XDATA correspondant aux strates et à la présentation.
15312   Sélectionnez les blocs de forage nommés
15313   Données stratigraphiques : provenant d'un forage
15314   stockées sous forme de données Xdata.
15315   Erreur : 1 trou de forage sans nom dans l'attribut BH_NAME ignoré.
15316   Sélectionnez la couche pour obtenir une carte détaillée des forages.
15317   Sélectionnez la couche pour la limite des strates du forage.
15318   Sélectionnez la couche pour le forage (axe uniquement)
15319   Sélectionnez le point de départ de l'annotation des strates :
15320   Feuille de lecture...
15321   de
15322   Création du TIN...
15323   Erreur : la classification du sol dans l'une des lignes du forage
15324   est laissé vide. Veuillez indiquer les types de classification des sols pour toutes les strates.
15325   Ligne #
15326   du fichier XLSX sont ignorées.
15327   Veuillez saisir ou sélectionner 0 comme numéro de colonne si les données n'existent pas.
15328   Les veines lithologiques sélectionnées sont les suivantes :
15329   Les coutures restantes (non reliées) dans la deuxième lithographie. Elles seront fusionnées avec le bas de la première lithographie.
15330   Pré-traitement des données de forage, forage :
15331   1 forage sans nom ignoré.
15332   Construction d'une coupe transversale en 3D d'un trou de forage
15333   Création d'une surface 3DFACE pour les strates
15334   Ici, vous devez fournir les paramètres généraux requis pour la zone de concession minière.
15335   Chaque paramètre est représenté par une balise et une valeur, qui ont le format suivant :
15336   Nom=<nom>
15337   Cette balise est répétée plusieurs fois dans le fichier INI.
15338   L'identifiant de la balise est « Name » et ne doit pas être modifié.
15339   La valeur de la balise est <Nom> et doit être remplacée par la valeur réelle.
15340   nom du bien immobilier
15341   Par exemple, une valeur par défaut du modèle Name=<Name> peut être remplacée
15342   comme Nom=Mine de Balaghat
15343   De cette manière, vous devez modifier les noms des propriétés dans cette section.
15344   Vous pouvez créer de nouvelles entrées ou modifier celles qui existent déjà dans le modèle.
15345   Utilisez la fonction « Nouveau » ou « Dupliquer » pour le même élément.
15346   À la fin de l'édition, n'oubliez pas d'enregistrer le fichier INI avant de quitter.
15347   à partir de la boîte de dialogue INI_EDITOR
15348   Les données de la classe d'entités sont définies et modifiées ici.
15349   Il existe un exemple de format qui ressemble à ceci
15350   Nom=Limite de concession minière,LEASE_BOUNDARY,Polygone,1,0,40,(aucun)
15351   Nom=Forage proposé,PROPOSED_BORE_HOLE,Point,4,0,00,GEOL_BORE_HOLE_BLOCK
15352   Nom=Ligne de section,SECTION_LINE,Ligne,87,0,0,(aucun)
15353   Nom=Écoulement d'eau,WATER_BODY_DRAIN,Ligne-Polygone,3,0,20,(aucun)
15354   La première partie, « Name= », doit rester telle quelle et ne doit pas être modifiée.
15355   La dernière partie correspond aux données proprement dites et contient six champs.
15356   Exemple : Nom=<Nom de la classe d'entités>,<Couche de la classe d'entités>,<Type de la classe d'entités>,..
15357   <Couleur de la classe d'entités>,<Épaisseur de ligne>,<Nom du bloc>
15358   Vous pouvez donner n'importe quel nom à <FeatureClassName> et <FeatureClassLayer> selon votre projet.
15359   Le <FeatureClassType> doit être l'un des suivants : « Point », « Line », « Line-Polygon » ou « Polygon ».
15360   Le dernier paramètre, <BlockName>, s'applique uniquement à la classe d'entités « Point ».
15361   Il sera indiqué comme (aucun) pour tous les autres types de classes d'entités.
15362   Une classe d'entités « Point » est représentée par un objet bloc.
15363   Une classe d'entités « Ligne » est représentée par un objet polyligne ouvert.
15364   Une classe d'entités « Ligne-polygone » peut être soit une polyligne ouverte, soit une polyligne fermée.
15365   Une classe d'entités « Polygone » est représentée par un objet polyligne fermé.
15366   Lire le fichier de définition du bail (INI)
15367   Nom de la fonctionnalité :
15368   FeatName
15369   FeatLyr
15370   Type:
15371   FeatType
15372   Couleur :
15373   FeatClr
15374   Bloc de fonctionnalités :
15375   FeatBlk
15376   - À partir du point :
15377   - Pour souligner :
15378   Choisissez le point à placer
15379   [Unités primaires] : La longueur [périmètre] du chiffre numérisé.
15380   L'objet est :
15381   L-Unité-Source
15382   [Unités primaires] : La zone du document numérisé
15383   [Unités alternatives] : La longueur [périmètre] de l'entité numérisée est :
15384   Rapport L-Unit
15385   [Unités alternatives] : La superficie de l'entité numérisée est :
15386   Rapport de l'unité A
15387   Avertissement : le fichier INI des paramètres du planificateur de zone de concession géologique n'a pas encore été défini. Les paramètres définis ne seront pas enregistrés.
15388   Création d'un calque
15389   avec couleur
15390   Il n'y a pas de fichiers dwg dans le dossier.
15391   Appuyez sur Échap pour quitter.
15392   Dans cette section, vous devez spécifier la description et le chemin d'accès au dossier où se trouve chaque ensemble de blocs.
15393   À titre d'exemple, nous avons fourni les dossiers suivants prêts à l'emploi dans l'installation de GeoTools :
15394   Ces dossiers existent bien dans le dossier d'installation de GeoTools, et vous pouvez les déplacer vers un autre emplacement si vous le souhaitez.
15395   Vous pouvez copier votre bibliothèque de blocs existante dans des dossiers spécifiques et indiquer correctement le chemin d'accès ici.
15396   Si vous travaillez sur un réseau partagé, vous pouvez également spécifier un chemin d'accès à un dossier réseau.
15397   afin que plusieurs utilisateurs de GeoTools puissent accéder aux mêmes blocs de ressources de la bibliothèque.
15398   *Avertissement* : Impossible de trouver
15399   dans le dessin actuel [ou] dossier [ou] chemin de recherche [ou] dossier de support d'installation de GeoTools.
15400   Sélectionnez le point où placer la carte lithologique en coupe (2D) pour ce forage :
15401   **** ENTREZ les valeurs SPT maintenant.***
15402   Entrez l'élévation [-1 pour quitter]
15403   Entrez la valeur SPT
15404   Dans ce format, un classeur Excel est requis (pas de fichier CSV). Le fichier XLSX doit contenir les informations relatives aux forages dans des feuilles distinctes.
15405   Une feuille par trou de forage, et le nom du trou de forage doit correspondre au nom de la feuille.
15406   Dans chaque fiche de forage, les données sont organisées en colonnes, certaines étant obligatoires et d'autres facultatives.
15407   Les colonnes facultatives peuvent être ignorées en saisissant le numéro de colonne comme 0.
15408   Les colonnes obligatoires sont les coordonnées (E et N), la profondeur du fond marin, la profondeur du forage et la classification du sol.
15409   Les paramètres facultatifs sont CR%, RQD et STP.
15410   L'ordre de ces paramètres dans le fichier CSV n'a pas d'importance et peut être spécifié pendant l'exécution du programme.
15411   Dans ce format, le fichier CSV doit contenir les valeurs [Nom du forage], [Profondeur cumulée] et [SoilClass-Lithology] comme valeurs *OBLIGATOIRES* organisées en lignes.
15412   Les noms des blocs pour chaque classification des sols sont définis conformément à la classification des sols.
15413   Par exemple, le bloc PEAT est défini comme trois blocs : PEAT, PEAT1 et PEATp5 avec des épaisseurs définies respectivement de 1,5, 1,0 et 0,5 unité.
15414   Toutes les mesures de profondeur sont calculées à partir d'une combinaison de ces blocs.
15415   et la distance restante est obtenue en redimensionnant le dernier bloc utilisé.
15416   D'autres valeurs telles que [SPT-N] et [distance SPT], [RR(%)] et [RQD(%)] ne sont pas obligatoires et ne sont utilisées que si elles sont spécifiées et disponibles.
15417   Dans ce format, le fichier CSV doit contenir les valeurs *OBLIGATOIRES* suivantes, organisées en lignes : [Nom du forage], [Profondeur de départ], [Profondeur d'arrivée] et [Classe de sol-lithologie].
15418   Les strates [lithologie] sont représentées à l'aide de motifs HATCH, qui doivent être spécifiés dans un fichier INI distinct appelé fichier INI des paramètres de présentation des strates.
15419   L'ordre de ces paramètres dans le fichier CSV n'a pas d'importance et peut être spécifié pendant l'exécution du programme.
15420   Dans ce format, la classification lithologique n'est pas indiquée, mais les directions de l'orientation et de l'inclinaison sont représentées en 3D sur le dessin.
15421   Les valeurs requises ici sont [Numéro du forage], [Coordonnée est], [Coordonnée nord], [Altitude RL], [Angle d'inclinaison], [Angle de gisement], [Longueur forée].
15422   La longueur du trou foré est représentée à l'aide d'une polyligne 3D normale.
15423   Sélectionnez la couche pour le profil de forage.
15424   Veuillez noter que la colonne « Nom de l'échantillon » est lue jusqu'à ce qu'une chaîne « END » soit trouvée. Cela indique la fin des données du forage actuel.
15425   Erreur : vous DEVEZ sélectionner une position 1 ou supérieure pour l'emplacement de la ligne de départ dans le fichier CSV.
15426   Erreur : vous DEVEZ sélectionner une position 1 ou supérieure pour la valeur de profondeur dans le fichier CSV.
15427   Erreur : vous DEVEZ sélectionner une position 1 ou supérieure pour l'emplacement du nom de l'échantillon dans le fichier CSV.
15428   Erreur : vous DEVEZ sélectionner une position 1 ou supérieure pour l'emplacement de la classification des sols dans le fichier CSV.
15429   Sélectionner le fichier des strates du forage
15430   Erreur : le fichier CSV
15431   Aucun profil de strates de forage n'a été trouvé.
15432   Erreur : le fichier CSV contenant le profil stratigraphique du forage n'a pas été spécifié/sélectionné.
15433   EastingCol:
15434   NortingCol:
15435   ***Remarque : les informations relatives au niveau de la nappe phréatique pour le forage devraient figurer dans la même ligne que le nom du forage.
15436   ***Remarque : le niveau réduit du forage à la surface devrait se trouver dans la même ligne que le nom du forage.
15437   ***Remarque : la coordonnée est de l'épaulement du trou de forage à la surface doit figurer dans la même ligne que le nom du trou de forage.
15438   ***Remarque : la coordonnée nord du collier du trou de forage à la surface doit figurer dans la même ligne que le nom du trou de forage.
15439   Une valeur de classification des sols manque dans la colonne numéro
15440   pour la profondeur =
15441   Veuillez corriger cette erreur, car GEOL_STRATABUILDER ne peut pas produire de résultats précis si des données essentielles sont manquantes.
15442   Il est également possible que vous n'ayez pas correctement attribué les positions des colonnes pour la classification des sols. Veuillez vérifier si tel est le cas.
15443   Erreur : la valeur de classification du sol n'a pas pu être obtenue à partir du numéro de colonne spécifié.
15444   Veuillez vérifier si vous avez correctement attribué le numéro de colonne « Classification du sol » dans le fichier CSV.
15445   Erreur : la valeur de profondeur n'a pas pu être obtenue à partir du numéro de colonne spécifié.
15446   Veuillez vérifier si vous avez correctement attribué le numéro de colonne de profondeur dans le fichier CSV.
15447   Ligne :
15448   ensembles de valeurs SPT pour le forage
15449   ensembles de valeurs RR-RQD pour le trou de forage
15450   Dessin en coupe transversale 3D d'un trou de forage
15451   Strates :
15452   Volume réduit du toit :
15453   Volume de remplissage du toit :
15454   Volume de coupe au sol :
15455   Volume de remplissage au sol :
15456   Sélectionnez les strates/veines à visualiser.
15457   décongelé et mis en marche.
15458   gelé.
15459   Il n'y a pas de couches stratifiées/veines dans ce dessin.
15460   Sélectionnez la ou les strates/veines pour créer un tableau de volumes.
15461   Zone informatique de
15462   de couture
15463   Entrez le facteur d'échelle pour le tableau
15464   erreur
15465   Toutes les entités des couches sélectionnées seront traitées.
15466   Entités issues de l'ensemble de sélection
15467   Les éléments appartenant aux couches sélectionnées seront traités.
15468   Sélectionnez des lignes, des arcs, des cercles, des polylignes ou des splines/ellipses dans les calques :
15469   ARC,CIRCLE,ELLIPSE,LINE,POLYLINE,LWPOLYLINE,SPLINE
15470   Erreur : aucune couche n'a été sélectionnée. Veuillez d'abord sélectionner des couches, puis sélectionner les objets.
15471   Traitement en cours...
15472   objets de la couche :
15473   [espace modèle] remplacé par couche
15474   Il n'y a aucune entité dans l'espace modèle dans la couche.
15475   [espace papier] remplacé par calque
15476   Il n'y a aucune entité dans l'espace papier dans le calque.
15477   n'est pas un calque XREF et a été ignoré.
15478   Les couches suivantes ont été renommées :
15479   Couche existante
15480   Nouvelle couche
15481   CP_LAYERMAN nom-de-couche éditeur
15482   Entrez le nom du nouveau calque
15483   Erreur : impossible de renommer plusieurs calques à la fois. Veuillez sélectionner un seul nom de calque.
15484   Erreur : la couche 0 ne peut pas être renommée.
15485   Erreur : Aucun calque sélectionné. Veuillez sélectionner un seul nom de calque.
15486   L'opération Resolve-XREF renomme *toutes* les couches liées à XREF entrantes en supprimant le préfixe <xref>$0$... qui apparaît devant toutes ces couches.
15487   Par exemple, une couche <xref>$0$WINDOWS sera renommée WINDOWS.
15488   Si le calque WINDOWS existe déjà, son contenu est fusionné avec celui du calque existant.
15489   Veuillez noter que nous ne pourrons pas modifier les entités pour les placer au niveau correct si ces niveaux $0$ se trouvent dans des entités au sein de blocs.
15490   Si <xref>$0$... couches restent après avoir exécuté cette opération, cela pourrait en être la raison.
15491   Toutes les couches répondant aux critères d'une couche résolue par XREF seront traitées. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin de sélectionner spécifiquement les couches.
15492   Les noms des calques ont été copiés dans le presse-papiers. Appuyez sur Ctrl+V pour les coller.
15493   Erreur : la fonction vlax-curve-getFirstDeriv a échoué sur cette polyligne. Veuillez signaler le bogue à « rakesh.rao@thedesignsense.com ».
15494   Erreur : la fonction vlax-curve-getPointAtParam a échoué sur cette polyligne. Veuillez signaler le bogue à « rakesh.rao@thedesignsense.com ».
15495   Erreur : la fonction vlax-curve-getParamAtDist a échoué sur cette polyligne. Veuillez signaler le bug à « rakesh.rao@thedesignsense.com ».
15496   Entrez (ou affichez) la distance entre les profils.
15497   Entrez (ou affichez) la distance entre les annotations.
15498   Entrez (ou affichez) la hauteur du texte de l'annotation.
15499   Entrez (ou affichez) la distance entre le texte et le profil ci-dessous.
15500   Entrez (ou affichez) la distance du texte de chaînage sous le profil.
15501   Entrez (ou affichez) les noms à la distance indiquée sous le profil.
15502   Entrez (ou affichez) la distance en coordonnées X.
15503   Entrez (ou affichez) la distance en coordonnées Y.
15504   Entrez (ou affichez) l'annotation de distance du segment sous le profil.
15505   Entrez (ou affichez) la largeur du profil [balayage].
15506   Rapport sur le profil source GeoTools
15507   Erreur : ade_odattachrecord a échoué.
15508   Erreur : ade_odnewrecord a échoué.
15509   Le format de fichier est sélectionné comme « Autre ». Dans ce mode, vous devez spécifier *TOUS* les champs du format, y compris ceux à ignorer (I).
15510   Le format de fichier est sélectionné comme « Autre » et « StackedCoords » n'est pas activé.
15511   Dans ce mode, vous devez uniquement spécifier les champs pertinents à lire dès le début.
15512   Par exemple, PIIIINEZ lit uniquement les 8 premiers champs et ignore le reste, s'il y en a.
15513   Le format de fichier est sélectionné comme « Autre » et « StackedCoords » est activé.
15514   Dans ce mode, vous devez spécifier *TOUS* les champs de l'enregistrement.
15515   Par exemple, PIIIINEZII doit être spécifié si votre enregistrement empilé comporte au total 10 champs, empilés les uns sous les autres.
15516   Dans l'exemple ci-dessus, même si les deux derniers champs doivent être ignorés, ils doivent être spécifiés pour que le programme puisse
15517   détecter la fin de l'enregistrement empilé
15518   OSNAP-nea a renvoyé nil.
15519   Volume unitaire
15520   Volume total
15521   Poids unitaire
15522   Ressources supplémentaires
15523   BlockName
15524   Effectuer plusieurs décalages automatiques dans la même direction ?
15525   L'image sélectionnée pour le bloc apparaîtra désormais dans un bloc de tuiles « Créer nouveau ». Le bloc de tuiles existant
15526   peut contenir ou non une image.
15527   Veuillez vérifier et créer un nouveau bloc si nécessaire.
15528   Option d'image désélectionnée. Cela s'appliquera désormais à tous les nouveaux blocs de tuiles créés. Le bloc de tuiles existant
15529   peut contenir ou non une image.
15530   Sélectionner le bloc TILE
15531   Entrez la description
15532   Sélectionner les blocs de tuiles :
15533   La commande CP_UNCLUTTER a été rétablie dans son mode normal (boîte de dialogue).
15534   La commande CP_UNCLUTTER fonctionne en mode ligne de commande. Vous pouvez revenir en arrière à l'aide de la commande CP_UNCLUTTERDLGMODE.
15535   CP_UNCLUTTER est un processus qui prend beaucoup de temps,
15536   Il est conseillé de désactiver l'enregistrement automatique (AUTOSAVE) et l'enregistrement des annulations (UNDO).
15537   Cela permettra de réduire l'activité d'échange de disques et d'améliorer les performances.
15538   Voulez-vous appliquer ces paramètres maintenant ?
15539   Oui - Désactiver UNDO/AUTOSave
15540   Non - Continuer avec l'existant
15541   Message CP_UNCLUTTER
15542   La journalisation UNDO et la sauvegarde automatique ont été désactivées pour améliorer les performances.
15543   N'oubliez pas de réinitialiser et d'activer ces paramètres en cas de plantage du programme pendant son exécution.
15544   Dans le cadre normal du programme, ces paramètres seront automatiquement rétablis à leurs valeurs d'origine.
15545   Nous avons atteint le nombre maximal d'itérations [
15546   ] définie pour cette entité.
15547   Cette entité sera ignorée maintenant.
15548   La commande CP_UNCLUTTER fonctionnera en mode ligne de commande lors de la prochaine exécution. Vous pouvez revenir au mode normal à l'aide de la commande CP_UNCLUTTERDLGMODE.
15549   Seules les entités des couches spécifiées ici seront vérifiées sous le texte pour détecter d'éventuelles obstructions. Les autres couches seront ignorées.
15550   Aucun contrôle de calque n'est appliqué. Toutes les entités situées sous le texte seront vérifiées afin de détecter d'éventuelles obstructions.
15551   Sélectionnez le ou les calques à filtrer.
15552   La syntaxe de cette section est la suivante :
15553   Un exemple de liste des paramètres généraux actuels est présenté ci-dessous :
15554   Cette section affiche tous les noms et tous les calques des éléments fixes utilisés par le programme.
15555   Cette section affiche toutes les tailles d'ouverture utilisées par le programme jusqu'à présent.
15556   <Longueur> X <Hauteur> [il s'agit des dimensions <horizontale x verticale> de la tuile]
15557   Cette section affiche tous les noms d'étage utilisés par le programme jusqu'à présent.
15558   Étage sélectionné :
15559   sélectionner les objets du calque :
15560   Choisissez un nouvel emplacement pour la copie :
15561   Ancienne couche :
15562   Nouvelle couche :
15563   Le plancher sélectionné ne correspond pas au préfixe du plancher actuel.
15564   et nom
15565   paramètres
15566   Veuillez sélectionner un étage avant de quitter cette boîte de dialogue. Exécutez la commande CP_BUILDWALLS ou choisissez un étage valide dans la liste ci-dessus.
15567   Sélectionnez le fichier INI des paramètres « SpacePlanner ».
15568   Le plancher sélectionné ne correspond pas aux paramètres actuels du préfixe et du nom du plancher.
15569   Sélectionner le calque d'empreinte
15570   Sélectionner le calque des luminaires
15571   Sélectionner le calque « lofts »
15572   Sélectionner la couche murale
15573   Sélectionner le calque de la fenêtre
15574   Sélectionner le calque des portes
15575   Sélectionner la couche de ventilateur
15576   Base de données à extraire
15577   Erreur : fichier de définition des données
15578   Veuillez sélectionner un type d'ouverture.
15579   Type        :
15580   OpenType
15581   Area        :
15582   Description :
15583   Surface totale nette des murs :
15584   L'autre cas.
15585   Les objets ne disposent pas de données étendues de l'application :
15586   Les objets ne possèdent pas les données d'objet de la table :
15587   Veuillez d'abord sélectionner un nom d'application de données d'entité étendue.
15588   Veuillez d'abord sélectionner un nom de table d'objets.
15589   Mode de sélection des points
15590   Élévation du point :
15591   transféré vers un segment de polyligne #
15592   1 point dépassait la tolérance de recherche et a été ignoré.
15593   transféré au sommet de la polyligne n°
15594   Élévation du sommet d'une polyligne :
15595   Entrez ou affichez la distance de recherche pour trouver des points autour de la ligne.
15596   Sélectionner les blocs d'élévation
15597   Mode de sélection de plusieurs objets ?
15598   Choisissez un point limite :
15599   Un nouvel objet POINT représentant le centre de gravité de la limite a été créé dans le calque :
15600   sa superficie est de :
15601   Un nouvel objet BLOCK de centre de gravité de limite a été créé dans le calque :
15602   Erreur : aucune limite valide n'a pu être trouvée. Veuillez vérifier que les bords du polygone qui vous entoure sont corrects et qu'ils ne contiennent pas d'objets SPLINE ou ELLIPSE.
15603   Cela peut poser des problèmes si les options correctes ne sont pas sélectionnées.
15604   Erreur : le nom de la table d'objets CADPower spécifié
15605   n'existe pas dans le dessin actuel
15606   Veuillez choisir un autre nom pour la table.
15607   Sélectionnez le calque pour le polygone limite.
15608   Sélectionnez le ou les calques pour les points, les blocs et le texte.
15609   Des polygones fermés ont été créés.
15610   Des objets centroïdes ont été créés.
15611   Objets sélectionnés pour la limite.
15612   Objets à arêtes polygonales sélectionnés.
15613   Aucun objet à arête polygonale dans le ou les calques sélectionnés.
15614   Filtre de sélection des couches :
15615   Entrer ou afficher la fenêtre de taille SCAN
15616   Sélectionnez un objet pour spécifier le calque des arêtes du polygone :
15617   ajouté à la liste des filtres.
15618   Cette couche
15619   Entrer ou afficher la fenêtre de taille ZOOM
15620   Aucun objet dans le ou les calques sélectionnés
15621   La commande CADPower Insertion rapide d'image
15622   Sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez placer l'image :
15623   Sélectionnez un autre coin de l'image :
15624   La commande CADPower QuickHatch
15625   Point de sélection pour la trappe
15626   (ou sélectionnez l'entité ou le type « S » pour les paramètres):
15627   Erreur : l'entité sélectionnée est une courbe ouverte et ne peut pas être hachurée.
15628   Erreur : Entité non valide sélectionnée pour le hachurage.
15629   Réinitialisation de la liste des modèles d'éclosion récents.
15630   Erreur : veuillez sélectionner un motif de hachures avant de pouvoir quitter cette boîte de dialogue.
15631   Motif de trame enregistré
15632   trouvé dans le registre. Angle de trappe réglé sur
15633   et échelle réglée sur
15634   Erreur : fichier image
15635   Erreur : veuillez sélectionner une image à joindre avant de pouvoir quitter cette boîte de dialogue.
15636   Spécifiez le fichier image à joindre
15637   L'angle mesuré par CAO (2d-le long du plan XY) est :
15638   degs
15639   La distance géographique entre les deux points est :
15640   L'angle par rapport au plan XY (pente du bord) est :
15641   degrés.
15642   Sélectionnez une entité polyligne 3D, 3DFACE ou bloc 3D :
15643   Le calcul de la pente 3D n'est possible que sur des polylignes comportant 3 ou 4 sommets. La polyligne que vous avez sélectionnée comporte
15644   L'angle de rotation du bloc autour de l'axe X est :
15645   degs, Y:
15646   degs, Z:
15647   degs.
15648   Mode rotation ?
15649   Axe de rotation, par rapport à l'insertion du bloc ?
15650   Entrer l'angle de rotation
15651   L'angle de rotation autour de l'axe X est :
15652   L'angle de rotation autour de l'axe Y est :
15653   L'angle de rotation autour de l'axe Z est :
15654   Erreur : vous devez sélectionner uniquement une polyligne 3D, une face 3D ou une entité bloc 3D. Vous avez sélectionné un
15655   à l'instant
15656   La pente de ce
15657   degrés par rapport à l'horizontale
15658   ****** Nom de la commande :
15659           Commencé le    :
15660           Terminé le    :
15661           Temps écoulé :
15662   Erreur...
15663   Sélectionnez le bloc à exporter au format DWG :
15664   Erreur : Impossible de trouver le bloc dwg :
15665   Sélectionnez le point de référence le plus proche à déplacer :
15666   Choisissez une nouvelle pointe de flèche :
15667   Choisissez un nouveau point de dog-leg :
15668   Sélectionner un nouveau point de texte :
15669   Sélectionnez le texte MLEADER :
15670   Sélectionnez le premier point [flèche] de MLEADER :
15671   Sélectionnez le deuxième point [dog-leg] de MLEADER :
15672   Sélectionnez les objets MULTILEADER existants :
15673   Spécifiez le fichier INI à lire
15674   Erreur : veuillez sélectionner une section INI ou sélectionner manuellement les MLEADER existants avant de pouvoir quitter cette boîte de dialogue.
15675   Traitement d'objets linéaires...
15676   Sélectionnez le premier point d'alignement du texte :
15677   Sélectionnez le deuxième point d'alignement du texte :
15678   Direction d'alignement définie comme :
15679   Créer un symbole de ligne de rupture.
15680   Taille :
15681   Taille dynamique :
15682   Facteur linéaire :
15683   Créer à partir d'un élément existant :
15684   Continu :
15685   Taille : (dynamique), Mode de taille dynamique : Oui , Facteur linéaire :
15686   Symbole de bloc :
15687   Spécifiez le premier point de la ligne de rupture ou [B]lock/[S]ize]/se[T]tings :
15688   Taille des blocs Ttings Dynamique
15689   Spécifiez un nom de bloc à utiliser (ou . pour aucun).
15690   Erreur : il n'existe aucun bloc portant ce nom.
15691   dans le dessin actuel.
15692   Entrez (ou affichez) la taille du symbole de ligne de rupture.
15693   Entrez l'échelle du facteur linéaire (le long de la ligne de rupture, par rapport à la taille)
15694   Continuer à partir de la dernière ligne de rupture dessinée ?
15695   Créer des symboles de ligne de rupture de taille différente à chaque fois ?
15696   Deuxième point pour le symbole de rupture de ligne :
15697   Sélectionnez le point d'arrêt <ENTRÉE pour le point médian> :
15698   Entrer (ou afficher) la taille de la ligne de rupture
15699   Calculer l'aire des objets sélectionnés
15700   Sélectionnez l'entité à laquelle ajouter une zone, [S]oustraire : [ENTRÉE pour terminer]
15701   Sélectionnez l'entité dont vous souhaitez soustraire la surface, [A]jouter : [ENTRÉE pour terminer]
15702   Erreur : veuillez sélectionner uniquement une spline fermée.
15703   Cette zone d'entité a déjà été sélectionnée et ajoutée.
15704   Comme l'option « Autoriser à nouveau » est activée, la zone sélectionnée sera à nouveau ajoutée.
15705   Cette zone de l'entité a déjà été sélectionnée et soustraite.
15706   Comme l'option « Autoriser à nouveau » est activée, la zone de l'entité sélectionnée sera à nouveau soustraite.
15707   Zone d'entité sélectionnée :
15708   surface cumulée jusqu'à présent :
15709   [déjà sélectionné, donc ignoré.]
15710   Erreur : veuillez sélectionner uniquement une entité polyligne, spline ou cercle fermée.
15711   Distance d'échantillonnage de la courbe (pour une mise en évidence approximative de la courbe)
15712   Autoriser la sélection de la même entité ?
15713   Entrez le pourcentage de transparence [0-100]
15714   *** Préparation des données Astuce
15715   La commande CP_SHAPEMANAGER nécessite une géométrie polygonale fermée et topologiquement propre pour obtenir les meilleurs résultats.
15716   Veuillez vous assurer que votre polyligne est bien fermée (avec l'indicateur « fermé »).
15717   Parfois, elle peut sembler fermée à l'œil nu, mais il peut s'agir d'une polyligne ouverte.
15718   Utilisez la commande CP_MPEDIT de CADPower, si nécessaire, pour fermer plusieurs polylignes.
15719   Assurez-vous également que vos polylignes ne comportent pas de segments qui se croisent ou se chevauchent.
15720   Ces polylignes peuvent renvoyer des résultats erronés.
15721   Assurez-vous que vos polylignes ne comportent pas de sommets colinéaires ou en double.
15722   Vous pouvez utiliser la commande GT_REM_LINVERTS de GeoTools ou la commande OVERKILL pour corriger les sommets colinéaires.
15723   Vous pouvez utiliser GT_DISTANGWEED de GeoTools ou la commande OVERKILL pour corriger les sommets en double.
15724   Pour obtenir les meilleurs résultats, veuillez prendre le temps de vérifier minutieusement vos données avant d'exécuter la commande CP_SHAPEMANAGER.
15725   Voulez-vous continuer (Oui) ou vérifier à nouveau vos données (Vérifier à nouveau) ?
15726   Veuillez sélectionner une forme source à remplacer.
15727   Veuillez sélectionner une forme cible à remplacer.
15728   Nom du tableau =
15729   Emplacement de la source des données :
15730   Source des données :
15731   Nom de la table de la base de données :
15732   DataSourceLoc=
15733   Source des données=
15734   Emplacement de la source de données
15735   Source de données
15736   Tableau
15737   Fin du programme
15738   Paramètres de couche
15739   restauré.
15740   Veuillez essayer avec une autre connexion Internet ou passez à une connexion Wi-Fi ou à un point d'accès mobile.
15741   Une connexion Internet via un câble LAN peut parfois générer des erreurs.
15742   Gestionnaire de licences cloud CADPower (message CP_ACTIVATECLOUDLICENSE)
15743   Gestionnaire de licences cloud GeoTools (message GT_ACTIVATECLOUDLICENSE)
15744   Vous tentez d’utiliser une commande GRATUITE
15745   de CADPower, dont la période d’essai est expirée.
15746   Vous pouvez être éligible à une licence GRATUITE de CADPower sans frais, si vous avez acheté la version complète de CADPower
15747   -ou- si vous avez acquis BricsCAD auprès de nous ou via un partenaire agréé et désigné.
15748   Veuillez envoyer un e-mail à 'rakesh.rao@thedesignsense.com' avec la clé d’application de cet ordinateur pour vérifier votre éligibilité à
15749   recevoir un fichier de licence GRATUIT pour le module CADPower.
15750   DESIGNSENSE se réserve le droit d’émettre ou de refuser une licence GRATUITE pour le module, selon les règles en vigueur.
15751   et les politiques en vigueur à ce jour ; la décision de l’entreprise sera finale et exécutoire.
15752   Vous pouvez générer les clés d’application de votre ordinateur en tapant 'CP_APPKEY' dans la ligne de commande -ou- depuis le menu.
15753   Veuillez envoyer un e-mail à 's.langer@mervisoft-gmbh.de' avec la clé d’application de cet ordinateur pour vérifier votre éligibilité.
15754   CAD Deutschland CDIC GmbH se réserve le droit d’émettre ou de refuser une licence GRATUITE pour le module, selon les règles en vigueur.
15755   La clé d’application de cet ordinateur est :
15756   Votre licence pour cette clé d’application a expiré.
15757   Elle était valable à partir de
15758   Veuillez contacter rakesh.rao@thedesignsense.com pour obtenir une nouvelle licence. Des frais peuvent s’appliquer !
15759   Veuillez contacter cs@cad-deutschland.de pour obtenir une nouvelle licence. Des frais peuvent s’appliquer !
15760   Erreur : Impossible de trouver l’utilitaire GT_CP_Utilities_BC.dll dans le chemin de recherche des fichiers de support.
15761   utilitaire dans le chemin de recherche des fichiers de support.
15762   Le fichier de licence CADPower que vous utilisez nécessite l’exécution de la dernière version, qui est :
15763   Veuillez effectuer la mise à jour vers la version requise afin d’utiliser CADPower avec ce fichier de licence.
15764   Veuillez envoyer un e-mail à 'rakesh.rao@thedesignsense.com' pour plus d’informations, d’aide ou d’assistance technique.
15765   Veuillez envoyer un e-mail à 'cs@cad-deutschland.de' pour plus d’informations, d’aide ou d’assistance technique.
15766   Erreur : Impossible de trouver l’utilitaire GT_CP_Utilities_BC.dll dans le chemin de recherche des fichiers de support.
15767   Vérification de la licence GeoTools...
15768   Votre licence GeoTools pour cette clé d’application a expiré.
15769   Informations de la clé GeoTools copiées dans le presse-papiers. Vous pouvez les coller dans votre e-mail et l’envoyer à 'cs@cad-deutschland.de'.
15770   Informations de la clé CADPower copiées dans le presse-papiers. Vous pouvez les coller dans votre e-mail et l’envoyer à 'cs@cad-deutschland.de'.
15771   Numéro de polygone
15772   Centroïde-X
15773   Centroïde-Y
15774   Centroïde-Z
15775   Surface totale
15776   Surface exclue
15777   Surface nette
15778   Angle incliné
15779   Direction
15780   Pente segment (%)
15781   Pente segment (°)
15782   Direction (azimut)
15783   Tableau des statistiques de polylignes
15784   Totaux
15785   Fichier de sortie converti
15786   Attention : seuls les champs indiqués comme P, N, E, Z et D seront pris en compte dans l’exportation convertie. Les autres champs, s’il y en a, seront ignorés.
15787   Fichier des coordonnées d’alignement du terrain fini
15788   Avertissement : Il y a d j 
15789   des objets dans le calque
15790   sp cifi  pour les coupes de forage.
15791   Voulez-vous continuer ? [de nouvelles lignes de section vont être créées maintenant]
15792   spécifié pour les points de forage.
15793   Voulez-vous continuer ? [de nouveaux points de forage vont être créés maintenant]
15794   créé avec
15795   des attributs dont les noms de balise sont :
15796   Tableau des objets CADPower :
15797   Erreur : Tableau des objets CADPower :
15798   Une coupe de forage avec
15799   des points de forage cr  s.
15800   Fichier de journal de forage :
15801   Erreur : l'UCS temporaire n'a pas pu  tre cr  .
15802   Bloc déplacé par
15803   1 bloc ignoré. Aucune valeur XY trouvée dans les attributs.
15804   Nom de FORME (Nombre#)
15805   <Surface>
15806   <Longueur>
15807   <Description>
15808   <Dimensions géométriques clés>
15809   Sélectionnez les objets MLEADER à mettre à jour
15810   Sélectionnez un objet MLEADER (dans l’ordre) à mettre à jour [ENTRÉE pour terminer] :
15811   L’objet MLEADER a déjà été sélectionné une fois.
15812   Erreur : l’objet sélectionné n’est pas un MLEADER.
15813   Sélectionnez un objet MLEADER, après lequel un nouvel objet MLEADER sera inséré :
15814   Sélectionnez l’objet MLEADER à supprimer :
15815   Erreur : veuillez sélectionner uniquement un objet MULTILEADER.
15816   Sélectionnez des objets MLEADER [à mettre à jour]
15817   Ancien texte MLEADER:
15818   Demander un nouveau point d insertion du texte   chaque fois?
15819   Nb-Objets
15820   Entrez (ou affichez) la distance entre deux sommets
15821   S lectionnez une entit  pour obtenir la surface (ou [P]aram tres) : [ENTR E pour sp cifier les points de surface] :
15822   Erreur : veuillez sélectionner uniquement une ligne, polyligne, un arc, un cercle ou une spline.
15823   Sélectionnez le premier point à partir duquel mesurer la surface :
15824   Sélectionnez le point suivant jusqu'où mesurer la surface [ENTRÉE pour terminer] :
15825   Vous devez sélectionner au minimum 3 points pour définir une surface.
15826   Sélectionnez le premier point à partir duquel mesurer la longueur :
15827   Sélectionnez le deuxième point jusqu'où mesurer la longueur :
15828   Surface d’origine =
15829   La propriété de surface ne peut pas être obtenue pour cet objet
15830   Effectuez un panoramique ou un zoom si nécessaire, puis appuyez sur ENTRÉE pour terminer.
15831   Sélectionnez une entité à déplacer / copier :
15832   Copier à nouveau ? (ou indiquez le nombre de copies) :
15833   Entrez ou affichez la longueur du MLEADER
15834   La section [*RECORD] définit la structure des données que vous créez.
15835   Il s’agit du même format de fichier INI utilisé par la commande CP_DATAMAN.
15836   Vous définissez ici une base de données pour stocker votre définition de matériau linéaire. Considérez cela comme le nom de la base de données.
15837   Par exemple : FIELD=Poids par unité de longueur,Real,110.0
15838   Par exemple : FIELD=Fournisseur,String,Polycab
15839   Par exemple : FIELD=Largeur,Real,10.0
15840   Nom de la table d’objets CADPower
15841   créé à partir du fichier de paramètres :
15842   Le nom de la table d’objets CADPower
15843   existe déjà. Aucune nouvelle table n’a été créée.
15844   Sélectionnez des objets pour associer des données de quantités linéaires [ou ENTRÉE pour sélectionner par calque]:
15845   Sélectionnez des objets pour modifier les données de quantités linéaires [ou ENTRÉE pour sélectionner par calque]:
15846   Sélectionnez des objets pour calculer les quantités linéaires [ou ENTRÉE pour sélectionner par calque]:
15847   objets sélectionnés pour modification.
15848   Table des quantités
15849   Un nouveau fichier INI
15850   contenant les informations de quantité linéaire a été créé.
15851   Une nouvelle table d’objets CADPower sera également créée maintenant.
15852   Vous pouvez utiliser la commande CP_ATTACHDATA (CADPower -> Construire -> Table de données -> Associer des données) pour associer ces données aux entités linéaires.
15853   Cette boîte de dialogue propose également une option « Associer des données », qui effectue la même opération.
15854   La table générique d’objets CADPower
15855   n’existe pas, et sera créée maintenant.
15856   Surface de la zone triangulée [unités DWG brutes] :
15857   Un triangle se trouvait entièrement en dehors de la limite du TIN
15858   Un triangle chevauchait la limite existante du TIN.
15859   Voulez-vous supprimer les
15860   triangles créés de manière incorrecte ?
15861   ** AVERTISSEMENT ** : Il y a une discordance entre la surface d’origine du polygone et la somme des surfaces des triangles.
15862   Surface de la courbe d’origine :
15863   Somme des surfaces des triangles :
15864   Certains triangles PEUVENT NE PAS être représentés correctement. Ils sont affichés en couleur cyan.
15865   Veuillez les corriger manuellement et exécuter la commande CP_TRIANGULATE_MEA_MANUAL pour compléter les annotations.
15866   Message des Outils de Mesure de CADPower
15867   Erreur : la polyligne sélectionnée est ouverte. Veuillez sélectionner uniquement une polyligne fermée.
15868   Erreur : veuillez sélectionner uniquement un objet polyligne fermé.
15869   SR.NO
15870   BASE
15871   Sélectionnez un point pour placer la table de triangulation :
15872   Sélectionnez un triangle à annoter :
15873   Message de CP_SHAPEMANAGER
15874   Sélectionnez la position de la flèche du MLEADER :
15875   Sélectionnez le point d’attache du MLEADER :
15876   Spécifiez le nom du fichier de sortie des statistiques
15877   Contenu du texte
15878   Nombre d’occurrences
15879   Facteur d’échelle en X
15880   Angle
15881   Tableau des orientations angulaires et de leurs longueurs linéaires
15882   Motifs de hachures (HATCH) trouvés dans ce dessin
15883   Nombre de motifs de hachures
15884   Objets de type INSERT de blocs
15885   INSERTs de blocs
15886   Objets INSERT anonymes
15887   Blocs anonymes
15888   <Nom-Motif>=Coût-Par-UnitÉ-De-Surface,Temps-Par-UnitÉ-De-Surface
15889   Sélectionnez les polylignes à aligner selon la direction premier-dernier sommet.
15890   sommets déplacés d’une distance moyenne de
15891   1 polyligne avec 2 sommets ignorés.
15892   Erreur : impossible de trouver le bloc de validation de plan 'GT_DOC_SIGNOFF.dwg' dans le chemin de recherche.
15893   Placer un bloc de validation de plan:
15894   Placer un bloc d’annotation des limites de plan:
15895   Erreur : impossible de trouver le bloc de validation de plan 'GT_PROP_BOUNDARY.dwg' dans le chemin de recherche.
15896   Placer un bloc de barre d’échelle de plan:
15897   Erreur : impossible de trouver la barre d’échelle de plan 'GTCP_SCALEBAR.dwg' dans le chemin de recherche.
15898   Le dossier Roaming [racine] existe déjà.
15899   Le registre volatile n’existe pas, reconstitution à partir de c:/Users
15900   Élévation
15901   Coordonnées X
15902   Coordonnées Y
15903   Longueur du segment
15904   Créer un profil en long à partir des données Excel sélectionnées
15905   Veuillez sélectionner dans Excel ou un fichier texte les données contenant les valeurs de chaînage et d’altitude
15906   Cliquez sur « OK » lorsque vous avez terminé.
15907   Lignes et colonnes
15908   Veuillez spécifier le numéro de colonne dans votre sélection où se trouve le numéro de section transversale.
15909   Cette colonne n’est PAS OBLIGATOIRE et peut être laissée à 0 si les données ne sont pas disponibles dans la sélection.
15910   Veuillez spécifier le numéro de colonne dans votre sélection où se trouvent les informations d’altitude (niveau Z).
15911   Au moins une colonne indiquant l’altitude est OBLIGATOIRE. Cinq colonnes sont prévues pour indiquer plusieurs hauteurs, si disponibles. Les quatre restantes sont facultatives.
15912   Veuillez spécifier le numéro de colonne dans votre sélection où se trouve l’information de chaînage.
15913   Cette colonne est OBLIGATOIRE et ne peut pas être laissée vide.
15914   Indiquez le point de départ du profil en long :
15915   Supplémentaire
15916   Des boîtes de dialogue d’information affichant l’état de la licence flottante apparaîtront à chaque démarrage de votre application CAD.
15917   Des boîtes de dialogue d’information affichant l’état de la licence flottante n’apparaîtront pas à chaque démarrage de votre application CAD.
15918   Un certain nombre de macros raccourcis CADPower seront activées après le prochain redémarrage de votre application CAD.
15919   Les macros raccourcis CADPower actuellement définies seront désactivées après le prochain redémarrage de votre application CAD.
15920   Cette commande n’est pas pertinente dans GeoTools.
15921   Les fichiers CUI/X seront rechargés à chaque redémarrage de votre application CAD [permet une relecture/rechargement à chaque fois].
15922   Les fichiers CUI/X ne seront PAS rechargés à chaque redémarrage de votre application CAD [le chargement CUI/X existant continue].
15923   n’affichera aucune interface utilisateur CUI/X après le prochain redémarrage.
15924   affichera l’interface utilisateur CUI/X normale après le prochain redémarrage.
15925   Certaines
15926   commandes ont été activées avec le mode assistance vocale. Il s’agit d’une fonctionnalité expérimentale.
15927   Le mode assistance vocale dans
15928   commandes a été désactivé.
15929   Lorsque vous enregistrez votre dessin avec Control-S, le fichier .BAK créé sera déplacé vers le dossier spécifié.
15930   Utilisez la commande CP_MOVEBAK pour configurer davantage.
15931   Lorsque vous enregistrez votre dessin avec Control-S, le fichier .BAK créé ne sera PAS déplacé. Il restera uniquement dans le dossier DWG [comportement par défaut].
15933   Cela active le comportement du menu contextuel par clic droit sur un écran vide ou sur des entités.
15934   Cela désactive le comportement du menu contextuel par clic droit sur un écran vide ou sur des entités.
15935   Cette fonctionnalité est activée uniquement dans la version anglaise de BricsCAD.
15936   Cette fonctionnalité est activée uniquement dans la version anglaise de CADPower.
15937   Variable système AUTOSNAP définie à 127 (par défaut), avec toutes les options activées.
15938   BricsCAD uniquement : le mini-cadre de ligne de commande sera désactivé et une fenêtre d’invite de ligne de commande à deux lignes sera affichée.
15939   BricsCAD uniquement : le mini-cadre de ligne de commande sera activé. Peut nécessiter un redémarrage de BricsCAD.
15940   Les angles dans le sens antihoraire seront mesurés positifs [comportement par défaut].
15941   Les angles dans le sens horaire seront mesurés positifs [modifié par rapport au comportement par défaut].
15942   Lors du prochain redémarrage de votre application CAD,
15943   recherchera le premier fichier de licence disponible dans le chemin de support, même s’il ne se trouve pas dans le dossier USER/APPDATA [emplacement par défaut].
15944   Ce contournement peut être nécessaire dans des déploiements personnalisés, généralement de grande taille et multi-utilisateurs, afin de réduire les tâches de gestion/administration des licences.
15945   recherchera d’abord le fichier de licence dans le dossier USER/APPDATA, puis dans le dossier d’installation de l’application, et enfin dans le chemin de recherche des fichiers de support.
15946   Il s’agit du comportement par défaut et de la manière dont
15947   fonctionne conformément à la conception.
15948   ne vérifiera aucune mise à jour auprès du serveur.
15949   vérifiera les mises à jour sur le serveur à chaque redémarrage de votre application CAD — ou selon la fréquence saisie dans la boîte de dialogue.
15950   Le nom du dossier d’installation sera ajouté en haut de la liste « Chemin de recherche des fichiers de support » [priorité la plus élevée].
15951   Le nom du dossier d’installation sera ajouté en bas de la liste « Chemin de recherche des fichiers de support » [priorité la plus faible].
15952   Une fenêtre d’invite de commande à deux lignes sera affichée.
15953   Peut nécessiter un redémarrage de BricsCAD.
15954   Affichage des poignées dans les blocs activé.
15955   Affichage des poignées dans les blocs désactivé.
15956   Sélectionnez le fichier modèle à utiliser.
15957   Un double-clic sur un texte permet désormais d’éditer le texte directement sur place, sans ouverture de boîte de dialogue.
15958   Un double-clic sur un texte permet désormais d’éditer le texte dans une boîte de dialogue.
15959   Veuillez noter que cela peut rendre vos données DWG encombrées.
15960   Un fichier de vidage (crash dump) sera créé si BricsCAD plante.
15961   Vous pouvez consulter le rapport de plantage en utilisant la commande CP_CRASHREPORTMGR dans CADPower.
15962   Aucun fichier de vidage (crash dump) ne sera créé [désactivé].
15963   Le chemin d’installation de CADPower a été ajouté au chemin de recherche des fichiers de support par défaut.
15964   Le chemin d’installation de CADPower a été supprimé du chemin de recherche des fichiers de support par défaut.
15965   Le chemin d’installation de GeoTools a été ajouté au chemin de recherche des fichiers de support par défaut.
15966   Le chemin d’installation de GeoTools a été supprimé du chemin de recherche des fichiers de support par défaut.
15967   Durée/poids unitaire
15968   Durée/poids total
15969   Code
15970   Indice
15971   Valeur d’attribut de visibilité
15972   Tableau de métré (BOQ)
15973   Nom du dessin ERP
15974   Numéro de révision du dessin ERP
15975   Date d’export ERP
15976   Heure d’export ERP
15977   La variable système
15978   La langue d’exécution de CADPower est :
15979   (non défini)
15980   La langue d’exécution de GeoTools est :
15981   Veuillez sélectionner uniquement les valeurs numériques, NE sélectionnez PAS la ligne de titre, le cas échéant. Cela provoque une erreur dans la logique du programme.
15982   La commande GT_BUFFERPOLY_SPLIT exige que toutes les données soient topologiquement aussi propres que possible.
15983   Cela signifie qu’il ne doit y avoir aucun segment chevauchant, aucun sommet dupliqué, ni de cassures ou nœuds dans vos données de polygones.
15984   Il incombe à l’utilisateur de corriger ces problèmes avant d’utiliser l’outil de découpe de polygones tampon.
15985   GeoTools propose plusieurs outils permettant de nettoyer vos données de différentes manières.
15986   Voici une liste recommandée de certains outils utiles pour la préparation et le nettoyage des données :
15987   Utilisez cet outil pour éliminer les objets dupliqués. Cela garantira non seulement un traitement réussi
15988   mais accélérera également les opérations de traitement, qui peuvent parfois être longues.
15989   Il s’agit d’un outil complet d’optimisation de sommets basé sur l’angle et la distance (appelé *weed* en terminologie SIG).
15990   Utilisez cet outil en définissant un paramètre de distance optimal afin d’éviter de supprimer trop de données inutilement.
15991   et conserver uniquement ce qui est nécessaire.
15992   Utilisez cet outil pour supprimer les sommets redondants alignés sur une même ligne droite. Ils n’apportent aucune valeur
15993   aux polygones en cours de traitement, si ce n’est d’augmenter le temps de calcul.
15994   Si votre géométrie de polygone contient des nœuds, la commande GT_KINK permet de les identifier. Vous devrez ensuite
15995   les corriger manuellement.
15996   Sélectionnez une limite de polygone tampon :
15997   Erreur : Veuillez sélectionner une polyligne fermée comme limite de polygone tampon.
15998   Sélectionnez le calque pour les polygones découpés à l’extérieur du tampon
15999   Sélectionnez le calque pour les polygones découpés à l’intérieur du tampon
16000   Indiquez le fichier CSV d’exportation pour les informations de polygones découpés
16001   Erreur : Veuillez sélectionner un fichier CSV valide pour l’exportation.
16002   fichier
16003   fichier.
16004   Sélectionnez le calque pour placer les polygones à l’intérieur du tampon
16005   Sélectionnez le calque pour placer les polygones à l’extérieur du tampon
16006   Sélectionnez le calque où se trouvent les parcelles fermées
16007   Sélectionnez le calque pour le texte du nom de parcelle
16008   polylignes entièrement contenues dans le polygone tampon.
16009   Traitement des polygones aux intersections avec l’axe...
16010   intersections avec le polygone tampon.
16011   Un polygone avec
16012   intersections ignorées.
16013   1 polyligne ouverte dans le calque de base des parcelles trouvée et ignorée.
16014   Entrée non valide, valeurs positives uniquement.
16015   Entrée non valide, valeurs négatives uniquement.
16016   Entrée non valide, zéro ou valeurs positives uniquement.
16017   Entrée non valide, zéro ou valeurs négatives uniquement.
16018   Copié dans le presse-papiers
16019   Éléments à modifier
16020   Sélectionnez un fichier à joindre
16021   Déjà sélectionné, ne sera pas ajouté.
16022   Sélectionnez un dossier à parcourir
16023   Message PL_BREAKX: La rupture de polyligne a échoué.
16024   La polyligne sélectionnée n’est pas sur le layer :
16025   L’objet sélectionné n’est pas une polyligne.
16026   1 ligne 3D trouvée et ignorée.
16027   Prétraitement des objets polylignes...
16028   1 polyligne 3D trouvée et ignorée.
16029   Jonction des polylignes :
16030   Jonction des polylignes : (terminé à 100 %)
16031   Éclatement des polylignes/3dfaces...
16032   Mise à jour de la polyligne avec
16033   sommets, veuillez patienter...
16034   Traitement des sommets...
16035   versions distinctes d’AutoCAD installées sur cet ordinateur.
16036   Installations d’AutoCAD de la version
16037   versions installées sur cet ordinateur.
16038   versions distinctes de BricsCAD installées sur cet ordinateur.
16039   Erreur : Aucune licence cloud disponible pour cet ordinateur. Veuillez contacter 'rakesh.rao@thedesignsense.com' pour obtenir une licence.
16040   Erreur : Impossible d’accéder à
16041   la licence cloud. Vérifiez que la connexion internet est active.
16042   Une licence cloud est spécifiée, donc
16043   impossible de continuer tant que vous n’êtes pas connecté à internet.
16044   Impossible de trouver le fichier
16045   Erreur : Échec du chiffrement.
16046   Erreur : Impossible d’ouvrir le fichier temporaire.
16047   Erreur interne : le répertoire TEMP de Windows n’est pas défini. Veuillez définir ce répertoire avant de reprendre.
16048   n’est pas un type d’objet valide pour le calcul du centroïde.
16049   Erreur lors de la détermination des limites de l’objet dans la fonction GE_GetObjectBoundingBox.
16050   Veuillez sélectionner uniquement une polyligne fermée.
16051   Résultat : fichier de zones découpées :
16052   créé avec succès.
16053   Polygone, Aire int. tampon, Aire ext. tampon, Aire non divisée,Surface intérieure -%,Surface extérieure -%,Nom du village
16054   Erreur : le format personnalisé ne peut pas contenir le caractère ignoré « I » lorsque l’option « Convertir » est choisie.
16055   Erreur : il ne peut pas y avoir plus d’un champ de description « D » lorsque l’option « Convertir » est choisie.
16056   Fichier introuvable :
16057   Choisir le CUI de langue à charger
16058   Choisir le CUI de langue à décharger / charger [réinitialiser]
16059   La licence GeoTools a déjà expiré le
16060   Erreur : Style de texte
16061   n’est pas défini.
16062   Informations de texte depuis la liste enregistrées sous
16063   — Ou bien — vous n’avez pas l’autorisation de créer des fichiers dans ce dossier.
16064   Fichier créé:
16065   Modifier
16066   Langue d’utilisation
16067   Specify a file name to save the listed information
16068   Saisir ou afficher la distance d’interpolation
16069   Saisir ou afficher la hauteur du texte d’attribut
16070   Saisir ou afficher la distance de glissement en X
16071   Saisir ou afficher la distance de glissement en Y
16072   Saisir ou afficher la distance du texte d’élévation par rapport aux courbes de niveau
16073   Saisir ou afficher la longueur du rectangle
16074   Saisir ou afficher la largeur (ou hauteur) du rectangle
16075   Entrée non valide. Veuillez réessayer.
16076   Choisir l’autre coin (ou saisir la dimension de hauteur)
16077   Dessiner un rectangle
16078   Indiquer le coin inférieur gauche
16079   Indiquer la direction et le coin inférieur droit du rectangle (ou D pour dimensions)
16080   Dessiner un rectangle en spécifiant le centre et un côté
16081   Indiquer le point central du rectangle
16082   Spécifier l’angle de rotation
16083   Rectangle avec une longueur de :
16084   Définir un nouveau point central pour chaque rectangle
16085   Faire pivoter le rectangle par glissement après placement
16086   Indiquer un coin du rectangle
16087   Saisir ou afficher la valeur de la propriété sélectionnée
16088   Saisir ou afficher la distance de déplacement du sommet en X
16089   Saisir ou afficher la distance de déplacement du sommet en Y
16090   Saisir ou afficher la distance de déplacement du sommet en Z
16091   Saisir ou afficher la distance dynamique de déplacement du sommet en X
16092   Saisir ou afficher la distance dynamique de déplacement du sommet en Y
16093   Saisir ou afficher la distance dynamique de déplacement du sommet en Z
16094   Saisir ou afficher la distance dynamique personnalisée de déplacement du sommet
16095   Saisir ou afficher la hauteur du texte des courbes de niveau
16096   Saisir ou afficher l’espacement du texte des courbes de niveau
16097   WIPEOUTs supprimés du layer :
16098   Saisir ou afficher l’espacement des lignes de hachure
16099   Saisir ou afficher l’épaisseur des lignes de hachure pour façades verticales
16100   Saisir ou afficher l’épaisseur de hachure
16101   Saisir ou afficher la distance de décalage pour chaque itération
16102   Succès : Polygone créé avec une aire de
16103   Erreur : La commande de limite a échoué. Vérifiez qu’un espace fermé entoure les objets et la ligne-guide mobile.
16104   Erreur : La ligne-guide mobile doit être une LINE ou une polyligne.
16105   Saisir la distance de décalage par rapport à la ligne-guide existante
16106   Erreur : La ligne-guide mobile doit être uniquement une LINE ou une polyligne.
16107   Sélectionner une nouvelle ligne-guide
16108   Nouvelle ligne-guide : à partir du point :
16109   Spécification de la ligne-guide ?
16110   Indiquer la direction pour dessiner les lots
16111   Choisir un point de départ à l’intérieur du polygone probable suivant
16112   L’aire cible est INFÉRIEURE à l’aire EXISTANTE du polygone. La taille du lot doit diminuer à chaque itération.
16113   L’aire cible est SUPÉRIEURE à l’aire EXISTANTE du polygone. La taille du lot doit augmenter à chaque itération.
16114   Saisir l’aire cible du lot à créer
16115   Aire de lot requise :
16116   Aire du polygone fermé :
16117   Choisir un point de départ à l’intérieur du premier polygone probable
16118   Sélectionner la ligne-guide mobile
16119   Sélectionner les objets du polygone de délimitation
16120   Créer de nouveaux polygones autour du point choisi ?
16121   Récupérer les paramètres de texte depuis la commande CP_CALCAREA ?
16122   Saisir le nom du polygone
16123   Layer pour les étiquettes des polygones fermés :
16124   Sélectionner le layer pour les étiquettes des polygones fermés
16125   Saisir le layer pour les étiquettes des polygones fermés (~ ou ? pour liste)
16126   Erreur : Aucun objet trouvé correspondant à la sélection de limites dans le(s) layer(s) :
16127   Aucun polygone possible selon les critères spécifiés dans le(s) layer(s) :
16128   aire :
16129   Unités d’aire :
16130   éléments trouvés.
16131   Choisir le point pour l’étiquette :
16132   Les entités visibles seront prises en compte pour la détection des limites. Utilisez ZOOM avant/arrière si nécessaire.
16133   Layer pour polygones fermés :
16134   Sélectionner le layer pour polygones fermés
16135   Saisir le layer pour polygones fermés (~ ou ? pour liste)
16136   Layer(s) pour les arêtes de polygones :
16137   Sélectionner le(s) layer(s) à traiter
16138   Saisir le(s) layer(s) à traiter (~ ou ? pour liste)
16139   Rechercher les arêtes de polygones dans tous les layers ?
16140   Saisir les paramètres détaillés ?
16141   Facteur d’échelle en X :
16142   Facteur d’échelle en Y :
16143   Angle de rotation :
16144   Facteur d’échelle en Z :
16145   Indiquer le point d’insertion du block :
16146   Saisir le facteur d’échelle en X :
16147   Saisir le facteur d’échelle en Y :
16148   Erreur : Impossible de trouver le block :
16149   .dwg dans le chemin de support
16150   *** Astuce de P E R F O R M A N C E
16151   CP_DWGAUDIT est un processus long.
16152   Message CP_DWGAUDIT
16153   Analyse de la liste des blocs…
16154   Tri de la liste des blocs…
16155   Cette commande exécute les opérations suivantes :
16156   Tous les blocs nommés A$/ZW$ … seront automatiquement explosés s’il existe exactement 1 insertion de ce bloc.
16157   S’il existe plusieurs insertions de ces blocs, une confirmation est demandée avant de les éclater;
16158   alternativement, une option permet de les renommer
16159   Les blocs sans attributs seront ignorés.
16160   *** Autres remarques importantes ***
16161   Les étiquettes de texte pour les parcelles et les noms de villages doivent être des entités TEXT, et non des MTEXT.
16162   Il ne doit y avoir qu’une seule entité TEXT dans chaque calque de texte de parcelle ou de nom de village.
16163   Plus d’une entité TEXT peut provoquer des erreurs ou l’arrêt du programme.
16164   Vous devez corriger les données avant de redémarrer.
16165   Message de GT_BUFFERPOLY_SPLIT
16166   GT_BUFFERPOLY_SPLIT peut être un processus long sur de grands ensembles de données.
16167   Sélectionnez le nom du calque pour les étiquettes de texte du village (ou du comté).
16168   Sélectionnez le nom du calque pour les polygones du village (ou du comté).
16169   <aucun>
16170   (introuvable)
16171   Erreur : Il y a
16172   des objets TEXT trouvés à l’intérieur de ce polygone.
16173   La commande GT_BUFFERPOLY_SPLIT attend qu’une seule étiquette de texte soit présente, représentant le nom du comté (ou du village).
16174   Veuillez corriger cette erreur et relancer la commande GT_BUFFERPOLY_SPLIT.
16175   Erreur : Aucun texte de nom de village n’a été trouvé à l’intérieur de ce polygone.
16176   GT_CCPOLY peut être un processus long sur de grands ensembles de données.
16177   Message de GT_CCPOLY
16178   Taille du balayage :
16179   numéro de colonne
16180   Aucun point pré-sélectionné pour le traitement.
16181   objets point sélectionnés pour le traitement.
16182   Sélectionnez le(s) calque(s) pour les points.
16183   Une fois le point traité, il sera déplacé vers un calque avec le suffixe « _PROCESSED ».
16184   Cela aidera à gérer facilement de grands ensembles de données en les traitant par parties, en séparant les points déjà traités de ceux à traiter.
16185   Un balayage automatique sera effectué selon la distance de fenêtre de scan spécifiée, et des polygones fermés seront créés.
16186   C’est une méthode plus longue et moins efficace que la sélection de points pour la création de polygones.
16187   Utilisez cette méthode uniquement si vous ne disposez pas déjà de données de points comme référence pour la construction de polygones.
16188   Après avoir cliqué sur « Ok », il vous sera demandé de sélectionner des points, des blocs ou du texte autour desquels un polygone fermé sera créé.
16189   Traitement des limites de village...
16190   1 polyligne ouverte ignorée dans le layer des limites de village.
16191   Filtre de sélection du layer Points non défini.16192   There are no INI sections in this file to edit.
16193   Si vous avez apporté des modifications aux sections de votre fichier INI, veuillez cliquer sur le bouton « Oui ».
16194   afin d’enregistrer ces modifications dans le fichier INI et de fermer cette boîte de dialogue.
16195   Cliquez sur « Non » pour quitter sans enregistrer.
16196   Avez-vous enregistré vos modifications?
16197   Modifier les valeurs des jetons
16198   Nom du fichier INI à enregistrer
16199   enregistré [sur le disque].
16200   Saisir ou afficher la largeur de l’emprise
16201   Choisissez le point de départ de la courbe clothoïde :
16202   L’objet sélectionné est :
16203   et la pente au point est :
16204   Impossible de déterminer la pente au point choisi.
16205   Angle de déflexion entre chaque point [degrés]
16206   Longueur de la courbe clothoïde (L)
16207   Rayon de la courbe en sortie (R)
16208   La valeur calculée du paramètre d’homothétie [aplatissement] est :
16209   Le gradient de courbure de la clothoïde est de 1 pour
16210   Paramètre de clothoïde [√(L×R)]
16211   Indiquez le sens du virage
16212   non utilisé
16213   format de téléchargement
16214   sera téléchargé via votre navigateur par défaut. Vous devez ensuite double-cliquer et l’installer vous-même.
16215   sera téléchargé via votre navigateur par défaut. Vous devez extraire le fichier ZIP et copier le contenu dans le dossier souhaité.
16216   Le téléchargement EXE s’utilise pour une installation standard (par défaut).
16217   Cela activera le chargement à la demande de
16218   sur toutes les plates-formes où cette fonction est prise en charge.
16219   Le téléchargement ZIP est utile pour une installation personnalisée.
16220   Utilisez cette option si vous souhaitez empêcher le chargement à la demande à chaque mise à jour, ou si vous voulez configurer plusieurs plug-ins en utilisant le même fichier LSP de démarrage.
16221   Le fichier de licence CADPower que vous utilisez nécessite l’exécution de CADPower V
16222   ou version ultérieure.
16223   Le fichier de licence GeoTools que vous utilisez nécessite l’exécution de la dernière version, qui est la
16224   Veuillez mettre à jour vers la version requise afin d’utiliser GeoTools avec ce fichier de licence.
