0       RakeshRao
1       Januar
2       Februar
3       März
4       April
5       Mai
6       Juni
7       Juli
8       August
9       September
10      Oktober
11      November
12      Dezember
13      Die GeoTools-Registrierungsinformation wurde erfolgreich gelesen...
14      Der 30 Tage Testzeitraum für die Registrierung war von 
15      bis
16      von
17      Sie haben die maximale Anzahl von
18      Probeläufen erreicht, für die dieses Programm in einer Sitzung benutzt werden kann
19      ohne registriert zu werden
20      GeoTools Hinweis
21      GeoTools Registrierungs-Hinweis
22      Vielen Dank für Ihr Interesse an GeoTools
23      Dies ist eine 30-Tageversion von GeoTools.
24      Anwender benötigen eine Registrierung spätestens 30 Tage
25      nach dem Kauf, um die Freischaltdatei zu erhalten
26      die nach den 30 Tagen erforderlich ist.
27      Bitte informieren Sie sich mithilfe der GeoTools Dokumentation 'Register_GeoTools.Txt' wie
28      Sie die GeoTools registrieren können.
29      benutzt werden, bevor das Programm registriert werden muss.
30      Oder Sie können das Programm noch
31      mal starten - bevor es abläuft, abhängig davon was zuerst abläuft.
32      Vielen Dank, dass Sie die Testversion der GeoTools installiert haben
33      Sie können die Testversion entweder 30 Tage, oder
34      abhängig davon, was zuerst abläuft. Wenn die Testversion abgelaufen ist
35      und Sie das Programm verlängern möchten benachrichtigen Sie uns bitte und wir können
36      Ihnen gegebenenfalls eine Verlängerung ermöglichen
37      GeoTools können online gekauft werden. Besuchen Sie unsere Website 
38      unter der folgenden Adresse:
39      Sobald Sie GeoTools gekauft haben wird es Ihnen
40      per Luftpost innerhalb von 2 Werktage zugestellt.
41      ist
42      erfolgt.
43      und

;; Generic messages and prompts
5000    Geben Sie die zu bearbeitende layer ein (oder . um auszuwählen):
5001    Bearbeite Objekte
5002    Objekte, die im aktuellen [vorherigen] Auswahlsatz gespeichert sind
5003    Objekte bearbeitet. Nicht im aktuellen Auswahlsatz, überschritten
5004    Objekte ignoriert.
5005    Objekte bearbeitet.
5006    3Dfaces ignoriert.
5007    Objekte, die das Suchkriterium erfüllen gefunden
5008    3Dfaces bearbeitet.
5009    Falsches Kriterium.
5010    Blockattribut
5011    nicht in Block gefunden
5012    bearbeite Blockobjekte...
5013    Polylinien ignoriert
5014    Polylinien bearbeitet.
5015    bearbeite
5016    Programm
5017    Lade
5018    Anwendung
5019    gefroren
5020    gesperrt
5021    ausgeschalten
5022    eingeschalten
5023    Ausgefiltert
5024    Höhe
5025    Layer
5026    Feldname
5027    mit
5028    Zeige 
5029    auf layer
5030    Speichern
5031    Wiederherstellen
5032    entfernt
5033    ignoriert
5034    Zeichnungen gewählt.
5035    Wählen Sie die Zeichnungsdateien
5036    Fehler:
5037    misslungen
5038    erfolgreich
5039    nicht erfolgreich 
5040    Objekte auswählen [oder ENTER um layernamen einzugeben]
5041    Layernname(n) eintragen um bearbeiten zu lassen(durch Komma getrennt):

10000   Konvertiere Linien und Polylinien mit Länge 0 in Punkte.
10001   Alle linearen Objekte kürzer als
10002   werden in Punktobjekte konvertiert.
10003   Objekte bearbeitet und neue Punkte erzeugt.
10004   Konvertiere 3DFACE in 3D-Polynetz mit Höhe aller 3DFACE-Stützpunkte
10005   Erzeuge 3DFACE-Punkte...
10006   Definiere Polynetzpunkte...
10007   Definiere Nachbarschaftsverknüpfung zwischen Polynetzpunkten...
10008   Konvertiert 3DFACE in eine 3D Polylinie mit der Höhe der 3DFACE-Stützpunkte
10009   Konvertiert 3DFACE in 3D Polylinien
10010   die neu erzeugten Polylinien wurden im aktuellen [vorherigen] Auswahlsatz gespeichert
10011   neue Polylinien erzeugt - NICHT in der aktuellen Auswahl gespeichert - überschritten
10012   3DFACE Objekte anhand Umfang und Fläche filtern
10013   Filterkriterium wählen:
10014   Horizontale  [Grundfläche]  Fläche: HArea
10015   Schräge      [Gefälle]      Fläche: IArea
10016   Horizontaler [Grundfläche]  Umfang      : HPerimeter
10017   Schräger     [Gefälle]      Umfang      : IPerimeter
10018   Doppelter Stützpunkt: RedVertex
10019   Welche Eigenschaft soll gefiltert werden?
10020   Geben sie den zu überprüfenden Wert ein
10021   Unzureichende Bestimmung. Erwartet wird ein Format, wie
10022   Überprüfe 3Dfaces,
10023   Soll es in ein Einzelnes umgewandelt werden? <Y>: 
10024   Wählen Sie die 3DPolylinie:
10025   Das gewählte Objekt ist keine Polylinie.
10026   Wählen sie die zu verbindenden Objekte
10027   Segment
10028   zu Polylinie hinzugefügt
10029   Berechne horizontalen Winkel zwischen zwei Linien.
10030   Wählen Sie die erste Linie:
10031   Wählen Sie die zweite Linie:
10032   Die zwei Brechungswinkel zwischen den Liniensegmenten sind
10033   Kann den Winkel zwischen den beiden Linien nicht berechnen
10034   Das gewählte Objekt ist keine Polylinie.
10035   Wählen Sie das Objekt, dem die Eigenschaften zugewiesen werden:(PUNKTe/SYMBOLe/BLOCK/KREIS):
10036   Geben Sie den Suchradius um den Einfügepunkt an:
10037   Welche Eigenschaft soll zugewiesen werden?
10038   Übernehme (Vererbe) Eigenschaft von:
10039   Geben Sie die Attributbezeichnung ein, der die Eigenschaft zugewiesen (vererbt)  werden soll:
10040   Führe ZOOM GRENZEN aus um die Gesamtansicht zu zeigen.
10041   Wählen Sie die Referenz-Isolinie:
10042   Wählen Sie die Referenzhöhe:
10043   Referenzhöhe
10044   Bestimmen Sie das Isolinienintervall mit Vorzeichen
10045   Wählen Sie benachbarte Isolinien in der Reihenfolge
10046   Die Isolinie wurde bereits gewählt
10047   Isolinien können nur aus 2D-Linien gewählt werden
10048   Nur Polylinien können als Isolinien gewählt werden
10049   Nur 2D.Polylinien können als Referenz-Isolinien gewählt werden
10050   Übertragung von Blockattributen in die Daten der AutoCAD Map Object-Tabelle.
10051   Bestimmen Sie den Blocknamen von dem die Attribute zugewiesen werden
10052   Bestimmen Sie die Objekttabelle, die aufgefüllt wird:
10053   Wählen Sie die Objekte - manueller oder automatischer Blocktransfer
10054   Soll ein automatischer Transfer zwischen gleichnamigen Attributdaten durchgeführt werden?
10055   Rufen Sie den gt_AOD-Befehl auf um einen manuellen Transfer von Block-Attributdaten durchzuführen
10056   In der Zeichnung sind keine Objekttabellen vorhanden.
10057   In der Zeichnung sind keine Blöcke mit Attributen vorhanden.
10058   Dieser Befehl kann nur in AutoCAD-MAP durchgeführt werden.
10059   Überführe Block Attribute in Objektdaten
10060   1 Objekt ignoriert. Block beinhaltet nicht das erforderliche Attribut
10061   Objektdatensätze überführt.
10062   [Block mit Attribut]:Wählen Sie das Objekt:
10063   [Ziel Objektdaten]:Wählen Sie das Objekt:
10064   Attributdaten Transfer war erfolgreich.
10065   Attributdaten Transfer war nicht erfolgreich.
10066   Nur
10067   Blöcke können für den Export von Attributdaten gewählt werden.
10068   Das gewählte Objekt ist kein Block.
10069   Rufen Sie bitte zuerst dem gt_ATT2OD Befehl auf, um die Parameter zu setzen.
10070   Mehrfachzuweisung von  Attribut -> Objektdatentabelle ist nicht möglich.
10071   ist bereits verknüpft.
10072   Wählen Sie zuerst ein Attribut und eine Objekttabelle.
10073   ist nicht verknüpft.
10074   Registriert auf
10075   Es sind keine gleichen Attribut->Feldnamen vorhanden
10076   Sie haben keine Attribute->Objektdaten Zuweisung bestimmt
10077   Überführe Blockattribute zwischen Objekte.
10078   Bestimmen Namen der Ausgangs-Attributbezeichnung (oder . für kein)
10079   Bestimmen Namen der Ziel-Attributbezeichnung (oder . für kein)
10080   Soll der automatische Transfer gemeinsamer Attribute durchgeführt werden?
10081   Rufe den GT_AX Befehl auf, um den Attribut-Transfer direkt zu starten.
10082   Wählen den Ausgangsblock:
10083   Gewählter Block::
10084   Dieser Block hat keine Attribute.
10085   Layername:
10086   Die beiden gewählten Blöcke sind identisch.
10087   existiert nicht
10088   Quelle: Block:
10089   Ziel: Block:
10090   überführt in
10091   Fehler: Die Attribute konnten nicht überführt werden. vielleicht ist die Layer gesperrt
10092   Gemeinsame Attribute zwischen Quell- und Zielblöcken:
10093   Es sind keine gemeinsamen Attribute in Quell- und Zielblöcken vorhanden.
10094   Wählen Sie den Zielblock:
10095   Automatische Bemaßung und Schnitt zwischen Linien.
10096   Von Punkt:
10097   Bis Punkt:
10098   Bestimmen Sie die Position der Bemaßungslinie:
10099   Kein Schnitt zwischen den Linien gefunden.
10100   Objekteigenschaften von 'VONLAYER' zu 'VONBLOCK' ändern
10101   Ändere Objekteigenschaften...
10102   beinhaltet keine Attribute.
10103   Aktueller Block: (keiner)
10104   Kein Block gewählt
10105   Blockgrafik und Attributeigenschaften unabhängig editieren
10106   Erzeuge einen Punkt an jedem BLOCK/SYMBOL/TEXT.
10107   Bestimmen Sie die zu konvertierende BLOCKREFERENZ/SYMBOL/TEXT:
10108   Lösche ursprüngliches SYMBOL/BLOCKREFERENZ/TEXT...
10109   Kann die Online-Hilfe nicht öffnen
10110   Kann die Datei 'GeoTools.VLX' nicht finden
10111   Letzte GeoTools-Auswahl ist leer.
10112   GeoTools ist ein Produkt der Four Dimension Technologies / Coordinate Systems.
10113   GeoTools Version
10114   Kontakt:
10115   Über GeoTools
10116   konnte nicht gefunden werden.
10117   GeoTools Hinweise und Installationsbeschreibung
10118   Wähle Konturpolylinie:
10119   Bestimmen Sie den Einfügepunkt:
10120   Bestimmen Sie die Position für die Einfügung
10121   Wählen Sie bitte zuerst einen Block.
10122   Überprüfe Linienenden...
10123   [Ignoriert - Mehr als ein schneidendes Objekt]
10124   OFANG Einstellung konnte nicht geändert werden.
10125   Wählen Sie eine Polylinie:
10126   Ausbuchtung an Stützpunkt
10127   und der Radius ist
10128   Ausbuchtung nicht gefunden an Stützpunkt #
10129   Wählen Sie POLYLINIEn,SPLINEs,KREISe um die Flächensumme zu berechnen: !!!!!!
10130   Berechne Flächensummen...
10131   Die gesamte berechnete Fläche von
10132   bearbeiteten Objekten ist
10133   Achslinien von Rändern digitalisieren
10134   Wählen Sie den Startpunkt der Linie:
10135   Erster Zick-Zack-Punkt:
10136   Schnittauflösung schlug fehl.
10137   Umgrenzung ist leer
10138   Manueller Modus eingeschaltet: Der nächste digitalisierte Punkt wird als Mittellinienpunkt verwendet
10139   Manueller Modus ausgeschaltet: Der nächste digitalisierte Punkt wird NICHT als Mittellinienpunkt verwendet
10140   Der nächste Punkt wird für die Umgrenzungsberechnung verwendet
10141   Der nächste Punkt wird NICHT für die Umgrenzungsberechnung verwendet
10142   Keine Lösung - der Abstand vom Punkt ist zu kurz
10143   Alle Segmente wieder hergestellt
10144   Berechne die Zentroide einer Polygonfläche [geschlossene POLYLINIEs, REGION oder 3DSOLID]
10145   Wählen Sie eine POLYLINIE, REGION oder 3DSOLID:
10146   Wählen Sie 2D-Polylinien die zu 3D-Polylinien konvertiert werden sollen.
10147   Konvertiere POLYLINIEn von 2D nach 3D...
10148   1 Polylinie mit Bogen-Segmenten gefunden und ignoriert
10149   Wählen sie 3D POLYLINIEn und/oder 3D Linien, die nach 2D konvertiert werden.
10150   Konstante Ziel-Höhen-Methode:
10151   Sollen die ursprünglichen Höhen in den 2D-Polylinien gespeichert werden?
10152   ** WARNUNG **"
10153   Die konvertierten 2D-Polylinien erhalten neue Anfasser aber die vorhandenen XDATA und Objekttabellendaten werden nicht verändert.
10154   Wählen Sie eine 3D Polylinie für das Profil:
10155   Fehler: Dies ist eine 3D Netz Polylinie. Sie kann nicht für Querprofile verwendet werden.
10156   Fehler: Dies ist eine 3D PNETZ Polylinie. Sie kann nicht für Querprofile verwendet werden.
10157   Fehler: Dies ist eine angepasste Polylinie. Sie kann nicht für Querprofile verwendet werden. Bitte linearisieren Sie sie zuerst.
10158   Fehler: Dies ist eine mit Kurve erstellte Polylinie. Sie kann nicht für Querprofile verwendet werden. Bitte linearisieren Sie sie zuerst.
10159   Warnung: Dies ist eine 2D Polylinie. Sie werden ein flaches Profil erzeugen!
10160   Möchten Sie fortfahren?
10161   Fehler: Das gewählte Objekt ist kein Polylinie.
10162   Fehler: Das Polylinienintervall kann nicht größer als das Beschriftungsintervall sein.
10163   Fehler: Das Beschriftungsintervall kann nicht kleiner als das Profilintervall sein.
10164   Profilparameter als TEXT-Datei speichern
10165   Profilparameter von TEXT-Datei wiederherstellen
10166   Berechne Statistik...
10167            P O L Y L I N I E N  S T A T I S T I K
10168   Anzahl Stützpunkte:
10169   Minimale X Koordinate:
10170   Minimale Y Koordinate:
10171   Minimale Z Koordinate:
10172   Maximale X Koordinate:
10173   Maximale Y Koordinate:
10174   Maximale Z Koordinate:
10175   Räumliche Länge:
10176   Horizontale Länge:
10177   Profil Polylinien Statistik
10178   Layer für TIN Dreiecke wählen
10179   Einfügepunkt für Profil wählen
10180   Stationierung und Gradient wurden in die Datei geschrieben:
10181   Profilerzeugung abgeschlossen.
10182   Erzeuge interpoliertes Profil...
10183   Referenz Höhe:
10184   Profil Erstellungsintervall:
10185   Profil Beschriftungsintervall:
10186   Die beschrifteten Stationierungen sind räumliche Strecken
10187   Die beschrifteten Stationierungen sind horizontale Strecken
10188   Achsname
10189   Vertikaler Überhöhungsfaktor
10190   Erzeuge interpoliertes Profil...
10191   Diese POLYLINIE ist zu klein für ein Profil.
10192   Erzeuge Quellprofil...
10193   Fehler: Kann Ausgabedatei nicht öffnen:
10194   Polylinien Querprofil ist noch nicht fertig.
10195   Nicht unterstützter Objekttyp für Querprofile.
10196   Quer
10197   Punktobjekte beinhalten Punkte,Blöcke und Symbole.
10198   Linienobjekte beinhalten Linien, Polylinien und Spline - Objekte.
10199   Programm Modus:
10200   zu bearbeitender Objekttyp:
10201   Geben Sie den Namen der Ausgabedatei an:
10202   zu benutzendes Feldtrennzeichen(geben Sie einen . ein - um ein Leerzeichen als Trennzeichen zu bestimmen)
10203   Soll dem Koordinatenverzeichnis eine Punktnummer hinzugefügt werden?
10204   Soll jede Linie mit einer neuen Punktnummerierung begonnen werden?
10205   Exportiere Objekte...
10206   Schreibe Ausgabedatei
10207   zum Export
10208   Lese Eingabedatei...
10209   Fehler: Konnte Eingabedatei nicht lesen
10210   Berechne...
10211   Attributtransfer erfolgreich.
10212   Attributtransfer fehlgeschlagen.
10213   Objektdatentransfer erfolgreich.
10214   Objektdatentransfer NICHT erfolgreich.
10215   Ausgabedatei erstellt
10216   Eingabetext:
10217   passt nicht mit
10218   Format
10219   Fehler: Attributbezeichnung
10220   konnte nicht aus dem Block ausgelesen werden
10221   Eingabe
10222   Datendatei
10223   Bestimmen Sie einen Objekttabellenfeldnamen.
10224   Bestimmen Sie einen Objekttabellennamen.
10225   Wählen Sie eine Attributbezeichnung
10226   Wählen Sie eine Polylinie, die mit der Stationierung beschriftet wird:
10227   Fehler: Dies ist eine 3D Netz Polylinie. Diese kann nicht für die Stationierungsbeschriftung verwendet werden.
10228   Fehler: Dies ist eine 3D polyface Polylinie. Diese kann nicht für die Stationierungsbeschriftung verwendet werden.
10229   Fehler: Dies ist eine angepasste Polylinie. Diese kann nicht für die Stationierungsbeschriftung verwendet werden. Bitte linearisieren Sie die Linie zuerst.
10230   Fehler: Dies ist eine mit -Kurve- erstellte Polylinie. Diese kann nicht für die Stationierungsbeschriftung verwendet werden. Bitte linearisieren Sie die Linie zuerst.
10231   Bereite die Polylinie für die Beschriftung vor...
10232   Lese die Datei mit den Stationierungseinstellungen...
10233   Erstelle Stationierungseinstellungen
10234   Importiere die  Stationierungseinstellungen aus der ASCII-Datei
10235   Speichere die Beschriftungsparameter als TEXT-Datei
10236   Stelle Beschriftungsparameter aus TEXT wieder her
10237   Stationierung Polylinie Statistik
10238   Berechne Layern Statistik
10239   Berechne Objekt [entity] Statistik
10240   Berechne Block Statistik
10241   Berechne Symbol Tabelle Statistik
10242   Bestimmen Sie die Objekte aus denen die Statistik erstellt werden soll:
10243   Bestimmen Sie den Namen der DWG-Report-Datei:
10244   Zeichne Statistik von
10245   --------------------Objekt [entity] Informationen---------------------
10246   benutztes Auswahlkriterium
10247   Objektnamen
10248   Layernnamen
10249   Blocknamen
10250   Anzahl der
10251   Objekte
10252   Kleinster Z-Wert von
10253   Größter Z-Wert von
10254   Gesamtzahl der Stützpunkte in ALLEN POLYLINIEn
10255   Die folgenden Objekte konnten in der Zeichnung nicht gefunden werden
10256   --------------------Symbol Tabelle Information---------------------
10257   Die Zeichnungs-Statistik wurde in die Datei geschrieben:
10258   Konnte Ausgabe-Report-Datei nicht
10259   zum Schreiben öffnen.
10260   Bitte überprüfen Sie Ihre Schreibrechte auf die Datei.
10261   Benutzerdefinierte AutoCAD Objekte
10262   -------------------Detaillierte Layern Information--------------------
10263   Layern Name                Status            Farbe          Objekte
10264   NICHT BERECHNET
10265   -------BLOCKs (INSERTs) – detaillierte Infos (inkl. dynamischer Blöcke)-------"
10266   BLOCK-Name                                       Nummer
10267   -----------------------Detaillierte Text-Stil Information-----------------
10268   In dieser Zeichnung definierte Text STIL Namen
10269   CADPower Makros definieren.
10270   CADPower Befehlsmakros definieren (überschreibt alle bestehenden Makrodefinitionen)?
10271   Objekte aus GeoTools temporärer Layer gelöscht
10272   GeoTools temporäre Layer
10273   ist leer oder wurde noch nicht erzeugt.
10274   VBA Anwendung entladen (oder ? für eine Auflistung)
10275   Bestimmen Sie die VBA Anwendung die entladen werden soll
10276   Punktmarken eingeschaltet.
10277   Punktmarken ausgeschaltet.
10278   Geben Sie eine AutoLisp Funktion ein für die Sie Hilfe suchen:
10279   BKS Ursprung verschieben.
10280   Bestimmen Sie den neuen Ursprung des BKS:
10281   Objektfangmodus auf KEIN gesetzt.
10282   Objektfangmodus auf END gesetzt.
10283   Objektfangmodus auf SCHNITT gesetzt.
10284   Objektfangmodus auf MITTELPUNKT gesetzt.
10285   Objektfangmodus auf NÄCHSTER gesetzt.
10286   Objektfangmodus auf LOT gesetzt.
10287   Objektfangmodus auf QUADRANT gesetzt.
10288   Objektfangmodus auf ZENTRUM gesetzt.
10289   Datei existiert bereits. Überschreiben?
10290   WBLOCK nach
10291   Geben Sie den Block oder Zeichnungsnamen ein:
10292   Füge Block oder Zeichnung auf 0,0,0 mit Faktor=1 ein
10293   Teil der Zeichnung mit WBLOCK und Einfügepunkt bei @ 0,0,0
10294   Zeichnungsname:
10295   Erstelle Zeichnungsdatei
10296   Horizontale & räumliche Strecke mit dX und dY Komponenten.
10297   Erster Punkt:
10298   Zweiter Punkt:
10299   Räumlicher (aktueller) Abstand =
10300   Horiz.Projizierter Abstand =
10301   Länge entlang X & Y Achse, dX =
10302   Lösche den Inhalt einer Layer.
10303   Layernname von der ALLES gelöscht wird( ENTER um auszuwählen):
10304   Bestimme die Objekte, die auf der Layer gelöscht werden [ENTER um Layer zu wählen]:
10305   ist gesperrt.
10306   Kann keine Objekte auf gesperrten Layern löschen.
10307   Objekte aus Layer gelöscht:
10308   ist bereits leer.
10309   existiert nicht.
10310   Bestimme das abzufragende Objekt:
10311   Objekttyp=
10312   Bestimmen Sie die erste Ecke::
10313   Spezifizieren Sie Länge & Drehwinkel:
10314   Spezifizieren Sie die Breite:
10315   Bestimme neuen Wert für SURFTAB1
10316   Bestimme neuen Wert für SURFTAB2
10317   Bestimme neuen Wert für SURFU
10318   Bestimme den neuen Wert für SURFV
10319   Vereinfachtes Erzeugen von 3D Punktobjekten
10320   Bestimme X,Y Position des Punktes:
10321   Bestimme die Punkthöhe
10322   Bestimme einen Punkt auf einer Kurve von dem das Lot gezeichnet wird:
10323   Ein Rechteck mit Diagonalen zeichnen.
10324   Bestimme die andere Ecke:
10325   Wähle ein Objekt um die aktuelle Layer zu setzen (ENTER oder Layernnamen eingeben):
10326   Aktuelle Layer wurde umgeschaltet auf:
10327   Wähle Polylinie:
10328   Temporärer Fangmodus wurde auf ENDPunkt gesetzt.
10329   Stützpunkt zum Löschen auswählen (X für abbrechen):
10330   gelöscht.
10331   Der gewählte Punkt fällt nicht auf einen Polylinienstützpunkt.\nBenutze FANG für genaues Positionieren
10332   Einzufügende Stützpunktposition (X für abbrechen):
10333   Stützpunkt bei:
10334   hinzugefügt.
10335   CADPower Befehlskürzel definiert.
10336   nicht in aktuellem Suchpfad gefunden.
10337   Wählen AutoLisp Anwendung, die geladen werden soll
10338   Wählen ARX Anwendung, die geladen werden soll
10339   Wählen VBA Anwendung, die geladen werden soll
10340   Fangkriterium Anwendung
10341   Fangmodus
10342   Vertikale Toleranz für Quell-/Zielhöhenfang
10343   Nur Objekte in bestehender Auswahl fangen?
10344   Wähle die zu bearbeitenden Objekte:
10345   NODELINESNAP - fängt alle Überstände und nächstgelegenen Knotenpunkte.
10346   Schalte notwendigen Layern ein und auf sichtbar - um vernünftige Ergebnisse zu erzielen.
10347   Fange lineare Objekte....
10348   Fange Knotenobjekte....
10349   ** NODELINIESNAP ** Statistik
10350   Maximale Stützpunktabweichung:
10351   Minimale Stützpunktabweichung:
10352   Durchschnitt Stützpunktabweichung:
10353   OFANG Objekt sollte nicht eingeschaltet sein. Wenden Sie sich bitte an den Support.
10354   Wählen Sie [LINIE,POLYLINIE,BOGEN,3DFACE] Objekte.
10355   Beschriften mit
10356   Wählen Sie das Winkelausrichtungsformat
10357   Beschriftung der Position entlang der Segmente
10358   Beschriftung der Position in Leserichtung. Immer
10359   Bereite Polylinien vor...
10360   Bestimme zu editierenden BLOCKnamen
10361   Attributbezeichnung in diesem Block.
10362   Spezifizieren Sie die Attributbezeichnungen die mit Kommas getrennt herausgeschrieben werden sollen
10363   Aktueller Block:
10364   Wählen Sie ein BLOCK Objekt:
10365   Es wurde kein Attribut zum editieren gewählt.
10366   GeoTools unterbrochener Befehl. Bitte benutzen Sie den 'GT_ModTxt' Befehl stattdessen.
10367   GeoTools unterbrochener Befehl. Bitte benutzen Sie den 'GT_MRedefine' Befehl stattdessen.
10368   GeoTools unterbrochener Befehl. Bitte benutzen Sie den 'GT_NeindeLineSnap' Befehl stattdessen.
10369   GeoTools unterbrochener Befehl. Bitte benutzen Sie den 'GT_TanCurve' Befehl stattdessen.
10370   Dieser Befehl ist in dieser Version noch nicht möglich.
10371   Wählen Typ?
10372   Bestimme Filterkriterien für
10373   Ungültiges
10374   Filterkriterium.
10375   Nur Polylinien, die mit *Schließen* erstellt wurden werden erkannt.
10376   3D Polylinien mit unterschiedlicher Höhe werden auf 0.0 projiziert.
10377   Alle Polylinien mit wenigstens einer Stützpunkthöhe die das Kriterium erfüllt werden gewählt.
10378   Nur Polylinien deren erste Segmentlänge zum eingegebenen Wert passen werden erkannt.
10379   Versetze und lösche ursprüngliches Objekt.
10380   Wählen zu versetzendes Objekt:
10381   Seite auswählen um versetzen zu können. Beides/Layer/Xit <Xit>:
10382   Versetze geschlossene Polylinienobjekte nach Innen oder Außen.
10383   Versetze Richtung:
10384   Horizontaler Versatzabstand:
10385   1 3D Polylinie konnte nicht versetzt werden und wurde ignoriert.
10386   Versetze Polylinien,
10387   Start und/oder End Datum/Zeit Markierungen sind nicht eingestellt.
10388   Die Anzahl beträgt
10389   Objekte in diesem Auswahlsatz.
10390   Split Auswahlsatzmodus
10391   Bestimme die Anzahl der Objekte, die in jedem Auswahlsatz übernommen werden
10392   Bestimme die Anzahl gleicher Unterteilungen
10393   Hervorheben einer Layer [alle anderen ausschalten]
10394   Wählen Sie eine Layer [ENTER um einen aus der Liste zu wählen]:
10395   Wähle das erste Objekt:
10396   Wähle das zweite Objekt:
10397   alle Segmente miteinander verbinden?
10398   Objekt muss eine Linie, Polylinie, Bogen oder Bogenlinie sein.
10399   Wähle ein Objekt [A - um einen XDATA Anwendungsnamen auszuwählen]:
10400   Bestimme XDATA Anwendungsnamen - durch Kommas getrennt
10401   XDATA der Anwendung
10402   ist leer.
10403   Wähle Objekt am Bruchpunkt:
10404   Bruch-Objekt am bestimmten Punkt.
10405   Kopiere von Quell- zu Zielebene
10406   Bestimmen Sie den Quellebenenamen
10407   Bestimmen Sie den Zielebenenamen
10408   Objekte wurden auf dei Layer kopiert:
10409   Quellebene:
10410   Wechsle gewählte Objekte auf die aktuelle Layer.
10411   Wechsle auf die aktuelle Layer.
10412   Kopiere auf die aktuelle Layer.
10413   Kopiere und Drehe.
10414   Schiebe und Drehe.
10415   <Basispunkt oder Versatz>:
10416   <Zweiter Punkt vom Versatz>:
10417   Bestimme den Basispunkt der Drehung 
10418   Erzeuge ARC ASCII DEM Datei aus AutoCAD Daten.
10419   Bestimme das Quellkoordinatensystem
10420   Quellkoordinatensystem erfolgreich umgewandelt in 
10421   Bestimme das Zielkoordinatensystem
10422   Zielkoordinatensystem erfolgreich umgewandelt in 
10423   Fehler: Quellkoordinatensystem konnte nicht umgewandelt werden in 
10424   Fehler: Zielkoordinatensystem konnte nicht umgewandelt werden in
10425   Bestimme die DEM Auflösung
10426   Bestimme den NODATA Wert
10427   Bestimme den DEM ASCII Datei Namen:
10428   Bestimme den Gummifolien Skript-Dateinamen
10429   Bestimme die minimale Erhebung
10430   Bestimme die maximale Erhebung
10431   Bestimme untere linke Ecke [muss ein POINT/AECC_POINT Objekt sein]:
10432   Bestimme obere rechte Ecke [muss ein POINT/AECC_POINT Objekt sein]:
10433   Unterer linker Ecke Punkt nicht gefunden
10434   Oberer rechter Ecke Punkt  nicht gefunden
10435   Möchten Sie die Headerinformation der Ausgabedatei hinzufügen?
10436   Gesamtzahl Reihen:
10437   Gesamtzahl Spalten:
10438   Bestimme Startzeilennummer
10439   Startzeile auf 1 zurückgesetzt.
10440   AutoLISP Programm zum Laden (~ oder ? zum durchsuchen)
10441   ARX Anwendung zum Laden (~ oder ? zu durchsuchen)
10442   VBA Anwendung zum Laden (~ oder ? zu durchsuchen)
10443   Neue Dicke:
10444   Dicke für gewählte Objekte ändern.
10445   Neue Erhebung:
10446   Erhebung von gewählten Objekten verändern.
10447   Neuer Linientyp[muss schon geladen sein]:
10448   Linientyp für gewählte Objekte ändern.
10449   Neue Farbe:<ENTER drücken, um von der Farbpalette zu wählen>:
10450   Die Farbe von gewählten Objekten ändern. 
10451   Objekte verwandelt in Layer:
10452   Möchten Sie es erzeugen?
10453   Bestimmen Sie den Zielebenenamen:
10454   Wählen Sie Objekt auf der gewünschten Layer[oder ENTER drücken für Eingabe]:
10455   Gewählte Objekte zu anderer Layer verändern.
10456   Bestimmen Sie den Neuen Layernamen:
10457   Alle Layern werden getaut...
10458   Alle Layern werden eingeschaltet...
10459   Alle Layern werden gefroren, außer der aktuellen...
10460   Alle Layern werden ausgeschaltet, außer der aktuellen...
10461   ist die aktuelle Layer und kann nicht gefroren werden.
10462   [aktuelle Layer] ist schon getaut und eingeschaltet.
10463   getaut & eingeschaltet.
10464   ist aktuelle Layer und kann nicht gesperrt werden.
10465   Anzahl von benutzten Stilen =
10466   Anzahl von unbenutzten Stilen =
10467   Bericht von allen in dieser Zeichnung benutzten Schriften erzeugt in
10468   Wählen Sie TEXT (von oben bis unten, der Reihe nach)
10469   Bestimmen Sie den Einfügepunkt von MTEXT:
10470   Bestimmen Sie den neuen Startpunkt von der Polylinie:
10471   Der gewählte neue Startpunkt liegt nicht auf einem existierenden Polylinienstützpunkt.
10472   Gewählte Polylinie beinhaltet ARC Segments. Nur lineare Polylinien können hier benutzt werden.
10473   Gewählte Polylinie ist keine geschlossene Polylinie. Nur geschlossene Polylinien können ihren Startpunkt verändert bekommen.
10474   Das gewählte Objekt ist keine Polylinie.
10475   Bitte, die Polylinie Richtung bestimmen.
10476   Dies ist eine im Uhrzeigersinn gebildete Polylinie.
10477   Dies ist eine gegen den Uhrzeigersinn gebildete Polylinie.
10478   Fehler: Richtung kann nicht festgestellt werden.
10479   ist die aktuelle Layer und kann nicht ausgeschaltet werden.
10480   ist die  aktuelle Layer und ist schon eingeschaltet.
10481   Trage die Layernamen(abgesondert durch Kommas (Wildcards akzeptiert) ein:
10482   Wähle die zu frierende Layer. [ENTER,um den Namen einzugeben]:
10483   Wähle die zu tauenden Layern [ENTER,um den Namen einzugeben]:
10484   Wähle die einzuschaltenden Layern [ENTER,um den Namen einzugeben]:
10485   Wähle die auszuschaltenden Layern [ENTER,um den Namen einzugeben]:
10486   Wähle die zu sperrenden Layern [ENTER,um den Namen einzugeben]:
10487   Zwei Linien anschließen, indem man sie bis zum Schnittpunkt erweitert.
10488   Bestimmen Sie den Verschiebefaktor in % des Bildschirms. 
10489   Verschieben nach Rechts
10490   Verschieben nach Links
10491   Verschieben nach Unten
10492   Verschieben nach Oben
10493   SURFU und SURFV bestimmen.
10494   SURFTAB1 und SURFTAB2 bestimmen.
10495   Nach einem Objekt abfragen. 
10496   Es gibt eine aktuelle  Auswahlgruppe von
10497   Es gibt keine aktuelle Auswahlgruppe.
10498   Objekte hinzugefügt zu existierender Auswahlgruppe von 
10499   Neue aktuelle Auswahlgruppe hat
10500   TEXT Objekte werden untersucht.
10501   Wird gelöscht
10502   null TEXT Objekte...
10503   Es gibt keine null Text Objekte in dieser Zeichnung.
10504   Es gibt keine TEXT Objekte in dieser Zeichnung.
10505   Objekte gelöscht von existierender Auswahlgruppe von 
10506   Neue aktuelle Auswahlgruppe hat
10507   Es gibt keine Objekte in der aktuellen Auswahlgruppe.
10508   Zeichnungsdatei wird untersucht. 
10509   Aktueller Auswahlsatzfilter wird für diese Auswahlgruppe angewendet sein. 
10510   Aktuelle Objektauswahlgruppe: 
10511   Aktuelle Layernauswahlgruppe: 
10512   ist kein gültiger Objekttyp für diese Auswahlgruppe
10513   ist keine gültiger Layernname für diese Auswahlgruppe
10514   ist kein gültiger Blockname für diese Auswahlgruppe
10515   Blockname:
10516   Aktuelle Objektauswahlgruppe:
10517   Aktuelle Layernauswahlgruppe:
10518   Wählen Sie die zu verbindenden 2D POLYLINEN/LINIEN/Bögen [oder ENTER um pro Layer auszuwählen]:
10519   Objekte müssen einander berühren, um erfolgreich verbunden zu werden. 
10520   Höhe
10521   Relative Drehung (Grad)
10522   Absolute Drehung (Grad)
10523   Stil
10524   Ausrichtung
10525   Werterhöhung
10526   Wertverringerung
10527   Wertmenge
10528   Präfix hinzufügen.
10529   Suffix hinzufügen
10530   Zeichen am Textanfang abschneiden.
10531   Zeichen am Textende abschneiden.
10532   Spezifizieren Sie die Option:
10533   Bestimme neue Texthöhe
10534   Bestimme Winkel, durch den die ausgewählten Objekte gedreht werden sollen (ccw +ve / cw -ve)
10535   Neuer Drehungswinkel für die ausgewählten Objekte (ccw +ve / cw -ve)
10536   Wähle TEXT-Stil für die ausgewählten Objekte. 
10537   Bestimme Text-Ausrichtung. 
10538   Bestimme Zahl für die Steigerung
10539   Bestimme Zahl für die Reduzierung
10540   Bestimme Text String-Wert für den Text
10541   Bestimme Präfix zum Addieren
10542   Bestimme Suffix zum Addieren.
10543   Bestimme Zahl der vom Anfang abzuschneidenden Zeichen 
10544   Bestimme Zahl der vom Ende abzuschneidenden Zeichen 
10545   Wählen zu modifizierenden TEXT/MTEXTs.
10546   Ausgewählte Text-Objekte werden bearbeitet. 
10547   Bearbeitungsmodus
10548   Waagrechter Abstand, um nach  END-Punkten zu suchen.
10549   Waagrechter Abstand ,um nach den nächsten Punkten zu suchen. 
10550   Waagrechter Abstand, um nach NODe Punkten zu suchen. 
10551   Bestimmen letzte Reihennummer
10552   Endzeilennummer kann nicht geringer als Startzeilennummer sein. Wird zurückgesetzt auf..
10553   Endzeile kann nicht größer als alle Zeilen sein =
10554   Auf Max-Limit zurückgesetzt
10555   Möchten Sie Selektion als eine WBLOCKed Zeichnung exportieren? 
10556   Bestimmen Sie den WBLOCK Zeichnungsnamen. 
10557   WriteDEM wird jetzt beendet. 
10558   neue Punktobjekte wurden erzeugt. 
10559   Zeile #m wird übersprungen 
10560   Punkte in Reihe Nummer # werden erzeugt
10561   Zeile # wird gelesen..
10562   Bestimmen Sie den DEM ASCII Dateinamen zum einlesen:
10563   Eine ARC ASCII DEM Datei einlesen und AutoCAD Punkte erzeugen..
10564   Dieser Befehl kann nur innerhalb  AutoCAD Map / und Land Development Desktop funktionieren. 
10565   Fehler: öffnet nicht!
10566   fürs Schreiben.
10567   DEM Daten werden geschrieben, Zeile #
10568   Fehler: Z Bereich ungültig
10569   Verarbeite Text basierend auf passenden Texteigenschaften.
10570   Text Filter Modus:
10571   Bestimmen Sie die Text Filter Kriterien [Wildcards akzeptiert]
10572   Kriterienoperator filtern
10573   Kriterienwert filtern
10574   Bestimmen Sie die Text-Ausrichtung zum filtern. 
10575   Aktuelle Auswahlgruppe:
10576   Aktueller Auswahlsatz: [keine]
10577   Polylinie Intersektions Explorer.
10578   Bestimme Objekt-Bruchoptionen:
10579   Bestimme Stützpunkt-Addierungsoptionen:
10580   Bestimme Zielobjekte für die Auswahlgruppe Optionen:
10581   Wähle Quellobjekte zum Prozessieren:
10582   Wähle Zielobjekte zum Prozessieren:
10583   Quellobjekte werden verarbeitet..
10584   1 Polylinie mit arc gefunden und ignoriert.
10585   Segmente werden überquert..
10586   Es wird auf Kreuzungen geprüft..
10587   Bestimmen Sie den aufzulösenden Punkt 
10588   Globaler Objektdateneditor.
10589   Es gibt keine Objekttabellen in dieser Zeichnung.
10590   Dieser Befehl kann nur innerhalb  AutoCAD Map funktionieren..
10591   Objektdaten werden bearbeitet...
10592   Wählen Sie bitte einen Feldnamen zum editieren.
10593   Bestimmen Sie eine Objekttabelle zum editieren.
10594   Dieser Befehl ist noch nicht implementiert worden. Bis zum nächsten Update warten.
10595   Aktuelle Abfrage durchführen mit 'Alter Properties' und Format label placements.
10596   Es gibt keine 'TextObjekt' Bestimmungen in den aktuellen 'Alter Eigenschaften' Bestimmungen.
10597   Es gibt keine 'Alter Properties' Bestimmungen in der aktuellen Abfrage.
10598   Es gibt keine aktuellen Abfragen in dieser Zeichnung.
10599   Fehler: Es scheint, die Grafik Objekte wurden schon abgefragt\n\n. Bitte jegliches schon abgefragtes Objekt entfernen, bevor Sie diesen Befehl ausführen.
10600   Textbeschriftungen werden verarbeitet. 
10601   AutoCAD Map Objekttabellendaten zu Blockattributdaten übertragen.
10602   Bestimmen Sie die zu übertragenden Objekttabellen-Namen. 
10603   Bestimmen Sie die Blocknamen, in die die Daten übertragen werden müssen. 
10604   Wählen Sie Objekte manuell oder indem Sie automatische Blocktransferierung benutzen. 
10605   Verwenden sie den ODA Befehl um die Objekttabellendaten manuell zu übertragen. 
10606   [Quellobjektdaten]:Wählen Sie Objekt:
10607   [Ziel-Block]:Wählen Sie Nlock:
10608   Blöcke können gewählt werden, um die Objektdaten zu empfangen. 
10609   Gewähltes Objekt beinhaltet keine dieser Tabelle angehörigen Objektdaten. 
10610   Rufen Sie bitte zuerst den OD2ATT Befehl auf, um die Parameter zur Übertragung zu bestimmen.
10611   1 Objekt ignoriert: beinhaltet keine dieser Tabelle angehörigen Objekttabellendaten.
10612   Objekttabellendaten werden zu Blockattributen übertragen. 
10613   Anzahl ignorierter Elemente:
10614   Anzahl von Objekttabelleneinträger, die übertragen worden sind. 
10615   Anzahl bearbeiteter Elemente:
10616   Bestimmen Sie zuerst eine Objekttabelle und ein Attribut.
10617   Es gibt keine ähnlichen Feld->Attribut Namen
10618   Sie haben keine  Objekttabelle > Attributübertragungs mapping gemacht. 
10619   Kann den ersten Spiegelpunkt auf der Quell-Polylinie nicht ausfindig machen. 
10620   Kann den zweiten Spiegelpunkt auf der Quell-Polylinie nicht ausfindig machen. 
10621   Fehler: Polylinienstücke konnten nicht festgestellt werden. \n Sind Sie sicher, dass Ihr Polylinientyp für den Befehl, den Sie verwenden gültig ist? 
10622   1 Polylinie mit
10623   Stützpunkten extrahieren. 
10624   Bestimmen Sie den Basispunkt für die Drehung 
10625   Bestimmen Sie den Drehungswinkel:
10626   Fehler: Der zweite Verbindungspunkt konnte nicht festgestellt werden. 
10627   Fehler: Der zweite Verbindungspunkt konnte nicht festgestellt werden.
10628   Zielpunkt von dem neuen Segment wählen.
10629   Wählen Sie den ersten Punkt auf der Polylinie:
10630   Wählen Sie den zweiten Punkt auf der Polylinie:
10631   Die zwei Punkte müssen auf der selben Polylinie sein. 
10632   Fehler: "Fitted" oder "Splined" Polylinien können nicht mit diesem Befehl benutzt werden. 
10633   Bestimmen Sie einen zu extrahierenden BLOCK-Namen.
10634   Keine Tags ausgewählt für Extrahierung. Keine Attributen werden extrahiert.
10635   Existiert nicht oder beinhaltet keine Attributen.
10636   Block Namen einschließen?
10637   Einfügepunkt einschließen?
10638   I XY Skalierungsfaktoren einschließen? 
10639   Drehwinkel einschließen?
10640   Objekt Referenz einschließen?
10641   Blockattribute werden in Textdatei extrahiert. 
10642   Attributbezeichnungen in diesem Block.
10643   Spezifizieren Sie die durch Komma getrennten zu extrahierenden Attributbezeichnungen.
10644   Objekttabellendaten suchen oder ersetzen
10645   Bitte Objektdatenfelder umbenennen
10646   Objekttabelleninformation wird zurückgerufen..
10647   Objekttabelle wird modifiziert....
10648   revidierte Objekttabellendaten werden geschrieben...
10649   existiert schon  in Objekttabelle
10650   Bitte einen neuen Objektfeldnamen bestimmen.
10651   Objekttabelle aus Blockattributen definieren
10652   Objekttabelle
10653   erfolgreich erzeugt...
10654   konnte nicht erzeugt werden.
10655   existiert bereits
10656   Sie müssen sich für einen Namen für die Ziel-Objekttabelle entscheiden. 
10657   Sie müssen einen Namen für den Quellblock mit Attributen spezifizieren. 
10658   Objekt Tabellendefinition kopieren
10659   Sie müssen einen Namen für die Quellobjekttabelle spezifizieren. 
10660   Wählen Sie ARC/CIRCLE/POLYLINIE Objekte:
10661   Bestimmen Sie den Sampling-typ
10662   Bestimmen Sie den Abstand (unter Bezug auf Winkel) für Sampling(dGrad)
10663   Bestimmen Sie die Maximum chord Länge zwischen Probepunkten
10664   Bestimmen Sie den Maximum chord Versatz zwischen Probepunkten
10665   Erzeugen Sie Polylinien in
10666   ursprüngliche Objekte löschen?
10667   Groß-Kleinschreibung ändern zu:
10668   Übersetzungsdatei für besondere Textbearbeitung verwenden?
10669   die zu verwendende Übersetzungsdatei
10670   Bestimmen Sie die Feldbegrenzungszeichen, die in der Übersetzungsdatei benutzt werden
10671   Was soll bearbeitet werden?
10672   Wählen Sie TEXT,MTEXT,INSERT Objekte.
10673   Bestimmen Sie einen BLOCK-Namen:
10674   Bitte lesen
10675   Übersetzungstexte aus der Datei:
10676   Keine Übersetzungstexte gefunden in
10677   Bestimmen Sie den Übersetzungsdateinamen
10678   Bestimmen Sie eine Attributbezeichnung
10679   für das Einlesen.
10680   Bitte erzeugen Sie Zähler mit
10681   Bestimmen Sie den Suchabstand um den gewählten Klickpunkt für den Ausgangs-text/block
10682   Bestimmen Sie den Namen des Blocks (der Block muss bereits definiert sein)
10683   Bestimmen Sie die Attributbezeichnung, die mit dem Zählwert aufgefüllt wird (muss bereits definiert sein)
10684   Nächste Zeichenfolge =
10685   Bestimmen Sie die neue aktuelle Layer:
10686   Bitte wählen Sie einen Blocknamen und eine Attributbezeichnung, um zu füllen. 
10687   Blocknamen müssen bereits in der aktuellen Zeichnung definiert sein
10688   Blocks, die bestimmte Attribute nicht enthalten, werden in der Liste nicht aufgeführt.
10689   Wählen Sie die zu verwendenden Block- & Attributnamen
10690   Mehrfache Texteinfügungen
10691   Bestimmen Sie den TEXT-Einfügepunkt:
10692   Bestimmen Sie den TEXT-Inhalt:
10693   Wählen Sie Polylinien/3Dfaces die beschriftet werden:
10694   Beschriften mit:
10695   Bestimmen Sie die erste Punkt-Nummer
10696   Bestimmen Sie den ersten Punkt Abstand
10697   Präfix, der vor die Koordinaten gestellt wird
10698   Bestimmen Sie den waagerechten Versatz vom Stützpunkt für die Texteinfügung
10699   Bestimmen Sie den senkrechten Versatz vom Stützpunkt für die Texteinfügung
10700   Nur den ersten und letzten Punkt beschriften?
10701   Polylinie/3Dfaces bearbeiten...
10702   Wählen Sie POLYLINIEn, die umgedreht werden sollen [Richtung]:
10703   Polylinien umkehren zu:
10704   Die Objektreferenz behalten, wo es möglich ist [Bögen in Polylinien werden dann ignoriert]?
10705   Polylinien bearbeiten: 
10706   Kann 2-Stützpunkt-Polylinien mit der 'Cw' oder 'CCw' Option nicht umkehren.
10707   Führungs-Polylinien die die Polylinienrichtung anzeigen wurden in den aktuellen [vorherigen] Auswahlsatz gespeichert
10708   Polylinien gegen den Uhrzeigersinn wurden in Uhrzeigersinn umgedreht.
10709   Polylinien im Uhrzeigersinn wurden gegen den Uhrzeigersinn umgedreht.
10710   Polylinie Richtungen umgedreht.
10711   Polylinie Richtungen angezeigt.
10712   Umschalten in die 'Behalte die Objektreferenz' Option wird die Ausführung verlangsamen und Polylinien die Bogensegmente besitzen werden nicht bearbeitet.
10713   Wählen Sie bitte eine Eigenschaft für den Transfer.
10714   Fehler: Ungültiger Feldtyp: Erwartet 'Integer', Gefunden
10715   Fehler: Ungültiger Feldtyp: Erwartet 'Real', Gefunden
10716   Fehler: Ungültiger Feldtyp: Erwartet 'Character', Gefunden
10717   Fehler: Ungültiger Feldtyp: Erwartet 'Point', Gefunden
10718   Fehler: Ungültiger Feldtyp: Erwartet 'Integer/Real', Gefunden
10719   Fehler: Kein Visit- Auswahlsatz definiert.
10720   Visit-Auswahlsatz besteht bereits. Neu definieren?
10721   Möchten Sie den aktuellen Visit-Auswahlsatz wirklich schließen?
10722   Aktueller Visit-Auswahlsatz wurde geschlossen.
10723   Fehler: Visit-Auswahlsatz nicht definiert.
10724   Linearobjekte auch einschließen für "visit"? 
10725   Fehlermeldungen in einem Dialog anzeigen?
10726   Farbe des Hervorhebungs-Kreuzes:
10727   Dieser Vorgang wird den aktuellen Zeiger zurücksetzen. Fortsetzen
10728   Visit-Zeiger zurückgestellt auf Objekt #:
10729   Visit-Auswahlsatz unverändert.
10730   Aktuell gezeigtes Objekt #:
10731   Drücken Sie jeglichen Schlüssel, um fortzufahren.
10732   Aktuelles Objekt #:
10733   ist ein Linienobjekt und nicht angezeigt
10734   Anzahl der Segmente
10735   Start-Punkt:
10736   End-Punkt:
10737   Die Punkte müssen klar erkennbar und getrennt sein.
10738   bitte versuchen Sie wieder
10739   Visit-Auswahlsatz ist leer.
10740   Aktuelles Ansichtszentrum:
10741   Es wird gerade kein Objekt aufgerufen
10742   Das aktuelle Objekt im Visit-Auswahlsatz ist gelöscht.
10743   virtuelles Segment zu Punkt erzeugen:
10744   Ungültiger Index für die Suche:
10745   Unbekannter Objekttyp.
10746   Ende des Visit-Auswahlsatzes erreicht.
10747   Start des Visit-Auswahlsatz erreicht.
10748   Wähle die zu editierenden Polylinien.
10749   Wähle eine Option
10750   Neue Breite für alle Polylinien
10751   Breiten werden geändert, bitte warten....
10752   Linien werden bearbeitet ...
10753   Wählen Sie [LINIE,POLYLINIE,LWPOLYLINIE,BOGEN,SPLINE] Objekte.
10754   Platzieren von Konturbeschriftungen
10755   Wählen Sie die zu beschriftende LINIE,BOGEN,POLYLINIE,LWPOLYLINIE,SPLINE:
10756   Wählen Sie bitte eine/ein LINIE, POLYLINIE, LWPOLYLINIE, ARC oder SPLINE Objekt.
10757   WIPEOUT Objekte wurden erzeugt auf Layer
10758   Durchsuche gewählte TEXT/BLOCK Objekte...
10759   ---Unused--
10760   Ersetzen
10761   Zoom auf gesuchten Text...
10762   ENTER um fortzufahren oder ESCAPE um abzubrechen.
10763   Sortiere ASCII-Dateien in einem benutzerdefinierten Format.
10764   Bestimmen Sie die Eingabedatei für die Sortierung
10765   Bestimmen Sie die Ausgabedatei 
10766   Sortier-Typ:
10767   Sortiere Daten mit:
10768   Bestimme die Feldposition, mit der die Daten sortiert werden
10769   Bestimme die Feldtrennzeichen
10770   Bestimme die Startspalte der zu sortierenden Daten
10771   Bestimme die Endspalte der zu sortierenden Daten
10772   Eingabedatei lesen...
10773   Eingabedaten vorbereiten...
10774   Eingabedatei sortieren...
10775   Eingabe-ASCII-Text-Datei zum sortieren
10776   Ausgabe-ASCII-Text-Datei (sortiert), die erstellt werden müssen
10777   Warnung: Die Eingabedatei wird mit den sortierten Daten überschrieben.
10778   Startspalte kann nicht größer als die Endspalte sein.
10779   Endspalte kann nicht kleiner als die Startspalte sein.
10780   Bestimmen Sie die lineare Maßeinheit der Messung
10781   Bestimmen Sie die Standard-Text-Höhe
10782   Bestimmen Sie die Standard TEXT-Ausrichtung
10783   Bestimmen Sie die Standard Block und Text Drehwinkel in Altgrad
10784   Bestimmen Sie den Standard X Skalierungsfaktor bei Blockeinfügungen
10785   Bestimmen Sie den Standard Y Skalierungsfaktor bei Blockeinfügungen
10786   Bestimmen Sie die Dezimalstellen für X (Längen) Beschriftungen und Ausgaben
10787   Bestimmen Sie die Dezimalstellen für Y (Breiten) Beschriftungen und Ausgaben
10788   Bestimmen Sie die Dezimalstellen für Z (Elevations) Beschriftungen  und Ausgaben
10789   Bestimmen Sie die Dezimalstellen für Abstands-Beschriftungen und Ausgaben
10790   Bestimmen Sie die Dezimalstellen für Winkel-Messungen und Ausgaben
10791   Maximale Anzahl der Auswahlsatz-Objekte, die gespeichert werden
10792   Sollen die Befehlszeilenoptionen angezeigt werden?
10793   Arbeitseinstellungen in Textdatei
10794   Arbeitseinstellungen aus Textdatei
10795   Wählen Sie die Rundungsmethode
10796   Anzuwendende Dezimaleinstellung:
10797   Runden auf das nächste Vielfache eines Wertes von
10798   Rundung anwenden auf
10799   Rundung anwenden auf Objekte...
10800   geneigte Linien zeichnen:
10801   Nächster Neigungspunkt [U um das letzte Segment zurückzusetzen zu machen]:
10802   Alle Segmente schon zurückgesetzt.
10803   Bestimmen Sie die Punkthöhe[oder (G)rade Prozent/DD)egrees Neigung]
10804   Das Zielgefälle kann in folgendem Format eingegeben werden:
10805   Bestimmen Sie das Zielgefälle für dieses Segment
10806    Objekttabellendaten in die ASCII-Dateien exportieren. 
10807   Bestimmen Sie die Objekttabellennamen die zu extrahieren sind. (* für Alle)
10808   Objekttabellendaten werden in die ASCII Datei exportiert. 
10809   **Start der Objektdatenauflistung** für Objekt von Referenz
10810   **Ende der Objektauflistung**
10811   Anzahl geschriebener, unterschiedlicher Objekttabellensätze:
10812   Objekttabellendaten Export Dateiname
10813   Relativer Maßstab
10814   Skalierungsfaktor
10815   Bestimmen Sie den neuen Skalierungsfaktor
10816   Bestimmen Sie den Skalierungsfaktor für die gewählten Objekte
10817   Hervorheben von 3D POLYLINIEn mit Stützpunkten ohne Höhe.
10818   Stützpunkte haben Höhe 0.
10819   Keine Stützpunkte mit Höhe 0 vorhanden.
10820   Eigenschaften mehrfacher Block-Definitionen ändern
10821   Bestimmen Sie den/die Blockname(n) für die Neudefinition(durch Komma getrennt):
10822   ist kein normaler Block in dieser Zeichnung.
10823   Externe Referenzen oder Anonyme Blöcke können nicht verwendet werden.
10824   Bestimmen Sie die zu redefinierende Eigenschaft
10825   Bestimmen Sie die zu setzende Layer für Blockelemente
10826   Bestimmen Sie die zu setzende Farbe für Blockelemente
10827   Bestimmen Sie die Erhebung für Blockelemente
10828   Bestimmen Sie die Breite für Blockelemente
10829   redefiniert zu
10830   Bitte wählen Sie den/die zu bearbeitenden Blockname(n).
10831   Wählen Sie einen Stützpunkt auf der Polylinie:
10832   Express-Pedit.
10833   Warnung: Stützpunktposition ist nicht im aktuellen Ansichtsfenster.
10834   Bestimmen Sie die neue Position:
10835   Neue Position ist nicht im aktuellen Ansichtsfenster.
10836   Z Erhebung von Stützpunkten kann LW-Polys und 2D-Polylinien nicht zugewiesen werden.
10837   Polylinie wurde aufgebrochen am Stützpunkt #
10838   Kann die Polylinie an diesem Stützpunkt nicht aufbrechen.
10839   Soll die aktuelle Stützpunkthöhe während 'Schieben' und 'Einfügen' auf das neue Element vererbt werden?
10840   Projizierte horizontale Länge:
10841   Bestimmen Sie den minimalen Abstand als Bereinigungs-Toleranz
10842   Spezifizieren Sie die Angleichungskriterien
10843   Einen Markierungspunkt an jedem bereinigten Stützpunkt erzeugen?
10844   Bereinige Polylinien...
10845   Stützpunkte bereinigt von
10846   Berechne Polylinien-Statistik.
10847   Polylinie Eigenschaften:
10848   Polylinie ist Offen.
10849   Polylinie ist Geschlossen.
10850   Polylinie ist 3D.
10851   Polylinie ist 2D.
10852   Polylinie beinhaltet Bogensegmente.
10853   Polylinie beinhaltet keine Bogensegmente.
10854   Polylinie ist mit Kurve angepasst.
10855   Polylinie ist ein Spline.
10856   Polylinie ist eine LW-Polylinie.
10857   Polylinie ist eine herkömmliche Polylinie.
10858   Der gewählte Punkt ist am Stützpunkt #
10859   Die Koordinaten des gewählten Punkts sind:
10860   Die Erhebung am gewählten Punkt ist:
10861   Detaillierte Polylinie Stützpunktauflistung:::
10862   Die angezeigten Segment-Längen sind Abstände vom aktuellen Punkt zum nächsten Punkt.
10863   Lineare Polylinien aus Polylinien mit Bögen zeichnen
10864   Bestimmen Sie den Einfügepunkt der Tabelle:
10865   Wählen Sie zu zerstückelnden Objekte [ Polylinie, Linie, Bogen, Kreis, Bogenlinie, Ellipse ]
10866   Bestimmen Sie die Anzahl der gleichmäßig zu teilenden Segmente
10867   Bestimmen oder klicken Sie die Länge der Teilstücke
10868   1 Objekt ausgelassen. Nicht lang genug für diese Operation.
10869   Teil-Segments erzeugt.
10870   Zerteile Polylinien...
10871   Richtung von 3DFACE Flächennormalen bearbeiten.
10872   Wie wollen Sie die Flächennormalen kontrollieren? 
10873   Bestimmen Sie die Länge der zu zeichnenden Flächennormalen
10874   Bestimmen Sie die Referenzhöhe, auf die man weisen möge. 
10875   Bestimmen Sie oder wählen Sie einen Punkt um die Flächennormalen auszurichten:
10876   Bestimmen Sie das Schichtlinien-Intervall #
10877   Bestimmen Sie die Layer für die Schichtlinien #
10878   AECC_CONTOUR Objekte gibt es noch nicht im Programm.
10879   Es wurden keine Schichtlinienintervalle definiert
10880   ist bereits gewählt.
10881   Bestimmen Sie den Schraffurabstand
10882   Bestimmen Sie die prozentuale Länge für alternative Schraffurlinien
10883   Doppelschraffur für diese Fläche?
10884   Wählen Sie die erste Seite der Böschung:
10885   Wählen Sie die zweite Seite der Böschung:
10886   Wählen Sie den Mittelpfad zwischen den Böschungsflanken [ENTER um die erste Seite zu benutzen]:
10887   Objekt wurde bereits als Böschungslinie gewählt.
10888   Wählen Sie die mittlere Böschung:
10889   Bearbeite Polylinien und Bögen...
10890   Bearbeite Verschneidungen...
10891   Bearbeite Schichtlinienobjekte...
10892   Wählen Sie das Quellobjekt:
10893   Wählen Sie das Zielobjekt für die Eigenschaftssuche:
10894   Höhe des Zielobjekts kann nicht ermittelt werden.\nEs wird keine Höhensuche durchgeführt.
10895   Erhebung und Breite wird nur für Elemente verglichen, bei denen AutoCAD dies zulässt.
10896   Ziel-Eigenschaften:
10897   Quellobjekt hat keine Stil-Eigenschaft.
10898   Text Anhänger erzeugen, von Objekt Daten/ Extended Entity Daten/ Database Daten.
10899   Sie können den gt_ODLA-Befehl nicht benutzen um Objekte zu beschriften, die die aktuellen Einstellungen benutzen.
10900   Wählen Sie das zu beschriftende Objekt:
10901   Bestimmen Sie den Einfügepunkt der Textmarke:
10902   Spezifizieren Sie den Drehwinkel:
10903   Die benötigten Programmparameter wurden noch nicht eingestellt. Rufen Sie bitte zuerst den gt_ODLABEL-Befehl auf.
10904   Kein Objektdatenfeld gewählt.
10905   existiert in der gewählten Feldliste nicht.
10906   Der Radiuswert 'Minimum' sollte kleiner als der Radiuswert 'Maximum' sein
10907   Der Radiuswert 'Maximum' sollte größer sein als der Radiuswert 'Minimum'
10908   Geschlossene Polylinien mit einbeziehen?
10909   Polylinien berichtigt.
10910   Polylinien umgedreht und berichtigt.
10911   Polylinien ignoriert.
10912   Stützpunkt(e) fehlerhaft.
10913   Zwei Objekttabellen im gleichen Objekt verschmelzen
10914   verschmelze Felddaten aus der Quelltabelle
10915   in die Zieltabelle
10916   existiert in der Zieltabelle nicht
10917   Sie haben keine Datenfelder für den Transfer gewählt.
10918   Sie haben keine Zielobjekttabelle gewählt.
10919   Sie haben keine Quellobjekttabelle gewählt.
10920   Wählen Sie eine mit Kurve erstellte [ARC/POLYLINIE/SPLINE]:
10921   Bestimmen Sie einen Punkt auf der Kurve von dem die Tangente gezeichnet wird:
10922   Bestimmen Sie den zweiten Punkt der Tangente:
10923   Fehler: Keine Tangente an diesem Punkt möglich.
10924   Auswahlfehler: Polylinien müssen angepasst, ein Spline oder 2D sein.
10925   Auswahlfehler: Nur Polylinien, Bögen und Splines können gewählt werden.
10926   Wählen Sie eine Linie oder Polylinie:
10927   Bestimmen Sie den gemessenen Abstand vom Start (ENTER um abzubrechen):
10928   Bestimmen Sie den gemessenen Abstand vom letzten Punkt (ENTER um abzubrechen):
10929   Kein möglicher Punkt in diesem Abstand.
10930   Dieser Punkt wird sich außerhalb der Linie befinden.
10931   Dieser Befehl geht nur ab AutoCAD 2000.
10932   Es gibt keine Blöcke in dieser Zeichnung.
10933   Bestimmen Sie die auzulesenden Objekte:
10934   ausgelesen.
10935   Kann den Elementtyp nicht auslesen
10936   Lese aus XREF...
10937   Dieser Befehl funktioniert in BricsCAD nur teilweise. Bitte beachten Sie das einige Funktionen oder Optionen dieses Befehls nicht korrekt arbeiten.
10938   Dieser Befehl ist derzeit nicht in BricsCAD implementiert. Bitte kontaktieren Sie 'cs@cad-deutschland.de' für nähere Informationen.
10939   Es existieren keine referenzierten Blöcke in dieser Zeichnung.
10940   Aus einem ungleichmäßig skalierten oder gedrehten Block kann nicht ausgelesen werden.
10941   Lese POLYLINIE aus, Bitte warten...
10942   Erzeuge Stützpunkt #
10943   Überspringe mit Kurve angepassten Stützpunkt #:
10944   Erzeuge einen Block oder Symbol an der Position jeden PUNKT Objekts.
10945   In was soll konvertiert werden?
10946   Wählen Sie zu konvertierende PUNKT Objekte:
10947   Ursprüngliche PUNKT-Objekte löschen.
10948   Wählen Sie SPLINEs oder ELLIPSEn um sie zu Polylinien zu konvertieren.
10949   Wählen Sie den Typ der Spline-Konvertierung:
10950   Es gibt keine Anpassungspunkte in diesem Spline.
10951   Es gibt keine Kontrollpunkte in diesem Spline.
10952    SPLINEs/ELLIPSEn werden bearbeitet...
10953   Die DXF-Methode kann die exakte Geometrie einer Spline wiederherstellen aber\ngelegentlich AutoCAD auf langen Splines zum Absturz bringen.\nSichern Sie deshalb vorsichtshalber Ihre Zeichnung bevor Sie diesen Befehl benutzen
10954   Fehler: Mehrfach-Versatz-Befehl kann nicht durchgeführt werden, bevor nicht alle Segmente eine Abstand zugewiesen bekommen haben
10955   Bereits das erste Segment der Polylinie erreicht. Benutzen Sie 'Next' um vorwärts zu gehen oder 'eXit' um abzubrechen.
10956   Bereits das letzte Segment der Polylinie erreicht. Benutzen Sie 'Previous' um rückwärts zu gehen, oder 'eXit' abzubrechen.
10957   Wählen Sie Umgrenzungsobjekte:
10958   Wählen Sie durch:
10959   Erzeugungsmethode:
10960   Aktueller Auswahlsatz wird dem aktuellen E-Auswahlsatz hinzugefügt.
10961   Aktueller Auswahlsatz wird aus dem aktuellen E-Auswahlsatz entfernt.
10962   Aktueller Auswahlsatz ersetzt den aktuellen E-Auswahlsatz.
10963   Keine Objekte im aktuellen E-Auswahlsatz.
10964   Nichts gewählt.
10965   Zusätzliche oder doppelte Objektdaten entfernen, die dem selben Objekt zugeordnet sind.
10966   Bestimmen Sie die zu prüfende Objekttabelle (* für Alle)
10967   Objekttabellendaten werden geprüft,  auf doppelte Datensätze...
10968   Objektdatensätze wurden gelöscht.
10969   Sie haben gar keine Objekttabellen gewählt.
10970   Wählen Sie auszurichtende TEXT-Objekte:
10971   Bestimme Punkt durch den der Text ausgerichtet werden soll
10972   Bestimme ersten Punkt der Ausrichtung:
10973   Bestimme zweiten Punkt der Ausrichtung:
10974   Fehler: BKS konnte nicht gesetzt werden.
10975   Text wird ausgerichtet...
10976   Wählen Sie ein LINIEn-Objekt um den Text auszurichten:
10977   Bearbeite Text Objekte...
10978   Das gewählte Objekt ist keine Linie.
10979   Wählen Sie bitte ein Referenzelement bevor Sie den Dialog beenden.
10980   Wählen Sie ein Referenzobjekt für die Ausrichtung:
10981   Richte Objekte aus...
10982   Wandelt 3D-Netz Objekte in Polylinien um.
10983   3D-Netze werden in Polylinien gewandelt...
10984   1 nicht-3D-Netz-Polylinie ignoriert.
10985   Übertragung von AutoCAD Map Objekttabellendaten zu extended entity data (XDATA).
10986   Bestimmen Sie die Objekttabelle, die übertragen werden soll (* für Alle)
10987    Objekttabellendaten werden nach XDATA übertragen..
10988   Ersetzen eines Blocks durch einen anderen.
10989   ** WARNUNG **: Dieser Befehl ändert die Referenz des Blocks.
10990   Seien Sie vorsichtig, bevor Sie Anwendungen verwenden, die von der Referenz abhängig sind ! 
10991   Bestimmen Sie den Quell-Block-Namen:
10992   Bestimmen Sie den Ziel-Block-Namen:
10993   Soll eine externe Blocksynchronisation mit der DWG Datei durchgeführt werden?
10994   Lese
10995   Wählen Sie bitte einen Quell-Block.
10996   Wählen Sie bitte einen  Ziel-Block.
10997   Objektdatensätze wurden übertragen
10998   Übertragung von Zeichenfolgen aus Objekttabellendaten.
10999   Wählen Sie ein Element dem die Objekttabellendaten zugewiesen werden:
11000   Daten an Objekt angehängt
11001   Zeichenfolge für Objektfeld wählen
11002   erfolgreich aktualisiert.
11003   wurde nicht aktualisiert.
11004   Bitte wählen Sie wenigstens einen zu übertragenden Objektfeldnamen.  
11005   Bitte wählen Sie eine zu übertragende Objekttabelle.
11006   Kommentieren mit?
11007   Zu verwendender Präfix vor Koordinaten.
11008   Punktobjekte wählen oder ENTER um individuelle Punkte zu beschriften:
11009   Wandelt Attribute in TEXT um...
11010   Bemerkung: Ungleich skalierte Blöcke können nicht getrennt werden.
11011   Falls gewünscht, können Sie die Attributanzeigen deaktivieren.
11012   Blöcke werden explodiert...
11013   Attribute werden in TEXT umgewandelt...
11014   Attributdefinitionen werden gelöscht...
11015   Explodiert Polylinien mit Breite, erzeugt die Geometrie wieder. 
11016   Geben Sie den GT_XO Befehl ein, um die Übertragung von Objektdaten zu starten
11017   Es sind keine Objektdaten für die Übertragung definiert. Bitte führen Sie zuerst den "XFER_OD" Befehl aus.
11018   Zielobjekt wählen:
11019   Die folgenden Objektdaten wurden zu diesem Objekt hinzugefügt:
11020   Vorhandene Objektdaten überschreiben?
11021   Ausgangsobjekt enthält keine zugeordneten Objektdaten.
11022   Was platzieren?
11023   Blöcke werden platziert mit Maßstabsfaktor: 
11024   und einem Drehwinkel von:
11025   Geben Sie den Namen des einzufügenden Blocks an:
11026   Welche Layer platzieren?
11027   Platziert Punkte auf Polylinien...
11028   Platziert Blöcke auf Polylinien...
11029   Maßstab der Z-Werte der gewählten Objekte.
11030   Geben Sie den Umwandlungsfaktor der Z-Werte ein: 
11031   Z-Koordinaten werden skaliert...
11032   Untere Grenze der Suche eingeben
11033   Obere Grenze der Suche eingeben
11034   Objekte wählen, aus denen gefiltert werden soll.
11035   Keine Objekte in gewähltem Z-Bereich gefunden.
11036   Hinzufügen/Entfernen von redundanten Schlußstützpunkten in Polylinien
11037   Schlußstützpunkte bearbeiten
11038   Eingabe der Start/Ende Abschlußtoleranz  
11039   Polylinien werden überprüft...
11040   Wandelt Linien, Bögen und Kreise in Polylinien um.
11041   Wählen Sie Linien-, Bogen, Kreisobjekte
11042   Auszugebender Polylinientyp?
11043   Filtert gewählte Objekte...
11044   Kreis wählen:
11045   Das gewählte Objekt ist kein Kreis.
11046   3D Polylinien wählen, um Z-Werte festzulegen.
11047   Geben Sie die minimal erlaubte Stützpunkthöhe ein:
11048   Fehler: Polylinie hat keinen Stützpunkt, der höher ist, als der festgelegte Minimalwert.
11049   2D Polylinie(n) wurden nicht berücksichtigt.
11050   Polylinie(n) wurden nicht berücksichtigt, da Sie außerhalb des Bereichs der Z-Werte lagen.
11051   Überträgt Textzeichen als Blockattribute.
11052   Blockobjekt wählen, um Attributdaten zu erhalten.
11053   Wählen Sie den Suchzeichenfolge für Blockattribute
11054   (oder geben Sie einen Wert ein)
11055   Gewähltes Objekt ist kein Textelement
11056   Gewählter Block ist kein
11057   Bitte wählen Sie wenigstens ein zu übertragendes Attribut.
11058   Bitte wählen Sie einen zu bearbeitenden Blocknamen.
11059   Geben Sie die Segmentlänge ein (X für abbrechen):
11060   Geben Sie die Segmentanzahl ein
11061   Verdichtet Stützpunkte...
11062   zusätzliche Stützpunkte hinzugefügt zu
11063   Fließender Linientyp erstreckt sich über einen Polylinienabschnitt 
11064   Gebrochene Linientypen starten an jedem Abschnitt
11065   Linientypobjekt umwandeln zu 
11066   Polylinien wurden aktualisiert von
11067   Nicht fließender zu fließendem Linientyp-Modus
11068   Fließender zu nicht fließendem Linientyp-Modus
11069   Keine Objekte gefunden, die dem festgelegten Merkmal entsprechen.
11070   Eingeben oder Anklicken der Straßenränder
11071   Erstellt Straßenränder aus Polylinien...
11072   Polylinien wurden erstellt.
11073   Text relativ zum Drehwinkel versetzen
11074   Eingeben des relativen Winkel um den der Text geschoben wird.  
11075   Eingabe der Distanz um die der Text geschoben wird.
11076   Erstes Objekt wählen [Bogen oder Linie]:
11077   Zweites Objekt wählen [Bogen oder Linie] 
11078   Gewähltes Objekt ist ein 
11079   Fehler: Bögen und/oder Linien berühren sich nicht an ihren Enden
11080   Gleiches Objekt doppelt gewählt.
11081   Bitte wählen Sie nur ein Linien- oder Bogenobjekt aus.
11082   Textobjekte wählen, die in die ASCII-Datei geschrieben werden.
11083   Erste Polylinie auswählen:
11084   Zweite Polylinie auswählen:
11085   -----
11086   -----
11087   -----
11088   Sortieranweisung:
11089   Textliste wird erzeugt...
11090   gewählte Textobjekte werden geschrieben in... 
11091   Wählen Sie Linien und/oder Polylinien
11092   Breiten von Linien, Polylinien, Kreisen oder Bögen ändern
11093   Eingeben oder Anklicken der neuen Breite:
11094   Breiten werden geändert, bitte warten...
11095   Objekte wählen, um doppelte zu löschen(verschieben): 
11096   Ein Wert ungleich Null für die Toleranz erhöht die Verarbeitungszeit erheblich.
11097   Eingeben der Toleranz für das Erkennen der Duplikate 
11098   Gleichheit von XDATA überprüfen?
11099   Gleichheit der Layern überprüfen?
11100   Es gibt
11101   doppelte Objekte
11102   Doppelte Objekte wurden auf Layer $DUPLICATE$ verschoben und in vorherigem Auswahl-Satz platziert.
11103   Es gibt keine doppelten Objekte in der Auswahl.
11104   Die eingeschlossene Fläche der angeklickten Punkte ist
11105   Die angesammelte Fläche ist somit: 
11106   Wollen Sie wirklich die Summe der Umfangszählung zurücksetzen  
11107   Wählen Sie eine Linie, Polylinie, Bogen oder Kreis um diese zur Umfangszählung hinzuzufügen
11108   Wollen Sie wirklich den Zähler der Flächensumme zurücksetzen
11109   Eingepasste Polylinien ignoriert.
11110   Objekttyp wird nicht unterstützt.
11111   Wähle Textobjekte um sie im Texteditor zu bearbeiten.
11112   Text aus vorläufiger Datei wird ausgelesen...
11113   Textobjekte werden aktualisiert...
11114   Wählen Sie Linie(n), Polylinie(n), Spline(s), Bogen und/oder Kreis(e) um Längen zu addieren:
11115    Längen werden zusammen gezählt...
11116   Objekt wählen, um die Daten aufzulisten:
11117   Es gibt keine Objektdaten, die zu der Objekttabelle gehören:
11118   Drücken Sie ENTER um fortzufahren.
11119   Bitte wählen Sie eine Objekttabelle, aus der die Daten aufgelistet werden sollen.
11120   Markieren von Polylinien, Linien, Splines, 3D Flächen mit festgelegter Differenz in den Stützpunkthöhen
11121   Wählen Sie Polylinien/3D Flächen um diese nach Differenzen in den Stützpunkthöhen zu überprüfen. 
11122   Geben Sie den zu bestimmenden Stützpunktabstand ein   
11123   Bestimme Höhendifferenzen...
11124   Es gibt keine Objekte, die in der festgelegten Differenz der Stützpunkthöhen liegen
11125   Sichtbarkeit der Polyflächen-Stützpunkte kontrollieren.
11126   Wählen Sie einen Stützpunkt der Polylinie:
11127   Die enthaltenen Stützpunkte sind:
11128   Explodiert Splined-Polylinien und konvertiert sie in entkrümmte Polylinien.
11129   Wählen Sie angepasste oder Spline-Polylinien:
11130   Die neue Polylinie erhält einen neuen Handle, aber XDATA-Daten werden übernommen 
11131   Explodieren und Zusammensetzen von angepassten Spline-Polylinien
11132   Zeichnet 3D Polylinien mit Eingabe der Erhebung
11133   Geben Sie die Stützpunkthöhe ein
11134   Eine 3D Polylinie kann mit weniger als 3 Punkten nicht geschlossen werden.
11135   Aktivieren der automatischen Höhenfortschaltung/-zurückschaltung?
11136   Eingabe des Wertes der Fortschaltung [+]/Zurückschaltung [-] 
11137   Von Punkt:
11138   Umgrenzungsrichtung?
11139   Wähle Punkt durch den:
11140   Wähle ersten Punkt der Umgrenzung:
11141   Wähle zweiten Punkt der Umgrenzung 
11142   Linie von Punkt:
11143   Der "SegOffset" Befehl funktioniert nur mit linearen Abschnitten
11144   Auf Bogensegmenten wird die Sehne verwendet. 
11145   Wählen Sie den zu versetzenden Polylinienabschnitt:
11146   Gewählter Punkt liegt nicht auf der Polylinie / Ihr gewählter Punkt liegt möglicherweise auf einem Bogenabschnitt.
11147   Textunterstreichung hinzufügen oder entfernen. 
11148   Textzeichen
11149   wurden in den folgenden Blöcken gefunden:
11150   Es gibt keine Blöcke, die diese Textzeichen enthalten
11151   Wählen Sie Textobjekte, die eingeschlossen werden sollen:
11152   Wählen Sie Objekte um XDATA zu entfernen.
11153   Eingetragene extended entity data Anwendung
11154   Geben Sie die XDATA Anwendungsnamen ein, die gelöscht werden sollen
11155   Mehrere Zeichnungsdateien einfügen.
11156   Zeichnet 3D Fläche mit Höheneingabe
11157   Dritter Punkt:
11158   Vierter Punkt: <dreiseitige Fläche erstellen>
11159   Geben Sie die Höhe des Punktes ein 
11160   Erstellt ein eigenes DWG für jede gewählte Layer in der aktuellen Zeichnung 
11161   Layer einfügen
11162   ist leer. 0 Objekte importiert.
11163   Objekte exportiert
11164   Wählen Sie eine Linie:
11165   Block-Schnitte wurden gekürzt.
11166   Umwandlung von Polylinien in Splines.
11167   Wählen Sie die zu interpolierenden 3D Polylinie(n).
11168   [Interpoliert]
11169   [Keine Veränderung]
11170   Zahl der Punkte in der aktualisierten Polylinie ist ungleich der Zahl in der Originalpolylinie
11171   Polylinie werden interpoliert...
11172   Bestimme Mittelpunkt.
11173   Bestimme Startwinkel:
11174   Äußerer Radius:
11175   Radienabstand:
11176   Spiralbreite:
11177   Abstand:
11178   Umdrehungen:
11179   Auflösung:
11180   Spirale wird gezeichnet...
11181   Versatz-Typ?
11182   Versatzdistanz muss positiv und ungleich Null sein.
11183   Wähle ein Textobjekt, dem der aktuelle Stil zugewiesen wird [ENTER um den Stilnamen einzugeben]:
11184   Aktueller Textstil ist:
11185   Maximale Ausdehnungslänge entlang eines Abschnittes
11186   Maximale Ausdehnungslänge über einem Abschnitt
11187   Selbstüberschneidungen in  
11188   Die Stellen wurden als Punkte auf der aktuellen Layer markiert.
11189   Es gibt keine Selbstüberschneidungen in dieser Polylinie.
11190   Geschachtelte Blockobjekte explodieren [Block innerhalb eines Blocks]
11191   Blöcke werden durchsucht...
11192   geschachtelte Blöcke werden explodiert...
11193   geschachtelte Blöcke explodiert.
11194   Blöcke ignoriert.
11195   Objekt-Tabellendaten im Textmodus auflisten.
11196   Die 30-Tage-Frist zur Registrierung der GeoTools sind abgelaufen.
11197   Informationen, wie Sie die GeoTools registrieren können
11198   finden Sie in der Datei 'Register_GeoTools.Txt'
11199   - oder -
11200   Sie kontaktieren Ihren GeoTools-Händler
11201   unter der folgenden Adresse
11202   Bis dahin können Sie ihre Testversion online registrieren.
11203   Rufen Sie bitte die folgende Internetadresse auf:
11204   Sie können GeoTools auf verschiedenen Wegen erwerben
11205   Liefer- und Preisinformationen finden Sie 
11206   in der Datei GeoToolsOrderForm.txt im Installationsverzeichnis
11207   Bei Rückfragen können Sie uns unter der folgenden Adresse erreichen:
11208   *Diese Nachricht erscheint nicht mehr - sobald Sie die GeoTools registriert haben
11209   GeoTools sind ein Produkt von: Four Dimension Technologies, Bangalore-INDIA
11210   Der Zeitraum in dem Sie GeoTools ohne Registrierung benutzen können
11211   begann am
11212   auf die GeoToolsUser Registrierungsdatei warten...
11213   Die GeoTools Registrierungsdatei 'GeoToolsUser25_??_??.RGS' hat ein falsches Format.
11214   Bitte versichern Sie sich, dass Sie die richtige Datei verwenden.
11215   Konnte die Registrierungsdatei nicht öffnen.
11216   Interner Fehler: GeoTools Temporärdatei konnte nicht erzeugt werden.
11217   Bitte versichern Sie sich, dass Sie über Schreibrechte im
11218   Windows TEMP Verzeichnis verfügen.
11219   Ernster Fehler - GeoTools abgebrochen
11220   Ihr Windows-TEMP-Verzeichnis wurde nicht gefunden. Bitte versichern
11221   Sie sich, bevor Sie fortfahren, dass Sie ein Windows-TEMP Verzeichnis definiert haben
11222   GeoTools User Registrierungsdatei nicht gefunden.
11223   GeoTools Lizenzinformation
11224   GeoTools Hinweis
11225   Die von Ihnen genutzte Datei GeoToolsUser25.RGS wurde gelöscht und ist nicht mehr verfügbar
11226   Möglicherweise versuchen Sie GeoTools auf einem Computer zu benutzen
11227   der nicht für die GeoTools zugelassen ist.
11228   Bitte fordern Sie eine gültige Benutzerregistrierungsdatei  
11229   von Ihrem Händler oder direkt per email von Four Dimension Technologies/Coordinate Systems: geotools@4d-technologies.com
11230   Um die GeoTools zu autorisieren senden Sie uns bitte den Anwendungs-Schlüssel zu
11231   Der Anwendungsschlüssel wird angezeigt - wenn Sie den Befehl: 'GT_AppKey' eingeben
11232   Bitte schauen Sie in der Datei 'Register_GeoTools.Txt' nach , wie Sie eine gültige Registrierung erhalten
11233   ist für diese AutoCAD-Installation nicht lizenziert.
11234   Bitte fordern Sie eine GeoTools-Registrierung für diese AutoCAD-Installation an 
11235   Ausführliche Informationen
11236   Fehler: Die Festplatteninformation konnte nicht ausgelesen werden
11237   Fehler: GeoTools kann nicht fortfahren. Ihr Computer scheint keine Festplatte zu besitzen
11238   Der Anwendungsschlüssel kann erst nach der Installation der GeoTools initialisiert werden.
11239   Bitte wählen Sie irgendeine Funktion aus dem GeoTools Menü ..
11240   und starten Sie den 'GT_AppKey' -Befehl erneut.
11241   Zeigt den GeoTools/CADPower Anwendungsschlüssel dieses Computers an
11242   Der GeoTools/CADPower Anwendungsschlüssel für diesen Computer ist
11243   Alle GeoTools Werkzeugkästen anzeigen.
11244   Alle GeoTools Werkzeugkästen ausschalten.
11245   Dieser Punkt wurde bereits gemessen.
11246   Anzahl der Spalten, die in jede Zeile geschrieben werden [0=alle Spalten]
11247   Koordinatentransformation vor dem Export als DGM durchführen?
11248   Geben Sie den Objekttabellennamen an:
11249   Geben Sie den Feldnamen der Objekttabelle an, der umbenannt werden soll:
11250   neuer Feldname:
11251   Wählen Sie [LINIE,POLYLINIE,SPLINE] -Objekte.
11252   Klicken sie das Beschriftungsobjekt an der Beschriftungsposition (ESC um abzubrechen):
11253   Falscher Objekttyp: Nur LINIE,POLYLINIE,LWPOLYLINIE und SPLINEs wählbar.
11254   Nichts gewählt. Bitte nochmals klicken.
11255   Es gibt mehrere Objekttabellen-Datensätze. 'GT_Pl_DataLbl' wird den ersten verwenden.
11256   Keine Verknüpfung in diesem Objekt gefunden.
11257   Wählen Sie bitte eine Objekttabelle und wenigstens ein Feld für die Beschriftung.
11258   Verbunden mit einer ADO Datenbank.
11259   Datenbankverbindung hergestellt
11260   Wählen Sie eine Verknüpfungsvorlage und wenigstens einen Feldnamen für die Beschriftung.
11261   Um ein Feld zu entfernen wählen Sie bitte zunächst eines der gewählten Felder.
11262   Wählen Sie ein Tabellenfeld.
11263   Wählen Sie eine 3D-Polylinie zum Versetzen:
11264   Mitteilung gelöscht
11265   Mit diesem Befehl können nur 3D-Polylinien versetzt werden. Benutzen Sie den AutoCAD-Versetz-Befehl, wenn Sie eine 2D-Polylinie versetzen möchten.
11266   Das gewählte Objekt ist keine Polylinie (es muss eine 3D-Polylinie sein)
11267   Parallele Abschnitte aus der Polylinie entfernt
11268   Stationierungspunkt auf der Polylinie:
11269   überstehende Objekte gelöscht.
11270   angehängt und eingetragen auf Layer
11271   Wählen Sie die DWG-Dateien die referenziert werden( XREF)
11272   Wählen Sie das Zeichnungsverzeichnis (DWG)
11273   Entfernungen messen in
11274   Erzeugt eine Zeichnung für jeden in der aktuellen Zeichnung vorhandenen Block.
11275   Beinhaltet Block
11276   Polylinien und/oder Bögen wählen
11277   Geben Sie den Namen der Exportdatei ein
11278   Stützpunkt  X-Koord       Y-Koord       Z-Koord       Segmentlänge   Segmentgefälle(%) Segmentgefälle(Grad) Azimuth(Altgrad)
11279   Ordnen Sie die Objekt-Tabelle der Datenbanktabelle zu
11280   In dieser Zeichnung sind keine Verknüpfungsvorlagen vorhanden
11281   Geben Sie bitte den Namen der zu erstellenden Tabelle ein.
11282   Wählen Sie eine Verknüpfungsvorlagen für die Datenbankverbindung
11283   Datenbankdaten zu Objektdaten übertragen
11284   Überführe Datenbankdaten in Objektdaten
11285   1 ignoriert. Das Objekt beinhaltet nicht die notwendige Information.
11286   Fehler: Datenbankfelder können nicht übertragen werden. Die Datenverbindung existiert eventuell nicht.
11287   und Objektdatenfeld
11288   sind nicht vom gleichen Typ.
11289   Fehler: Punkt Datentyp Objekte werden von dieser Funktion nicht unterstützt.
11290   Mehrfachverknüpfung einer Datenbanktabelle ist nicht erlaubt.
11291   Wählen Sie zuerst bitte eine Datenbank und die Objekttabelle
11292   Es wurden keine gleichnamigen Datenbanktabellen gefunden
11293   Sie haben keine Datenbankverknüpfung erstellt.
11294   Mehrfach 3D-Polylinien zusammenführen.
11295   Wählen Sie die 3D-Polylinien die zusammengeführt werden sollen [oder ENTER um pro Layer auszuwählen]:
11296   Möchten Sie die Interpolationsstatistik in eine ASCII-Text-Datei speichern?
11297   Das gewählte Objekt ist keine Linie,Polylinie oder Spline.
11298   Wählen Sie Schraffurobjekte um die Umgrenzung zu erstellen.
11299   Fehler: Das Schraffurobjekt ist nicht in WKS.
11300   Polylinien wählen:
11301   Objekte erzeugt
11302   Oberfläche von 3DFACE-(3DFLÄCH) Elementen berechnen
11303   3DFACE Objekte wählen:
11304   Bearbeite 3DFACE/SOLIDs,
11305   Übergehe 3DFACE/SOLIDs,
11306   Die berechnete Gesamtfläche aus
11307   Objekten ist
11308   Registrierdaten zurücksetzen von
11309   Befehlen
11310   Befehl
11311    Registrierdaten werden bereinigt für
11312   Zwei Polylinien abrunden.
11313   Mehrfache Polylinien abrunden.
11314   3DPolylinien oder Linien können nicht bearbeitet werden und werden ignoriert.
11315   DEM Export Format:
11316   DEM Import Format:
11317   Zeichnung: 
11318   Polylinien, die Bögen enthalten werden anhand der Sehne vereinfacht
11319   und NICHT anhand der Bogenlänge. Bögen werden
11320   linearisiert
11321   ( Nach Beenden des Dialogfensters können Sie den APPKEY aus der Befehlszeile in die Zwischenablage kopieren )
11322   CADPower Layernmanager
11323   Layernname
11324   umbenannt in
11325   Fehler: Layer konnte nicht umbenannt werden
11326   Zielebene
11327   ist bereits vorhanden.
11328   in Kleinbuchstaben
11329   in Großbuchstaben
11330   in Großbuchstaben
11331   Wählen Sie bitte zuerst einen Layernnamen.
11332   ist zu kurz.
11333   Wählen Sie das Gefälleformat
11334   Dezimalstellen für Neigungswerte
11335   1 Linie mit Länge 0 wurde gefunden und ignoriert
11336   Kann Bögen unterschiedlicher Höhe nicht verbinden
11337   Verbindung nicht möglich da ein Objekt ein Spline ist
11338   Alle Rasterbilder in den Hintergrund setzen mit dem DRAWORDER Befehl.
11339   In den Hintergrund zurückgesetzte Rasterbilder.
11340   Flächenmaßeinheit eingeben
11341   Maßeinheiten zu Werten hinzufügen?
11342   Wählen Sie den Startpunkt der Flächenbeschriftung:
11343   Extrahiere Attributnamen von Block:
11344   Attributnamen Datei
11345   Wählen Sie die Blöcke, um die Attribute zu extrahieren.
11346   Blockattributnamen in ASCII-Datei exportieren.
11347   Zeichnungsname:
11348   Wähle ersten Punkt der Schnittlinie [oder ENTER um existierende Linien auszuwählen]:
11349   Zweiter Punkt der Schnittlinie:
11350   Schneidende Querprofillinie wählen:
11351   Polylinien müssen genau 2 Stützpunkte haben um als Schnittlinie benutzt werden zu können.
11352   Beschriftungspunkt wählen:
11353   Neue Punkte erzeugt und in aktiven Auswahlsatz übernommen.
11354   Dieser Befehl wird für den Rest der CAD Session im Kommandozeilenmodus ausgeführt.
11355   Wenn sie erneut das Dialogfenster sehen wollen starten sie bitte eine neue CAD Session.
11356   die zu erzeugende ASCII Ausgabedatei
11357   Geben Sie die Namen der Blöcke ein, die im CSV-Format ausgegeben werden
11358   Zentroidpunkte/ Beschriftung für Polylinien erzeugen
11359   Wenn der Zentroidpunkt außerhalb des Polygon liegt wird er auf eine physisch innerhalb liegende Position verschoben.
11360   Dieses Objekt ist mit keiner Objekttabelle verknüpft.
11361   Teilt das Objekt, aber behält Objektdaten
11362   Wählen Sie das zu teilende Objekt:
11363   Zweiter Bruchpunkt oder [Erster Punkt]:
11364   Wählen Sie den ersten Bruchpunkt:
11365   Wählen Sie den zweiten Bruchpunkt:
11366   3- oder 4-seitige Polygone in 3D-Fläche übertragen.
11367   1 Polylinie ignoriert: Der Befehl berücksichtigt nur 3- oder 4-seitige Polylinien
11368   Automatisch nummerierte Objekttabellendaten erstellen
11369   Wählen Sie die automatisch zu nummerierenden Objekte:
11370   Dieses Objekt beinhaltet keine Tabellendaten. Neuer Objektdatensatz erzeugt.
11371   Dieses Objekt beinhaltet keine Tabellendaten und wurde ignoriert.
11372   3Dface Objekte in SMS 2DM Dateiformat exportieren.
11373   2DM Ausgabedatei
11374   Polygonzentroiden erzeugen / beschriften...
11375   Flächensummen von Polylinien in gewählten Layern auflisten.
11376   1 Objekt war nicht zum BKS parallel und wurde ignoriert.
11377   Objektdaten werden als Höhenwerte transferiert... 
11378   Fehler: Benutzerblock:
11379   existiert in der aktuellen Zeichnung nicht.
11380   Die Anzahl der Stützpunkte in der Quell- und versetzten Polylinie sind gleich.
11381   Warnung: Die Anzahl der Stützpunkte in der Quell- und versetzten Polylinie sind nicht gleich.
11382   Alle 'Extended Entity Daten' aus den Quellobjekten werden auf die Zielobjekte übertragen.
11383   Fehler: Die Anbaufläche wird nur angezeigt, wenn die Maßeinheit ft oder feet eingestellt ist. Rufen Sie bitte den Befehl 'GT_GenSet' auf.
11384   1 Ellipse ignoriert. 'GT_Spl2Pl' kann Ellipsen nur bearbeiten, wenn die Option 'Interpolieren' aktiviert ist.
11385   Fügt georeferenzierte Pixelbilder ein, falls zugehörige World-Files vorhanden sind.
11386   Fehler im Dateinamen: Der Punkt im Dateinamen fehlt.
11387   Falsche Dateiendung
11388   Kann keine World-Datei finden:
11389   Fortschrittsanzeige Intervall (in 'bearbeiteten Objekten')
11390   Bilddatei für Import wählen
11391   Text-Objekte zu teilen wählen.
11392   Objekte werden in Ursprung gesetzt...
11393   Blöcke mit ungleicher Skalierung können nicht aufgelöst werden.1 Block ignoriert
11394   Nächsten Punkt wählen
11395   Startpunkt der Polylinie wählen
11396   Benötigt mindestens 3 Stützpunkte um schließen zu können.
11397   3D Polylinien werden explodiert...
11398   alle Blockeintragsnamen wiedergeben und alle eingefügten Blöcke aktualisieren. 
11399   Vor Markierung trennen
11400   Hinter Markierung trennen
11401   Markierung auch abschneiden
11402   Buchstabe für Markierung (Alle Buchstaben VOR der Markierung werden entfernt)
11403   Buchstabe für Markierung (Alle Buchstaben HINTER der Markierung werden entfernt)
11404   Sie haben den Startpunkt der Polylinie gewählt. Es werden keine Änderungen durchgeführt.
11405   Mehrfach-Stützpunkt-Editor [für Polylinien, Linien, Bögen]
11406   Die Auswahlpunkte müssen im Zeichenbereich sichtbar sein.
11407   Punkte gewählt], Wählen Sie den Punkt, der geschoben werden soll:[RETURN zum Beenden]:
11408   Wählen Sie den Einfügepunkt in die Tabelle:
11409   Tabelle kann nur ab AutoCAD 2005 erzeugt werden.
11410   Sollen die Attributpositionen der Zielblöcke mit denen der Quellblöcke identisch sein?
11411   Das Attribut existiert bereits im Quellblock
11412   Fehler: Quell- und Zielattribut sind gleich. Bitte wählen Sie einen anderes Zielattribut
11413   Bitte wählen Sie ein 'neues' Attribut bevor Sie die Dialogbox schließen.
11414   Wählen Sie bitte einen zu bearbeitenden Blocknamen bevor Sie die Dialogbox schließen.
11415   ----un-used---
11416   Wählen Sie bitte einen umzubenennenden Feldnamen bevor Sie die Dialogbox schließen.
11417   Objekte auf fehlende EED oder Objektdaten prüfen.
11418   Eine (mathematische) Mittellinie zwischen zwei Polylinien berechnen
11419   GeoTools ist im Skriptmodus. Alle Befehle werden nun ohne Dialog durchgeführt.
11420   GeoTools ist im Dialogmodus. Alle Befehle werden nun mit Dialogen durchgeführt.
11421   orthogonalisiert Polylinienstützpunkte zur Darstellung von Gebäuden
11422   Wählen Sie ein Textobjekt um den Höhenwert zu übernehmen:
11423   1 Polylinie Höhe geändert zu 
11424   Gewähltes Objekt ist kein Text oder MText-Objekt.
11425   existiert nicht in der Zeichnung oder kann im Suchpfad nicht gefunden werden.
11426   Polylinien in den Ursprung setzen
11427   Objekte werden bearbeitet..
11428   ist bereits gewählt.
11429   Importiere SMS 2DM-Datei als 3DFace
11430   Wählen Sie eine 2DM-Datei für den Import
11431   2DM Datei wird bearbeitet..
11432   3D-Flächen werden bearbeitet...
11433   Erzeuge Mascheninformation...
11434   Punktinformation wird erzeugt...
11435   Objekte für Datentabelle:
11436   Keine Polylinien, Bogen oder Kreisobjekte im Auswahlsatz gefunden.
11437   Objekte an Punkt
11438   Geben Sie die Endzeile ein
11439   Anzahl Zeilen =
11440   Anzahl Spalten =
11441   Lese DGM Punkte, Zeile #
11442   Unteren Grenzwert für Z eingeben
11443   Oberen Grenzwert für Z eingeben
11444   Erste und letzte Stützpunkte auch wählen?
11445   Bearbeite Polylinien...
11446   Warnung: 1 2D Polylinie im Auswahlsatz ignoriert.
11447   Ausrundungsradius eingeben
11448   Attributfeld
11449   ausgetauscht erfolgreich durch Wert =
11450   Datenfeld
11451   unverändert.
11452   Polylinie zum Verfolgen wählen:
11453   Polylinien wählen:
11454   ASCII Textdatei zu erzeugen
11455   Neues Objekt erzeugt.
11456   Kein neues Objekt erzeugt.
11457   Polylinienumgrenzung ist nicht implementiert.
11458   Schraffurobjekt wählen:
11459   Anzahl Umgrenzungspfade
11460   Schraffurobjekt wählen:
11461   vom Punkt
11462   Punkthöhe eintragen
11463   zu erzeugende ASCII Ausgabedatei
11464   Versetztes Segment
11465   Gewähltes Objekt ist ein 
11466   Farbe:
11467   Linientyp: 
11468   Stil:
11469   Erhebung:
11470   Dicke:
11471   3DFACE (3D-Flächen-) Objekte werden bearbeitet...
11472   Umgrenzungen werden bearbeitet...
11473   'DwgSplit' kann nicht fortfahren. Anzahl der Objekte in jedem Auswahlsatz > als Anzahl der gewählten Objekte.
11474   Durchsuche Objekte...
11475   Wählen Sie den Ausgabeordner für die Zeichnungen
11476   Polylinie für Beschriftung wählen:
11477   Gewähltes Objekt ist nicht Teil der Polylinie
11478   Es wird geschrieben..
11479   Visit Auswahlsatz beinhaltet: 
11480   Textobjekte wählen, um wider zu setzen [un-clutter].
11481   Textobjekte werden in neue Positionen gesetzt...
11482   Wahl-Methode?
11483   Punkt(e) in X-Richtung verschoben um:
11484   Punkt(e) in Y-Richtung verschoben um:
11485   Punkt(e) in Z-Richtung verschoben um:
11486   Grundpunkt wählen:
11487   Zielpunkt wählen: 
11488   3D Polylinien über einer existierenden Gruppe von durchschneidenden Linien, Polylinien, Bögen, Bogenlinien legen.
11489   Wähle die [Euall] Polylinien aus, die drapiert werden sollen.
11490   Wählen [Ziel] -Objekte aus, von denen die Höhen abgerufen werden sollen.
11491   3D Polylinien werden bearbeitet...
11492   Batch prozess Multizeichnungen für Skriptbearbeitung.
11493   Bitte einige Zeichnungsdateien wählen, bevor den "OK" Knopf drücken 
11494   die zu benutzenden Zeichnungsdateien wählen
11495   Bitte eine zu entfernende Zeichnungsdatei wählen
11496    Eine Skriptdatei wählen, die Sie benutzen können
11497    Eine Batchdatei wählen, die Sie erzeugen wollen 
11498   eingebundenen Text suchen? 
11499   Groß/Kleinschreibungs Durchsuchung durchführen? 
11500   auch Blockattribute durchsuchen?
11501   gesuchten Text ersetzen?
11502   Interaktives Ersetzen (Bestätigung für jede Ersetzung)?
11503   Text suchen:
11504   Text ersetzen: 
11505   Fehler: Kann Skript-Datei nicht finden:
11506   Extended Entity Data von gewähltem Objekt anzeigen.
11507   Objekt wählen um Extended Entity Data anzuzeigen (XDATA):
11508   XDATA von Anwendung:
11509   Dieses Objekt enthält keine XData der Anwendung:
11510   Extended Entity Data Werte suchen und ersetzen.
11511   In der Zeichnung sind keine XData enthalten.
11512   Verdichtungsmethode
11513   Für den technischen Support
11514   Eine offene Polylinie konnte nicht versetzt werden und wurde ignoriert
11515   Eine 2D Polylinie wurde ignoriert
11516   Datei für die Profilparameter
11517   erfolgreich gespeichert
11518   erfolgreich wiederhergestellt
11519   Eigenschaften von einem Objekt nur einmal übernehmen?
11520   Ursprungsobjekt aus der Zeichnung löschen?
11521   Block/SHAPE XY Skalierungsfaktor:
11522   Block/SHAPE Drehwinkel:
11523   Objekte für verebnen wählen:
11524   Eine Verebnung wurde an allen gewählten Objekten durchgeführt
11525   Bitte bestätigen Sie, dass das Resultat richtig ist.
11526   Segmentgefälle in Altgrad
11527   Block XY Skalierungsfaktor:
11528   Block Drehwinkel:
11529   Fehler: Dies ist eine 3D Polylinie! Es können nur 2D-Polylinien versetzt werden.
11530   Auswahlfehler: Nur Linien, 2D Polylinien, Bögen und Splines können gewählt werden.
11531   Textgröße
11532   Textdrehwinkel
11533   An der Bildschirmgrenze wurde ein geschlossenes Polylinienrechteck erzeugt.
11534   Wählen Sie Objekte, die mit einem Umgrenzungsrechteck umschlossen werden sollen
11535   Um die Objektgrenzen wurde ein geschlossenes Polylinienrechteck erzeugt.
11536   Wählen Sie die Objekte, auf die vergrößert werden soll.
11537   Zu isolierende Layernname:
11538   ist aktuell, alle anderen Layern gefroren.
11539   Wählen Sie die Objekte auf den zu isolierenden Layern
11540   gewählte Layern:
11541   Vorhandenen Layernstatus überschreiben
11542   Bestehende Layerneinstellungen wurden gesichert als
11543   Layerneinstellung Name:
11544   Dieser Befehl ist erst ab AutoCAD 2006 möglich.
11545   Längstes Segment in der Polylinie:
11546   Kürzestes Segment in der Polylinie:
11547   Durchschnittliche Segmentlänge in der Polylinie:
11548   Höhenüberprüfung vor der Beschriftung
11549   Von (Höhe):
11550   Nach (Höhe):
11551   Objekte für X,Y,Z-Skalierung wählen.
11552   Skalierung X-Faktor (oder R für Referenz):
11553   Skalierung X-Faktor (oder R für Referenz):
11554   Schwerpunkt (Durchschnitt) aus einer Punktwolke erzeugen
11555   Schwerpunkt (Durchschnitt) Punkt erzeugt an Position:
11556   Möchten Sie jeden Punkt mit dem Schwerpunkt verbinden?
11557   Skalierung X-Faktor
11558   Fehler: Dieser Computer
11559   hat keine aktive und gültige portable GeoTools-Lizenz installiert
11560   Die 'GeoToolsUser25_??_??.RGS' Datei die Sie benutzen ist nicht für diesen Computer lizenziert
11561   Die GeoTools sind nicht registriert und laufen als zeitlich begrenzte Testversion
11562   Nicht definiert.
11563   Default-Bestimmungen
11564   Fuzzy Toleranzabstand eintragen um um die Interessenspunkte herum zu suchen.
11565   Fehler: Es gibt eine ARC'ed Polylinie mit Doppelstützpunkten. Bitte dies korrigieren, bevor Sie den GT_INTEX Befehl durchführen. 
11566   Polylinien werden zerbrochen...
11567   Gemeinsame Ränder  die geschlossenen nahestehenden Polygonen entlang bilden.
11568   Kann die 'Polylinien Spezialist' Online-Hilfe nicht öffnen
11569   Kann die Datei 'PLSPEC.VLX' nicht finden
11570   Blockauswahlmodus eintragen
11571   Objektdatenstruktur zu ASCII Textdateien extrahieren.
11572   Exportdateiname von Objekttabellenstruktur.
11573   Tabellenname
11574   Feldname
11575   Feldbeschreibung:
11576   Feldtyp
11577   Felddefault Attribute
11578   Objektübernahme:
11579   Objekttabelle wird verarbeitet:
11580   Geographische Koordinate (das heißt Breite/Länge, Höhe) im D M S Format eintragen.
11581   Fehler: (Der Wert vom) Breitengrad muss zwischen -90.0 und +90.0 liegen.
11582   Fehler: (Der Wert) Längengrad muss zwischen -180.0 Grad und +180.0 liegen.
11583   Ungeeignetes geographisches Koordinatenformat. Bitte tragen Sie die Koordinate als Breite, Länge, (Höhe) in DMS Format ein.
11584   Wurde nicht umbenannt.
11585   Breite am Anfang
11586   Breite am Ende
11587   Zuspitzende Polylinien kreieren oder existierende Polylinien zuspitzen.
11588   Eine Polylinie mit mehr als zwei Stützpunkten wurde nicht berücksichtigt
11589   Zuspitzende Linien zeichnen:
11590   über die Registrierung finden Sie in der Datei.
11591   Mittelpunkt von slot wählen.
11592   Slotbreite:
11593   Slotlänge:
11594   Slotwinkel spezifizieren:
11595   Bitte fordern Sie eine gültige Benutzerregistrierungsdatei
11596   von Ihrem Händler oder direkt per email von Four Dimension Technologies e-mail: geotools@4d-technologies.com
11597   Um die GeoTools zu autorisieren senden Sie uns bitte den Anwendungsschlüssel zu
11598   Der Anwendungssschlüssel wird angezeigt - wenn Sie den Befehl: 'GT_AppKey' eingeben
11599   Bitte schauen Sie in der Datei 'Register_GeoTools.Txt' nach , wie Sie eine gültige Registrierung erhalten
11600   Der Anwendungsschlüssel (disk-based) für diesen Computer ist:
11601   Die Seriennummer (Bandnummer) von diesem CAD ist
11602   Das 'PolylineSpecUser.RGS'File , das Sie benutzen ist nicht für diesen Computer autorisiert.
11603   Systeminformation
11604   CADPower läuft jetzt unregistriert, für beschränkte Zeit und im Evaluationsmodus.
11605   Polylinien Spezialist Benachrichtigung
11606   Punktlabelling- und Annotationszeug
11607   Datei:
11608   Bitte einige Objekte wählen für "Visit"
11609   Zoomhöhe eintragen für die Ausstellung auf dem Bildschirm.
11610   Fehler: Zoomhöhe soll nicht null sein und sie soll positiv sein.
11611   Fehler: Schon am Ende von der Visit Auswahlsatz.
11612   Bitte 'Previous' benutzen um in die rückwärtige Richtung zu browsen.
11613   Fehler: Schon am Anfang der Besuchselektionsmenge.
11614   Bitte das 'Next' benutzen um in die vorwärtige Richtung zu browsen.
11615   Fehler: Aktuelle Besuchselektionsmenge ist nicht lesbar.
11616   Freie Ende (dangles) von Linien, Polylinien und Bogen finden.
11617   Es wird auf freie Ende [Dangles] geprüft.
11618   Ihre gegenwärtige GeoTools Lizenzakte ist gültig für die folgenden Seriennummern:
11619   Ihre gegenwärtige GeoTools Lizenzakte ist gültig für die folgenden Anwendungsschlüssel.
11620   Ihre gegenwärtige Polylinien Spezialist Lizenzakte ist gültig für die folgenden Seriennummern:
11621   Ihre gegenwärtige Polylinien-Spezialist Lizenzakte is gültig für die folgenden Anwendungsschlüssel.
11622   Schnittpunkte entlang der Linien, Polylinien, Bogen und Bogenlinien markieren.
11623   Beispiel: +2.5%, -2.5%, +1:4, -1:4: wo die + und - Zeichen entsprechend aufsteigende (bergaufgehende) und absteigende (bergabgehende) Werte darstellen.
11624   Endpunkt der Linie
11625   ----
11626   Nur  geschlossene 2D Polylinien werden für Inwards- oder OUTwards- offset Operationen benutzt. Andere Arten von Polylinien in der Wahl werden ignoriert.
11627   Zentraler Punkt von der Röhre entscheiden:
11628   Inneren Halbmesser der Röhre eintragen:
11629   äußerer  Halbmesser von der Röhre eintragen:
11630   Fehler: Der äußere Halbmesser kann nicht dem inneren Halbmesser gleichen oder weniger als der innere Halbmesser sein.
11631   Höhe von der der Röhre eintragen.
11632   Nur Polylinien mit drei oder vier Stützpunkten werden in 3D FACE verwandelt, andere Polylinien der Auswahl werden ignoriert.
11633   Einsetzungspunkt wählen für
11634   Fehler: Schwerpunkt für eine offene Kurve kann nicht festgestellt werden.
11635   AutoCAD Punktobjekt erzeugt an der Zentroidstelle.
11636   Fehler: 'Stacked Fields' in 'Linear export Mode'  kann nicht benutzt werden. 'Stacked Fields' wird nur im Punktexport Modus erlaubt.
11637   Zeichnungsstempel verändert.
11638   Fehler: Export Modus kann nicht in 'Linear' gesetzt werden , wenn Stacked Fields Output ausgewählt ist. 
11639   Datumsstempel verändert.
11640   Wichtiger Hinweis von GeoTools: Die Dezimalgenauigkeit für XYZ Koordinaten und Abstände kann nur festgestellt werden, indem man das GT_GENSET Kommando benutzt. 
11641   Aufrecht lesbarer Text immer kreieren? 
11642   Anfangspunkt von Text die Kurve entlang kreieren:
11643   Reihe wird verarbeitet # 
11644   Punkt/Block/Text Objekte wählen , um die herum geschlossene Polylinien erzeugt werden können.
11645   Polygonrand -(Grenz-)  Objekte wählen.
11646   Punkte werden verarbeitet.
11647   Erfolg: Eine neue geschlossene Polylinie mit
11648   Scheitelpunkte wurden mit 'Boundary' Kommando erzeugt.
11649   Ignoriert: Duplikatpunkt innerhalb der Polygonfläche gefunden. Ein neues Polygon wurde an diesem Punkt nicht erzeugt.
11650   Misserfolg des 'Boundary' Kommandos: eine neue geschlossene Polylinie war nicht erzeugt.
11651   Neue geschlossene Polylinien waren erzeugt,
11652   Einen Punkt wählen, an dem die Höhe  interpoliert werden kann: / Einen Punkt wählen, um die Erhebung zu interpolieren:
11653   Näheste Polylinie wählen:
11654   Zweitnäheste Polylinie wählen:
11655   Die Z Höhe an dieser Stelle ist:
11656   Die beiden ausgewählten Polylinien sind dasselbe. Bitte zwei verschiedene Objekte auswählen.
11657   Die initiale Größe des Zoomfensters eintragen.
11658   Layernname für Polylinien eintragen, um die Höhe zu bekommen von:
11659   Fehler: Ein  Paar von nahestehenden Polylinien sind nicht zu finden, sogar nach 200 Zoom Iterationen.
11660   Bitte erneut versuchen, nachdem Sie den initialen Wert von der Vergößerungsskala erhöht haben.
11661   Check auch für Gleichheit von Objektdaten?
11662   Z Höhe ignorieren beim Überprüfen von Koordinaten?
11663   Z Höhe wird geprüft in Polylinien geprüft.
11664   Scheitelpunkt entfernt von
11665   Polylinien 
11666   Keine Polylinie-Scheitelpunkt entfernt, weil die Entfernungskriterien nicht befriedigend waren.
11667   Polylinien konnten nicht verarbeitet werden, weil die Raketenstützpunkt zu weniger als zwei Stützpunkten führt.
11668   Polylinien mit genau zwei Scheitelpunkten wurden ignoriert.
11669   Zähler Lokalisierung
11670   Alte Attribute:
11671   verändert zu
11672   Kehrt das Zeichen von der Z Höhe von ausgewählten Objekten um. 
11673   Text (Counter) Objekte wählen , nachdem ein neues Counterobjekte eingetragen werden muss:
11674   Block(Counter) Objekt wählen, nachdem ein neues Counterobjekt eingetragen werden muss:
11675   Fehler: Bitte nur Textobjekt wählen.
11676   Fehler: Bitte einen Block mit Name wählen:
11677   Fehler: Bitte nur Blockobjekt wählen. 
11678   Die Lage wählen 
11679   Layer eintragen, um Text zu wählen, von [für update] (oder . um manuell auszuwählen)
11680   Alter Text:
11681   Vertikaler Versetzungsabstand:
11682   Anschlüsse markieren in einem Netz von linearen Objekten.
11683   Ein Anschluss ist ein Punkt, wo sich  mindestens drei oder mehr Segments auf verschiedene Richtungen ausdehnen.
11684   Zoomhöhe eintragen, während jeder Suche:
11685   Dieser Befehl wurde umbenannt. Bitte 'GT_ALIGNTEXT' verwenden.
11686   Dieser Befehl wurde umbenannt. Bitte'GT_ALIGNTEXT2LINE' verwenden. 
11687   Einen Blattindexblock einfügen
11688   Block:
11689   Einfügepunkt von Kartenblatt wählen 
11690   Waagrechte Distanz [X] von Blatt eintragen
11691   Senkrechte Distanz [Y] von Blatt eintragen
11692   Blattnamen eintragen
11693   Blattindexblock oder Polylinien wählen, um das Gitter darin zu zeichnen [ oder ENTER ,um Eckpunkte vom Gitter zu wählen]:
11694   Fehler: Bitte einen Blattindexblock wählen, der einen Namen hat:
11695   Stammpunkt vom Gitter wählen [untere linke Ecke]:
11696   Obere linke Ecke vom Gitter wählen:
11697   -----
11698   -----
11699   Fehler: Kann den Block 'GRID_CROSS' innerhalb der Zeichnung oder im GeoTools 'Blocks' Verzeichnis 'GRID_CROSS' nicht finden.
11700   Objekttyp wählen
11701   Layer(n) wählen
11702   Block(s) wählen
11703   Layer wählen
11704   Block wählen
11705   Komplex Besonderheit ID wählen
11706   Beziehungs ID wählen
11707   Punkt Besonderheit ID wählen
11708   Linien Besonderheit ID wählen
11709   Fläche Besonderheit ID wählen
11710   Fehler: Kann Block 'TICK_LEFT' innerhalb der Zeichnung oder in GeoTools 'Blocks' Ordner nicht finden.
11711   Fehler: Kann Block 'TICK_RIGHT' innerhalb der Zeichnung oder in GeoTools 'Blocks' Ordner nicht finden.
11712   Fehler: Kann Block 'TICK_BOTTOM' innerhalb der Zeichnung oder in GeoTools 'Blocks' Ordner nicht finden.
11713   Fehler: Kann Block 'TICK_TOP' innerhalb der Zeichnung oder in GeoTools 'Blocks' Ordner nicht finden.
11714   den unteren Mittelpunkt von dem stumpfen Kegel:
11715   Das untere Halbmesser von dem stumpfen Kegel eintragen:
11716   Das obere Halbmesser von dem stumpfen Kegel eintragen:
11717   Höhe von dem stumpfen Kegel eintragen:
11718   Fehler: der obere Halbmesser kann weder größer als der unterste Radius sein noch kann es dasselbe sein.
11719   Die untere rechte Ecke vom Gitter wählen:
11720   -------
11721   -------
11722   Fehler: Blattindex Polylinien müssen GENAU 4 Scheitelpunkte haben.
11723   Blattindex Polylinien müssen GENAU 4 Scheitelpunkte haben und sie müssen im folgenden Uhrzeigersinn definiert sein:
11724   Unten links->oben links->oben rechts->unten rechts 
11725   Gitter Maßstab-Parameter in ASCII Datei speichern
11726   Stelle Gitter Maßstab-Parameter aus ASCII Datei wieder her
11727   Fehler: Es gibt keine definierten Kartenmaßstäbe. Bitte einen Maßstab hinzufügen bevor Sie speichern.
11728   Grundpunkt für Gradierung wählen:
11729   Auch die Textobjekte gradieren?
11730   Die Blöcke gradieren auch?
11731   Polylinien erzeugen durch die Verbindung von sortierten Punkten
11732   In AutoCAD 2009/2010 sind die 'GeoTools' Befehle nur im 'AutoCAD Classic workspace" automatisch geladen.
11733   Das 'GeoTools' Menu kann aktiviert werden, indem Sie auf das  AutoCAD Icon [menu browser] klicken, das an der linken oberen Ecke auf dem Bildschirm zu finden ist.
11734   Alle Polylinien Spezialist Werkzeugkästen anzeigen.
11735   Alle Polylinien Spezialist Werkzeugkästen ausschalten.
11736   Polylinien Spezialist Registrierungshinweis
11737   Vielen Dank für Ihr Interesse an Polylinien Spezialist
11738   Dies ist eine 30-Tage Testversion von Polylinien Spezialist.
11739   Anwender benötigen eine Registrierung nach spätestens 30 Tagen
11740   GeoTools können online gekauft werden. Besuchen Sie unsere Website
11741        http://www.4d-technologies.com/shop/purchase_de.htm
11742        http://www.4d-technologies.com/de/polyline_specialist/register.htm
11743   Sobald Sie Polylinien Spezialist gekauft haben wird es Ihnen
11744   Sie können Polylinien Spezialist auf verschiedenen Wegen erwerben
11745   in der Datei PolylineSpecialistOrderForm_DE.Txt im Installationsverzeichnis
11746   Polylinien Spezialist ist ein Produkt der Four Dimension Technologies, Bangalore, INDIA
11747   *Diese Nachricht erscheint nicht mehr - sobald Sie die Polylinien Spezialist registriert haben
11748   Die 30-Tage-Frist zur Registrierung des Polylinien Spezialist sind abgelaufen.
11749   Bitte informieren Sie sich in der Polylinien Spezialist Dokumentation 'Register_PolylineSpecialist_DE.Txt' wie
11750   Sie Polylinien Spezialist registrieren können.
11751   Sie kontaktieren Ihren Polylinien Spezialist-Händler
11752   Der 30-Tage Testzeitraum für die Registrierung war vom 
11753   Polylinien Spezialist Lizenzinformation
11754   Der Polylinien Spezialist Anwendungsschlüssel für diesen Computer lautet:
11755   Zeigt den Polylinien Spezialist Anwendungsschlüssel dieses Computers an.
11756   Der Anwendungsschlüssel kann erst nach der Installation der CADPower initialisiert werden.
11757   Bitte wählen Sie irgendeine Funktion aus dem 'CADPower' Menü ..
11758   und starten Sie den 'CP_AppKey' -Befehl erneut.
11759   Fehler: Polylinien Spezialist kann nicht fortfahren. Ihr Computer scheint keine Festplatte zu besitzen
11760   hat keine aktive und gültige portable Polylinien Spezialist-Lizenz installiert
11761   Polylinien Spezialist Version
11762   Die Polylinien Spezialist-Registrierinformation wurde erfolgreich gelesen...
11763   Bitte Ihre Zeichnung wieder öffnen , falls  sie diesen Befehl operieren wollen
11764   oder Sie können Ihre Bewertung von anderen Befehlen fortsetzen
11765   Benachrichtigung
11766   Anzahl von übriggebliebenen Probeläufen für diesen Befehl
11767   Registrierungsnotiz
11768   Bitte warten während
11769   Startet in nicht registriertem Modus.
11770   In AutoCAD 2009, die 'Polylinien Spezialist' Befehle sind automatisch nur in 'AutoCAD Classic workspace" geladen.
11771   Das 'Polylinien Spezialist' Menü kann zugänglich werden, indem Sie auf dem  AutoCAD Icon [Mensur Browser] klicken, das in der linken oberen Ecke auf dem Bildschirm zu finden ist.
11772   Layer auswählen für Text Etikette
11773   Fehler: Kann nicht 'Multiple Objekte für Bearbeitung' auswählen, wenn 'Auto-inkrementierender Text' Option angemacht ist.
11774   Fehler: Kann nicht 'Auto-inkrementierender Text' auswählen, wenn 'Multiple-Objekte für Bearbeitung' Option angemacht ist.
11775   Layer auswählen für Text Zentroide
11776   TEXT String eintragen, um die Objektdaten zu bestimmen(oder . für den Null string)
11777   TEXT String eintragen, um Block Attribute zu bestimmen (oder . für den Null string):
11778   MINEX stratifizierte Reservedaten-Filein AutoCAD importieren
11779   Polylinien/Bogen auswählen. um die Bogen-Zentrum und Bogen-Bogen Verbindungen zu erzeugen:
11780   Unbezogene Eintragungen entfernen oder beseitigen des 'ScaleListEdit' Befehl
11781   Skalierungsliste
11782   fehlende externe Datei:
11783   entfernt von der aktuellen Zeichnung.
11784   Beigefügte externe Referenzdatei:
11785   verbunden mit aktueller Zeichnung.
11786   Dieser Befehl ist in Briscad nicht vorhanden.
11787   Entfernt alle unbezogenen XREFs und verbindet alle anderen zum aktuellen DWG.
11788   Fehler: Sie benutzen eine
11789   Lizenz. Versuchen Sie es nicht mit  
11790   Ausgewählte Bilddateien scannen und Bildgrenzen Liste ermitteln lassen.
11791   Bild:
11792   angehängt.
11793   X  Ausdehnungen:
11794   Y  Ausdehnungen:
11795   Fehler: Die World-Datei für das Bild konnte nicht gelesen werden.
11796   (Das Bild wird ignoriert)
11797   Fehler: Bitte zuerst den 'GT_ImageScan' Befehl laufen lassen, um die Bilder zu lesen und die Ausdehnungen und die Grenzen von Bildern bilden zu können.
11798   Das georeferenzierte Bild einsetzen, das den ausgewählten Interessenszonen (AOI) entspricht. 
11799   Gefunden
11800   Bilder
11801   Fehler: Kein Bild im Speicher, das der ausgewählten Interessenszone (AOI)entspricht.
11802   Bilddatei(en) ausgewählt.
11803   Bitte wählen Sie die zu durchsuchenden Bilddateien aus:
11804   Fehler: Die georeferenzierende Information aus dem Worldfile war nicht zugänglich:
11805   Fehler: Konnte das Worldfile für das Bild nicht finden:
11806   Bilder ausgewählt.
11807   1 Polylinie ohne Bogen gefunden und ignoriert.
11808   Eintrag aus Tabelle
11809   Übertragen.
11810   Fehler: Die Objekttabellen, die für das Übertragen gewählt sind, sind nicht im Quellobjekt enthalten.
11811   Bitte wählen Sie eine Extended Entity Daten Anwendung und mindestens einen Feldnamen, der für das Labeling benutzt werden kann.
11812   Bitte wählen Sie einen Extended Entity Daten Anwendung Namen.
11813   Bitte wählen Sie einen Extended Entity Daten Feldnamen
11814   GeoTools unterbrach den Befehl. Bitte benutzen Sie den Befehl 'GT_Xfer_Od_Xd' dafür.
11815   Es gibt keine definierten Extended Entity Daten Apps fürs Übertragen. Bitte benutzen Sie zuerst den 'GT_Xfer_Od_Xd'  Befehl.
11816   Die folgenden Extended Entity Daten hängen an diesem Objekt:
11817   Die schon existierenden Extended Entity Daten überschreiben?
11818   1 erweiterte Dateneinheit von Anwendung:
11819   Quellobjekt enthält keine angehängten erweiterten Daten.
11820   Gewähltes Objekt enthält keine erweiterte Dateneinheit, die dieser Anwendung gehören.
11821   Textlabel von Objektdatentabellen/erweiterter Dateneinheit erzeugen.
11822   Befehl abgebrochen. Bitte benutzen Sie stattdessen den Befehl 'GT_Od_Xd_Label'.
11823   Exportiert mehrere Zeichnungen in verschiedenen Formaten.
11824   1 3D Polylinie gefunden und war ignoriert.
11825   Dieser Befehl erfordert eine leere Zeichnung.
11826   Alles in der gegenwärtigen Zeichnung wird entfernt.
11827   Möchten Sie mit diesem Befehl weitermachen?
11828   'GT_MultExport' Warnung
11829   Fehler: Kein Export Format gewählt. Bitte wählen Sie ein Export Format, bevor Sie beenden.
11830   Fehler: Keine Zeichnungen gewählt. Bitte wählen Sie einige Zeichnungen für das Exportieren.
11831   Baupolygone wurden rechtwinkelig gemacht.
11832   Gebäudepolygon auswählen um die Rechten Winkel zu erzeugen:
11833   Fehler: Bitte nur ein Polylinienobjekt auswählen.
11834   Polyliniensegment:
11835   wird sich wie dargestellt einstellen in
11836   Ok um zu akzeptieren?
11837   ignoriert, keine Veränderung.
11838   Spezifizieren Sie die Segmentlänge in einer Polylinie.
11839   Konturhöhe:
11840   Bitte beachten Sie, dass alle Linien/Polylinien Segmente entweder 2D oder 3D sein sollen, um den Anschluss erfolgreich durchzuführen.
11841   Eine Mischung aus 2D und 3D Objekten wird nicht angeschlossen.
11842   Punkte einsetzen (in benutzerdefiniertem Abstand) das lineare Netzwerk entlang
11843   Originalliste von linearen Objekten wird gebildet
11844   Zahl der verfolgten Objekte:
11845   Gesamte Spurlänge:
11846   Das Netzwerk wird verfolgt
11847   Layer auswählen um die Knoten einzusetzen
11848   Die Punkte abseitigen, die näher aneinander stehen als der spezifizierte Distanz.
11849   Textobjekte werden in gleichbleibende Attribute-Definitionen...
11850   Attributdefinitionen zu Textobjekten konvertieren.
11851   Textobjekte zu Attributdefinitionen konvertieren.
11852   Eingestellte Profillinie für erneute Berechnung der Höhe auswählen:
11853   Referenzhöhe eintragen
11854   Horizontalen Vergrößerungsfaktor eintragen
11855   Vertikaler Überhöhungsfaktor eintragen
11856   Einen Punkt auswählen, um die Referenzhöhe zu zeigen:
11857   Ein Textobjekt als Stichprobe auswählen, um es für die Annotation der Höhe zu benutzen:
11858   Horizontalen Annotationsabstand eintragen [oder 0 zur Annotation an jedem Scheitelpunkt]:
11859   Fehler: Bitte nur ein Textobjekt auswählen
11860   Fehler: Nur Polylinien können als Profilobjekte ausgewählt werden.
11861   Markierungspunkte erzeugt auf der Layer.
11862   Scheitelpunkte erzeugt.
11863   Enden von linearen Objekten kontrollieren mit entsprechenden XY aber mit variierenden Z Werten. 
11864   Die Höhen an den Enden von linearen Objekten werden kontrolliert...
11865   entsprechende XY Endpunkte gefunden.
11866   Die entsprechenden XY Punkte sind auf der GeoTools vorläufigen Layer markiert worden:
11867   Die von dem Profile erzeugten Höhen einstellen, basiert auf einer neu modifizierten Durchschnitts-Profillinie.  
11868   1 Polylinie mit weniger als 3 Scheitelpunkten gefunden und ignoriert.
11869   Polylinien werden zu 3D Polynetzobjekt gewandelt...
11870   Bitte Polylinien zu 3 D Polynetzobjekten wandeln
11871   Das zu entfernende (Konter)Textobjekt auswählen:
11872   Das zu entfernende Block(Konter) Objekt auswählen:
11873   Die Bogen von Polylinien bitte umkehren (spiegeln).
11874   Output in welcher Layer erzeugen?
11875   Die Auswahl wird bearbeitet
11876   Bitte Polylinien auswählen um die Blocks/Punkten zu setzen
11877   Scheitelpunkt #
11878   Alte Höhe=
11879   Neue Höhe=
11880   Nächster Zickzackpunkt
11881   Nächster Sprungpunkt
11882   Nächster Zentrallinienpunkt
11883   Bitte Blocks verbinden in der vorhergegebenen Ordnung
11884   Eine Liste der Blöcke wird erzeugt...
11885   Niedrigste Punktzahl:
11886   Höchste Punktzahl:
11887   Einen gestreckten Block entlang jedes Segments einer Linie,Polylinie legen
11888   Bitte die Länge von der Tangente bestimmen 
11889   Rand passiert.
11890   <Anfangspunkt>:
11891   Scheitelpunkt
11892   Bitte einen Textobjekt auswählen für Vermerkung (oder ENTER um eine Zeichenfolge einzusetzen)
11893   Bitte  eine Annotationszeichenfolge einsetzen
11894   Oder 
11895   Ein Blockattribut auswählen, um es aufrecht zu drehen (or type 'S' for settings)::
11896   Verschieben Sie das Blockattribut an einen neuen Ort
11897   Wählen zu verschiebendes Blockattribut aus:
11898   Eine neue Stelle für Attribut auswählen:
11899   Ein Blockattribut umkehren.
11900   Ein Blockattribut auswählen, um es umzukehren:
11901   Blockattributen umkehren, um die lesbar zu machen
11902   Umkehrungswinkel auswählen:
11903   Zuerst einige Blöcke auswählen
11904   Konvertiere Blockattribute in erweiterte Entitätsdaten.
11905   Übertragen von Blockattributen auf erweiterte Entitätsdaten
11906   Modifiziertes WBLOCK Kommando für BricsCAD sollte benutzt werden, um AutoCAD Map Daten in DWG zu erhalten.
11907   WBLOCK  Dateinamen spezifizieren
11908   BricsCAD speichert jetzt Ihre aktuelle Zeichnung mit dem Namen
11909   und erstellt eine neue WBLOCKed-Zeichnung mit dem Namen
11910   Ok um fortzufahren?
11911   Dieser Befehl ist in AutoCAD nicht vorhanden.
11912   Objektselektionsfilter
11913   gewähltes Objekt:
11914   Objektebene:
11915   Einen Punkt auswählen:
11916   Dimensionstil auswählen
11917   Linientyp auswählen
11918   Textstil auswählen
11919   Ein Segment von einer Linie oder Polylinie auswählen (oder [E]instellungen):
11920   Länge=
11921   TEXT Objekt auswählen [oder ENTER um einen neuen Text zu erzeugen]:
11922   Einfügungspunkt des Texts auswählen:
11923   Ursprüngliche Länge=
11924   Sie arbeiten derzeit mit BricsCAD-Version 
11925   Es wird dringend empfohlen, BricsCAD Version 9.3.9 herunterzuladen und zu installieren
11926   mit GeoTools wegen wichtiger Bug-Fixes und Verbesserungen in der Geometrie Bibliothek.
11927   Bitte beachten Sie, dass einige der GeoTools-Funktionen mit dieser Version von BricsCAD möglicherweise NICHT ordnungsgemäß funktionieren.
11928   Triangulieren...
11929   Dreiecke werden gezeichnet...
11930   Dieser Befehl ist verfügbar nur in AutoCAD Versionen 2008 und den späteren.
11931   Bitte wählen Sie einen Tag aus, den Sie löschen wollen, bevor Sie von dieser Dialogsteuerung austreten.
11932   Layer worin die Polylinie erzeugt werden muss.
11933   Layernname der für versetzte Polylinien festgelegt werden soll:
11934   Bitte wählen Sie jeweils einen Block am Anfang und Ende der Kurve aus.
11935   Bitte wählen Sie einen Block aus, der am Ende der Kurve platziert werden soll.
11936   Bitte wählen Sie einen Block aus, der am Anfang der Kurve platziert werden soll.
11937   Kurvenenden mit Anmerkungen versehen ...
11938   Z Wert Eintragungsmodus auswählen
11939   Neuen Z Wert eintragen:
11940   Wählen Sie einen Punkt aus, von dem Z abgeleitet werden kann
11941   Z Höhe enthaltendes TEXT Objekt auswählen:
11942   Frage erneut nach 'Z-Werteingabemodus', während Sie Z-Werte eingeben
11943   GeoTools sind ein Produkt von: Coordinate Systems, Bangalore-INDI
E
11944   Im Gedächtnis Einstellungen von dem Befehl
11945   Wiedereinstellen zu Defaultwerten
11946   Dies ist ein FREEWARE Befehl von GeoTools. Diese Botschaft wird in registrierten Versionen nicht erscheinen.
11947   Ein TABLE Objekt auswählen.
11948   Das TABLE Objekt muss entweder ein anonym Block sein oder von dem Typ 'ACAD_TABLE'
11949   Was möchten Sie machen?
11950   Wählen Sie die Seite aus, um zu versetzen: Beides/BOx/Layer/ Xit <Xit>:
11951   Bowditchs traverse Nachstellung durchführen.
11952   Wählen Sie die nachzustellende traverse Polylinie.
11953   Welcher Typ von Traverse haben Sie ausgewählt?
11954   Wählen Sie den wirklichen Endpunkt von der offenen Traverse aus.
11955   Warnung: Der ausgewählte Punkt hat eine Höhe von 0.0k, um fortsetzen zu können?
11956   Diese Traverse hat keine Endpunktseinstellung. Es gibt nichts nachzustellen.
11957   Blockattributen vergleichen und jeweilige Blockberichte erzeugen.
11958   Attribute Liste von dem Block werden zusammengestellt...
11959   Sammlungsliste wird erzeugt...
11960   Attribute Tag Namen
11961   Nennen Sie den zu erzeugenden Bericht.
11962   Aktualisieren die existierende Traverse und erzeugen nachgestellte Geometrie oder nicht?
11963   Bitte wählen Sie ein Attribut/Objekt Datenfeld
11964   Sie haben 'keines' für 'Beschreibungen speichern als' ausgewählt. Also die Einfuhr findet automatisch statt. Keine weiteren Einstellungen sind nötig.
11965   ist schon eingetragen
11966   Feldwert:
11967   Bitte einen Feldwert auswählen, um zu löschen
11968   'GT_EasyOD' Kriterien speichern im INI Dateien
11969   Noch keine Feldwerte eingetragen. Bitte tragen Sie diese ein, bevor Sie die Kriteriendatei zu speichern versuchen.
11970   'GT_EasyOD' Kriterien aus INI Dateie wiederherstellen.
11971   Warnung: Sie sind im Begriff, den Tabellennamen zu verändern.
11972   Alle vordefinierten Werten, die Sie für die Feldnamen eingestellt haben, gehen verloren.
11973   Sie können die Werten in einem ASCII Datei speichern, bevor Sie diese Operation durchführen.
11974   Möchten Sie diese Operation fortsetzen?
11975   'GT_EasyOD' Warnung
11976   Objektdaten-Felder eeditieren.
11977   WARNUNG: Sie sind im Begriff, den Blocknamen zu verändern.
11978   Alle vordefinierten Werten, die Sie für die Attributen eingestellt haben, gehen verloren.
11979   un-used
11980   un-used
11981   'GT_EasyATT' Warnung
11982   Attributwerte editieren.
11983   Attributwert:
11984   Bitte einen Attributwert auswählen um zu löschen.
11985   'GT_EasyAtt' Werte in INI Datei speichern.
11986   Noch keine Attributwerte eingetragen. Versuchen Sie diese einzutragen, bevor Sie die Kriteriendateien speichern.
11987   'GT_EasyAtt' Kriterien aus INI Dateie wiederherstellen.
11988   WARNUNG: Sie sind im Begriff, eine neue Gruppe von Kriterien aus der INI Datei wiederherzustellen.
11989   Bitte einen Blocknamen auswählen
11990   Das Objekt enthielt keine Objekt Daten, neuen Datenbericht angeschlossen
11991   Objekttabellendaten editieren, Benutzer freundlich, Mehrfachauswahl
11992   Multiple Attributdaten , Benutzer freundlich, Mehrfachauswahl
 Redakteur
11993   Text, Mtext und Attribute so orientieren dass sie senkrecht sind (d.h. lesbar)
11994   TEXT, MTEXT und/oder Blocks mit Attributen auswählen
11995   Text Eigenschaften orientieren
11996   AutoCAD Map Objekte Datentabellen versetzen in Extended Entity Daten (fürs Editieren bei BricsCAD)
11997   Dieser Befehl gilt für BricsCAD oder nur für Plain AutoCAD.
11998   Objekte auswählen für XDATA zur Objektdatenversetzung
11999   XDaten werden gerade zu Objektdaten konvertiert...
12000   Gegenwärtige INI Ordne:
12001   DWG /Block auswählen zur Einfügung:
12002   X Skala Faktor eintragen
12003   Y Skala Faktor eintragen 
12004   Aktenmappe:
12005   Dieser Ordner ist schon zum Verzeichnis hinzugefügt.
12006   Hinzugefügt zum Verzeichnis.
12007   Aktenmappe auswählen für DWG Ordner
12008   Aktenmappe auswählen
12009   GT_DWGBrowser Kriterien speichern in INI Ordner
12010   'GT_DWGBrowser'  Kriterien aus INI Ordner wiederherstellen.
12011   Bitte eine Aktenmappe zur Ausstellung auswählen 
12012   Der Befehl 'Polylinien/Bogenlinien eröffnen' wurde ignoriert und nicht durchgeführt.
12013   Objekte auswählen um mit Anfassern etikettieren zu lassen.
12014   Waagerechte Offset Distanz eintragen
12015   Senkrechte Offset Distanz eintragen
12016   Blocks explodieren zu einer spezifizierten Schicht
12017   Layernnamen angeben um die explodierten Blocks zu setzen:
12018   Block wird gerade explodiert...
12019   Linienbreite eintragen für Blockobjekte
12020   Layerndefinitionen geschrieben in Ordner:
12021   Layerndefinitionen gelesen vom Ordner:
12022   Den ersten Annotationspunkt auswählen:
12023   Den nächsten Annotationspunkt auswählen:
12024   Annotation erzeugen, basiert auf Layerndefinition/Intervalldistanz.
12025   1 Polylinie Objekt ignoriert. Die 'Angleichen' Methode kann nur auf SPLINE Objekte und nicht auf Polylinien angewendet werden.
12026   1 Polylinie Objekt ignoriert. Die 'Kontroll' Methode kann nur auf SPLINE Objekte und nicht auf Polylinien angewendet werden.
12027   1 Polylinie Objekt ignoriert. Die 'DXF' Methode kann nur auf SPLINE Objekte und nicht auf Polylinien angewendet werden.
12028   Die zu messenden Objekte auswählen
12029   Segmentlänge auswählen oder eintragen
12030   Blocknamen eintragen zu setzen (oder. für keine)
12031   Block angleichen mit Kurve?
12032   Punkte/Blocks am Beginn und auch am Ende der Kurve setzen?
12033   Bitte mindestens einen Attribute-Tag auswählen, zu exportieren.
12034   Einschließen mit
12035   Das zu verwendende Objekt
12036   ist zu kurz, um Zeichen an der angegebenen Stelle entfernen zu können.
12037   ist zu kurz ,um Zeichen an der angegebenen Stelle hinzufügen zu können.
12038   Neue waagerecht projizierte 3DFACE Objekte wurden erzeugt.
12039   Erstes Auftauchen von Code in XDATA Struktur.
12040   Zweites Auftauchen von Code in XDATA Struktur.
12041   Drittes Auftauchen von Code in XDATA Struktur.
12042   x-tes Auftauchen von Code in XDATA Struktur.
12043   Fehler: Konnte XDATA nicht finden an Position =
12044   Mit Code =
12045   Fehler: GeoTools kann nicht fortfahren. Ihr Computer hat keine gültige 'Media Access Control' Adresse.
12046   Der GeoTools Anwendungsschlüssel (der MAC-Adresse benutzt) für diesen Computer ist:
12047   Der MAC-Adressen basierte Anwendungsschlüssel für diesen Computer ist:
12048   Mache Polylinien/3Dfaces ebene indem die Höhe zu nahestehenden Scheitelpunkten eingestellt wird.
12049   Toleranz für die Feststellung von Z Wert Übereinstimmungen eintragen.
12050   1 Polylinie ignoriert. Polylinien müssen genau nur 4 oder 5 Scheitelpunkte haben.
12051   Polylinie ignoriert. Entweder die Scheitelpunkthöhen anpassen oder sie überschreiten die spezifizierte Toleranz.
12052   1 Polylinie ignoriert.
12053   geändert zu
12054   Scheitelpunkt Einfügemodus?
12055   Einen neuen Ort für den eingesetzten Scheitelpunkt auswählen (or enter distance from mid-point):
12056   Block Attributes Report  für Block wird erzeugt.
12057   ***** Bericht der Blockattributwerte *****
12058   *** Block Name: 
12059   Einzigartiger Attribute Wert:
12060   Anzahl von Erscheinungen:
12061   ***** Report von Block Tags 
12062   GeoTools Lizenz Dateien:
12063   Gefunden an 
12064   Nicht gefunden 
12065   GeoTools ist installiert im Verzeichnis:
12066   GeoTools Version:
12067   Diese Lizenzdatei ist für GeoTools für AutoCAD
12068   Diese Lizenzdatei ist für GeoTools für BricsCAD
12069   wie vom 'GT_EasyAtt_Setup' Befehl eingestellt.
12070   Wähle einen Block namens
12071   oder drücke ENTER um einen neuen Block einzufügen:
12072   Wähle Einfügepunkt des Blocks
12073   Füge Block ein und positioniere die Attribute manuell
12074   Wähle Blocknamen
12075   Wähle Einfügepunkt des Blocks
12076   Error: Wähle einen Attributnamen vor klick auf 'OK'
12077   Error: Attributwerte wurden nicht gesetzt. Bitte zuerst den GT_EasyAtt_Setup Befehl verwenden.
12078   Wechsle Blockebene und Farbe basierend auf Attributwerten.
12079   1 Block Objekt bearbeitet. Layer gewechselt auf:
12080   1 Block Objekt bearbeitet. Farbe gewechselt auf:
12081   1 Block Objekt ignoriert. Keine passenden Attributwerte gefunden.
12082   Kein Eintrag gewählt.
12083   Error: Es sind nicht genug Felder im gewählten Eintrag. Der Griff wurde erwartet in Feldposition #
12084   Error: Kann Objekt nicht finden welches übereinstimmt mit Griff in der Feldposition #
12085   Wähle ASCII Dateinamen
12086   Drücke Enter um fortzufahren.
12087   Zeigt Objekt
12088   mit Griff
12089   Error: 1 Polylinie ignoriert. Der AREA Befehl schlug auf diesem Objekt fehl. Wenn sie AutoCAD 2010 benutzen könnte dies ein Fehler in AutoCAD sein. Bitte überprüfen Sie Ihre Ergebnisse.
12090   Wollen Sie die Quellpolylinien auf jeder Layer der Zielpolylinien individuell drapieren?
12091   Wenn Sie mit einem "Ja" antworten, wird dies ein Exemplar der neu drapierten Polylinien in jeder Layer der kreuzenden Ziel-Polylinien erstellen.
12092   Wenn Sie mit einem "Nein" antworten, wird nur eine drapierte Polylinie pro Quelle in allen Layern der kreuzenden Ziel Polylinien erstellt werden.
12093   'DrapePoly' Nachricht
12094   Eckpunkte hinzugefügt.
12095   Eine neue 3D-Polylinie drapiert wurde in Layer erzeugt
12096   In BricsCAD werden nur die ersten 3000 Datensätze aus der ASCII-Datei wegen eines Fehlers/Limitierung der Dialog-Steuerungselement angezeigt.
12097   Arithmetische/statistischen Operationen auf Text-Objekte anwenden
12098   Wählen Sie Blöcke mit dem Namen
12099   Wählen Sie TEXT / MTEXT Objekte:
12100   Fehler: Konnte Blockattribut nicht lesen mit Namen
12101   aus ausgewähltem Block.
12102   Der arithmetische Mittelwert der gewählten Zahlen ist:
12103   Der Medianwert der gewählten Zahlen ist:
12104   Der Modus [am häufigsten vorkommende Wert] der ausgewählten Zahlen ist:
12105   Die Summe der gewählten Zahlen ist:
12106   Die Standardabweichung der ausgewählten Zahlen ist:
12107   Das geometrische Mittel der ausgewählten Zahlen ist:
12108   Der höchste Wert unter den gewählten Zahlen ist:
12109   Der niedrigste Wert unter den gewählten Zahlen ist:
12110   Wählen Sie den Einfügepunkt des neuen BLOCK Objekts:
12111   Wählen Sie den Einfügepunkt des neuen TEXT Objekts:
12112   Das harmonische Mittel der ausgewählten Zahlen ist:
12113   Wählen sie die Schraffurobjekte über die Sie einen Bericht erstellen wollen:
12114   HATCH Muster Bericht
12115   *** SOLID & Farbverlauf Hhatch
12116   Fläche unter SOLID füll Hatch:
12117   Fläche unter 1-Farbverlauf Hatch:
12118   Fläche unter 2-Farbverlauf Hatch:
12119   sq.units  [# der Objekte =
12120   *** Muster Hatches
12121   Fläche unter der Schraffur
12122   Stützpunkte verändert in
12123   3D Polylinie(n)
12124   (hervorgehoben angezeigt):
12125   Lösche ausgewählte Layouts im Papierbereich
12126   Es gibt nur 1 Papierbereich Layout namens
12127   und dieses kann nicht gelöscht werden
12128   Wählen Sie zu löschende Layout(s) 
12129   Layout:
12130   gelöscht.
12131   Spiegele Entitätskoordinatensystem aller Bögen mit negativen WCS-Normalen.
12132   Wähle Bogen Objekte [nur solche mit negativen WCS normalen werden bearbeitet]:
12133   Bögen mit negativen WCS Normalen wurden gedreht.
12134   Es wurden keine Bögen mit negativen Normalen gefunden.
12135   Nulllängen oder Einzelpunkt Polylinien gelöscht.
12136   Richtungs und Distanz Befehl
12137   Eingabe oder Anzeige der Textgröße
12138   Richtung & Distanz -> Von Punkt [ENTER to finish]:
12139   Richtung & Distanz -> Nach Punkt:
12140   Zeichne Schnittlinien über TIN Grenzen, berechne Querschnitte und Volumina.
12141   Wähle geschlossene Polylinie die die zu bearbeitende Fläche repräsentiert [oder ENTER zum Profilieren einer einzelnen 3D-Polylinie]:
12142   Erstelle Profile, verarbeite 3d Polylinie....
12143   Gewähltes Objekt ist keine geschlossene Polylinie.
12144   Gewähltes Objekt ist keine Polylinie.
12145   Enter um Querschnittsprofil Abtastintervall [Abstand] zu zeigen:
12146   <Orientierungswinkel eingeben> oder wählen Sie zwei Punkte um Winkel zu zeigen: Erster Punkt:
12147   Wähle zweiten Punkt um Winkel zu zeigen:
12148   Querschnitt Winkel gesetzt auf
12149   Grad
12150   Wähle Layer für Umriss Polylinie
12151   Wähle ein TEXT oder MTEXT Objekt:
12152   Ihre Festplatten Identifizierung konnte nicht gefunden werden.
12153   Sie müssen diesen Computer unter Verwendung des auf der MAC-Adresse basierende Appkey registrieren welchen Sie durch Eingabe von 'GT_AppKey' auf der Kommandozeile erhalten.
12154   Bitte kontaktieren Sie 'cs@cad-deutschland.de' für Unterstützung.
12155   Error: Bitte wähle nur ein TEXT oder MTEXT Objekt.
12156   Bearbeite erweiterte Entity Daten in einer Dialog-Box-Schnittstelle
12157   Wählen Sie ein Objekt zum Anzeigen / Bearbeiten von XDATA:
12158   XDATA geschrieben und im Objekt gespeichert.
12159   Fehler: Ausgewähltes Objekt hat keine angehängten XDATA Werte.
12160   Wähle 3DFACE Objekte, die das TIN-Modell repräsentieren [oder ENTER um Layernnamen einzugeben]:
12161   Wähle 3D-Polylinien Objekten, die das TIN-Modell repräsentieren [oder ENTER um Layernnamen einzugeben]:
12162   Lese TIN
12163   Lese
12164   Dreiecke im Speicher.
12165   Wähle Layer für Steigungsdarstellung
12166   Alle CADPower Werkzeugkästen anzeigen.
12167   Alle CADPower Werkzeugkästen ausschalten.
12168   Wollen Sie den Text auf die andere Seite der Kurve drehen?
12169   Text-Objekte platziert im aktiven [letzten] Auswahlsatz.
12170   Objekttyp:
12171   wird bei Text Labeling entlang von Kurven nicht unterstützt.
12172   Eingabe oder zeigen der Offset-Abstand-Kurve
12173   Eingabe oder zeige Abstand zwischen den einzelnen Zeichen
12174   Eingabe oder zeige Abstand zwischen den einzelnen Wörtern
12175   Eingabe um Texthöhe zu zeigen
12176   Eingabe um Kommentarinterval zu zeigen
12177   Sieht der Text gut aus?
12178   Die 30-Tage-Frist zur Registrierung der CADPower sind abgelaufen.
12179   Informationen, wie Sie die CADPower registrieren können
12180   finden Sie in der Datei 'Register_CADPower.Txt'
12181   Sie kontaktieren Ihren CADPower-Händler
12182   Die CADPower-Registrierungsinformation wurde erfolgreich gelesen...
12183   Der 30-Tage Testzeitraum für die Registrierung war vom 
12184   CADPower Hinweis
12185   CADPower Registrierungs Hinweis
12186   Vielen Dank für Ihr Interesse an den CADPower
12187   Dies ist eine 30-Tageversion von CADPower.
12188   Anwender benötigen eine Registrierung nach spätestens 30 Tagen
12189   Bitte informieren Sie sich durch die CADPower Dokumentation 'Register_CADPower.Txt' wie
12190   Sie die CADPower registrieren können.
12191   Vielen Dank, dass Sie die Testversion der CADPower installiert haben
12192   CADPower können online gekauft werden. Besuchen Sie unsere Website 
12193   Sobald Sie CADPower gekauft haben wird es Ihnen
12194   in der Datei CADPowerOrderForm.Txt im Installationsverzeichnis
12195   * Diese Nachricht erscheint nicht mehr - sobald Sie die CADPower registriert haben
12196   CADPower sind ein Produkt von: Four Dimension Technologies, Bangalore-INDIA
12197   CADPower sind ein Produkt von: Coordinate Systems, Bangalore-INDIA
12198   CADPower Lizenzinformation
12199   hat keine aktive und gültige portable CADPower-Lizenz installiert
12200   Sie müssen diesen Computer unter Verwendung des auf der MAC-Adresse basierenden Anwendungsschlüssel registrieren welchen Sie durch Eingabe von 'GT_AppKey' auf der Kommandozeile erhalten.
12201   Die 'CADPowerUser25_??_??.RGS' Datei die Sie benutzen ist nicht für diesen Computer lizenziert
12202   Bitte fordern Sie eine gültige Benutzerregistrierungsdatei
12203   von Ihrem Händler oder direkt per email von Four Dimension Technologies/Coordinate Systems: cadpower@4d-technologies.com
12204   Um CADPower zu autorisieren senden Sie uns bitte den Anwendungsschlüssel zu
12205   Der Anwendungsschlüssel wird angezeigt - wenn Sie den Befehl: 'CP_AppKey' eingeben
12206   Bitte schauen Sie in der Datei 'Register_CADPower.Txt' nach , wie Sie eine gültige Registrierung erhalten
12207   Ihre gegenwärtige CADPower Lizenzdatei ist gültig für die folgenden Anwendungsschlüssel.
12208   Ihre gegenwärtige CADPower Lizenzdatei ist gültig für die folgenden Seriennummern:
12209   Fehler: CADPower kann nicht fortfahren. Ihr Computer scheint keine Festplatte zu besitzen
12210   Fehler: CADPower kann nicht fortfahren. Ihr Computer hat keine gültige 'Media Access Control' Adresse.
12211   CADPower Version
12212   CADPower ist ein Produkt der Four Dimension Technologies / Coordinate Systems.
12213   Über CADPower
12214   GeoTools Bestellformular
12215   CADPower Bestellformular
12216   CADPower Hinweise und Installationsanleitung
12217   CADPower ist im Skriptmodus. Alle Befehle werden nun ohne Dialog durchgeführt.
12218   CADPower ist im Dialogmodus. Alle Befehle werden nun mit Dialogen durchgeführt.
12219   Lösche Blockattributtag(s) und aktualisiere alle eingefügten Blöcke.
12220   Lizenzdatei kann nicht gefunden werden.
12221   Software Endbenutzer Lizenzvereinbarung [EULA]
12222   Kommandozeilenmodus umschalten?
12223   CADPower Lizenzdatei:
12224   Error: Bitte Berechtigungen des Lizenzdateiverzeichnisses überprüfen.
12225   CADPower benötigt Erzeugungs-, Schreib- & Leseberechtigung in diesem Verzeichnis.
12226   Floating Lizenzdatei gefunden in Verzeichnis:
12227   Dieser Computer
12228   wurde bereits in CADPower als Benutzer angemeldet.
12229   Es wird keine neue Lizenz für diesen Computer ausgestellt.
12230   Die existierende Lizenz wird benutzt.
12231   wurde zur CADPower Benutzerliste hinzugefügt.
12232   Es wurde eine neue Lizenz für diesen Computer ausgestellt.
12233   Fehler: Maximalanzahl von gleichzeitigen
12234   Benutzern erreicht.
12235   Es sind derzeit keine weiteren Floating-Lizenzen verfügbar.
12236   Bitte etwas später wieder versuchen.
12237   Fehler in Floating-Lizenzdatei. Anzahl der Lizenzen sollte größer als 0 sein. CADPower wird nun beendet.
12238   Bitte kontaktieren sie den technischen Support.
12239   Versuche Floating-Lizenz-Transaktionsdatei zu lesen...
12240   Auf Lizenz-Transaktionsdatei kann nicht zugegriffen werden. Operation fehlgeschlagen.
12241   Bitte nochmal versuchen oder den Netzwerkadministrator verständigen.
12242   Fehler in Floating-Lizenzdatei. Auf den Pfad
12243   kann nicht zugegriffen werden und/oder die Datei konnte nicht gefunden werden.
12244   Fehler beim Finden der Floating-Lizenzdatei. Es wurde kein Pfad für die Lizenzdatei gesetzt.
12245   Es gibt keine Schließungs Verbindung zu entfernen.
12246   Fehler: Kann Floating-Lizenz-Transaktionsdatei nicht finden.
12247   Die Datei
12248   kann nicht gefunden werden
12249   Fehler in Floating-Lizenzdatei. Die Datei
12250   GeoTools benötigt Erzeugungs-, Schreib- & Leseberechtigung in diesem Verzeichnis.
12251   wurde bereits in GeoTools als Benutzer angemeldet.
12252   wurde zur GeoTools Benutzerliste hinzugefügt.
12253   Fehler in Floating-Lizenzdatei. Anzahl der Lizenzen sollte größer als 0 sein. GeoTools wird nun beendet.
12254   GeoTools Mitteilung
12255   CADPower Mitteilung
12256   GUID Datei gefunden, Lizenzdatei wurde aktualisiert.
12257   GUID Datei nicht erhalten. Möglicherweise keine Internetverbindung
12258   Die Lizenzdatei enthält KEINE GUID Information.
12259   In diesem Modus müssen Sie einen Mustervorlagen-Block in der 'Block Namen' Sektion am Anfang des Dialoges wählen und auch das Attribut-Optionen-Setup wie gewohnt einstellen
12260   Alle Blocknamen passend zu den Wildcard-basierten Filter-Kriterien werden mit der Erwartung verarbeitet, dass jeder von ihnen über Attribute ähnlich wie der Name des Vorlage-Blocks verfügt.
12261   Fehler: Der gewählte Block MUSS Attribute enthalten.
12262   Attribut
12263   gefüllt mit Wert
12264   Wähle einen Block dessen Name dem Wildcard entspricht
12265   Vor drücken von 'OK' bitte einen Text-Editor wählen
12266   Wähle die ausführbare Datei [EXE] des Text-Editors
12267   Dateiname von EASYATT Parameter Datei eingeben (verwende 'Forward Slashes' für Pfad)
12268   <noch nicht festgelegt>
12269   Dateiname von EASYOD Parameter Datei eingeben (verwende 'Forward Slashes' für Pfad)
12270   Editiere XDATA in einem Dialog Fenster
12271   Wähle ein Objekt zum Anzeigen/Editieren von XDATA:
12272   Editiere XDATA Werte
12273   XDATA geschrieben und gespeichert im Objekt.
12274   Wähle 3Dface Objekt das eine Umgrenzung bildet.
12275   Verändere Objektsichtbarkeit zu:
12276   1 Polylinie war in einem nicht parallelen Koordinatensystem und wurde ignoriert.
12277   Wandle erweiterte Entitätsdaten in AutoCAD Mapobjekt Tabellendaten
12278   Typenkonflikt: Kann XDATA Code nicht verbinden
12279   in Objektdatenfeldtyp
12280   Nicht unterstützter Feldtyp. Kann zu diesem Feldtyp nicht verbinden.
12281   Bitte Objekttabelle, Objektfeld, XDATA Anwendung und XDATA Feld wählen bevor verbunden wird.
12282   Bitte XD-2-OD wählen um mapping aufzuheben.
12283   Es ist keine XD-2-OD Konvertierungszuordnung angegeben. Bitte den 'Link' Button benutzen bevor fortgefahren werden kann.
12284   XDATA Code für Suche auswählen.
12285   Bitte nur ein 3D Polylinienobjekt wählen.
12286   Bitte nur ein Polylinienobjekt wählen.
12287   Wähle
12288   um auf Polylinie zu 'snappen'.
12289   Wähle Textobjekt um Peilung zu runden.
12290   Gewählte Polylinie ist keine 3D Polylinie. In 3D Polylinie umwandeln?
12291   Wähle Quellpolylinie um Höhen abzubilden auf:
12292   Wähle Zielpolylinie um Höhen abzubilden von:
12293   Ändere Ordnung von Attributen in einem Block
12294   Warnung: Es gibt keine Attributdefinitionen (ATTDEFs) in dieser Zeichnung.
12295   Bereits am Anfang der Liste.
12296   Bereits am Ende der Liste.
12297   Error: Keine Attributdefinitionen (ATTDEF) für umordnen ausgewählt
12298   Blockname(n) für Verarbeitung eingeben [getrennt durch Kommas]
12299   Layernname(n) für Verarbeitung eingeben [getrennt durch Kommas]
12300   Name der XD2OD INI Datei zum Auslesen eingeben
12301   Speichere Mapping-Parameter: Wählen Sie XD2OD INI Dateinamen
12302   Wiederherstellen von Mapping-Parameter: Wählen Sie XD2OD INI Dateinamen
12303   CADPower Datei Manager - Kopieren, Verschieben, Löschen, Zählen, Berühren der Dateien.
12304   existiert bereits und wird nicht überschrieben.
12305   Kopiere...
12306   (erledigt)
12307   nicht verarbeitet [keine der Datum/Zeit Filterkriterien trifft zu].
12308   Verschiebe...
12309   Lösche...
12310   Berühre (Datum/Zeit)...
12311   Zähle Dateien...
12312   Es gibt keine Dateien die den Filterkriterien entsprechen
12313   im Verzeichnis:
12314   Wähle Wurzelverzeichnis um Dateien zu verarbeiten von
12315   Alle Dateien in diesem Verzeichnis (und den enthaltenen Unterverzeichnissen) die den Filterkriterien entsprechen werden verarbeitet.
12316   Wähle Wurzelverzeichnis in das die Dateien verarbeitet werden
12317   Diese Kategorie an Befehlen ist nicht lizenziert..
12318   Bitte senden sie eine email an 'cs@cad-deutschland.de' beantragen sie eine
12319   Kategorie Lizenz.
12320   Zuzahlung gilt.
12321   GeoTools Lizenzmanager Nachricht
12322   CADPower Lizenzmanager Nachricht
12323   Wähle Bemessungsobjekte um Präzision zu ändern.
12324   Geben Sie eine Genauigkeit für die Dimension ein:
12325   MatchProp: Objekt wählen von der die Eigenschaften kopiert werden sollen:
12326   Objekte wählen in das die Eigenschaften kopiert werden sollen:
12327   Erstellt eine neue Bedienoberfläche für BricsCAD und bietet vertraute Befehle in bekannten Orten.
12328   Datei gefunden:
12329   Kann Datei nicht finden:
12330   Kann 'CADPower.VLX' nicht finden um den Installationsordner festzulegen
12331   Datei gelöscht.
12332   Die Datei
12333   wurde nicht gefunden.
12334   wurde gefunden.
12335   Sie benötigen derzeit kein Update. die
12336   Version
12337   auf diesem Computer ist die aktuellste.
12338   Die
12339   Version auf diesem Computer ist
12340   Es ist eine aktuellere Version, V
12341   zum Download verfügbar. Wollen Sie sie herunterladen?
12342   ist aktueller als die Version, V
12343   verfügbar im Web. Sie brauchen derzeit kein Update.
12344   Error: Die
12345   Versionsinfodatei existiert nicht auf unserer Webseite.
12346   Versionsinfodatei konnte nicht heruntergeladen werden.
12347   Möglicherweise ist keine Internetanbindung verfügbar.
12348   Bitte überprüfen und erneut probieren.
12349   Dieser Computer ist lizenziert basierend auf den Appkeys [machine-id]
12350   Dieser Computer ist lizenziert basierend auf der Seriennummer der CAD Software.
12351   Dieser Computer ist lizenziert basierend auf einer GeoTools floating Lizenz.
12352   Floating Lizenzdatei in:
12353   Floating Lizenzdatei wurde in obiger Stelle gefunden.
12354   Floating Lizenzdatei wurde in obiger Stelle NICHT gefunden.
12355   Die dieser Lizenz zugeordnete GUID ist:
12356   GUID Check im Internet ist aktiviert.
12357   GUID Check im Internet ist deaktiviert.
12358   ist nicht registriert. Keine Lizenzinformationen verfügbar.
12359   Verfällt
12360   Dieser Computer ist lizenziert mit einer CADPower floating Lizenz.
12361   Die Lizenzdatei ist für CADPower für AutoCAD
12362   Die Lizenzdatei ist für CADPower für BricsCAD
12363   Layernname(n) zur Verarbeitung, getrennt durch Kommas (oder . um zu wählen)
12364   Feature Klasse hinzufügen?
12365   erfolgreich erzeugt [für KMZ Export].
12366   KML Dateiname eingeben
12367   KML Dokumentname eingeben
12368   KML Dokumentbeschreibung eingeben
12369   Fehler: Kann 'EXIFTOOL.EXE' im Suchpfad nicht finden.
12370   Bitte stellen sie sicher das dieses Programm verfügbar ist.
12371   Fehler: Kann '7Z.EXE' im Suchpfad nicht finden.
12372   Fehler: Kann'7Z.dll' im Suchpfad nicht finden.
12373   Bitte stellen sie sicher das diese DLL verfügbar ist.
12374   KML Verzeichnisname eingeben
12375   KML Verzeichnisname id eingeben
12376   Weitere Auszüge: Exportiere 'Objekttyp'?
12377   Weitere Auszüge: Exportiere 'Object Handle'?
12378   Weitere Auszüge: Exportiere 'Layer'?
12379   Weitere Auszüge: Export von Bilddaten an Objekten angehängt (default KMZ Output)?
12380   Weitere Auszüge: Export von Bilddaten als URL angehängt (default KMZ Output)?
12381   Was soll exportiert werden?
12382   Name der XDATA Anwendung zum Exportieren
12383   XDATA Code der als KML Objekt label verwendet werden soll eingeben
12384   Position des XDATA codes (für Objekt label) von Start
12385   Position des XDATA codes (für angehängtes Bild) von Start
12386   Blockname zur Verarbeitung (für Datenexport)
12387   Geben Sie den Attributnamen für das KML Label ein
12388   Geben Sie den Attributnamen für den angehängten Bild-Export ein
12389   Objekttabellenname für Export (für Datenexport)
12390   Geben Sie den Objekt Datenfeldnamen für KML Label ein
12391   Geben Sie den Objekt Datenfeldnamen für angehängten Bild-Export ein
12392   Erzeuge auch Binärvariante (KMZ)?
12393   Token Felder in denen ein 'Par=Value' Charakter vorhanden ist, und exportiere nur 'Value'
12394   Führe Lat/Lon Gültigkeitsüberprüfung durch?
12395   Wähle Objekte die in KML Format umgewandelt werden sollen
12396   (existiert)
12397   (existiert nicht)
12398   Speichere Zeichenobjekte in der KML Datei
12399   KMZ Binäroutput aktiviert.
12400   kopiert.
12401   gelöscht.
12402   Fehler 1: im Objekt wurden keine EXIF Daten gefunden
12403   Fehler 2: im Objekt wurden keine EXIF Daten gefunden
12404   WARNUNG: Diese Koordinate
12405   ist außerhalb der Grenzen für geographische Daten
12406   Erlaubte Grenzen für geographische Koordinaten: -90.0 < Lat < 90.0 |und| -180.0 < Song < 180.0
12407   Die Wahlmöglichkeiten sind:
12408   1. Anhalten der Verarbeitung - Sie müssen die Daten korrigieren bevor neu begonnen werden kann
12409   2. Erlaube Verarbeitung - Exportiert die Daten wie sie sind (nur dieser Prozess).
12410   Bitte wählen Sie:
12411   Anhalten
12412   Erlauben
12413   'GT_Dwg2Kml' Warnung
12414   Wähle Objekte für Koordinatenumwandlung
12415   Quell Koordinatensystem:
12416   Ziel Koordinatensystem:
12417   [POINT] Quell [original] Koordinaten:
12418   [POINT] Ziel [transformed] Koordinaten:
12419   [INSERT] Quell [original] Koordinaten des Einfügepunkts:
12420   [INSERT] Ziel [converted] Koordinaten des Einfügepunkts:
12421   [VERTEX]: Quell [original] Koordinaten:
12422   [VERTEX]: Ziel [converted] Koordinaten:
12423   Wollen Sie auf die umgewandelten Objekte zoomen?
12424   Drücken Sie ENTER um mit dem Wblock'ing der umgewandelten Objekte fortzufahren.
12425   Speichere transformierte Zeichenobjekte als
12426   Error: Quell- und Zielkoordinatensystem können nicht gleich sein
12427   Die Verarbeitung der von Ihnen getroffenen Auswahl führt nur eine Nullpunkt-Verschiebung durch
12428   Keine Koordinatenumwandlung wurde in diesem Prozess durchgeführt
12429   Wenn Sie sich sicher sind klicken sie auf 'Fortfahren'
12430   Oder spezifizieren sie die Koordinatentransformationsparameter neu
12431   Fortfahren
12432   Zurück
12433   'GT_COORDTRAN' Warnung
12434   Bitte wählen Sie ein Zielkoordinatensystem bevor sie auf 'OK' klicken
12435   Bitte wählen Sie ein Quellkoordinatensystem bevor sie auf 'OK' klicken
12436   Bitte wählen Sie ein Referenzellipsoid bevor sie auf 'OK' klicken
12437   Error: Lat/Lon Koordinaten nicht im Bereich.
12438   Exzentrizität:
12439   Inverse Abflachung:
12440   Abflachung:
12441   GeoTools ist für diesen Computer nicht autorisiert weil der Appkey
12442   deaktiviert wurde. Bitte kontaktieren Sie den GeoTools Support.
12443   CADPower ist für diesen Computer nicht autorisiert weil der Appkey
12444   deaktiviert wurde. Bitte kontaktieren Sie den CADPower Support.
12445   Dies ist ein FREEWARE Befehl von CADPower. Diese Meldung wird in registrierten Versionen nicht erscheinen.
12446   Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Attributname(n) richtig eingegeben haben.
12447   Mehrere Attributnamen müssen durch Kommas getrennt werden.
12448   Wenn Blöcke nicht das(die) angegebene(n) Attribut(e) enthalten, werden sie ignoriert.
12449   Alter Text:
12450   Neuer Text:
12451   Ihre aktuelle GeoTools Lizenz beinhaltet nicht das geologische & Minen-Modul
12452   Wählen Sie das 2D-Objekt für das Querschnittsprofil:
12453   Gewählte Polylinie ist 3D: Querschnittsprofil kann nur ein 2D-Objekt sein.
12454   Gewählte Polylinie ist geöffnet: Querschnittsprofil sollte geschlossen sein.
12455   Gewählte Bogenlinie ist geöffnet: Querschnitts Bogenlinie sollte geschlossen werden.
12456   Ausgewähltes Objekt nicht parallel zum aktuellen BKS.
12457   Bitte wählen Sie eine geschlossene, 2D Polylinie, Bogenlinie / Ellipse oder Objekt.
12458   Wähle Pfadkurven.
12459   Extrudiere Objekte...
12460   Bitte wählen Sie ein Muster für die Extrusion.
12461   Erstellen Sie neues konsolidiertes Objekt als:
12462   Wählen Einfügepunkt für TEXT:
12463   Originale Text-Objekte löschen?
12464   Linienstärke:
12465   Dimension Stil:
12466   Polylinien Breite:
12467   Attribut-Tag[s]
12468   Wählen Sie Layer aus denen die Blöcke ausgewählt werden aus [Update] wählen (oder . um manuell auszuwählen)
12469   Mal starten
12470   Stützpunkt
12471   X-Koord
12472   Y-Koord
12473   Z-Koord
12474   Segmentlänge
12475   Segmentgefälle(%)
12476   Segmentgefälle(Grad)
12477   Azimuth(Altgrad)
12478   CADPower ist installiert im Verzeichnis:
12479   Aufrechter Text
12480   Algorythmus Copyright 2008 Jeff Winship. Gebrauch in CADPower mit Erlaubnis
12481   Wähle 3 seitige Layer, diese können 3dfaces oder 3D Polylinien sein:
12482   1 Polylinie mit mehr als 3 Eckpunkten wurde ignoriert.
12483   Überschneidungsobjekte: mit [P]rojiziertenPunkten/[L]inien?
12484   Markiere Überschneidungen: [A]ktuelle Überschneidungen/[P]rojizierte Überschneidungen?
12485   Wähle PUNKT Objekt zum überschneiden mit dieser Layer.
12486   Wähle LINIEN Objekt um überschneidung mit dieser Layer festzustellen.
12487   Fehler: Bitte wähle nur 3dface oder Polylinien Objekte.
12488   Fehler: 1 Zeile übersprungen. Der gewählte Punkt und die Layer sind koplanar.
12489   Projizierter Kreuzungspunkt erzeugt auf:
12490   Fehler: 1 Punkt übersprungen. Der gewählte Punkt und die Layer sind koplanar.
12491   Projizierter [aktueller] Kreuzungspunkt erzeugt auf:
12492   Sollen die Originalpunkte und ihre projizierten Verschneidungen mit Linien verbunden werden?
12493   Berechne detaillierte Papierbereich Statistiken?
12494   Fehler: Kann Textwert nicht als leeren String setzen.
12495   Textobjekte wurden nach dem Beschneiden auf leere Strings reduziert und gelöscht.
12496   CADPower Blocknamen-Manager
12497   Blockname
12498   Fehler: Kann Block nicht umbenennen
12499   Zielblock
12500   Fehler: Kann Block nicht umbenennen
12501   Block
12502   Bitte wählen Sie zuerst einen Blockname(n)
12503   Geben Sie einen Dateinamen für den CSV Export an
12504   CSV-Export-Datei:
12505   Geben Sie das zu verwendende Trennzeichen an
12506   Anzahl der Spalten in CSV-Datei
12507   Text Scanrichtung
12508   Trennzeichen:
12509   Anzahl der Spalten in CSV-Datei:
12510   Scanrichtung:
12511   Spalte wählen #
12512   von Text.
12513   Auswahl für Spalte #
12514   hat
12515   Erste Spalte hat
12516   Objekte. Alle anderen Spalten müssen die gleiche Anzahl von Objekten in der Auswahl haben
12517   Exportieren der CSV-Datei
12518   Fehler: Aktuelle Auswahl hat
12519   Anzahl der Objekte in jeder Spalte muss
12520   wie durch die erste Spaltengröße festgelegt.
12521   Wähle Punkte, Blöcke um zu triangulieren:
12522   Sie haben gewählt
12523   Objekte. Verarbeitung in (P)Teilen oder (A) lles zusammen?
12524   Anzahl der Zeilen und Spalten zur Aufteilung
12525   Auswahl hat
12526   Steigung des Dreiecks:
12527   Farbe
12528   (verarbeitet)
12529   (ignoriert)
12530   Wähle Startpunkt in der Neigungstabbele:
12531   StartNeigung(%) EndNeigung(%) Farbe Fläche(sq.units)
12532   Es gibt keine
12533   ??Objekte in der Auswahl.
12534   Wählen Sie 3DFACE oder 3DPOLY um Neigung zu bestimmen:
12535   Fehler: Bitte wählen Sie einen 3 oder 4 Vertex Linienzug.
12536   Fehler: Bitte wählen Sie ein 3DPOLY oder 3DFACE Objekt.
12537   Wählen Sie ein Ansichtsfenster um die Ausschnittsgrenzen zu aktualisieren:
12538   Wählen Sie eine Ausschnitt-Einheit:
12539   Bitte wählen Sie nur eine Polylinie oder einen Kreis für Ausschnittsgrenzen.
12540   Dieses Ansichtsfenster ist nicht beschnitten.
12541   Wählen Sie ein Ansichtsfenster um dessen Grenzen zu extrahieren:
12542   Ein Ansichtsfenster-Umgrenzungslinienzug mit
12543   Knoten erstellt.
12544   Ein KREIS Einheit (die Darstellungsgrenze) erstellt.
12545   Dieser Ansichtsfenster wurde nicht beschnitten.
12546   Sie müssen eine Ansichtsfenster-Einheit auswählen.
12547   StartNeigung (Grad) EndNeigung (Grad) Farbraum Fläche(quadr.einheit)
12548   Die Subtraktion der ausgewählten Zahlen ist:
12549   Die Multiplikation der ausgewählten Zahlen ist:
12550   Geben Sie BOM Parameter INI Dateinamen an
12551   ACHTUNG: Es gibt eine vorhandene Tabelle in dieser Zeichnung
12552   Was wollen Sie damit tun?
12553   Zur Auswahl stehen:
12554   1. Diese Tabelle löschen und einen neuen Tabellen Speicherort angeben
12555   2. Die Tabelle beibehalten wie sie ist und eine neue erzeugen
12556   Bitte wählen Sie:
12557   'CADPower BOM / BOQ Nachricht'
12558   Möchten Sie die BOM skalieren?
12559   Geben Sie den BOM Skalierungsfaktor an
12560   CADPower BOM-Modul: Bericht von in der INI-Datei definierten Attribut-Tags was in dem Block gefunden wurde
12561   *** Liste der Attribut-Tags in der INI-Datei definiert und im Block gefunden:
12562   INI-Datei:
12563   *** Liste der Attribut-Tags in der INI-Datei definiert und nicht im Block gefunden:
12564   (nichts)
12565   CP_BOM Nachricht: Hinweis: Es gibt keine Blöcke in dieser Zeichnung.
12566   Sie können nur die "Tabelle importieren" Option in diesem Lauf starten
12567   Alle vorhandenen Attribut-Tag-Mapping in der INI-Datei
12568   werden beibehalten und nicht geändert.
12569   Alle neu hinzugefügten Tags werden eine Standard-Beschreibung haben.
12570   Sie können, wenn notwendig, über die Option "Bearbeiten" ändern.
12571   Bitte bestätigen:
12572   Fehler: Bitte wählen Sie einen Block mit Attributen, um Tags in INI-Datei zu exportieren.
12573   Fehler: Sie können diesen Vorgang nur mit einer Attribut basierten BOM durchführen
12574   Fehler: Bitte geben Sie eine gültige Attribut-Vorlagendatei an.
12575   Alle vordefinierten Blocknamen in Ihrer vorhandenen INI-Datei werden
12576   erhalten. Neue Blocknamen werden mit einer Standardbeschreibung hinzugefügt.
12577   Sie können es später mit der Option "Bearbeiten" ändern.
12578   Fehler: Es gibt keine ausgewählten Blöcke.
12579   Fehler: Bitte geben Sie eine gültige Attribut-Exportdatei an.
12580   Fehler: Bitte geben Sie eine gültige Attribut Importdatei an.
12581   Bitte wählen Sie zuerst ein Index-Attribut.
12582   Bitte wählen Sie zuerst einen Blocknamen.
12583   Fehler: Die angegebene Attribut-Vorlagendatei
12584   kann nicht gefunden werden.
12585   Bitte wählen Sie einen anderen Namen oder Speicherort für die Datei
12586   Export-Datei (durch Komma getrennte Text-CSV)
12587   Import-Datei (Komma getrennte Text-CSV)
12588   Wählen Sie die BOM-Parameter-Definitionsdatei
12589   Wählen Sie ein 'BOM / BOW' template
12590   Erstelle Tabellenkopf...
12591   Erstelle Tabelleninhalte...
12592   Datensätze in Datei geschrieben.
12593   Importiere ASCII-Datei ...
12594   Aktualisiere Attribute ...
12595   mit
12596   1 Block mit passendem Griff nicht gefunden, Attribut Update übersprungen.
12597   1 Block nicht gefunden, Importdatei enthält keinen Griff.
12598   Achtung: INI-Datei für Attributextrahierung wurde noch nicht festgelegt. Alle eingestellten Parameter werden nicht gespeichert.
12599   Verwenden Sie die Schaltfläche "Speichern" um eine INI-Datei zu erzeugen und zu speichern
12600   Temporärer Block benannt
12601   wurde ignoriert und nicht hinzugefügt. Bitte fügen Sie bei Bedarf manuell hinzu.
12602   Ansichtsfenster im aktuellen Layout
12603   Anzeige gesperrt.
12604   Fehler: Um diese Befehl nutzen zu können müssen sie sich in einem Paper-Space Layout befinden.
12605   Anzeige entriegelt.
12606   Verarbeite Layouts ...
12607   Ansichtsfenster
12608   Ansichtsfenster-Anzeige(n) gesperrt.
12609   Ansichtsfenster-Anzeige(n) entsperrt.
12610   entsperrt
12611   gesperrt
12612   (keine Ansichtsfenster)
12613   Wählen Sie einen Block zur Bearbeitung:
12614   Geben Sie die Attribut ein um mit Skalenwerten zu aktualisieren (. Für keine)
12615   Möchten Sie den X Skalierungsfaktor interaktiv bearbeiten?
12616   Geben Sie X Skalierungsfaktor Erhöhung an
12617   Geben sie einen Ankerpunkt (default = Einfügemarke) ein oder wählen sie diesen aus
12618   Ankerpunkt muss auf dem Block sein, idealerweise eine der Kantenpunkte der Kachel.
12619   X Maßstab geändert von
12620   Wieder weiter?
12621   Fehler: Es ist aus technischen Gründen nicht möglich, weiter zu Skalieren\ nBitte den Befehl erneut ausführen um fortzufahren..
12622   Möchten Sie interaktiv den Y Skalierungsfaktor bearbeiten?
12623   Geben Sie Y Skalierungsfaktor Erhöhung ein
12624   Y-Skalierung geändert von
12625   Geben Sie den Datendefinition INI Dateinamen an
12626   Verwenden Sie real Präzision aus INI-Datei?
12627   Fehler: Die XDATA Struktur der Entität entspricht nicht der XDATA Struktur der INI-Datei.
12628   Fehler: Anzahl der XDATA Aufzeichnungen in der Entität stimmt nicht mit der Anzahl der XDATA Datensätze in der INI-Datei überein.
12629   Aktualisiere XDATA ....
12630   Fehler: Es gibt keine Abschnitte in der INI-Datei.
12631   Das CP_LINEQTY Tool führt Gesamtgewicht und Kostenberechnung auf Basis von 'pro Längeneinheit' Werten durch 
12632   Es erfordert, dass Sie zumindest 3 Felder mit einem 'Namen' bezeichnen, 'Gewicht pro Längeneinheit' und 'Kosten pro Längeneinheit' Parameter in der gleichen Reihenfolge.
12633   Der erste Parameter 'Name' [STRING] identifiziert das zu berücksichtigende lineare Objekt
12634   Der zweite Parameter "Gewicht pro Längeneinheit" [REAL] bezeichnet das Gewicht des Artikels pro Einheit der dwg Länge
12635   Der dritte Parameter "Kosten pro Längeneinheit" [REAL] bezeichnet die Kosten des Artikels pro Einheit dwg Länge.
12636   Der vierte optionale Parameter 'Lieferant' [STRING] benennt den Lieferanten des Hersteller des zu berücksichtigenden Artikels
12637   'CADPower CP_LINEQTY Nachricht'
12638   Wählen Sie lineare Objekte für Mengenberechnung:
12639   Kosten pro Längeneinheit =
12640   Gewicht pro Längeneinheit =
12641   Gesamtgewicht
12642   Name
12643   Gesamtkosten
12644   Gesamtlänge
12645   Anzahl der Elemente
12646   ACHTUNG: Es existiert eine bestehende CP_LINEQTY Tabelle in dieser Zeichnung
12647   Anbieter / Hersteller
12648   Geben Sie Tabellen-Skalierungsfaktor
12649   Geben Sie den Exportdatei-Name der Menge an
12650   Es sind keine Daten verfügbar um eine Ausgabetabelle zu erstellen.
12651   Geben Sie Spaltabstand an
12652   Wählen Sie ein rechteckiges Blatt (or type 'S' for settings):
12653   Erfolg: Sie haben ein perfektes Rechteck / Quadrat gewählt.
12654   Die Seiten sind:
12655   Wähle ersten Schnitt Punkt:
12656   Erster Punkt Eckpunkt:
12657   Fehler: Bitte wählen Sie eine geschlossene Polylinie.
12658   Wähle benachbarten Seiten Endpunkt:
12659   Wähle zu Gleitpunkt:
12660   Wähle von Gleitpunkt:
12661   Wählen Sie eine geschlossene Polylinie:
12662   Fehler: Linienzug muss genau vier Ecken haben.
12663   Fehler: Die beiden Paare von Seiten sind nicht identisch. Es ist kein Rechteck.
12664   Fehler: Die Seiten bilden kein ein Rechteck.
12665   Erfolgreich
12666   Fehler: Die Position der gewählten Punkte kann nicht bestimmt werden.
12667   Achtung: Gegenüberliegende Seiten des Polygons wurden nicht gewählt. Es wurden wahrscheinlich benachbarte Seiten gewählt.
12668   Eingeben oder Zeigen einer neuen Strecke vom Startpunkt:
12669   Segmentlänge:
12670   Entfernung vom Startpunkt:
12671   Gegenüberliegende Seiten gewählt.
12672   Zweiter Punkt des Vertex =
12673   Symetrischer Schnitt
12674   Wählen Sie Sekunden Schnittpunkt (oder S für symetrischen Schnitt):
12675   Die automatische Segmentlängenabrundung durchführen?
12676   Geben Sie den Abrundungswert für Segmentlängen ein
12677   Ursprüngliche Länge des Segments #
12678   Neue Länge:
12679   Etagen Fußabdrucks Layer:
12680   Wandebene:
12681   Fensterebene:
12682   Türebene:
12683   Ventilatorebene:
12684   Loftebene:
12685   Anmerkungsebene:
12686   Vorrichtungsebene:
12687   Aktuelle Layer:
12688   Wählen Sie einen Layern Fußabdruck Linienzug:
12689   Ausgewähltes Objekt ist nicht in der aktuellen Fußabdrucksebene
12690   Wollen Sie ihn in die aktuellen Fußabdrucksebene ändern?
12691   Fehler: Bitte wählen Sie nur eine schwere Polylinie oder Linienobjekt.
12692   Wählen Sie Raumplanungsparameterdefinitionsdatei
12693   Mauer#
12694   Setze Wandhöhe:
12695   Standard Wandhöhe:
12696   Wähle Punkt um die Wand zu zeichnen:
12697   Aktueller Öffnungs Typ:
12698   Öffnungstyp
12699   Breite =
12700   Höhe =
12701   Tiefe =
12702   Geben Sie Brüstungshöhe vom Boden an
12703   Höhe:
12704   Befestigung:
12705   [im Plan] auf einer Anrichtungsebene platziert 
12706   vom Boden.
12707   Achtung: Es gibt keine Wand Ansicht die diesem Wandsegment zugeordnet ist.
12708   Kann die Wand bestimmen auf das Gerät zu platzieren.
12709   Fehler: Keine Stellfläche Wand in der Schicht gefunden
12710   an ausgewählten Punkt.
12711   Wand gefunden. Keine Nummerierung Informationen verfügbar.
12712   [in Höhe] auf einer Schwellerebene platziert von
12713   Geben Sie vom linken Rand der Wand horizontalen Abstand [0 ENTER überspringen]
12714   Geben Sie vom rechten Rand der Wand horizontalen Abstand [0 ENTER überspringen]
12715   in einem Abstand von
12716   von linken Rand der Wand.
12717   von rechten Rand der Wand.
12718   Fehler: Kann nicht eine Wand suchen, in dem diese Leuchte platziert können worden.
12719   Ein neues
12720   Öffnungsgröße von
12721   wurde in die Liste aufgenommen
12722   bei einem Schweller Layer platziert von
12723   Elevation Wand gefunden. Keine Nummerierung Informationen verfügbar.
12724   Achtung: Elevation Wand und Planwandsegment haben unterschiedliche Wand Zahlen.
12725   Elevation Wandsegment Nummer:
12726   Plan Wandsegment Nummer:
12727   Achtung: Raumplanungsparameter INI-Datei wurde noch nicht festgelegt wurde. Alle eingestellten Parameter werden nicht gespeichert.
12728   Verwenden Sie die Schaltfläche "Speichern" eine INI-Datei zu speichern und erstellen
12729   Fehler: keine Parameter INI-Datei
12730   Parameter lesen INI-Datei
12731   Wandöffnungsbereich Zeitplan Export-Datei (Komma getrennte Text-CSV)
12732   Wählen Sie Anmerkungen Schicht
12733   Wand- / Öffnungen Zeitplan
12734   CSV-Ausgabedatei
12735   Pick Punkt für Tabelle Mengen:
12736   Typ
12737   Größe
12738   Anzahl
12739   Flächeneinheit
12740   Gesamtfläche
12741   Stückkosten
12742   Gesamtkosten
12743   Gesamtsumme Öffnungen Fläche:
12744   Gesamtsumme Wandfläche:
12745   Net Wandfläche:
12746   Gesamt Öffnungen Fläche:
12747   Gesamtfläche:
12748   Gesamtkosten
12749   Spielplan von Armaturen / Öffnungen:
12750   Zahl der Stöcke:
12751   Aktuelle Etage:
12752   1 Einheit ohne XDATA ignoriert wurde.
12753   1 Block Objekt ignoriert.
12754   Wählen Wand [Frontansicht] Einheiten und die damit verbundenen Öffnungen.
12755   Wand Einheiten müssen ausgewählt werden aus
12756   Layern nur.
12757   1 ignoriert Einheit, war in der falschen Layer. Aktuelle Etage:
12758   Öffnungen Schicht:
12759   Ausgewählt
12760   Haben Sie Nummerierung wollen vor dem Text zu setzen?
12761   un-used
12762   Sie müssen einen Namen für Zielblock angeben.
12763   Sie müssen einen Namen für die Quellobjekttabelle angeben.
12764   'Anmerkungs Expert' Version
12765   'Umwandlungs Expert' Version
12766   'Zeichnungs Expert' Version
12767   'Verschiedenes Expert' Version
12768   'Linienzug Expert' Version
12769   'Menge Expert' Version
12770   'Text Expert' Version
12771   CADPower ist ein Produkt der DesignSense Software Technologies.
12772   GeoTools ist ein Produkt der DesignSense Software Technologies.
12773   'Block Expert' Version
12774   Wähle Symbole zum Einfügen
12775   Wähle zweiten Schnittpunkt:
12776   Wähle Polygon zum Schneiden (oder 'S' für Einstellungen eingeben):
12777   Draw 3D-Spline mit Höhenansagen
12778   Nächster Punkt der Spline
12779   Geben Sie Spline-Punkt Höhen
12780   Kann nicht ein 3D-Spline mit weniger als drei Punkten schließen.
12781   Umschalten auf Weltkoordinatensystem
12782   überlappende Objekte zu $ ??DUPLICATE $ Schicht bewegen.
12783   überlappende Objekte (s)
12784   Überlappende Objekte bewegt zu $ ??$ Layer duplizieren und im aktiven [zurück] Auswahlsatz platziert ...
12785   Es gibt keine überlappenden Objekte in der Auswahl.
12786   ACHTUNG: Ankerpunkt gepflückt ist nicht auf den Block.
12787   X Maßstab:
12788   Y-Skalierung:
12789   mehr Platzierungsmöglichkeiten sehen?
12790   *** on_doc_load.lsp Datei wird gefunden in folgenden
12791   Standorte(n)
12792   Die Lizenzdatei finden Sie im folgenden
12793   Geben Sie den CADPower-Befehl ein, um die Online-Hilfe anzuzeigen (benötigt Internet).
12794   Geben Sie den CADPower-Befehl ein, um die Online-Hilfe anzuzeigen (benötigt Internet).
12795   ** Dieser Befehl erfordert Internet-Verbindung.
12796   ist nicht zugänglich.
12797   Lokale Kopie:
12798   gefunden
12799   Es gibt kein Youtube-Video mit dem Befehl zugeordnet
12800   Der Befehl
12801   existiert nicht in der Lookup-Tabelle von entweder GeoTools oder CADPower.
12802   Systemordner
12803   Windows-Desktop
12804   Startmenü \ Programme
12805   Arbeitsplatz \ Systemsteuerung
12806   Arbeitsplatz \ Drucker
12807   Meine Dokumente
12808   <Benutzername> \ Favoriten
12809   Startmenü \ Programme \ Autostart
12810   Papierkorb
12811   Benutzer-Desktop
12812   Mein Computer
12813   Netzwerkumgebung
12814   Windows-Schriftarten
12815   Anwendungsdaten
12816   Windows-Verzeichnis
12817   Systemverzeichnis
12818   Programme
12819   Meine Bildern
12820   Wählen Sie eine Ordneroption zum Navigieren aus [0 zum Beenden].
12821   Systemordner können in BricsCAD Classic nicht angezeigt werden.
12822   Zeichnungsordner
12823   Aktuelle Zeichnung Ordner
12824   Xref Load Path
12825   BricsCAD Suchpfad
12826   Speichere Dateipfad
12827   Chapoo temporärer Ordner
12828   BricsCAD ImageCacheFolder
12829   Lokaler Stammordner
12830   Roaming-fähiger Stammordner
12831   Ordner für temporäre Dateien
12832   Texture Map-Ordner
12833   Render Material Folder
12834   Schreibgeschützter Pfad für statische Render Materialien, wie Vorschau
12835   Pfad zum Plansatz Vorlagenordner
12836   Pfad für relative Hyperlinks
12837   Pfad zum Standard mnu (cui)
12838   Zuletzt verwendete Pfad
12839   Speichert eine Liste von Projektnamen, die jeweils Halte Liste der Ordner
12840   Pfad zur Protokolldatei
12841   Pfad zum Werkzeugpalette Ordner (n) [mehrere]
12842   Pfad zum Ordner mit den Plansatzvorlagen
12843   Pfad zum Ordner mit den Zeichnungsvorlagen
12844   Standardpfad für die Erstellung von Plot-Dateien
12845   Plotter-Konfigurationsordner
12846   Gibt den Pfad zum Plotstilordner an
12847   *** PAT Datei ***:
12848   Möchten Sie Schraffurmuster in dieser Datei überprüfen?
12849   Schraffuren in dieser Datei.
12850   Drücken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren
12851   Haben Sie zwei PAT-Dateien vergleichen wollen?
12852   Geben Sie die beiden Nummern der Dateien [durch Kommas getrennt] Sie wollen vergleichen
12853   Erste PAT-Datei:
12854   Zweite PAT-Datei:
12855   Schraffurmuster gemeinsam in beiden Dateien:
12856   gemeinsame Schraffurmustern in dieser Datei.
12857   Gemeinsame Muster =
12858   Schraffurmuster gefunden in (1), aber nicht in (2):
12859   Schraffurmuster gefunden in (2), aber nicht in (1):
12860   Fehler: Die beiden ausgewählten PAT-Dateien sind gleich.
12861   Fehler: bitte durch Komma getrennt zwei Zahlen eingeben.
12862   Wählen Sie die Punkte / Blöcke Voronoi Polygone zu zeichnen.
12863   Geben Sie oder maximale TIN Dreieck Länge zeigen
12864   'GeoTools GT_TRIANGULATE Nachricht'
12865   WARNUNG: Wenn Ihre Auswahl exakte doppelte Punkte enthält, wird sie ignoriert und nicht zweimal verarbeitet
12866   Wenn es Punkte mit identischen X- und Y-Werten, aber unterschiedlichen Z-Werten gibt, kann dies zu Fehlern und einem Absturz führen
12867   Es wird empfohlen, diese Art von Daten zu identifizieren und zu korrigieren, um eine reibungslose Verarbeitung und Erstellung von TIN-Daten zu gewährleisten
12868   Diese Option ist nur in Bricscad verfügbar.
12869   Es gibt keine BricsCAD Installationen in diesem Computer.
12870   Es gibt keine AutoCAD Installationen in diesem Computer.
12871   Profile erstellen, Verarbeitung 3DPOLY ....
12872   Überspringe Linienzug ....
12873   Fehler: Datei
12874   konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden.
12875   Route
12876   Seriennummer
12877   Kilometrierung
12878   Seg.Länge
12879   Rechtswert
12880   Nordwert
12881   Höhe
12882   Geben Sie die zu zählenden Kachelblocknamen ein (durch Kommas getrennt).
12883   Geben Sie den INI-Dateinamen der BOQ-Parameter für die Kachelanzahl ein
12884   Alle Blöcke beinhalten 3D-Informationen
12885   Alle Blöcke beinhalten KEINE 3D-Informationen. Wird als 2D betrachtet werden.
12886   Größe weise Report:
12887   Achtung: Es sind keine Kosten für den Block definiert
12888   für Größe
12889   Bitte überprüfen Sie Ihre INI-Datei oder einen anderen Block auswählen.
12890   Produktname:
12891   Anzahl
12892   Kosten
12893   Zeit
12894   Zusätzliche Ressourcen \ nWerkstoff
12895   Pick-Einfügepunkt
12896   Größentabelle Skalierungsfaktor
12897   Datensätze auf Datei geschrieben.
12898   Größen ohne Kosteninformationen in der INI-Datei.
12899   Haben Sie diese an die INI-Datei mit einem Dummy-Kosten von 0,0 hinzufügen? Sie können es später bearbeiten.
12900   Aktuelle Einstellungen:
12901   Kachel-Block:
12902   Bild in Block:
12903   Abgeschrieber Block:
12904   Größe Attribut:
12905   Beschreibung Attribut:
12906   Achtung: Es gibt kein Material / Ressourceninformationen zu diesem Objekt. Keine Ressourceninformationen hinzugefügt.
12907   Breite [horizontal] der Kachel:
12908   Höhe [vertikal] der Kachel:
12909   Wähle Einfügemarke der Kachel:
12910   Wählen Sie zu füllenden polygonalen Bereich:
12911   Fehler: Bitte wählen Sie eine geschlossene Polylinie / Spline-Objekt.
12912   Fehler: Konnte nicht Segment erkennen.
12913   Fehler: Bitte wählen Sie einen geschlossenen Bereich Objekt nur.
12914   Verarbeitung Platten ....
12915   Wähle Kacheblöcke gegenüber:
12916   Möchten Sie die gesamte Reihe der Kachelblöcke auswählen?
12917   Wählen Sie Richtung und Entfernung aus, um entlang der Blöcke zu scannen (oder S, um zu tauschen):
12918   Zusätzliche Ressourcen werden, sofern in der INI-Datei angegeben, an die Kachelobjekte angehängt.
12919   Bitte wählen Sie zuerst einen Kachelblock aus.
12920   Die ausgewählten Maße werden auf das nächste Vielfache gerundet von
12921   in X und
12922   in Y, wie in diesem Dialogfeld angegeben.
12923   Wähle das Größenattribut aus
12924   Beschreibungsattribut auswählen
12925   Wähle eine Bilddatei aus
12926   existiert bereits in der aktuellen Zeichnung.
12927   ACHTUNG: Block
12928   Definiere einen neuen Block durch diesen Namen?
12929   'CP_TILEPLACE Nachricht'
12930   Zusätzliche Parameter für diesen Befehl können mit dem Befehl CP_TILEPLACE festgelegt werden.
12931   Wählen Sie einen geschlossenen polygonalen Bereich aus, der abgedeckt werden soll:
12932   Fußboden:
12933   Komponente:
12934   WallNum:
12935   Wähle Ursprungspunkt:
12936   Wähle nächsten Punkt für die Ausrichtung:
12937   Gib den zu verwendenden (oder zu erstellenden) Blocknamen ein.
12938   Geben Sie Kachel Beschreibung
12939   Layer für die Kachelplatzierung
12940   X-Dimension eingeben oder anzeigen
12941   Y-Dimension eingeben oder anzeigen
12942   Rundungsdimension in X-Richtung (entlang) eingeben oder oder anzeigen
12943   Rundungsdimension in Y-Richtung (quer) eingeben oder oder anzeigen
12944   Lücke in X-Richtung (entlang) eingeben oder anzeigen
12945   Lücke in Y-Richtung (quer) eingeben oder anzeigen
12946   Abstand der Gelenkversetzung (Versatz) eingeben (in X-Richtung).
12947   Ist es ein 3D-Element?
12948   Gebe Z (Tiefe) Dimension an
12949   Geben Sie das Größen-Attribut (oder. für keines)
12950   Geben Sie das Beschreibung Attribut (oder . für keines)
12951   Ignorieren des geschlossenen Bereichs innerhalb des Haupt-Polygon?
12952   Zusätzliche Mittel für diese Kachel hinzugefügt werden?
12953   Fehler: Polylinien sollte nicht Bogensegmente haben.
12954   Fehler: Bitte wählen Sie nur eine geschlossene Polylinie.
12955   Blockdefinition
12956   ist bereits vorhanden und wird verwendet.
12957   von bereits definiert. Überschreiben?
12958   Der Kachel Block
12959   haben zwei Attribute, Größe und DESC.
12960   Haben Sie das DESC-Attribut unsichtbar machen?
12961   Haben Sie das SIZE-Attribut unsichtbar machen?
12962   Wählen Sie TILE Block zu bearbeiten:
12963   eingeben oder Ankerpunkt (default = Einfügemarke) wählen
12964   Ankerpunkt muss auf dem Block sein, idealerweise eine der Kantenpunkt der Kachel.
12965   gibt es mehr Blöcke in der gleichen Ausrichtung mit den gleichen Parametern festgelegt werden?
12966   Wählen Sie die Richtung und die Entfernung entlang der Blöcke zu scannen (oder S zu tauschen):
12967   Fehler: Bitte wählen Sie einen Block INSERT Objekt nur.
12968   In diesem Abschnitt wird während der 'Count Block Namen' BOQ Workflow verwendet
12969   , müssen Sie den Blocknamen angeben, gefolgt von (=) und die Beschreibung, Kosten
12970   <Blockname> = <Beschreibung>, <Cost>
12971   zum Beispiel:
12972   BALOON_BLOCK = Standardballon,150.00,2.0
12973   BP-PLATE = Platte generisch,100.00,1.5
12974   BP-SB = Grundplattenquadrat,200.00,3.4
12975   (diese sind vordefinierte Konstanten, setzen Sie sie in beliebiger Reihenfolge Sie mögen)
12976   LENGTH_UNIT_FACTOR = 0,001 (die Zeichnung Länge wird um diesen Betrag skaliert)
12977   LENGTH_UNIT = mm (Dies wird die angegebene Zeichnungseinheit, andere Optionen sind cm, in, ft, m, yards)
12978   AREA_UNIT = m² (Dies ist die angegebene Flächeneinheit, andere Optionen sind sq.mm, sq.cm, sq.ft)
12979   VOLUME_UNIT = cu.m (Dies wird die angegebene Volumeneinheit, andere Optionen sind cu.ft, cu.yds)
12980   WEIGHT_UNIT = kg (Dies wird die angegebene Gewichtseinheit, andere Optionen sind Pfunde, Tonnen)
12981   WEIGHT_PER_UNIT_AREA=1.0 (Dies ist das Gewicht einer quadratischen Einheit der angegebenen Flächeneinheit)
12982   WEIGHT_PER_UNIT_VOLUME=1000.0 (Dies ist das Gewicht des Materials pro Volumeneinheit)
12983   COST_UNIT = INR (Dies ist die Kostenträger, die noch nicht verwendet)
12984   In diesem Abschnitt wird während der 'Count Skalierungsfaktor' BOQ Workflow verwendet
12985   Diese Linie wird durch Komma getrennt, und Sie müssen in dieser Reihenfolge angegebe:
12986   <blockname>, < 'xLength' X 'yLength'>, <Beschreibung>, <Cost>
12987   <blockname>, 1x1, Größe der Einheit-Demo, 100.0
12988   <blockname>, 300 x 800, in voller Größe, 1700.0
12989   Dieser Abschnitt wird während des Workflows "Indizierte BOQ" verwendet.
12990   Hier müssen Sie den Index gefolgt von (=) und die Beschreibung angeben
12991   <Index> = <Beschreibung>
12992   1 = Beschreibung des ersten Eintrags
12993   2 = Beschreibung des zweiten Eintrags
12994   A = Beschreibung eines anderen Eintrags
12995   Dieser Abschnitt wird während des BOQ-Workflows 'Attributwerte zählen' verwendet.
12996   Hier müssen Sie den Attributwert gefolgt von (=) und die Beschreibung, die Kosten und die Zeit angeben
12997   <Attributwert> = <Beschreibung>, <Cost>
12998   ATTVALUE1 = <description1>, <cost1>
12999   ATTVALUE1 = <description2>, <cost2>
13000   Dieser Abschnitt wird während des BOQ-Workflows 'Dynamische Blöcke' verwendet.
13001   Hier müssen Sie den Parameterwert 'Sichtbarkeit' gefolgt von (=) und die Beschreibung, die Kosten und die Zeit angeben
13002   <VisibilityStateValue> = <Beschreibung>, <Cost>
13003   Alle Stühle = Vollansicht, 60.0
13004   End Stühle = Nur Zwei Stühle, 25,0
13005   In diesem Abschnitt werden Menge, Kosten und Zeit pro Ressourceneinheit definiert
13006   Hier müssen Sie den Ressourcennamen gefolgt von (=) und die Menge, die Kosten und die Zeit pro Ressourceneinheit angeben
13007   <MaterialName> = <Anzahl>, <Kosten>, <Zeit>
13008   Blockname ausgewählt
13009   ist in INI-Datei angegeben.
13010   Fehler: Blockname ausgewählt
13011   ist NICHT in INI-Datei angegeben. \ NBitte INI-Datei bearbeiten und das Problem beheben
13012   Fehler: Bitte gebe eine gültige Importdatei an.
13013   Block auswählen, um Maßstab umzudrehen:
13014   Geben Sie INI-Datei bearbeiten
13015   Bitte wählen Sie einen einzelnen Datensatz aus, vor dem ein neues Zeilenelement eingefügt werden soll.
13016   Ein leerer Datensatz wurde erstellt.\n\nBitte den Inhalt ausfüllen und auf "Aktualisieren" klicken.
13017   Bitte unmittelbar danach einen einzelnen Datensatz auswählen um einen doppelten Datensatz zu erstellen.
13018   Sie können einen leeren Datensatz nicht duplizieren. Es muss mindestens 1 Datensatz vorhanden sein, bevor Sie ihn duplizieren können.
13019   Einzelnen Datensatz zum Löschen wählen.
13020   Alle Datensätze gelöscht.
13021   Bitte wähle einen einzelnen Datensatz zum Aktualisieren.
13022   Bitte wähle Artikel eine einzelne Zeile zu bewegen,
13023   Bitte wähle Artikel eine einzelne Zeile nach unten zu bewegen
13024   Bitte wähle einen Parameter
13025   Fehler: Der Wert kann nur umgeschaltet werden, wenn er anfänglich auf "Ein" (1) oder "Aus" (0) eingestellt ist.
13026   Fehler: Ein / Aus-Wert kann nicht festgelegt werden, wenn der Parametername leer ist
13027   Bitte wählen Sie einen Datensatz aus, der aktualisiert werden soll.
13028   Es gibt keine Abschnitte zu bearbeiten. Bitte legen Sie einen neuen Abschnitt der "neue" Taste
13029   Es ist kein Abschnitt zum Kopieren ausgewählt.
13030   Abschnittsüberschrift:
13031   Inhalt aktualisiert und im Speicher [nicht auf dem Datenträger] gespeichert.
13032   Bereichsname
13033   ist bereits in der INI-Datei definiert.
13034   Unterstützungspfad:
13035   Installierter Pfad:
13036   Bitte wählen Sie zuerst eine BricsCAD-Version.
13037   Bitte wählen Sie eine AutoCAD-Version und -Installation
13038   Sorry, noch nicht implementiert.
13039   erfolgreich
13040   default.cui kopiert nach
13041   Geben Sie einen neuen Speicherort ein, an den default.cui kopiert werden soll
13042   Anzeigen von Symbolleisten in BricsCAD
13043   Anzeigen/Verwalten von Befehlszeilen-, Bänder- und Pulldown-Menüs in BricsCAD
13044   Erstellen von Loft-3D-Volumenkörpern und -Oberflächen in BricsCAD
13045   Zeichnung in BricsCAD kann nicht gespeichert werden: So beheben Sie diesen Fehler
13046   Text ist in BricsCAD falsch platziert/überlappend
13047   Wählen Sie Bricsys TV-Video zum Ansehen aus
13048   Wählen Sie BricsCAD Support TV-Video zum Ansehen aus
13049   Wählen Sie CADPower-GeoTools TV-Video zum Ansehen aus
13050   CP_STARTUP.LSP-Datei gefunden unter
13051   *** Auch gefunden bei:
13052   CP_STARTUP.LSP-Datei nicht gefunden.
13053   GT_STARTUP.LSP-Datei gefunden unter
13054   GT_STARTUP.LSP-Datei nicht gefunden.
13055   Es wird kein Befehl aufgerufen
13056   in
13057   Wird überprüft in
13058   jetzt.
13059   Pfad:
13060   in die Zwischenablage kopiert.
13061   Kein Artikel ausgewählt.
13062   Fehler: Bitte wählen Sie einen Ordner aus der Liste aus.
13063   Fehler: Bitte wählen Sie eine Ordnerkategorie aus der Liste aus.
13064   (nicht gesetzt)
13065   Wählen Sie den Ordner aus, in den default.cui kopiert werden soll:
13066   default.cui Datei gefunden unter
13067   Fehler: BRICSCAD+ Teilmenü ist nicht geladen.
13068   UCS, Viewports und QuickTools TOOLBAR eingeschaltet
13069   Befehlszeileneingabetext wie folgt festgelegt:
13070   Befehlszeilentext eingeben (oder. Für keine)
13071   Bricsys Netzwerk Lizenzmanager Ordner
13072   Bricsys Support TV: APERTURE, PICKBOX, SNAPMARKERSIZE & CURSORSIZE erklärt
13073   Bricsys Support TV: Ändern Sie die Hintergrundfarbe des Bildschirms
13074   Ihre aktuelle GeoTools-Lizenz enthält nicht das Modul 'Eisenbahndesign'
13075   Ihre aktuelle GeoTools-Lizenz enthält nicht das Modul "Getriebedesign"
13076   Segmentnummer
13077   von Polylinie gewählt.
13078   versetzte Polylinien erstellt.
13079   Original Polylinie hat
13080   Eckpunkte. Versetzte Poyline hat
13081   Eckpunkte.
13082   Steigung in Grad eingeben (oder Steigung im 1: n-Format eingeben)
13083   Geben Sie die gewünschte Höhenänderung gegenüber der ursprünglichen Polylinie ein
13084   Wählen Sie eine 2D / 3D-Polylinie aus, die als Mittellinienpfad verwendet werden soll:
13085   Wählen Sie eine 2D-Polylinie aus, die als Querschnitt (CS) für den Versatz verwendet werden soll:
13086   Wählen Sie einen Ankerpunkt auf der CS-Polylinie:
13087   Fehler: Bitte wählen Sie eine offene Polylinie nur als Querschnitt.
13088   Fehler: Bitte wählen Sie eine 2D-Polylinie nur als Querschnitt.
13089   Linke Seite der Mitte.
13090   Rechte Seite der Mitte.
13091   Die Anzahl der Eckpunkte in Polylinien mit festgelegten Abschnitten ist nicht gleich. Daher können sie im Querschnitt nicht zuverlässig zusammengefügt werden.
13092   Anzahl der Punkte im Querschnitt:
13093   Anzahl der Punkte in Richtung der Mittellinie:
13094   Anzahl der Punkte in Richtung der 3D-Mittellinie:
13095   Mittellinienversatz auswählen
13096   Polylinienschicht mit Querschnitt auswählen
13097   Wählen Sie die Layer DTM 3dfaces aus
13098   Auswahlpunkt zum Platzieren der Tabelle:
13099   Flächentabelle
13100   Möchten Sie die Tabelle skalieren?
13101   Skalierungsfaktor eingeben
13102   Wählen Sie den Namen der CSV-Exportdatei aus
13103   Bestimmen Sie den Schnittpunkt zweier 3DFACE-Layern
13104   Erste Layer 3DFACE auswählen:
13105   Zweite Layer 3DFACE auswählen:
13106   Formen müssen geometrisch geschlossene Einheiten sein.
13107   Formobjekte auswählen [Polylinien], [oder ENTER um Layernnamen einzugeben]:
13108   Möchten Sie sie vor der Verarbeitung zuerst zu geschlossenen Polylinien zusammenfügen?
13109   Formen verarbeiten ...
13110   Shapes List Manager BERICHT:
13111   FORM Name
13112   Schlüsselabmessungen
13113   Warnung: Objekttabellendaten wurden nicht zum Speichern der Formparameter festgelegt. Sie werden nur in einer Tabelle angezeigt und nicht als Daten in der DWG gespeichert.
13114   Bitte wählen Sie ein zu ersetzendes ZIELmuster aus
13115   Bitte wählen Sie ein zu ersetzendes QUELLENmuster aus.
13116   CSV-Ausgabedatei erstellen ...
13117   Auswahlpunkt zum Platzieren der SHAPE-Tabelle:
13118   Formeigenschaften und Quantitätstabelle
13119   Form
13120   Menge
13121   Bereich
13122   Länge
13123   Beschreibung
13124   Abmessungen
13125   Ersetzen ...
13126   Ersetzungen erfolgt.]
13127   Warnung: Stellen Sie sicher, dass die linearen Merkmale für TIN-Daten gültig sind. Andernfalls erhalten Sie falsche Ergebnisse.
13128   Wählen Sie Punkte, Blöcke, Linien und Polylinien aus, die für TIN berücksichtigt werden sollen:
13129   Punkte und Blöcke für Voronoi-Polygone auswählen
13130   Eine geschlossene Grenzpolylinie mit den Ausmaßen der ausgewählten Punkte wurde erstellt.
13131   Warnung: Es gibt keine Objekte, die die Grenze überschreiten, nichts zu trimmen.
13132   Erstellen geschlossener Voronoi-Polygongrenzen ....
13133   Eine geschlossene Polylinie, die die äußere Grenze der Punkte umschließt, wurde erstellt.
13134   Warnung: Bitte beachten Sie, dass dieser Vorgang die Verarbeitungszeit erheblich (5x oder mehr) verlängern kann.
13135   Mit dem Befehl 'GT_MERGEPOLY' können Sie auch eine zusammengeführte Umrissgrenze erstellen.
13136   Erstellen von Voronoi-Polygongrenzen ....
13137   Wählen Sie ein geschlossenes Polygon für den Lochtabellenrahmen aus:
13138   Fehler: Bitte wähle eine geschlossene Polygongrenze.
13139   Fehler: Bitte wähle nur ein Polylinien-, Spline- oder Kreisobjekt aus.
13140   Alle Kreise, Blöcke, geschlossenen Polylinien und Splines innerhalb des Rahmens werden automatisch ausgewählt. ")
13141   Fehler: In der Rahmenpolylinie befindet sich nichts, aus dem eine Lochtabelle erstellt werden könnte.
13142   Ursprungspunkt auswählen: <
13143   Auswahlpunkt auf der X-Achse der Lochtabelle: <
13144   Objekte innerhalb der ausgewählten Rahmenpolylinie gefunden.
13145   Warnung: 1 offene Polylinie innerhalb der Grenze wurde ignoriert.
13146   Aktuelle Lochtabellenparameter, die in der Frame-Entität gespeichert sind.
13147   Auswahlpunkt zum Platzieren des Lochtisches:
13148   Lochtabelle - Kreisformen
13149   Lochtabelle - Polygonale Formen
13150   Lochtabelle - Blöcke mit Attributen
13151   Lochtabelle - Polygonale Formen
13152   Lochtabelle - Blocknamen/Attribute
13153   Quantitätstabelle - Kreisformen
13154   Quantitätstabelle - Attributwerte
13155   Quantitätstabelle - Blocknamen
13156   Quantitätstabelle - Polygonale Formen
13157   Quantitätstabelle - Blöcke
13158   Quantitätstabelle - Kreisformen
13159   Quantitätstabelle - Polygonale Formen
13160   Möchten Sie die Loch-/Quantitätstabelle skalieren?
13161   In die Datei geschriebene Lochtabelleninformationen:
13162   Lochtischebene auswählen
13163   Fehler: Bitte wählen Sie einen Block und ein Attribut aus, da Ihre Auswahl Blöcke enthält.
13164   Fehler: Für Polygonkanten sind keine Objekte ausgewählt.
13165   GT_CCPOLY kann ohne einige Polygonkantenobjekte nicht fortgesetzt werden.
13166   Eine neue Grenzpolylinie wurde erstellt.
13167   Die erstellte Grenzpolylinie ist bereits vorhanden.
13168   Für die Polygonkantenebenen sind keine Objekte ausgewählt.
13169   Objekte aus den Layern
13170   in der aktuellen Ansicht wird für die Begrenzungskanten ausgewählt.
13171   Fehler: In der aktuellen Ansicht und den übereinstimmenden Layern wurden keine Grenzkantenobjekte gefunden
13172   In der Layer wurde ein Grenzschwerpunkt-POINT-Objekt erstellt:
13173   In der Layer wurde ein BLOCK-Objekt mit Grenzschwerpunkt erstellt:
13174   der begrenzende Polygonbereich ist
13175   und Schwerpunkt bei
13176   Polygonflächenwert
13177   in Bereichsattribut geschrieben
13178   in CADPower-Objekttabellendaten geschrieben
13179   im Feld
13180   Objekte ausgewählt.
13181   Fehler: Der angegebene Feldname des Bereichs
13182   existiert nicht in der Tabelle
13183   Bitte wählen Sie einen anderen Feldnamen.
13184   Fehler: Das ausgewählte Bereichsfeld ist vom Typ 'Integer'. Der Flächenwert wird als Ganzzahl gespeichert.
13185   Fehler: Das ausgewählte Bereichsfeld ist vom Typ 'String'. Der Flächenwert wird als Zeichenfolge gespeichert.
13186   Fehler: Das ausgewählte Bereichsfeld darf nur vom Typ 'Integer', 'Real' oder 'String' sein.
13187   Fehler: Wählen Sie einen Objekttabellenfeldnamen aus, bevor Sie diesen Dialog beenden können.
13188   Fehler: Bitte wählen Sie einen Block aus, um die @ Schwerpunktposition einzufügen.
13189   Fehler: Diese Zeichnung enthält keine Blöcke. Zurücksetzen auf "Punkte"
13190   Block auswählen, um @ Schwerpunkt zu platzieren
13191   Dies ist der Abschnitt mit zusammengesetzten Blöcken. Verbundblöcke sind Baugruppen, die eingebettete Teile enthalten
13192   Die Teileliste ist definiert als eine Sammlung von Blöcken mit ihren Mengen
13193   Alle in diesem Abschnitt aufgeführten Blocknamen werden als zusammengesetzter Block mit einer angegebenen Teileliste betrachtet
13194   Zum Beispiel:
13195   Dies bedeutet, dass der Block FEL, wenn er in der Auswahl angezeigt wird, einmal gezählt wird
13196   und eine zusätzliche Menge von 5 'R-AL'-Blöcken und 10  R-CC'-Blöcken werden der Mengenliste hinzugefügt
13197   Die geschlossenen Polygone müssen die genannten Blöcke enthalten
13198   Wählen Sie geschlossene Polygone aus, die verarbeitet werden sollen:
13199   Das Attribut
13200   in diesen Blöcken wird auf die unten aufgeführten Werte überprüft (durch Kommas getrennt).
13201   Warnung: UnitCost für Attributwert
13202   Warnung: Beschreibung für den Attributwert
13203   auf 0.0 gesetzt, da dies in der INI-Datei nicht angegeben wurde.
13204   Warnung: Zeitressource für Attributwert
13205   ist * NICHT * in der INI-Datei definiert und dieser Block wird ignoriert und nicht verarbeitet.
13206   Alle vorhandenen Sichtbarkeitszustände und ihre Kosten- / Zeitressourcen, die bereits in Ihrer INI-Datei definiert sind
13207   werden beibehalten und nicht geändert
13208   Jeder neue Sichtbarkeitsstatus enthält die Standardwerte für Beschreibung, Kosten und Zeitressourcen
13209   Alle vorhandenen Attributwerte/Kosten/Zeit, die bereits in Ihrer INI-Datei definiert sind
13210   Alle neu hinzugefügten Attributwerte haben die Standardwerte für Beschreibung, Kosten und Zeitressourcen
13211   Fehler: Sie können diese Option nur verwenden, wenn die Option 'Dynamische Blöcke' Stückliste-Q ausgewählt ist.
13212   Fehler: Bitte wählen Sie ein Attribut aus, dessen Werte Sie an die INI übertragen möchten. Sie können dies im Pulldown-Menü "Indexattribut" oben auswählen.
13213   Fehler: Sie können diese Option nur verwenden, wenn die Stücklistenoption 'Attributwerte zählen' und 'Count scale factors'ausgewählt ist.
13214   In die Zwischenablage kopiert:
13215   Ausgewählt
13216   Keine Blöcke in der aktuellen Zeichnung.
13217   Fehler: In der INI-Datei sind keine Blocknamen definiert. Blocknamen müssen zuerst in der INI-Datei definiert werden, um fortzufahren.
13218   Attribut-Tag
13219   ist bereits in der INI-Datei vorhanden und wurde nicht hinzugefügt.
13220   zur INI-Datei hinzugefügt.
13221   zur INI-Datei mit Standardparametern hinzugefügt.
13222   Blöcke im Polygon ausgewählt
13223   akzeptiert.
13224   Hinzugefügt:
13225   in die INI-Datei.
13226   Größen zur INI-Datei hinzugefügt.
13227   Objekte vorverarbeiten ....
13228   Wählen Sie eine benutzerdefinierte Grenze [geschlossene Polylinie]:
13229   Fehler: Bitte wählen Sie ein zugeordnetes Attribut aus, um die Verknüpfung aufzuheben.
13230   Fehler: Bitte wählen Sie ein Quell- und Zielattribut zum Verknüpfen aus.
13231   Fehler: Dieser Attributlink
13232   Wählen Sie Entitäten aus, um CADPower-Objekttabellendaten anzuhängen [oder ENTER um pro Layer auszuwählen]:
13233   Datensätze aus der Objekttabelle
13234   zum Bearbeiten
13235   Der Abschnitt [* RECORD] definiert die Struktur der Daten, die Sie erstellen
13236   Dies ist das gleiche Format der INI-Datei, das vom Befehl CP_DATAMAN verwendet wird
13237   Der erste Eintrag NAME = <Wert> ist obligatorisch und definiert den Namen des Dateninhabers
13238   Zum Beispiel: Name = DUCT_INFO
13239   Der zweite Eintrag Typ = XDATA ist obligatorisch und belassen Sie ihn unverändert. Keine Änderung erforderlich
13240   Der dritte Eintrag hat das Format: FIELD = <Name>, <Typ>, <Beschreibung>
13241   Dies ist die allgemeine Beschreibung des linearen Elements
13242   Zum Beispiel: FIELD = Kanalname, String, lineares Teil
13243   Der vierte Eintrag ist obligatorisch und sollte genau so lauten: FELD = Gewicht pro Längeneinheit, Real, <Wert>
13244   Zum Beispiel: FELD = Gewicht pro Längeneinheit, Real, 500,0
13245   Der fünfte Eintrag ist obligatorisch und sollte genau so lauten: FELD = Gewicht pro Längeneinheit, Real, <Wert>
13246   Zum Beispiel: FELD = Kosten pro Längeneinheit, Real, 110,0
13247   Der sechste (und nachfolgende) Eintrag ist optional und sollte genau so lauten: FIELD = <Name>, <Typ>, <Beschreibung>
13248   Zum Beispiel: FIELD = Supplier, String, Supplier Info
13249   Zum Beispiel: FELD = Breite, Real, Kanalbreite
13250   Der Abschnitt [* FIELD_VALUES] definiert die Struktur der Werte, die jedes Datenfeld annehmen kann
13251   Dies ist das gleiche Format der INI-Datei, das vom Befehl CP_DATAMAN verwendet wird
13252   Die erste Zeile hat das Format: <Name>=<NameValue>
13253   Beispiel: Name = Kosten (gibt an, dass dieser Felddatensatz alle Kosteninformationen enthält)
13254   In den nächsten Zeilen werden Werte wiederholt, die für diesen Parameter zulässig sind
13255   Zum Beispiel:
13256   Werte = 60,0
13257   Werte = 80,0
13258   Vorlagen-INI-Datei für CP_LINEQTY erstellt unter:
13259   mit den folgenden Standardinformationen.
13260   Feld Primär-ID [Name]:
13261   Feld Primär-ID [Name]: (keine)
13262   Erstes Parameterfeld:
13263   Erstes Parameterfeld: (keine)
13264   Zweites Parameterfeld:
13265   Zweites Parameterfeld: (keine)
13266   Parameter 2 (zweiter Suchparameter) ist nicht in der INI-Datei definiert, aber in den ausgewählten Entitäten verfügbar. Bitte überprüfen und korrigieren Sie Ihre INI-Datei.
13267   Fehler: CADPower-Objekttabelle
13268   existiert bereits.
13269   Sie sind dabei, die CADPower-Objekttabelle zu löschen
13270   Möchten Sie diese Tabelle wirklich löschen?
13271   Alle Felder und zugehörigen Daten mit dieser Tabellendefinition werden gelöscht.
13272   An Entitäten angehängte Daten werden NICHT gelöscht.
13273   CP_DATAMAN-Nachricht
13274   CADPower-Objekttabellendaten
13275   erfolgreich aus der Zeichnung gelöscht.
13276   Die-Definition ist in der aktuellen Zeichnung nicht vorhanden.
13277   Sie können jetzt eine neue Objektdatentabelle definieren. Bitte geben Sie den Namen in das dafür vorgesehene Feld ein und klicken Sie auf "Erstellen".
13278   Sie können es über die Schaltfläche 'Hinzufügen / Aktualisieren' unten hinzufügen
13279   Fehler: X, Y, Z, HANDLE, OBJECTTYPE und LAYER sind reservierte Namen. Sie können nicht als Feldnamen verwendet werden.
13280   Möchten Sie die Definition dieses Feldes mit aktuellen Werten aktualisieren?
13281   Der Typ ist
13282   und der Standardwert ist
13283   CP_DATAMAN Nachricht: Feld
13284   mit Typ aktualisiert
13285   und Standardwert von
13286   Möchten Sie dieses Feld zur Tabelle hinzufügen?
13287   Das Feld ist vom Typ
13288   CP_DATAMAN Nachricht: Neues Feld
13289   erstellt mit Typ
13290   Fehler: Name der Objekttabelle
13291   ist in dieser Zeichnung nicht definiert. Es sieht so aus, als wäre dies ein interner Fehler.
13292   Fehler: Bitte wählen Sie einen Feldtyp.
13293   Fehler: Bitte erstellen oder wählen Sie zuerst einen Objekttabellennamen.
13294   Fehler: Bitte geben Sie einen zu erstellenden Feldnamen ein.
13295   Wählen Sie die zu speichernde INI-Datei für CADPower-Objekttabellendaten aus
13296   Wählen Sie die wiederherzustellende INI-Datei für CADPower-Objekttabellendaten aus
13297   Fehler: CADPower-Objekttabellendaten
13298   ist in dieser Zeichnung bereits definiert. Diese Tabelle kann nicht importiert werden
13299   Fehler: Die INI-Datei konnte nicht richtig gelesen werden.
13300   Fehler: Es wurden keine CADPower-Objekttabellendaten angegeben. Bitte wählen Sie eine aus, bevor Sie fortfahren können.
13301   Felder in Tabelle gespeichert
13302   in Datei:
13303   Wählen Sie Objekte aus, um CADPower-Objektdaten anzuhängen.
13304   1 ausgewähltes Objekt enthält vorhandene CADPower-Objektdaten und wird überschrieben.
13305   1 ausgewähltes Objekt enthält vorhandene CADPower-Objektdaten und wird übersprungen. Es werden keine neuen Daten angehängt.
13306   1 Objekt enthält vorhandene CADPower-Objektdaten. Möchten Sie dasselbe mit neuen Standarddaten überschreiben?
13307   Anhängen einer CADPower-Objekttabelle Daten, die zur Tabelle gehören
13308   Fehler: Die Liste der Datenfelder der aktuellen Objekttabelle ist nicht festgelegt.
13309   Fehler: Die ausgewählte CADPower-Objekttabelle ist in der Zeichnung nicht definiert.
13310   Fehler: In dieser Zeichnung sind keine CADPower-Objekttabellen definiert.
13311   Objekte auswählen, um CADPower-Objektdaten zu trennen [oder ENTER um pro Layer auszuwählen]:
13312   Den ausgewählten Objekten sind keine CADPower-Objekttabellendaten zugeordnet.
13313   CADPower-Objekttabelle Daten, die zur Tabelle gehören
13314   entfernt ....
13315   Wählen Sie Objekte aus, um CADPower-Objektdaten abzufragen.
13316   Geben Sie den Namen der zu erstellenden ASCII-Datei ein
13317   Fehler: Für die Abfrage wurden keine CADPower-Objekttabellendaten angegeben. Bitte wählen Sie eine aus, bevor Sie fortfahren können.
13318   Erste Suchkriterien:
13319   Objekte erfüllen die [ersten] Abfragekriterien
13320   Die Auswahl enthält keine Objekte, die die [ersten] Abfragekriterien erfüllen.
13321   Zweites Suchkriterium:
13322   Objekte erfüllen die [ersten] Abfragekriterien und
13323   Objekte erfüllen die [zweiten] Abfragekriterien
13324   Objekte, die sowohl das [erste] als auch das [zweite] Abfragekriterium erfüllen
13325   Die Auswahl enthält keine Objekte, die die Abfragekriterien [erste] und [zweite] erfüllen.
13326   Quellobjekt auswählen, von dem Daten kopiert werden sollen:
13327   Fehler: Den ausgewählten Objekten sind keine CADPower-Objekttabellendaten zugeordnet.
13328   Wählen Sie Objekte aus, in die Objekttabellendaten kopiert werden sollen:
13329   1 ausgewähltes Objekt enthält vorhandene CADPower-Objektdaten der Tabelle
13330   und wird überschrieben.
13331   und wird übersprungen. Es werden keine neuen Daten kopiert.
13332   1 Objekt enthält vorhandene CADPower-Objektdaten der Tabelle
13333   Möchten Sie dasselbe mit neuen Daten überschreiben?
13334   Kopieren der CADPower-Objekttabelle Daten, die zur Tabelle gehören
13335   Wählen Sie Objekte aus, um CADPower-Objektdaten zu bearbeiten [oder ENTER um pro Layer auszuwählen]:
13336   [Einzelobjektbearbeitung]: Bearbeiten der CADPower-Objekttabellendaten der Tabelle
13337   Fehler: Das ausgewählte Objekt enthält keine CADPower-Objekttabellendaten.
13338   Die ausgewählten
13339   Objekte enthalten Daten aus den folgenden CADPower-Objekttabellen:
13340   [Einzelobjektbearbeitung,
13341   Bearbeiten von CADPower-Objekttabellendaten der Tabelle
13342   Aktualisieren von Entitäten mit geänderten Objektdaten .... Feld
13343   auf Wert gesetzt
13344   Fehler: In dieser Zeichnung sind keine Objekttabellendaten definiert.
13345   Fehler: Wählen Sie einen CADPower-Objektfeldnamen zum Bearbeiten aus, bevor Sie auf "OK" klicken.
13346   Fehler: Bitte wählen Sie einen CADPower-Objekttabellennamen zum Bearbeiten aus, bevor Sie auf "OK" klicken.
13347   1 Der Datentyp in CADPower-Objektdaten stimmt nicht mit der Feldtypdefinition der Tabelle überein
13348   CADPower-Objektdaten wurden erfolgreich aktualisiert.
13349   Diese Entität enthält keine zur Tabelle gehörenden CADPower-Objekttabellendaten
13350   Fehler: Wählen Sie einen CADPower-Objekttabellendatennamen zum Anhängen aus, bevor Sie diesen Dialog verlassen können.
13351   Fehler: Wählen Sie einen CADPower-Objekttabellendatennamen zum Trennen aus, bevor Sie diesen Dialog verlassen können.
13352   Auflistung der CADPower-Objektdaten (Tabellenname:
13353   Feldname                 Wert
13354   Groß- und Kleinschreibung beachten
13355   unterscheidet nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung
13356   Teilsuche auch
13357   Nur vollständige Suche
13358   Wählen Sie DTM-Objekte aus: 3D-Polylinien, Linien oder 3Dfaces, die für Höhendaten verwendet werden sollen.
13359   Wählen Sie Punkte oder Blöcke aus, um Höhen zu erfassen für:
13360   Vorverarbeitung, Baupunkteliste ....
13361   Wählen Sie ein umschließendes 3D-Objekt (3D-Polylinie oder 3Dface):
13362   Fehler: Bitte wählen Sie nur ein geschlossenes Polylinien- oder 3Dface-Objekt aus.
13363   Layer für DEM-Punkte auswählen
13364   Layer für DEM-3Dfaces auswählen
13365   Fehler: Oberfläche
13366   enthält keine TIN-Daten in der Zeichnung. Importieren Sie es, falls noch nicht geschehen.
13367   Sie verlassen das Dialogfeld, es wurde jedoch keine Oberfläche ausgewählt. Sie können 3Dfaces oder Polylinien manuell auswählen und Höhen daraus interpolieren.
13368   Wählen Sie die erste Ecke des Gitters:
13369   Wählen Sie eine andere Ecke des Gitters:
13370   Building DEM Punkteliste ....
13371   (Dummy-Wert -999,0 auf Punkt gesetzt, Höhe nicht gefunden)
13372   Layernbereichsstatistik
13373   X-, Y- und Z-Koordinatengenauigkeit auf:
13374   X Präzision:
13375   Y & Z-Präzision:
13376   Y Genauigkeit:
13377   Z Präzision:
13378   Übertreibungsfaktor:
13379   Länge des Profils:
13380   Referenzhöhe:
13381   Profilschwadbreite:
13382   Gesamtbodenquerschnittsfläche (ab Referenzhöhe):
13383   Gesamtbodenvolumen (ab Referenzhöhe) u003d
13384   Wählen Sie eine Polylinie aus, die das fertige Bodenniveau darstellt [oder ENTER, um das Designniveau festzulegen]:
13385   Referenzhöhe:
13386   Geben Sie das fertige Bodenniveau ein
13387   Fehler: Das fertige Bodenniveau muss höher als die Referenzhöhe sein.
13388   Fehler: Bitte wählen Sie eine Linie, Polylinie oder Spline als fertiges Bodenprofil.
13389   Fehler: Das Profil für fertigen Boden (FG) deckt den vorhandenen Bodenbereich nicht vollständig ab.
13390   Bitte überprüfen Sie Ihr FG-Profil.
13391   Fehler: Ein Startpunkt für das ausgewählte fertige Bodenprofil wurde nicht gefunden.
13392   Bitte überprüfen Sie Ihre fertige Bodenprofilkurve.
13393   Startabstand von FG am EG-Startpunkt:
13394   Fehler: Die erforderlichen fertigen Bodenkreuzungspunkte konnten nicht erhalten werden.
13395   Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr FG-Profil den gesamten EG-Raum abdeckt.
13396   Nettovolumen / Schwad u003d
13397   Gesamtschnittvolumen / Schwad u003d
13398   Gesamtfüllvolumen / Schwad u003d
13399   Wählen Sie 2D-Darstellungen [geschlossene Polylinien] des 3D-Profils [vorhandener Boden].
13400   Fertige geschliffene 3D-Polylinie wurde in der Layer erstellt:
13401   Fehler: Die Anzahl der Eckpunkte zwischen dem fertigen Bodenprofil und der Quellpolylinie stimmt nicht überein.
13402   Fertige gemahlene 3D-Polylinie wurde nicht erstellt.
13403   3D-Polylinie für fertigen Untergrund (FG) kann nicht erstellt werden, da die Profilabstandsmessung auf "Neigung" und nicht auf "Horizontal" eingestellt wurde.
13404   Bitte erstellen Sie das Profil mit der Einstellung für die Entfernungsmessung "Steigung" neu und versuchen Sie es erneut, wenn Sie eine FG 3d-Polylinie benötigen
13405   Der Rest dieses Befehls zur Volumenberechnung hat normal funktioniert. Bitte überprüfen Sie die Ergebnisse.
13406   Finished Ground (FG) 3D-Polylinie kann nicht erstellt werden, da der Profiltyp auf "Interpolieren" festgelegt ist.
13407   Nur Profile mit 'Quell'-Polylinienpunkten können 3D-Polylinien mit fertigem Boden (FG) erstellen.
13408   Fehler: Das Handle für die 3D-Polylinie, aus der diese 2D-Profildaten erstellt wurden, konnte nicht gefunden werden.
13409   Fehler: 2d Polylinie muss geschlossen sein. Diese Polylinie wurde ignoriert.
13410   Gesamtsumme Schnittvolumen u003d
13411   Gesamtfüllvolumen u003d
13412   Grand Net Volumen u003d
13413   Fehler: 1 3Dface ignoriert. Sein Volumen konnte nicht bestimmt werden
13414   1 3dface ignoriert. Seine minimale Höhe
13415   ist höher als das angegebene Datum von
13416   3dface mit mehr als 3 nicht eindeutigen Punkten ignoriert.
13417   Oberfläche 1: Gesamtvolumen gemessen mit
13418   3D-faces vom Datum
13419   Oberfläche 2: Gesamtvolumen gemessen mit
13420   Oberfläche 2: Die Gesamtvolumendifferenz zwischen den beiden Oberflächen beträgt:
13421   Oberfläche 1 (minus) 2: Die Gesamtdifferenz zwischen den beiden Oberflächen beträgt:
13422   Objekte gefunden.
13423   Wähle 3dfaces/3dpolylines für die erste Oberfläche aus:
13424   Wähle 3dfaces/3dpolylines für die zweite Oberfläche aus:
13425   Erste Oberfläche auswählen
13426   Fehler: In der Oberflächenebene befinden sich keine 3Dfaces oder 3D-Polylinienobjekte:
13427   Sie müssen zuerst eine Oberfläche mit dem Befehl GT_IMPORTSURFACE importieren.
13428   Zweite Fläche auswählen
13429   Gesamtzahl der Objekte in der Oberfläche:
13430   Minimaler X-Wert:
13431   Minimaler Y-Wert:
13432   Minimaler Z-Wert:
13433   Maximaler X-Wert:
13434   Maximaler Y-Wert:
13435   Maximaler Z-Wert:
13436   Liste jeder Seite des Dreiecks
13437   Radius
13438   Länge X Breite
13439   Liste jeder Seite des Vierecks
13440   Liste jeder Seite des Polygons
13441   Länge der Seite des Fünfecks
13442   Länge der Seite des Sechsecks
13443   Länge der Seite des Siebenecks
13444   Länge der Seite des Achtecks
13445   Seitenlänge des Nonagons
13446   Länge der Seite des Zehnecks
13447   Radius & Länge
13448   Radius & D.
13449   Seitenlänge =
13450   Seitenlänge =
13451   Seite =
13452   Radius =
13453   Länge =
13454   Breite =
13455   Fehler: Ein Objekt wurde mit einer Fläche von 0,0 oder weniger gefunden und ignoriert.
13456   Fügen Sie einen mit Geotags versehenen Fotoblock ein und geben Sie einen URL-Link dazu an.
13457   Bitte stellen Sie sicher, dass dieses Tool verfügbar ist.
13458   Fehler: Kann nicht finden
13459   im Suchpfad.
13460   Bitte stellen Sie sicher, dass diese Zeichnung verfügbar ist.
13461   Zähler für nächsthöhere ID auf:
13462   Fehler: Es gibt keine Übereinstimmungen für das angegebene Präfix
13463   Es sind keine Blöcke benannt
13464   in dieser Zeichnung.
13465   Bilddateien auswählen
13466   Bilddatei
13467   ist bereits ausgewählt
13468   Extrahieren von EXIF-Daten aus
13469   Fehler: Kein GeoTagInfo gefunden in:
13470   Bildblöcke erfolgreich eingefügt.
13471   Bilder konnten nicht eingefügt werden.
13472   In den folgenden EXIF-Dateien wurden keine Geotag-Informationen gefunden:
13473   Alle Messungen werden JETZT von DIESEM Punkt aus durchgeführt.
13474   Wählen Sie einen NEUEN START-Punkt auf der Kurve:
13475   Wählen Sie einen NEUEN START-Punkt auf der Kurve
13476   Der neue Startabstand der Kurve beträgt:
13477   Die verbleibende Länge der Kurve, die für die Messung mit mehreren Variablen verfügbar ist, beträgt:
13478   vom Startpunkt der Kurve.
13479   Der ausgewählte Punkt ist:
13480   Ein BLOCK-Objekt wurde am neu angegebenen Startmesspunkt der Polylinie platziert.
13481   Ein BLOCK-Objekt wurde am Anfang der Polylinie platziert.
13482   Ein POINT-Objekt wurde am neu angegebenen Startmesspunkt der Polylinie platziert.
13483   Ein POINT-Objekt wurde am Anfang der Polylinie platziert.
13484   Ein POINT-Objekt wurde am Ende der Polylinie platziert.
13485   Geben Sie die gemessene Entfernung vom Messpunkt NEW START ein: <
13486   Geben Sie die gemessene Entfernung vom NEUEN START-Messpunkt ein: [X zum Verlassen]
13487   >: [X zum Beenden]:
13488   Gemessene Entfernung vom Startpunkt eingeben: <
13489   Geben Sie die gemessene Entfernung vom Startpunkt ein: [X zum Verlassen]:
13490   Geben Sie den nächsten Segmentabstand ein, gemessen vom Messpunkt NEW START: <
13491   >: [X zum Beenden]
13492   Geben Sie den nächsten Segmentabstand ein, gemessen vom Messpunkt NEW START: (Drücken Sie zum Beenden RETURN.)
13493   Geben Sie den nächsten Segmentabstand ein, gemessen vom letzten Punkt: <
13494   Geben Sie die nächste Segmententfernung ein, gemessen vom letzten Punkt: [X zum Verlassen]
13495   Ein BLOCK-Objekt wurde in einem Abstand von platziert
13496   vom Beginn der Kurve.
13497   vom letzten Messpunkt.
13498   Ein Punktobjekt wurde platziert in einem Abstand von
13499   Bitte geben Sie einen positiven Wert ungleich Null für die Entfernung ein.
13500   Fehler: Bitte wählen Sie einen Block aus, der entlang der Polylinie platziert werden soll.
13501   Importieren Sie Google Earth-Bilder in CAD
13502   Mit diesem Tool erhalten Sie schrittweise Anweisungen zum Erfassen eines Google Earth-Bildes
13503   und bringen Sie es in CAD. Dies ist ein halbautomatischer Vorgang.
13504   WICHTIG: Bitte befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig.
13505   [GoogleEarth]: Einige nützliche Befehle in Google Earth.
13506   N - Ansicht zurücksetzen, sodass Norden oben ist
13507   U - Neigung in den Top-Down-Modus zurücksetzen
13508   [GoogleEarth]: Starten Sie Google Earth und zoomen Sie in den Bereich auf der Karte, den Sie erfassen möchten.
13509   Wenn Sie fertig sind, drücken Sie ENTER, um fortzufahren.
13510   Schritt 1:
13511   Schritt 2:
13512   [GoogleEarth]: Stellen Sie sicher, dass die Koordinaten in Google Earth wie gewünscht auf lat Long (geografisch) oder UTM eingestellt sind.
13513   [GoogleEarth]: Die angegebenen Koordinaten werden verwendet, um das Bild in Ihr CAD-Programm einzufügen
13514   Schritt 3:
13515   [GoogleEarth]: Als nächstes müssen wir die Koordinaten der unteren linken Ecke des Bildes erfassen.
13516   [GoogleEarth]: Bewegen Sie den Cursor so genau wie möglich in die untere untere linke Ecke des Bildes.
13517   [GoogleEarth]: Wenn Sie fertig sind, drücken Sie 'Strg-Umschalt-C', um die Koordinaten in der Zwischenablage zu erfassen.
13518   Das Koordinatensystem ist:
13519   UTM Zone:
13520   Die untere linke Ecke ist ausgewählt:
13521   Die Koordinaten des Punktes LOWER LEFT konnten nicht erfasst werden. Bitte versuche es erneut.
13522   Schritt 4:
13523   [GoogleEarth]: Als nächstes müssen wir die Koordinaten der oberen rechten Ecke des Bildes erfassen.
13524   [GoogleEarth]: Bewegen Sie den Cursor so genau wie möglich in die obere rechte Ecke des Bildes.
13525   [GoogleEarth]: Ändern Sie nicht die Zoom- / Ansichtsbereiche des Bildschirms.
13526   Die ausgewählte obere rechte Ecke lautet:
13527   Fehler: Die obere rechte Ecke muss sich rechts und über der unteren linken Ecke befinden.
13528   Fehler: Das Koordinatensystem wurde geändert, seit die Ecke LOWER LEFT erfasst wurde. Bitte setzen Sie es wieder auf das gleiche zurück.
13529   Die Koordinaten des UPPER RIGHT-Punkts konnten nicht erfasst werden. Bitte versuche es erneut.
13530   [GoogleEarth]: Das Google Earth-Koordinatensystem lautet:
13531   [GoogleEarth]: Die Eckkoordinaten UNTER LINKS sind:
13532   [GoogleEarth]: Die oberen rechten Eckkoordinaten sind:
13533   [GoogleEarth]: Speichern Sie das Bild jetzt mit Datei -> Speichern -> Bild speichern oder geben Sie die Strg-Alt-S-Taste ein.
13534   Geben Sie die zu importierende Google Earth-Bilddatei ein (~ oder? Zum Durchsuchen).
13535   Fehler: Sie haben die Koordinaten noch nicht erfasst. Bitte versuche es erneut.
13536   GT_GEIMPORTIMAGE-Tool:
13537   Schritt 5:
13538   Fehler: GeoTools GPS-Punktblock GT_GPS_POINT.dwg kann im Suchpfad nicht gefunden werden.
13539   GT_GEIMPORTPOINT-Tool:
13540   Google Earth-Punkt in CAD importieren und sowohl Lat-Long- als auch UTM-Koordinaten im Punktblock speichern.
13541   Mit diesem Tool erhalten Sie schrittweise Anweisungen zum Erfassen eines Punkts in Google Earth
13542   [GoogleEarth]: Starten Sie Google Earth und zoomen Sie auf den Punkt auf der Karte, den Sie erfassen möchten.
13543   [GoogleEarth]: Als nächstes müssen wir die Koordinaten des PUNKTS in Lat-Long-Einheiten erfassen.
13544   [GoogleEarth]: Stellen Sie sicher, dass die Koordinaten auf Lat-Long eingestellt sind. Dezimalgrade -oder- Grad-Minuten-Sekunden
13545   [GoogleEarth]: Gehen Sie dazu zu Extras-> Optionen und wählen Sie in diesem Abschnitt die Registerkarte '3D-Ansicht'
13546   [GoogleEarth]: Bringen Sie als Nächstes den Cursor so genau wie möglich genau an den Punkt, den Sie erfassen möchten.
13547   Die Lat-Long-Koordinaten des ausgewählten Punkts sind:
13548   Fehler: Die Koordinaten sind nicht in LatLong-Einheiten angegeben. Bitte überprüfen Sie Ihre Google Earth-Einstellungen
13549   Die Koordinaten des Punktes konnten nicht erfasst werden. Bitte versuche es erneut.
13550   [GoogleEarth]: Als nächstes müssen wir die Koordinaten des GLEICHEN PUNKTS in UTM-Einheiten erfassen.
13551   [GoogleEarth]: Stellen Sie sicher, dass die Koordinaten auf Universal Transverse Mercator eingestellt sind
13552   [GoogleEarth]: Stellen Sie nun sicher, dass sich der Cursor an genau derselben Stelle wie zuletzt am selben Punkt befindet
13553   [GoogleEarth]: Erfassung. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie 'Strg-Umschalt-C', um die Koordinaten in der Zwischenablage zu erfassen.
13554   Die UTM-Koordinaten des ausgewählten Punkts sind:
13555   Fehler: Die Koordinaten sind nicht in UTM-Einheiten angegeben. Bitte überprüfen Sie Ihre Google Earth-Einstellungen.
13556   In welche Koordinaten einfügen?
13557   Geben Sie die zu bearbeitende CSV-Datei ein
13558   Warnung: Es muss mindestens ein CSV-Datensatz vorhanden sein. Der einzige verbleibende Datensatz kann nicht gelöscht werden.
13559   Fehler: Es sind keine CSV-Datensätze zu löschen.
13560   aktualisiert.
13561   Neuer Winkel
13562   Fehler: Blattblockparameter nicht eingestellt. Bitte führen Sie zuerst den Befehl 'GT_SheetIns' aus.
13563   Wählen Sie eine geschlossene Polylinie, einen Kreis oder einen Spline aus:
13564   Fehler: Die ausgewählte Polylinie ist nicht geschlossen.
13565   Fehler: Bitte wählen Sie nur ein geschlossenes Polylinien-, Kreis- oder Spline-Objekt aus.
13566   Aktueller Bereich des Polygons:
13567   Geben Sie den gewünschten Bereich des Polygons ein
13568   Programmiermodus?
13569   Geben Sie keine negativen Werte ein. Die Richtung der Änderung wird durch Ziel- und Quellbereichswerte bestimmt.
13570   Geben Sie die prozentuale Änderung des Bereichs während jeder Iteration ein
13571   Sie haben einen negativen Wert für die prozentuale Änderung eingegeben. Es wird ignoriert und nur das tatsächliche positive Valeu wird verwendet.
13572   Kollisionserkennung aktivieren?
13573   Ankerpunkt auswählen
13574   Fläche muss reduziert werden. Skalierungsfaktor:
13575   Fläche muss vergrößert werden. Skalierungsfaktor:
13576   *** Kollision erkannt. Sie können versuchen, den Ankerpunkt zu ändern
13577   Möchten Sie den Ankerpunkt neu angeben?
13578   Warnung 'PolyAreaCreate'
13579   Neuen Ankerpunkt auswählen:
13580   Kollisionserkennung ist nicht möglich, wenn das Polygon Bogensegmente hat.
13581   Neuer Bereich:
13582   Vorheriger Bereich:
13583   Reqd. Bereich:
13584   Änderung:
13585   Drücken Sie ENTER, um fortzufahren.
13586   Zurück zum ursprünglichen Polygon, dessen Fläche ist
13587   Letzter neuer Bereich des Polygons:
13588   Erforderlicher Bereich:
13589   Ist das Ergebnis in Ordnung?
13590   Filterauswahl ...
13591   Bögen verbinden...
13592   Durchschnittlicher Abstand zwischen Text =
13593   Listen Sie hier alle Ihre Öffnungen (Türen, Fenster usw.) auf, eine pro Zeile.
13594   Beispiel:
13595   Tür
13596   Fenster
13597   Lüftung
13598   Dieser Abschnitt zeigt alle allgemeinen Betriebsparameter, die von diesem Befehl verwendet werden
13599   Erstellen von Neigungsschraffuren aus
13600   Warnung: Der Grenzwert für Schraffurmusterobjekte wurde vorübergehend erhöht auf
13601   Unverarbeitete Objekte schraffieren ...
13602   Auswahl verarbeiten, die nicht auf normale Weise schraffiert werden konnte ...
13603   Hangkategorien / Flächentabelle
13604   Geben Sie den Skalierungsfaktor der Steigungstabelle ein
13605   Geben Sie den CSV-Dateinamen für die Ausgabe der Steigungsinformationen ein
13606   Steigung suchen: Zum Punkt:
13607   Die Steigung zwischen den ausgewählten Punkten beträgt
13608   Wählen Sie eine Polylinie aus, um mehrere Scheitelpunkte zu bearbeiten:
13609   Fehler: Bitte wählen Sie nur ein Polylinienobjekt aus.
13610   Punkt bereits ausgewählt.
13611   Fehler: Sie müssen genau zwei Scheitelpunkte auswählen, damit die Verschiebungsmethode "Dynamisch benutzerdefiniert" funktioniert
13612   Benutzerdefinierte Bewegungsmethode auswählen
13613   Dies ist nur eine einmalige Operation zum Festlegen der Länge. Sie werden aufgefordert, den interaktiven Vorgang erneut auszuwählen, nachdem die Länge festgelegt wurde
13614   Geben Sie eine neue Länge für dieses Segment ein oder wählen Sie sie aus
13615   Neue Segmentlänge eingestellt als
13616   Anfangsbereich:
13617   Umfang:
13618   Entfernung:
13619   <nicht bestimmt>
13620   Position der Auswahlgröße:
13621   Wähle CIRCLE-Objekte.
13622   Teilename eingeben
13623   Den geschnittenen Teilen zugewiesene Teilenamen sind:
13624   [links] und
13625   [rechts]
13626   Geben Sie die Texthöhe für die Beschriftung ein oder wählen Sie sie aus
13627   Geben Sie den Teilenamen für den ersten Teil ein
13628   Geben Sie den Teilenamen für den zweiten Teil ein
13629   Geben Sie die zu verarbeitenden Layernamen ein
13630   Seitenversätze eingeben oder auswählen
13631   Front-Back-Offsets eingeben oder auswählen
13632   Möchten Sie entlang der Kanten schneiden?
13633   Möchten Sie die Blattschnittzeichnung WBLOCKIEREN?
13634   Verarbeitungsblatt LS-Daten ...
13635   Wählen Sie einen leeren Bereich aus, um die ausgewählten Objekte zu kopieren:
13636   Das Zuschneiden der Blätter wurde nicht wie gewünscht durchgeführt.
13637   Blockierte Zeichnung:
13638   Fehler: 1 Polylinie ignoriert, es wurden keine Objekte innerhalb des Korridor-Begrenzungsrahmens gefunden.
13639   Fehler: 1 Polylinie ignoriert, konnte nicht erfolgreich versetzt werden.
13640   Fehler: 1 Polylinie ignoriert. Mit geschlossenen Polylinien kann keine Blattgrenze erstellt werden.
13641   Fehler: Einer der Abschnitte, die Polylinien definieren, wurde nicht gefunden. Bitte melden Sie diesen Fehler an 'cs@cad-deutschland.de'
13642   Abschnitte wurden erfolgreich verarbeitet und eine WBLOCK-Zeichnung erstellt.
13643   Abschnitte wurden ignoriert und konnten nicht verarbeitet werden.
13644   Nicht verarbeitete Abschnitte wurden in den aktiven [vorherigen] Auswahlsatz eingefügt.
13645   Wählen Sie die Blattgrenze aus, auf die getrimmt werden soll:
13646   Geben Sie an, welche Seite zu trimmen ist.
13647   Möchten Sie alles außerhalb der Grenze löschen?
13648   Möchten Sie alles innerhalb der Grenze löschen?
13649   Fehler: Die Polylinie muss geschlossen sein.
13650   P E R F O R M A N C E A D V I S O R Y.
13651   Wenn Sie mehrere Abschnitte zusammen verarbeiten, wird dringend empfohlen, die UNDO-Protokollierung zu deaktivieren
13652   vor dem Ausführen dieses Programms. Dadurch wird die Protokollierung des Verlaufs rückgängig gemacht, aber die Leistung und Leistung verbessert
13653   Paging reduzieren usw.
13654   Importieren von CADPower-Objekttabellendaten aus ASCII-Dateien (CSV).
13655   Geben Sie den Namen der zu importierenden CADPower-Objektdaten-CSV-Datei ein
13656   Fehler: Bitte wählen Sie eine gültige CSV-Datei für den Import von CADPower-Objektdaten aus.
13657   Aktualisieren der CADPower-Objekttabelle Daten, die zur Tabelle gehören
13658   1 CSV-Datensatz mit Handle
13659   wurde übersprungen, da die entsprechende Entität in der Zeichnung nicht gefunden werden kann.
13660   1 CSV-Datensatz wurde übersprungen, da die Handle-Informationen nicht verfügbar sind.
13661   Fehler: Die <Handle> -Informationsposition in der CSV-Datei kann nicht ermittelt werden.
13662   Fehler: Angegebene CADPower-Objekttabellendaten
13663   sind in der aktuellen Zeichnung nicht definiert.
13664   Fehler: Die CSV-Datei enthält keine Header-Daten mit den darin enthaltenen <Handle> -Informationen. Diese Datei kann nicht importiert werden.
13665   CADPower-Objekttabellendaten in ASCII-Dateien (CSV) exportieren.
13666   Wählen Sie Objekte aus, die CADPower-Objektdaten der Tabelle enthalten
13667   Fehler: Anzahl der Objektdatenfelder in der Entität [
13668   ] stimmt nicht mit der Tabellendefinition überein [
13669   Felder]. 1 Entität ignoriert.
13670   Fehler: 1 Objekt hatte keine Objektdaten zur Tabelle
13671   und wurde ignoriert.
13672   Gebäudeexportliste ....
13673   Datensätze in Exportdatei geschrieben ....
13674   Es wurde keine Exportdatei erstellt, da keine Objekte gefunden wurden, die mit den Objektdaten übereinstimmen.
13675   Warnung: Bitte beachten Sie, dass 'Handle' ein erforderlicher Export ist, wenn Sie die Daten mit dem Befehl CP_CPOD_IMPORT / GT_CPOD_IMPORT zurück importieren und Daten synchronisieren möchten.
13676   Bitte wählen Sie Ihre Optionen entsprechend.
13677   Fehler: Bitte wählen Sie mindestens ein zu exportierendes Feld aus.
13678   Fehler: Wählen Sie die zu exportierenden CADPower-Objekttabellendaten aus.
13679   Objekten wurde ein redundanter schließender Scheitelpunkt hinzugefügt.
13680   Objekten wurde ein redundanter Schließscheitelpunkt entfernt.
13681   Es wurden keine Polylinienscheitelpunkte geändert. Nichts verarbeitet.
13682   Aktuelle Match-Flags (Spezial):
13683   Durchschnittliche Breite der Segmente in der Zielpolylinie:
13684   Kreis- / Bogenzentrum:
13685   Text / MText Höhe:
13686   Schraffurmuster:
13687   Schraffurmusterskala:
13688   Brechen Sie alle Linien, Bögen, Polylinien und Splines entlang einer Polylinie.
13689   Polylinie der Schneidkante auswählen:
13690   Polylinienkante verarbeiten ...
13691   Spline übersprungen
13692   Verarbeitung sich überschneidender Objekte ...
13693   Brechen sich überschneidende Objekte ...
13694   Fehler: Bitte wählen Sie nur ein Polylinienobjekt aus.
13695   DistAngWeed-Nachricht
13696   Die ausgewählte Zeicheneinheit ist:
13697   und Umrechnungseinheit ist
13698   Pegeldifferenz wird konvertiert von
13699   Bezugspunkt auswählen:
13700   Geben Sie die Bezugshöhe ein
13701   Datum:
13702   Levelpunkt auswählen [ENTER zum Beenden]:
13703   Annotationsebene auswählen
13704   Geben Sie den Teilenamen für das markierte Teil ein
13705   Laufende Teilenummern basierend auf CP_TC-Einstellungen anwenden?
13706   Laufende Teilenummern werden auf ausgewählte Objekte angewendet. Die Einstellungen werden aus dem Befehl CP_TC übernommen.
13707   Sortierrichtung?
13708   ausgewählt]: Geben Sie den neuen Teilenamen ein
13709   Teilename:
13710   Objekt zugeordnet.
13711   Wählen Sie die zu beschriftenden Teile aus:
13712   Textausrichtung eingeben
13713   vom ausgewählten Objekt angezeigt:
13714   Wählen Sie die zu zählenden Teile aus:
13715   zum Zählen verarbeitet:
13716   Teilenummerntabelle
13717   Geben Sie den Namen der CSV-Exportdatei ein oder wählen Sie ihn aus
13718   Ausgabedatei:
13719   Wählen Sie Objekte aus, aus denen Teilenamen entfernt werden sollen:
13720   ----Kontakt DesignSense----
13721   CADPower ist ein Produkt von DesignSense Software Technologies Pvt. Ltd. Bengaluru-INDIEN
13722   CADPower Letztes Öffnungsdatum existiert nicht, Testversion läuft ab
13723   läuft
13724   CADPower wurde zuletzt ausgeführt am:
13725   Testzeitraum läuft ab
13726   oder nach
13727   Das Computerdatum scheint nach der Installation von CADPower zurückgesetzt worden zu sein.
13728   Die CADPower-Lizenz ist bereits abgelaufen am
13729   das liegt
13730   Tage zurück
13731   Die CADPower-Lizenz läuft ab in
13732   Tagen, am
13733   Fehler: #MnuDir_CP [using-dos-mkdir] kann nicht erstellt werden, bestimmt als
13734   CADPower AppData-Ordner:
13735   erstellt [using-dos-mkdir]
13736   Fehler: #MnuDir_CP [using-vl-mkdir] kann nicht erstellt werden, bestimmt als
13737   erstellt [using-vl-mkdir]
13738   Nachrichtendatei ...
13739   wurde erfolgreich gelesen.
13740   konnte NICHT erfolgreich gelesen werden [unverschlüsselt].
13741   Fehler: CADPower-Startup-Lisp
13742   konnte nicht geladen werden.
13743   Kopiert Support-Dateien...
13744   Warnung: Die AutoCAD-Seriennummer konnte nicht abgerufen werden. Bitte führe Befehl erneut aus.
13745   CADPower-Lizenzen verfügbar:
13746   benutzt:
13747   CADPower-Nachricht
13748   Der Computername lautet:
13749   Und der Benutzername lautet:
13750   Der Menüname
13751   [nicht verfügbar]
13752   <nicht anwendbar>
13753   Es gibt keinen SaveComplete-Reaktor zu schließen
13754   Die Anzeige ROLLOVERTIPS wurde ausgeschaltet. Wenn Sie sie einschalten, kann es zu Beeinträchtigungen des Rechtsklick-Menüs kommen.
13755   Die QUAD-Anzeige wurde ausgeschaltet. Wenn Sie sie einschalten, kann es zu Beeinträchtigungen des Rechtsklick-Menüs kommen.
13756   Fehler: BMP Datei:
13757   konnte nicht gelöscht werden.
13758   Fehler: Windows TEMP-Ordner nicht gesetzt, konnte nicht ermittelt werden.
13759   GeoTools Letztes Öffnungsdatum existiert nicht, Testversion läuft ab
13760   GeoTools wurde zuletzt ausgeführt am:
13761   Das Computerdatum scheint nach der Installation von GeoTools zurückgesetzt worden zu sein.
13762   GeoTools-Lizenz läuft ab in
13763   Fehler: #MnuDir_CP [using-dos-mkdir] kann nicht erstellt werden, bestimmt als
13764   GeoTools AppData-Ordner:
13765   Fehler: #MnuDir_CP [using-vl-mkdir] kann nicht erstellt werden, bestimmt als
13766   konnte NICHT erfolgreich gelesen werden.
13767   Fehler: GeoTools-Startup-Lisp
13768   GeoTools-Lizenzen verfügbar:
13769   Wählen zu explodierende Blockobjekte aus und behalte die Attribute bei.
13770   Punkt/Block/Text Objekte wählen, um die herum geschlossene Polylinien erzeugt werden können [oder ENTER, um nach Layer auszuwählen]:
13771   Ihre aktuelle CADPower-Lizenz enthält kein Modul "Line-And-Space".
13772   Blockattribute in CADPower-Objekttabellendaten übertragen.
13773   In dieser Zeichnung sind keine CADPower-Objektdatentabellen vorhanden.
13774   Den Befehl CP_AOD/GT_AOD verwenden, um Blockattributdaten manuell zu übertragen.
13775   Übertragen von Blockattributen auf CADPower-Objekttabellendaten
13776   Übertragene CADPower-Objekttabellendatensätze.
13777   Wählen Sie die Layer(n) aus, aus denen Polylinien verarbeitet werden sollen
13778   Form
13779   Objektdaten an verarbeitete Formen anhängen ...
13780   Google Earth-Gummiplatten-Tool (mit Google Earth-Kontrollpunkten):
13781   Führen Sie eine Verarbeitung für CAD-Vektordaten durch, um sie in Google Earth anzupassen (Lat-Long-Koordinaten).
13782   Mit diesem Tool erhalten Sie schrittweise Anweisungen zur Verarbeitung von CAD-Vektordaten
13783    damit es in Google Earth überlagert werden kann. Dies ist ein halbautomatischer Vorgang.
13784   Bitte beachten Sie, dass dieser Befehl sicherstellt, dass Ihre Daten in eine Lat-Long-KML-Datei konvertiert werden, um den Import in Google Earth zu ermöglichen.
13785   Wenn Sie das Gegenteil tun möchten (in UTM konvertieren), verwenden Sie bitte den Befehl 'Gummiplatte mit Zeichnungskontrollpunkten'.
13786   WICHTIG: Bitte befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig.
13787   GT_GERSHEET Nachricht
13788   Schritt 1:
13789   [GoogleEarth]: Einige nützliche Befehle in Google Earth.
13790   N - Ansicht zurücksetzen, sodass Norden oben ist
13791   U - Neigung in den Top-Down-Modus zurücksetzen
13792   [GoogleEarth]: Starten Sie Google Earth und zoomen Sie in den gewünschten Bereich auf der Karte.
13793   [GoogleEarth]: Stellen Sie sicher, dass die Koordinaten in Google Earth auf Lat-Long (Dezimalgrad) eingestellt sind.
13794   [GoogleEarth]: Dies kann über das Menü Extras -> Optionen -> Lat / Long-Abschnitt anzeigen überprüft werden.
13795   Wenn Sie fertig sind, drücken Sie ENTER, um fortzufahren.
13796   Schritt 2:
13797   [CAD-Zeichnung]: Vergrößern Sie denselben Bereich auch in der CAD-Zeichnung.
13798   Wählen Sie den ERSTEN Punkt in der CAD-Zeichnung:
13799   [CAD-Zeichnung]: Die ERSTEN Punktkoordinaten sind:
13800   [GoogleEarth]: Als Nächstes müssen wir die Koordinaten desselben ERSTEN Punkts auf dem Google Earth-Bild erfassen.
13801   [GoogleEarth]: Bewegen Sie den Cursor so genau wie möglich auf denselben ERSTEN Punkt in Google Earth.
13802   Der ERSTE ausgewählte Punkt ist:
13803   Fehler: Das Koordinatensystem in Google Earth muss auf LatLong eingestellt werden.
13804   Wählen Sie den ZWEITEN Punkt in der CAD-Zeichnung:
13805   [CAD-Zeichnung]: Die ZWEITEN Punktkoordinaten sind:
13806   [GoogleEarth]: Als Nächstes müssen wir die Koordinaten desselben ZWEITEN Punkts auf dem Google Earth-Bild erfassen.
13807   [GoogleEarth]: Bewegen Sie den Cursor so genau wie möglich auf denselben ZWEITEN Punkt in Google Earth.
13808   Der zweite gewählte Punkt ist:
13809   [GoogleEarth]: Die ERSTEN Punktkoordinaten sind:
13810   [GoogleEarth]: Die ZWEITEN Punktkoordinaten sind:
13811   Objekte auf Gummiplatte auswählen
13812   [CAD-Zeichnung]: Bitte beachten Sie, dass nach der Verarbeitung die Koordinaten der Zeichnung in Lat-Long geändert werden
13813   [CAD-Zeichnung]: damit es mit Google Earth kompatibel ist und mit dem Befehl GT_DWG2KML exportiert werden kann.
13814   [CAD-Zeichnung]: Bitte speichern Sie diese Zeichnung unter einem anderen Namen, damit Sie Ihre Originaldaten nicht verlieren
13815   Google Earth-Gummiplattenwerkzeug (mit Zeichnungskontrollpunkten):
13816   Wählen Sie * ERSTEN * GPS-Kontrollpunktblock:
13817   Lat-Long-Koordinaten:
13818   UTM-Koordinaten:
13819   Fehler: Der ausgewählte GPS-Punktblock GT_GPS_POINT hat keine richtigen LL / UTM-Koordinaten
13820   Fehler: Bitte wählen Sie einen GPS-Punktblock mit dem Namen GT_GPS_POINT
13821   Wählen Sie * ZWEITEN * GPS-Kontrollpunktblock:
13822   Objekte für Gummiplatten auswählen [nur Punkte, Linien und Polylinien sind zulässig]
13823   Gebäudestammliste der Polylinienhöhen ....
13824   Ursprünglich Höhen auf Polylinien anwenden...
13825   Objekt wurde ignoriert, da seine Höhenübereinstimmung nicht in der gespeicherten Liste gefunden wurde.
13826   Fehler: Die ausführbare Datei '7Z.exe' konnte nicht gefunden werden.
13827   Warnung: Für KML-Image wurde kein Attribut ausgewählt. Es wird kein Bild angehängt.
13828   Fehler: Wähle ein Attribut für KML Label aus.
13829   Fehler: Wählen einen Blocknamen für den Attributexport.
13830   Warnung: Für KML-Image wurde kein Objektdatenfeld ausgewählt. Es wird kein Bild angehängt.
13831   Fehler: Wähle ein Feld für die KML-Bezeichnung aus.
13832   Fehler: Wähle eine Objekttabelle für den Export aus.
13833   Warnung: Für KML-Image wurde keine gültige Position ausgewählt. Es wird kein Bild angehängt.
13834   Fehler: Gültige Positionsnummer für das XDATA-Feld 'Label' eingeben.
13835   Fehler: Wähle einen XDATA-Anwendungsnamen aus.
13836   Eine Floating-Lizenz wurde NICHT angefordert, da die zuletzt zurückgegebene Lizenz weniger als
13837   Minuten zurückliegt.
13838   Die Floating-Lizenz dieses Computers
13839   wurde an den Server zurückgegeben. Diese kann auf diesem Computer nach 
13840   Minuten  abgerufen werden.
13841   Fehler: Es können keine aktiven Floating-Lizenzen zurückgegeben werden.
13842   CADPower wird jetzt im nicht registrierten Modus ausgeführt.
13843   Die Lizenz wurde bereits als "zurückgegeben" markiert.
13844   Fehler: Es können keine aktiven Floating-Lizenzen zurückgegeben werden. CADPower wird jetzt im nicht registrierten Modus ausgeführt.
13845   Fehler: Sie führen keine Floating-Lizenz (Netzwerklizenz) aus. Dieser Befehl ist hier nicht anwendbar.
13846   Die Floating-Lizenz wird beim Start automatisch 
13847   Minuten nach der letzten Rückkehr neu erworben
13848   GeoTools wird jetzt im nicht registrierten Modus ausgeführt.
13849   Fehler: Es können keine aktiven Floating-Lizenzen zurückgegeben werden. GeoTools wird jetzt im nicht registrierten Modus ausgeführt.
13850   XLSX-Daten sind im Speicher vorhanden und werden verwendet. Wenn sich die XLSX-Datei geändert hat. Bitte wählen Sie den zu lesenden SheetName erneut aus.
13851   Fehler: XLSX-Datei ist nicht definiert.
13852   Fehler: Der XLSX-Blattname ist nicht definiert.
13853   Punkt zum Platzieren der TABELLE der aktuellen Auswahlinformationen wählen:
13854   Excel-Übereinstimmungsdatensätze
13855   Fehler: Der zugeordnete Block kann nur erstellt werden, wenn in der XLSX-Datei eine Titelzeile definiert ist. Bitte geben Sie eine Titelzeile an.
13856   Punkt zum Platzieren der aktuellen Auswahlinformationen:
13857   Punkt zum Platzieren der Zeileninformationen:
13858   Wählen Sie aus Excel oder einer Textdatei die Daten aus, die Sie in den CAD einfügen möchten, und klicken Sie anschließend auf "OK".
13859   Fehler: In der Zwischenablage wurde nichts gefunden. Sie ist leer.
13860   Der angegebene Suchwert
13861   wird gesucht in Spalte 
13862   Vorkommen von
13863   in Reihen.
13864   Anzeigen der gesuchten Zeile #
13865   aus der XLSX-Datei
13866   Fehler: Der XLSX-Blattname wurde nicht angegeben. Bitte wählen Sie einen Blattnamen aus der Liste der verfügbaren Blattnamen in der XLSX-Datei.
13867   Fehler: Es scheint, dass die XLSX-Datei nicht angegeben wurde. Bitte tun Sie dies jetzt.
13868   Fehler: Es scheint, dass die XLSX-Datei nicht gelesen wurde oder nicht die erforderlichen Informationen enthält. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen.
13869   Fehler: Es gibt nichts zu suchen. Bitte geben Sie im Feld "Zu suchender Eigenschaftswert" ein Suchwertkriterium ein.
13870   Es wurden keine übereinstimmenden Zeilen mit den angegebenen Daten gefunden
13871   Fehler: Unter dieser Zeilennummer sind keine Titelinformationen verfügbar.
13872   Fehler: Die maximal zulässige Zeilennummer beträgt 500.
13873   Titelzeile anzeigen
13874   Der Eigenschaftswert konnte nicht ermittelt werden.
13875   Wählen Sie die zu lesende XLSX-Datei aus
13876   XLSX-Datei geändert. Die vorherigen Daten im Speicher wurden gelöscht.
13877   XLSX-Datei wurde nicht geändert. Die vorherigen Daten im Speicher bleiben erhalten.
13878   Zeile anzeigen
13879   Extrahierte Excel-Informationen in die Zwischenablage kopiert.
13880   Befehl hinzugefügt am:
13881   ist ein Befehl 'Geologisch und Bergbau'
13882   ist ein Befehl 'Transmission Lines Design'
13883   ist ein 'Railway Design'-Befehl
13884   Auf doppelte Objekte prüfen ...
13885   bereits geladen.
13886   Installationsordner
13887   ist bereits im Suchpfad vorhanden.
13888   hinzugefügt, um den Suchpfad für Dateien zu unterstützen
13889   wurde an den Anfang des Suchpfads für Unterstützungsdateien verschoben
13890   wurde an den unteren Rand des Suchpfads für Unterstützungsdateien verschoben
13891   Fehler: Es kann keine Verbindung zur angegebenen Zeichnung hergestellt werden
13892   TABELLE Inhalt in aktive [vorherige] Auswahl gestellt.
13893   Warnung: Anzahl der Spalten in TABELLE gesetzt auf 
13894   gemäß eingehender Datenstruktur.
13895   Fehler: Ein aktuelles Profil kann nicht gelöscht werden.
13896   Profilname:
13897   ist im aktuellen CAD-Setup nicht definiert.
13898   Fehler: Zieldatei
13899   Fehler: Das ausgewählte Objekt ist weder eine Linie noch eine Polylinie.
13900   "Fehler: 'EXIFTOOL.EXE' kann im Suchpfad nicht gefunden werden.
13901   [fertig]
13902   Formatfehler in der geografischen Koordinatenzeichenfolge:
13903   Fehler: Es wurde kein Verzeichnis aufgerufen
13904   Stellen Sie sicher, dass der Ausgabepfad gültig ist und über Berechtigungen zum Erstellen von Dateien verfügt.
13905   Datei erfolgreich kopiert von:
13906   Fehler: Datei kann nicht geöffnet werden
13907   für die Ausgabe. Vielleicht wird es bereits von einem anderen Programm geöffnet?
13908   -Oder- Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen einer Datei in diesem Ordner.
13909   Vorhandene Datei:
13910   Durchschnittliche X-Koordinate:
13911   Durchschnittliche Y-Koordinate:
13912   Durchschnittliche Z-Koordinate:
13913   Wählen Sie einen Punkt zur Platzierung von Polylinieninformationen aus:
13914   - oder verwenden Sie manuelle Methoden, um TIN-Objekte für die Oberfläche auszuwählen und festzulegen
13915   Werkzeug zur Anpassung von Polylinien-Stützpunkten
13916   Wähle einen Punkt auf der Polylinie zum Feintunen aus (verwende OSNAP wenn nötig, ENTER zum Beenden):
13917   Der ausgewählte Punkt befindet sich auf dem Stützpunkt der Polylinie.
13918   Der ausgewählte Punkt liegt auf dem Segment der Polylinie.
13919   Wähle einen neuen Ort für den angepassten Punkt aus:
13920   Bitte wählen Sie nur ein Polylinienobjekt aus.
13921   Geben Sie den Spaltabstand ein oder zeigen Sie ihn an
13922   Fehler: Kann Block nicht finden '
13923   in der aktuellen Zeichnung oder im Suchpfad. Block konnte nicht eingefügt werden.
13924   Fehler: Zielblock für Attribute ist nicht definiert.
13925   1 Polylinie erstellt.
13926   Fehler: Der Importtyp wurde als 'Blöcke' angegeben, aber kein Blockname wurde ausgewählt.
13927   Das Muster muss zwingend XY- oder EN-Koordinaten enthalten und kann ignorierte Felder durch 'I' spezifizieren. Die Punktnummer sollte als 'P' und die Beschreibung als 'D' angegeben werden.\n\nBeispiele: PIIENZDI, IIXYII, INEII und ähnliche\n\nHier steht 'I' für das zu ignorierende Feld und E, N oder X, Y repräsentieren die Koordinaten, entweder kartesisch oder geografisch (Längen[E]-Breiten[N])\n\nBeispiel: Das Format PIIENZDI bedeutet, dass das erste Feld die Punktnummer ist, das zweite und dritte zu ignorieren sind, das vierte, fünfte und sechste die Koordinaten sind, das siebte die Beschreibung ist und das achte zu ignorieren ist.\n\nWenn die Option 'Positionsbasierte Beschreibungen angeben' aktiviert ist, muss das Beschreibungsfeld als [D1], [D2] usw. angegeben werden, um die Position des zu berücksichtigenden Beschreibungsfelds anzugeben.\nZum Beispiel, \n\nDiese Option sollte verwendet werden, wenn die anderen Standardoptionen nicht qualifizieren.
13928   Fehler: Bitte wählen Sie einen gültigen Dateinamen für Ansicht/Bearbeitung aus.
13929   Fehler: Diese Option kann nicht aktiviert werden.\n\nDas Punktimportformat enthält keine Beschreibung als Feldelement.
13930   Wähle internen Punkt für HATCH:
13931   Schraffurmustername:
13932   Winkel:
13933   Datei 'iso.pat' kopiert nach
13934   erfolgreich.
13935   Fehler: Kann Datei 'iso.pat' im Installationsordner von CADPower nicht finden.
13936   Fehler: Kann Datei 'default.pat' im Installationsordner von CADPower nicht finden.
13937   Wähle CTB/STB-Datei zum Kopieren in den BricsCAD-Supportordner aus.
13938   Zieldatei
13939   existiert bereits. OK zum Überschreiben?
13940   ERFOLG: Quelldatei:
13941   kopiert nach
13942   FEHLER: Quelldatei:
13943   konnte nicht kopiert werden.
13944   Wähle Objekte zum Suchen [für die Entfernung von Proxy-Objektreferenzen]:
13945   Blöcke mit Proxy-Verbindungen gefunden. Sie werden Zerlegung und anschließende Rekonstruktion.
13946   1 anonymer/dynamischer Block wurde ignoriert.
13947   Verarbeitung von Blöcken...
13948   Gib den Handle zum Suchen ein
13949   Wähle Objekte zum Suchen aus:
13950   Objekt mit Handle
13951   in der aktiven Auswahlgruppe platziert.
13952   nicht in der Auswahlgruppe gefunden.
13953   ist ein CADPower-Befehl.
13954   ist ein GeoTools-Befehl.
13955   ist weder ein GeoTools- noch ein CADPower-Befehl.
13956   GeoTools-Befehlsliste
13957   gefunden
13958   CADPower-Befehlsliste
13959   Befehle, die sowohl in GeoTools als auch in CADPower gemeinsam sind
13960   Befehlsname:
13961   Gefunden an:
13962   Befehle, die nur in CADPower vorhanden sind und nicht in GeoTools
13963   Geben Sie den Dateinamen ein, um die Befehlsliste zu speichern
13964   Berichtsdatei:
13965   Keine Objekte in der implizierten Auswahl gefunden
13966   Wähle Maße aus, um die Genauigkeit zu ändern.
13967   Wähle Maße zum 'Verschieben des Texts, ohne Führungslinie ' aus.
13968   Wähle Maße zum 'Text verschieben, Führungslinie hinzufügen' aus.
13969   Wähle Maße zum 'Behalte Abmessungslinie mit Text bei' aus.
13970   Wähle Maße zum 'Behalte Abmessungstext außerhalb der Linie' aus.
13971   Wähle Maße zum 'Behalte Abmessungstext innerhalb der Linie' aus.
13972   Wähle Maße zum 'Pfeiltyp ändern' aus.
13973   Wähle Pfeiltyp der Dimension aus:
13974   Wähle Maße zum 'Text-Schrägstellungswinkel ändern' aus.
13975   Text-Schrägstellungswinkel auswählen:
13976   Wähle Maße zum 'Ändern des Textbreitenfaktors' aus.
13977   Textbreitenfaktor auswählen:
13978   Wähle Maße zum 'Aktualisieren - Einzelne Einstellungen beibehalten' aus.
13979   Dateiname:
13980   WBlock mit ausgewählten Entitäten und Einfügepunkt
13981   Layer:
13982   Überprüft und korrigiert MTEXT-Objekte mit falschen DXF-Codes oder überschrittenen Zeichenlängen.
13983   1 MTEXT-Objekt mit einer Zeichenlänge von mehr als 250 wurde korrigiert.
13984   1 MTEXT-Objekt mit ungültigem DXF-Code 72 wurde korrigiert.
13985   Wähle ein SCHRAFFUR-Objekt aus, um einen Eckpunkt hinzuzufügen:
13986   Fehler: Du musst nur ein SCHRAFFUR-Objekt auswählen.
13987   Bitte wähle ein SCHRAFFUR-Objekt aus.
13988   Text-Höhe eingeben oder anzeigen
13989   Texterstellungsmodus eingeben
13990   Die Dimensionswerte werden als Textobjekte mit den standardmäßigen linearen Einheiten erstellt.
13991   und Präzision
13992   Verarbeite Abmessungsobjekte...
13993   Wähle einen Punkt zum Platzieren des Texts aus
13994   Wähle einen neuen Basispunkt für die HATCH aus:
13995   Ursprung der HATCH wurde um die folgenden Beträge verschoben:
13996   Wähle Objekte aus, um sie in einen anonymen Block zu konvertieren:
13997   Blöcke in der Auswahl aufbrechen?
13998   1 anonymer Block ignoriert (es ist nicht möglich, einen anonymen Block in einen anderen zu platzieren).
13999   Wähle den Einfügepunkt des Blocks:
14000   1 anonymer Block
14001   erstellt.
14002   Wähle den verschachtelten Block aus, um den internen Block zu kopieren:
14003   Wähle einen Block aus:
14004   Die folgenden Befehle sind in CADPower als FREEWÄRE-Befehle definiert und werden NIEMALS ablaufen.
14005   Wähle XREF-Objekte zum Binden aus."
14006   Wähle eine LINIE aus, um sie in eine gekrümmte Polylinie umzuwandeln.
14007   Die CADPower-Testversion ist abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie
14008   für eine Lizenz.
14009   Ihre CADPower-Lizenz ist gefährdet und ungültig.
14010   Die Lizenzdatei, die Sie verwenden, wird als illegale Lizenz auf diesem Computer erkannt.
14011   Die fortgesetzte Verwendung von CADPower mit einer illegalen Lizenz kann zu schweren Schäden an Computerdaten führen.
14012   -und/oder- CADPower kann ungenaue Ergebnisse liefern und die Integrität Ihrer Entwürfe beeinträchtigen.
14013   ****Designsense Software ist nicht verantwortlich für die Folgen.***
14014   Wenn Sie CADPower gekauft haben und glauben, dass diese Fehlermeldung versehentlich auftritt, senden Sie bitte eine E-Mail an 'cs@cad-deutschland.de'
14015   und beantragen Sie eine legale Lizenz für CADPower. WICHTIG: Schalten Sie Ihren Computer JETZT aus und deinstallieren Sie CADPower, wenn Sie auf der sicheren Seite sein möchten.
14016   Andernfalls: Möchten Sie das Risiko eingehen und fortfahren?
14017   WARNUNG: ****Designsense Software ist nicht verantwortlich für die Folgen. Sie sind allein verantwortlich.***
14018   Wähle Dimensionen aus, die basierend auf den Stileinstellungen aktualisiert werden sollen.
14019   Eine Ausnahme wird für den linearen Skalierungsfaktor gemacht, der wie in der ursprünglichen Dimension beibehalten wird.
14020   Aktualisiere Dimensionen, unter Beibehaltung der originalen DIMLFAC-Einstellungen...
14021   WBlock * mit ODA-Stempelentfernung
14022   In dieser Zeichnung gibt es nichts zu speichern.
14023   Fehler: Vorhandene Wiederherstellungsdatei
14024   "*** CADPower Zeichnungswiederherstellungsprozess ***
14025   Die wiederhergestellte Zeichnungsdatei wird wiederhergestellt als
14026   CADPower Drawing Recovery Manager
14027   Die zuletzt gespeicherte Version dieser Zeichnung wurde wiederhergestellt und als
14028   *** CADPower Zeichnungswiederherstellungsprozess ***
14029   Die automatisch gespeicherte Datei wurde bereits einmal wiederhergestellt
14030   Möchten Sie es jetzt öffnen?
14031   Die automatisch gespeicherte Datei wurde bereits einmal wiederhergestellt und ist jetzt geöffnet.
14032   Fehler: Datei konnte nicht gefunden werden:
14033   Für diese Zeichnung steht keine automatische Sicherungsdatei zur Verfügung. Es gibt nichts wiederherzustellen.
14034   Der Befehl CP_RECOVER ist in dieser Version von BricsCAD verfügbar.
14035   Die folgenden automatischen Sicherungskopie-Dateien für diese Zeichnung wurden in der gefunden
14036   Verzeichnis.
14037   Auto-Save-Sicherungsdatei:
14038   erfolgreich kopiert nach
14039   erfolgreich verschoben nach
14040   erfolgreich kopiert als
14041   .bak-Datei-Ordner festgelegt auf
14042   Es gibt keine .bak-Datei für die aktuelle Zeichnung.
14043   Wählen Sie das Verzeichnis für die Verschiebung aller .bak-Dateien aus.
14044   Es gibt keine BAK- oder Autosave (SV$)-Datei für die aktuelle Zeichnung.
14045   Verschieben Sie die Backup-.BAK-Dateien in ein bestimmtes Verzeichnis.
14046   Die Option 'Polylinie entlang der Oberflächengrenze erstellen' wurde aufgrund eines Fehlers deaktiviert. Sie wird aktiviert, sobald der Fehler behoben ist.
14047   Wählen Sie Objekte für die DTM-Oberfläche aus [Drücken Sie ENTER für die Auswahl nach Layer]:
14048   Wählen Sie Layer für die DTM-Oberfläche aus
14049   Fehler: Es kann keine Oberfläche erstellt werden, es sei denn, eine Grenze ist definiert und verfügbar.
14050   Zeigen Sie das Dialogfeld "Vorlagenauswahl" an oder verwenden Sie eine Standardvorlage (aus der BASEFILE-Sysvar).
14051   Zeigen Sie die Dialogfelder "Start" und "Neu erstellen" an.
14052   Zeigen Sie die Startseite an.
14053   Anzeige der Startseite (mit vorab geladenen Ribbons)
14054   Nicht anzeigen
14055   Anzeige @ letzter Position
14056   Anzeige @ oben links
14057   Anzeige @ oben rechts
14058   Anzeige @ unten links
14059   Anzeige @ unten rechts
14060   Wissenschaftlich
14061   Dezimal
14062   Technisch (Engineering)
14063   Architektonisch (immer gestapelt angezeigt)
14064   Fraktionär (immer gestapelt angezeigt)
14065   Wie im Bedienfeld "Systemsteuerung" festgelegt
14066   Legt die Größe (in Pixeln) des Auswahlziels für Entitäten fest [1-50].
14067   Legt die Größe (in Pixeln) der Fangfensterbox für Entitäten fest [1-50].
14068   Legt die Größe (in Pixeln) des Fangmarkers fest [1-50].
14069   Legt die Größe des Fadenkreuzes als Prozentsatz der Bildschirmgröße fest [1-100].
14070   Legt die Größe (in Pixeln) des Griffe-Markers fest [1-255].
14071   Lineare Einheiten auf Dezimal eingestellt.
14072   Lineare Einheiten auf Architektur eingestellt.
14073   Griffe innerhalb von Blöcken eingeschaltet.
14074   Griffe innerhalb von Blöcken ausgeschaltet.
14075   Fehler: Die Systemvariable GRIPBLOCK existiert nicht.
14076   Primäre Einheiten der aktuellen Dimensionen eingestellt auf:
14077   Die hier angegebenen Einheiten definieren die primäre Dimensions-Einheit des aktuellen Dimensionsstils.
14078   Information: Die Isometrie-Schnappzeichenebenen können mit der Taste F5 geändert (umgeschaltet) werden.
14079   Das voreingestellte Speicherformat der Zeichnung ist jetzt auf
14080   Austauschformat der Zwischenablage jetzt festgelegt auf
14081   Das implizite Fenstern ist aktiviert. Ein Auswahl-Fenster öffnet sich, wenn in einem leeren Bereich geklickt wird (wenn kein Befehl aktiv ist).
14082   Es wird kein implizites Fenster erstellt, wenn die Maus in einem leeren Bereich geklickt wird (wenn kein Befehl aktiv ist).
14083   Definiert einen Zeichnungseinheitswert für die automatische Skalierung beim Einsetzen oder Anhängen von Blöcken, Bildern oder XREFs.
14084   Wenn sowohl INSUNITS als auch PROPUNITS aktiviert sind, werden Längen-, Flächen-, Volumen- und/oder die Einheiten der Trägheitswerte werden mit ihrer Einheit formatiert.
14085   Legt die Zeichnungseinheiten als Imperial oder Metric für die aktuelle Zeichnung fest.
14086   Dies steuert, ob ANSI- oder ISO-Schraffurmuster und Linientypdateien verwendet werden.\nDies legt auch die aktuellen Zeichnungseinheiten als Dezimal [metrisch] oder Architektonisch [imperial] fest.
14087   Ordner für .BAK-Dateien auswählen
14088   Die .BAK-Datei wird nach jedem SPEICHERN hierhin verschoben.
14089   Ausgewählter .BAK-Ordner:
14090   Es wurde kein .BAK-Ordner ausgewählt.
14091   Aufgrund technischer Gründe steht diese Funktionalität nur in BricsCAD V18+ [oder] in einer Pro/Platinum-Version von BricsCAD zur Verfügung.\n\nBitte entsprechend aktualisieren.
14092   Wenn Ansichten geändert werden, wird die UCS automatisch auf die orthografische Projektionsansicht eingestellt.
14093   Wenn Ansichten geändert werden, wird die UCS NICHT automatisch auf die orthografische Projektionsansicht eingestellt.
14094   Standard-Zeichnungsvorlage gespeichert als
14095   Wählen Sie den Bildcache-Ordner "imgFolder" aus. Wenn große Bilder zwischengespeichert werden müssen, wird dieser Ordner verwendet.
14096   Ausgewählter Bildcache-Ordner:
14097   Es wurde kein Bildcache-Ordner ausgewählt.
14098   Bitte entsprechend aktualisieren.
14099   Aufgrund technischer Gründe steht diese Funktionalität nur in BricsCAD V18+ [oder] in einer Pro/Platinum-Version von BricsCAD zur Verfügung.
14100   Dynamischer UCS eingeschaltet
14101   Dynamischer UCS ausgeschaltet
14102   Dynamischer Eingabemodus eingeschaltet
14103   Dynamischer Eingabemodus ausgeschaltet
14104   QUAD-Anzeige eingeschaltet
14105   QUAD-Anzeige ausgeschaltet
14106   Roll Over-Tipps eingeschaltet
14107   Roll Over-Tipps ausgeschaltet
14108   Hotkey-Assistent eingeschaltet
14109   Hotkey-Assistent ausgeschaltet
14110   Die GeoTools-Testversion ist abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie
14111   Ihre GeoTools-Lizenz ist beeinträchtigt und ungültig.
14112   Die Nutzung von GeoTools mit einer illegalen Lizenz kann zu schwerwiegenden Schäden an Computerdaten führen.
14113   - und/oder  - GeoTools kann falsche Ergebnisse liefern und damit Ihre Entwürfe beeinträchtigen.
14114   Wenn Sie GeoTools gekauft haben und denken, dass diese Fehlermeldung versehentlich auftritt, senden Sie bitte eine E-Mail an 'cs@cad-deutschland.de'.
14115   und bitten Sie um eine legale Lizenz für GeoTools. WICHTIG: Bitte klicken Sie auf 'Nein', wenn Sie auf Nummer sicher gehen möchten.
14116   Möchten Sie das Risiko eingehen und fortfahren?
14117   GeoTools Alarm: Die automatische Menüladung wurde in den Betriebssystemen OS X und Linux deaktiviert. Bitte laden Sie es manuell mit dem Befehl MENULOAD.
14118   Wählen Sie Textobjekte zum Aktualisieren aus.
14119   Scan-Richtung
14120   Geben Sie den Suchabstand um den Text ein oder zeigen Sie ihn an.
14121   Wählen Sie einen Block mit Attributen aus:
14122   Fehler: Der ausgewählte Block hat keine Attribute.
14123   Fehler: Das ausgewählte Objekt ist kein Blockobjekt.
14124   Fehler: Innerhalb der Rahmen-Polylinie in den spezifizierten Layern befindet sich nichts
14125   zur Erstellung einer Lochtabelle
14126   WARNUNG: Es gibt
14127   Sätze von konzentrischen Kreisen. Die Lochtabelle listet die Einträge für alle konzentrischen Kreise auf. Bitte überprüfen und bestätigen Sie Ihre Ergebnisse.
14128   Geben Sie die Beschriftungstext-Höhe ein oder zeigen Sie sie an.
14129   Geben Sie den Anfangsversatzabstand für Abmessungen ein oder zeigen Sie ihn an.
14130   Geben Sie den nächsten Versatzabstand für Abmessungen ein oder zeigen Sie ihn an.
14131   *** HATCH: Farbbasierter Bericht
14132   Fläche unter der HATCH der Farbe
14133   *** HATCH: Schicht basierter Bericht
14134   Fläche unter der HATCH in der Schicht
14135   Wähle Punkt zur Platzierung der HATCH-Tabelle:
14136   HATCH-Musteranzahltabelle
14137   HATCH-Farbanzahltabelle
14138   Zählungstabelle für Schraffurschichten
14139   Geben Sie den Dateinamen für den CSV-Export der Schraffurbereiche an
14140   CSV-Datei für Schraffurmusterdaten:
14141   Wählen Sie die Datei zum Wiederherstellen von Layernbeschreibungen aus.
14142   Neue Layernbeschreibungen wurden allen zuvor nicht zugewiesenen Layern zugewiesen.
14143   Legen Sie fest, dass keine neuen Layernbeschreibungen zugewiesen wurden. Alle bestehenden Layern sind bereits mit Beschreibungen versehen.
14144   Geben Sie die Datei an, um Layernbeschreibungen zu speichern.
14145   Beachten Sie, dass der Befehl CP_BUILDWALLS erwartet, dass die Zeichnungseinheit des Grundrissfußabdrucks in MM ist.
14146   Falls es nicht in MM ist, gehen Sie bitte zu 'Weitere Einstellungen' und legen Sie die Zeichnungseinheit entsprechend fest.
14147   Es ist in Millimetern - Fortfahren
14148   Nicht in Millimetern - Einheiten angeben
14149   CP_BUILDWALLS Nachricht
14150   [in der Höhe] platziert.
14151   Wählen Sie den Punkt für die Fixturmenge-Tabelle aus:
14152   Warnung: Es gibt keine Türen/Fenster/Fixtur, um die Mengentabelle zu erstellen.
14153   Punkt zum Auswählen für die Tabelle der Wandflächenmenge:
14154   Wandnummer
14155   Gesamtflächenbereich
14156   Fixture-Bereich
14157   Netto-Wandfläche
14158   Tabelle der Wandflächen
14159   Option auswählen:
14160   Textposition auswählen
14161   Schraffurmuster-Stil
14162   [Google Earth]: Es wird empfohlen, alle Beschriftungen und anderen Annotationen auf Ihrer Karte auszuschalten, die Sie nicht benötigen.
14163   [Google Earth]: Sie können auch den Vollbildmodus für Ihre Karte aktivieren, indem Sie die F11-Taste (oder Ansicht -> Vollbild) in Google Earth verwenden.
14164   [Google Earth]: Dies gibt Ihnen maximalen Bildschirmplatz für Ihr Bild und verbessert die Genauigkeit der Erfassung.
14165   [Google Earth]: Sie können auch einen Platzmarkierer in Google Earth hinzufügen und diesen als Referenz verwenden, um die Breiten- und Längenkoordinaten sowie UTM-Koordinaten gemäß den Anweisungen zu erfassen.
14166   [Google Earth]: Dies ist nur ein Vorschlag und nicht zwingend erforderlich. Sie können die Koordinaten sogar genau von einem bekannten Ort erfassen.
14167   [Google Earth]: Stellen Sie sicher, dass Ihre Ansicht in Google Earth immer vertikal ausgerichtet ist und Ihre Nordrichtung immer nach oben zeigt.
14168   [Google Earth]: Die Nichteinhaltung dieser Regel führt zu ungenauen Ergebnissen, und GeoTools übernimmt keine Verantwortung dafür.
14169   zur INI-Datei hinzugefügt.
14170   Wählen Sie die erste Ecke der Kachel aus [ENTER zum Beenden]:
14171   Eingeben oder den Drehwinkel anzeigen:
14172   Fehler: Es ist nicht möglich, eine Kachel an dieser Stelle zu platzieren.
14173   Breite [horizontal] der Kachel:
14174   Fehler: Kachelblock kann nicht gefunden werden
14175   im aktuellen Zeichnung
14176   Kachelbeschreibung
14177   wurde aus der INI-Datei übernommen.
14178   wurde aus dem Dialogfeld übernommen, wie vom Benutzer festgelegt.
14179   Eingeben oder die vertikale Abmessung der Kachel anzeigen
14180   Der Abrundabstand
14181   ist größer als die vertikale (Y) Dimension
14182   des Fliesen
14183   Es wird auf 10 % der Kachel-Y-Größe zurückgesetzt, die ist
14184   Eingeben oder die horizontale Abmessung der Kachel anzeigen
14185   ist größer als die horizontale (X)-Dimension
14186   Es wird auf 10 % der Kachel-X-Größe zurückgesetzt, die ist
14187   Fehler: Bitte geben Sie eine GRÖßE-Attribut an, bevor Sie weitermachen können.
14188   Fehler: Bitte geben Sie zuerst eine BESCHREIBUNG-Attribute an, bevor Sie weiter fortfahren können.
14189   Fehler: Es sind keine Attribute für den ausgewählten Block definiert.
14190   Fehler: Bitte wählen Sie einen Blocknamen für die Kachel aus.
14191   Fehler: Der Blockname für die Kachel wurde noch nicht definiert. Bitte wählen Sie einen aus der Liste oder geben Sie ihn im Dialogfeld an.
14192   Wählen Sie die Layer für die Kachelplatzierung.
14193   ERP-Informationen zur exportierten CSV-/XLSX-Datei hinzufügen?
14194   Wählen Sie TEXT- oder MTEXT-Objekte aus, die die Tabelle bilden.
14195   Geben Sie den Namen der CSV-Datei für den Export ein.
14196   Geben Sie den Montage-/Teilnamen für diesen Export ein.
14197   Holen der geometrischen Ausdehnung der Auswahl...
14198   Die durchschnittliche Text-Höhe der Objekte beträgt:
14199   Alle MTEXT-Objekte, die in der Auswahl gefunden wurden, wurden in TEXT umgewandelt.
14200   Sie können eine RÜCKGÄNGIG-Operation durchführen, um zu MTEXT zurückzukehren.
14201   ERP-Projektname
14202   ERP-Projektnummer
14203   ERP-Überarbeitungsnummer
14204   Zeilen von Tabellendaten wurden exportiert nach
14205   Wählen Sie eine geschlossene Polylinie, um sie entlang der längsten Seite zu verschachteln [S, um ein bestimmtes Segment auszuwählen]:
14206   Wählen Sie eine geschlossene Polylinie aus, um sie entlang der ausgewählten Seite zu verschachteln:
14207   Bitte wählen Sie nur ein geschlossenes Polylinienobjekt aus.
14208   Wählen Sie Entitäten aus, um sie auf eine Einheitsgröße in den X-Ausdehnungen (Richtung) zu skalieren.
14209   Wählen Sie eine LINIE aus, um sie in eine XLINE umzuwandeln:
14210   Suchen und zoomen Sie zu einem Objekt, dessen Handle angegeben ist.
14211   Möchten Sie zu jedem gefundenen Objekt einzeln zoomen?
14212   Geben Sie Handle(s) zur Suche ein (durch Kommas getrennt, tippen Sie . zum Abschließen):
14213   Zeige nun das Objekt mit Handle an:
14214   ist ein ungültiges Handle.
14215   Möchten Sie zu den Ausdehnungen aller gefundenen Objekte zoomen?
14216   Geben Sie die Referenzlänge für die X-Skalierung ein (oder wählen Sie Punkte aus):
14217   Geben Sie die neue Länge für die X-Skalierung ein (oder wählen Sie Punkte aus):
14218   Neuer X-Maßstab:
14219   Neuer Y-Maßstab:
14220   Geben Sie die Referenzlänge für die Y-Skalierung ein (oder wählen Sie Punkte aus):
14221   Geben Sie die neue Länge für die Y-Skalierung ein (oder wählen Sie Punkte aus):
14222   Wählen Sie Textobjekte aus, um die Rechtfertigung zu ändern.
14223   Wählen Sie Textobjekte aus, um die Genauigkeit zu ändern.
14224   Wählen Sie die Rechtfertigung zur Anwendung aus.
14225   Wählen Sie die Rechtfertigung zur Anwendung aus:
14226   Referenzskalierung (X):
14227   Geben Sie die neue X-Skalierung an, indem Sie die alten und neuen Längen anzeigen:
14228   Referenzskalierung (Y):
14229   Geben Sie die neue Y-Skalierung an, indem Sie die alten und neuen Längen anzeigen:
14230   Startdatum und Enddatum sind nicht identisch. Die verstrichene Zeit kann nicht gemeldet werden.
14231   Fehler: Sie können sie nicht verbinden, da eine davon eine 3D-Entität ist und die andere nicht.
14232   Wählen Sie das Objekt auf der Quellebene aus:
14233   Wählen Sie die Layer aus, auf die kopiert werden soll:
14234   Bitte führen Sie den CP_BO-Befehl aus, bevor Sie den CP_BI-Befehl ausführen.
14235   Block zum Aktualisieren auswählen:
14236   Blockname:
14237   Vollständigen Dateipfad eingeben:
14238   Geben Sie den Layernamen ein, von dem aus gestartet werden soll:
14239   Anzeige Layers
14240   . Drücken Sie ENTER, um fortzufahren, ESC, um abzubrechen [Sie können später von der aktuellen Layer neu starten].
14241   Die angegebene Schicht.
14242   existiert nicht in dieser Zeichnung.
14243   Geben Sie den Namen des attributierten Blocks ein, der erstellt werden soll.
14244   Wählen Sie Objekte für Blöcke aus:
14245   Geben Sie die Attributhöhe ein (oder zeigen Sie sie an)
14246   Attribut-Tag eingeben (mehrere durch Komma trennen) [ENTER zum Beenden]
14247   Definition des attributierten Blocks:
14248   Bitte wählen Sie einen Blocknamen mit Attributen aus, der als Kachelblock verwendet werden soll.
14249   Fehler: Bitte geben Sie einen Speicherort fürgemeinsamen Exportordner für ERP-Daten an.
14250   Wählen Sie einen gemeinsamen Ordner für alle CSV/XLSX-Exporte aus.
14251   Alle CSV- und XLSX-Ausgaben werden in diesem Ordner erstellt.
14252   Diese Funktion verwendet Civil-Funktionen auf BricsCAD V
14253   Sie verwenden BricsCAD V
14254   Diese Funktion erfordert BricsCAD Pro V22.2.02 oder höher.
14255   Sie verwenden BricsCAD Lite. Diese Funktion erfordert BricsCAD Pro V22.2.02 oder höher.
14256   Wählen Sie Punkte/Blöcke oder BricsCAD TIN-Objekte aus, um sie zu drapieren.
14257   Hinzufügen von Punkten zum TIN...
14258   Erstellt eine geschlossene Begrenzungspolylinie mit
14259   Punkten.
14260   GeoTools verwendet Civil-Funktionen auf BricsCAD V
14261   Wenn Sie auf V 22.2.02 oder höher aktualisieren, können Sie auch über eine BricsCAD Civil TIN-Oberfläche drapieren. In dieser Version ist das Drapieren nur über Polylinien und 3D-Flächen zulässig.
14262   Es wurden keine Zielobjekte zur Auswahl angegeben. Bitte wählen Sie einige Zielobjekte für die Verarbeitung aus.
14263   Wählen Sie [Ziel-]Objekte [Linien, Polylinien, Bögen, 3DFace] aus, um Höhen abzurufen
14264   Wählen Sie die (unterliegende) BricsCAD TIN-Oberfläche aus:
14265   Fehler: Das ausgewählte Element ist keine Bricsys TIN-Oberflächenobjekt.
14266   Warnung: Im Überkreuzungsbereich des Zielobjekts befinden sich Splines [hervorgehoben]. Sie werden ignoriert.
14267   Wenn Sie möchten, dass sie für die Verarbeitung berücksichtigt werden, konvertieren Sie sie bitte zuerst in Polylinien mit dem Befehl GT_SPL2PL.
14268   Verarbeiten von Segmenten....
14269   Überprüfen der neuen Polylinie auf doppelte Punkte...
14270   Aktualisieren der 3D-Polylinie mit den neuen interpolierten Punkten...
14271   Ermitteln von Segmentüberschneidungen und Beschaffen von Höhen...
14272   Geben Sie die Länge entlang der Hauptlinie ein oder zeigen Sie sie an, um die querdrapieren Polylinie zu erstellen.
14273   Geben Sie die Länge der querdrapieren Polylinie ein oder zeigen Sie sie an [senkrecht zur Hauptlinie platziert].
14274   Eine Crash-Dump-Analyse-Datei angerufen
14275   wird im Zeichnungsordner erstellt.
14276   Fehler: Bitte wählen Sie einige Quellobjekte aus, bevor Sie dieses Dialogfeld schließen können.
14277   Zeichnungsstatistik - Zählen Objekte
14278   Zusammenfassung der Kreisdurchmesser
14279   Zusammenfassung linearer Objekte
14280   Zusammenfassung Flächenobjekte
14281   Objekttyp
14282   Zähl
14283   Durchmesser
14284   # der Kreise
14285   Anzahl der Objekte
14286   Breite
14287   Zusammenfassung der Polylinienlänge basierend auf der Segmentbreite
14288   Wählen Sie Objekte für den DWF-Export aus.
14289   Geben Sie den DWF-Dateinamen ein.
14290   Bitte beachten Sie, dass vorhandene Höhen in der ausgewählten Polylinie ignoriert werden und neue Höhen von sich kreuzenden Polylinien erfasst werden.
14291   Wählen Sie eine Polylinie für die schrittweise Verfolgung aus oder drücken Sie ENTER, um zwei Punkte für die schrittweise Verfolgung auszuwählen:
14292   Fehler: Bitte wählen Sie nur eine Polylinie ohne Bögen aus. Polylinien mit Bögen werden nicht unterstützt.
14293   Wählen Sie den ersten Punkt für die schrittweise Verfolgung aus:
14294   Wählen Sie den zweiten Punkt für die schrittweise Verfolgung aus:
14295   Die QUAD-Anzeige wurde AUSgeschaltet. Wenn Sie sie einschalten, kann dies die Erfahrung mit dem Kontextmenü durch Rechtsklick beeinträchtigen.
14296   Die Anzeige für ROLLOVERTIPS wurde AUSgeschaltet. Wenn Sie sie einschalten, kann dies die Erfahrung mit dem Kontextmenü durch Rechtsklick beeinträchtigen.
14297   Stellen Sie sicher, dass alle erforderlichen Layern EINGESCHALTET und SICHTBAR sind.
14298   Wählen Sie Polylinien [müssen geschlossene 4-Eck-Polylinien sein] für den PDF-Druck [oder Blöcke für Blätter]:
14299   Fehler: PDF-Datei
14300   Wählen Sie Text- und/oder MText-Objekte aus.
14301   Wählen Sie einen Punkt aus, um die TEXT-Zählungstabelle zu platzieren:
14302   Wählen Sie Block-Einfügeobjekte aus.
14303   Wählen Sie einen Punkt aus, um die BLOCK-Zählungstabelle zu platzieren:
14304   Geben Sie die Kartenblattgröße in X-Richtung ein oder zeigen Sie sie an.
14305   Geben Sie die Kartenblattgröße in Y-Richtung ein oder zeigen Sie sie an.
14306   Sicherheitsupdate: Ihre CADPower-Lizenz muss ersetzt werden. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
14307   Kontaktieren Sie 'cs@cad-deutschland.de' | Phone: +49  611 183610 | um mehr zu erfahren und Unterstützung zu erhalten.
14308   Sie erhalten die aktualisierte Lizenzdatei innerhalb EINES Arbeitstags.
14309   Überprüfe CADPower-Lizenz....
14310   Sicherheitsupdate: Ihre GeoTools-Lizenz muss ersetzt werden. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
14311   GeoTools-App-Key-Informationen wurden in die Zwischenablage kopiert. Sie können sie im Text Ihrer E-Mail einfügen und an 'cs@cad-deutschland.de' senden.
14312   CADPower-App-Key-Informationen wurden in die Zwischenablage kopiert. Sie können sie im Text Ihrer E-Mail einfügen und an 'cs@cad-deutschland.de' senden.
14313   Die Option 'Was zu annotieren' wurde als 'Quelle' festgelegt.
14314   Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihre Querschnittsdaten zu viele Punkte enthalten, können Sie es auf 'Interpolieren' ändern.
14315   Fehler: Profilschnitt-Block-Zeichnung
14316   GeoTools interpolierter Profilbericht
14317   Dieser Befehl erfordert BricsCAD V 22.2.02 Pro oder höher.
14318   Bitte auf eine höhere Version von BricsCAD aktualisieren.
14319   Lite-Version. Dieser Befehl erfordert BricsCAD V 22.2.02 Pro oder höher.
14320   Bitte auf eine höhere (Pro+) Version von BricsCAD aktualisieren.
14321   Diese Funktion ist nur in BricsCAD V 22.2.02 Pro und höher verfügbar.
14322   Bitte auf BricsCAD Pro V22 oder höher aktualisieren, um die Civil-Funktionen zu verwenden.
14323   Wählen Sie die erste BricsCAD TIN-Oberfläche aus:
14324   Wählen Sie die zweite BricsCAD TIN-Oberfläche aus:
14325   Fehler: Sie können nicht zweimal dieselbe TIN-Oberfläche auswählen. Bitte wählen Sie zwei verschiedene TIN-Objekte aus.
14326   Fehler: Das ausgewählte Objekt ist kein BricsCAD TIN-Objekt.
14327   Wählen Sie geschlossene Polylinien, Kreise oder Splines als Begrenzung aus, um eine Volumenoberfläche zu erstellen.
14328   Berechnung von Schnitt/Füll-Volumina pro Oberfläche...
14329   Fehler: Das ausgewählte Objekt ist keine geschlossene Polylinie.
14330   Bitte auf BricsCAD Pro V22 aktualisieren, um die Civil-Funktionen zu verwenden.
14331   Wählen Sie BricsCAD TIN-Volumenoberflächen aus, um Schnitt/Füll-Berechnungen durchzuführen.
14332   (Automatischer Modus) Es werden mehrere Volumengitterflächen mit der festgelegten Rastergröße generiert.
14333   (Manueller Modus) Es werden Volumenrasteroberflächen für jede ausgewählte Begrenzung generiert.
14334   Geben Sie die Größe des Beschriftungstextes ein oder zeigen Sie sie an.
14335   Geben Sie die Größe des Volumengitters ein oder zeigen Sie sie an.
14336   Wenn Sie auf V 22.2.02 oder höher aktualisieren, erhalten Sie eine wesentlich bessere Leistung bei der Verwendung von GeoTools mit den BricsCAD Civil-Werkzeugen.
14337   Die GeoTools Floating-Lizenz für diesen Computer wurde an den Server zurückgegeben.
14338   Bitte versuchen Sie es erneut
14339   Minuten nachdem die Lizenz zuletzt zurückgegeben wurde.
14340   Wichtig: Sie müssen Ihren neu starten,
14341   damit die Lizenz erneut erworben werden kann.
14342   Die CADPower Floating-Lizenz für diesen Computer wurde an den Server zurückgegeben.
14343   Programmname
14344   Aktueller Zeichnungsname:
14345   GeoTools-CADPower erfordert BricsCAD V 23.1.03 oder höher. Sie verwenden BricsCAD V
14346   Bitte aktualisieren Sie Ihr BricsCAD auf die erforderliche Version.
14347   GeoTools-CADPower erfordert BricsCAD V 22.1.04 oder höher. Sie verwenden BricsCAD V
14348   Ihr aktuelles BricsCAD-Build ist
14349   GeoTools-CADPower wird auf dieser Version aufgrund eines Fehlers im Lisp-Engine nicht ausgeführt.
14350   Bitte installieren Sie BricsCAD Build 21.2.04 oder später oder eine Version vor 21.2.03.
14351   GeoTools-CADPower erfordert BricsCAD V 21.1.04 oder höher. Sie verwenden BricsCAD V
14352   GeoTools-CADPower erfordert BricsCAD V 20.1.05 oder höher. Sie verwenden BricsCAD V
14353   Fehler: GeoTools/CADPower erfordert BricsCAD V16 oder neuer. Bitte aktualisieren Sie Ihr BricsCAD auf eine aktuellere Version.
14354   Installationsfehler:
14355   nicht auf dem ZWCAD-Suchpfad gefunden.
14356   Bitte kopieren Sie diese Datei vor dem erneuten Starten in den Suchpfad.
14357   nicht auf dem BricsCAD-Suchpfad gefunden.
14358   Warnung: Doslib nicht geladen, obwohl dies BricsCAD Pro+ ist.
14359   BricsCAD Lite-Version: Doslib ist nicht geladen.
14360   nicht auf dem AutoCAD-Suchpfad gefunden.
14361   Bitte kopieren Sie diese Datei vor dem Versuch, GeoTools zu starten, in den Suchpfad.
14362   Fehler: Sie verwenden eine falsche Version
14363   von Doslib. Diese Software benötigt DosLib Version 8.xx.
14364   von Doslib. Diese Software benötigt DosLib Version 8.xx oder 9.xx.
14365   von Doslib. Diese Software benötigt DosLib Version 9.xx.
14366   gelöscht.
14367   Suche nach umschließendem Polygon...
14368   Wählen Sie Objekte aus, um Kettenannotations zu erstellen.
14369   Wählen Sie Punkte, Blöcke aus, um entlang der Kurve Anmerkungen zu setzen.
14370   konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie, ob die Datei von einer anderen Anwendung (wie Excel) geöffnet wurde.
14371   Fehler: Kettenagenbeschreibungsdatei nicht gefunden:
14372   Stellen Sie sicher, dass es eine gültige Datei ist.
14373   Warnung: Beachten Sie bitte, dass Schnittpunkte nur bestimmt werden, wenn die schneidenden Objekte 2D sind und sich auf derselben Höhe befinden.
14374   Es ist kein Blockname ausgewählt. Während der MESSUNG wird ein PUNKT-Objekt platziert.
14375   Geben Sie die Entfernung ein oder zeigen Sie sie an, um Blöcke/Punkte zu platzieren.
14376   Der ausgewählte Block enthält keine Attribute. CP_TC-Eigenschaften können nicht festgelegt werden.
14377   Es wurde kein Blockname ausgewählt. Der Befehl CP_MEASUREMANY wird Punkte verwenden.
14378   Es besteht keine Notwendigkeit, CP_TC-Eigenschaften zu setzen.
14379   Wählen Sie Polylinien aus, um die Blätter zu definieren (oder drücken Sie ENTER, um die Schicht anzugeben).
14380   Wählen Sie ein Kartenblatt [Block oder geschlossene Polylinie]:
14381   Wählen Sie eine offene Polylinie aus, die den Kartierungsbereich repräsentiert und mit einem Blatt abgedeckt werden soll:
14382   Fehler: Die Polylinie ist geschlossen. Bitte wählen Sie nur ein offenes Polylinienobjekt aus.
14383   Fehler: Bitte wählen Sie nur ein offenes Polylinienobjekt aus.
14384   Fehler: Die Polylinie muss genau 4 Eckpunkte aufweisen und im Uhrzeigersinn gerichtet sein.
14385   Fehler: Die Polylinie ist offen. Bitte wählen Sie nur ein geschlossenes Polylinienobjekt aus.
14386   Modus für das Platzieren von Blättern
14387   Überlappungsfaktor für die Abdeckung
14388   Platziere das Blatt bei der Abschneidelänge von
14389   Erstelle Layouts automatisch aus Kartenblättern.
14390   Wählen Sie Blatteinfügeblöcke oder Polylinien, die die Blätter repräsentieren
14391   Der Kartenblattblock wurde noch nicht festgelegt. Bitte führen Sie den Befehl GT_MAPSHEETCREATE aus.
14392   Der Kartenblattblock muss benannt werden
14393   und muss bereits verfügbar und platziert sein.
14394   Geben Sie den Layoutnamen ein, der für dieses Blatt erstellt werden soll
14395   hat zu viele oder zu wenige Ansichtsfenster. Bitte wählen Sie das gewünschte Ansichtsfenster aus.
14396   Wählen Sie ein Ansichtsfenster aus, um das Blatt zu vergrößern.
14397   Art des Rasters
14398   Wählen Sie den Mittelpunkt des kreisförmigen Rasters aus:
14399   Wählen Sie den ersten [inneren] Punkt des Rasters aus:
14400   Wählen Sie den zweiten [äußeren] Punkt des Rasters aus:
14401   Bitte fügen Sie das Suffix 'I' für innere und 'O' für äußere Abstände, 'A' für Winkel hinzu.
14402   Im Uhrzeigersinn sind Abstände/Winkel positiv und gegen den Uhrzeigersinn sind sie negativ.
14403   Mehrere Abstände können durch Kommata getrennt werden.
14404   Wählen Sie einen Punkt im kreisförmigen Raster aus [oder geben Sie den linearen Abstand/Winkel von der letzten Gitterlinie ein]:
14405   Der Abstand wird vom inneren Punkt aus gemessen
14406   Kreuzgitterpunkt auswählen [oder drücken Sie ENTER, um lineare Abstände vom Inneren Punkt anzugeben]:
14407   Bitte fügen Sie ein Suffix 'I' für den Abstand vom inneren Punkt und 'O' für den Abstand vom äußeren Punkt hinzu.
14408   Geben Sie lineare Abstände vom inneren/äußeren Punkt ein (mehrere Werte sollten durch Kommata getrennt werden)
14409   Wählen Sie die andere Ecke des Rasters aus [oder drücken Sie ENTER, um den nächsten Punkt für die Ausrichtung des Rasters anzugeben (rotiertes Raster)]:
14410   Wählen Sie einen Punkt aus, um die Hauptrichtung des Rasters zu bestimmen:
14411   Wählen Sie einen Punkt aus, um die andere Richtung des Rasters zu bestimmen:
14412   Wählen Sie den Startpunkt der horizontalen Gitterlinie aus:
14413   Wählen Sie den Startpunkt der vertikalen Gitterlinie aus:
14414   Wählen Sie den Endpunkt der horizontalen Gitterlinie aus:
14415   Wählen Sie den Endpunkt der vertikalen Gitterlinie aus:
14416   Fehler: Sie müssen nur eine horizontale Linie zeichnen.
14417   Fehler: Sie müssen nur eine vertikale Linie zeichnen.
14418   Wählen Sie den Startpunkt der geneigten [horizontalen Achse] Gitterlinie aus:
14419   Wählen Sie den Endpunkt der geneigten [horizontalen Achse] Gitterlinie aus:
14420   Wählen Sie den Punkt für die nächste Gitterlinie aus [oder geben Sie den Abstand vom zuletzt ausgewählten Punkt ein]:
14421   Wählen Sie einen Drehwinkel aus [oder geben Sie einen Drehwinkelwert ein].
14422   objekte in der aktiven Auswahlmenge platziert.
14423   Geben Sie den Gitterabstand in X-Richtung ein oder zeigen Sie ihn an
14424   Wählen Sie die Layer für die Gitterbeschriftungen aus
14425   Wählen Sie die Layer für die Gitterkreise aus
14426   Fehler: Der Startwinkel muss kleiner als der Endwinkel sein [gemessen im Uhrzeigersinn von 0 aus]
14427   Wählen Sie den Startpunkt der geneigten [vertikalen Achse] Gitterlinie aus:
14428   Wählen Sie den Endpunkt der geneigten [vertikalen Achse] Gitterlinie aus:
14429   Abstand des eingefügten Punktes innerhalb des Segments:
14430   vom Ende.
14431   Entfernung von der Mitte des ursprünglichen Segments:
14432   Parameter 1 (erste Parameterabfrage) ist in der INI-Datei nicht definiert, steht jedoch in den ausgewählten Entitäten zur Verfügung. Bitte überprüfen und korrigieren Sie Ihre INI-Datei.
14433   VORSICHT: Sie sind dabei, die Definition der Objekt-Tabelle zu ändern, indem Sie ein Feld löschen
14434   Dies kann Daten in Ihrer Zeichnung beeinflussen, die bereits mit der älteren Datenstruktur verknüpft sind
14435   Solche Daten werden durch diese Operation nicht automatisch aktualisiert
14436   Nur neue Objektdaten, die ab sofort an Entitäten angehängt werden, verfügen über die aktualisierte Tabellen-/Feldstruktur
14437   VORSICHT: Sie sind dabei, die Definition der Objekt-Tabelle zu ändern, indem Sie das Feld *NACH OBEN* verschieben
14438   VORSICHT: Sie sind dabei, die Definition der Objekt-Tabelle zu ändern, indem Sie das Feld *NACH UNTEN* verschieben
14439   CADPower Objektdaten Tabellenname:
14440   Fehler: Es liegen nicht genügend Daten vor, um zu wissen, welche Objekttabellendaten kopiert werden müssen. Bitte führen Sie den Befehl erneut aus und geben Sie an.
14441   Bitte wählen Sie einen Blattnamen aus der XLSX-Datei aus.
14442   Die Startzeilennummer der Daten darf nicht größer sein als die Endzeilennummer der Daten.
14443   Die Endzeilennummer der Daten darf nicht kleiner sein als die Startzeilennummer der Daten.
14444   Verarbeite attributierte Blöcke...
14445   befüllt mit Wert:
14446   ersetzt durch
14447   Gefundener Titel:
14448   Verarbeite Text, MText, Maße...
14449   Ein leerer Tagwert
14450   in XLSX/CSV wurde ignoriert.
14451   Fehler: Einer der Tagwerte
14452   beginnt nicht mit einem '&' oder '#' Zeichen. Bitte korrigieren Sie diesen Fehler, bevor Sie fortfahren.
14453   Fehler: Der erste Titel-Tag muss als &dwgname benannt sein. Derzeit ist es
14454   Bitte korrigieren Sie diesen Fehler, bevor Sie fortfahren.
14455   Fehler: Es gibt keine Spalte mit dem Namen '&dwgname'. Dieser Parameter ist zwingend erforderlich, um den Zeichnungsnamen anzugeben, der erstellt werden soll.
14456   Fehler: .BAT-Datei kann nicht geöffnet werden
14457   zum Schreiben. Bitte überprüfen Sie den Dateinamen und die Berechtigungen.
14458   Windows Batch-Datei:
14459   Es wurde kein Blattnamen ausgewählt.
14460   Der Blattnamen wurde nicht geändert.
14461   Wählen Sie die Vorlagendatei DWG aus.
14462   Überprüfung auf neue Updates...
14463   Nachricht
14464   Wählen Sie die CADPower Lizenzdatei aus
14465   CADPower-Lizenz erfolgreich kopiert nach
14466   Bitte starten Sie Ihre CAD-Anwendung neu, um die Lizenz zu aktivieren
14467   Fehler: Die CADPower-Lizenz konnte nicht kopiert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Dateiberechtigungen.
14468   Fehler: Die CADPower-Lizenzdatei muss einen benannten
14469   nur. Bitte wählen Sie die Datei erneut aus.
14470   Wählen Sie die GeoTools Lizenzdatei aus
14471   GeoTools-Lizenz erfolgreich kopiert nach
14472   Fehler: Die GeoTools-Lizenz konnte nicht kopiert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Dateiberechtigungen.
14473   Fehler: Die GeoTools-Lizenzdatei muss einen benannten
14474   Fehler: Der CADPower-Installationsordner ist nicht definiert.
14475   Fehler: Der CADPower-AppData-Ordner ist nicht definiert.
14476   Fehler: Der GeoTools-Installationsordner ist nicht definiert.
14477   Fehler: Der GeoTools-AppData-Ordner ist nicht definiert.
14478   Lisp-Anwendungen geladen.
14479   Der CADPower-Installationsordner, wie durch #AppDir_CP festgelegt, ist:
14480   Fehler: Der CADPower-Installationsordner ist nicht festgelegt.
14481   Der CADPower-AppData-Ordner, wie durch #MnuDir_CP festgelegt, ist:
14482   Fehler: Der CADPower-AppData-Ordner ist nicht festgelegt.
14483   Der GeoTools-Installationsordner, wie durch #AppDir_GT festgelegt, ist:
14484   Der GeoTools-Installationsordner ist nicht festgelegt.
14485   Der GeoTools-AppData-Ordner, wie durch #MnuDir_GT festgelegt, ist:
14486   Fehler: Der GeoTools-AppData-Ordner ist nicht festgelegt.
14487   Dieser Computername ist:
14488   Startdatum der Lizenz:
14489   Enddatum der Lizenz:
14490   Ihre CADPower-Lizenz ist abgelaufen [zeitbasiert].
14491   Ihre CADPower-Lizenz ist aktiv [zeitlich begrenzt].
14492   Ihre GeoTools-Lizenz ist abgelaufen [zeitbasiert].
14493   Ihre GeoTools-Lizenz ist aktiv [zeitlich begrenzt].
14494   Das
14495   konfiguration verwendet DOSLIB nicht, obwohl Pro+ läuft.
14496   konfiguration verwendet DOSLIB nicht, da Lite läuft.
14497   konfiguration ist darauf eingestellt, die CUI(X)-Datei NICHT zu laden, da die Datei 'DoNotLoadUI_CP.Txt' vorhanden und gefunden wurde.
14498   konfiguration ist darauf eingestellt, die CUI(X)-DateiThis NICHT zu laden, da die Datei 'DoNotLoadUI_GT.Txt' vorhanden und gefunden wurde.
14499   Wählen Sie den Windows-Systemordner aus, um zu durchsuchen
14500   Es wurde kein Windows-Systemordner ausgewählt.
14501   Wählen Sie den Ordner aus, um zu durchsuchen
14502   Es wurde kein Ordner ausgewählt.
14503   [in die Zwischenablage kopiert]
14504   Geben Sie die PAT-Datei ein, um sie zu Teilt:
14505   Geben Sie den Mustername ein, um ihn zu extrahieren (oder ALLE)
14506   Erstelle PAT-Datei...
14507   Geben Sie die erste PAT-Datei ein [Master-PAT, die zusammengeführt werden soll]:
14508   Geben Sie die zweite PAT-Datei ein [aus der zusammengeführt werden soll, oder 'F' für Ordner]:
14509   Wählen Sie den Ordner mit mehreren .PAT-Dateien zum Zusammenführen aus:
14510   Alle .PAT-Dateien aus diesem Ordner werden mit der Quelldatei zusammengeführt.
14511   Bitte beachten Sie, dass die Quell-Master-PAT-Datei mit den hinzugefügten neuen Mustern aus den einzelnen PAT-Dateien im ausgewählten Ordner aktualisiert wird.
14512   Fehler: Diese Operation erfordert die Funktion dos_getdir von doslib. Wenn Sie BricsCAD Lite verwenden, wird es nicht funktionieren. Upgrade auf Pro oder höher.
14513   Detaillierte Auflistung der PAT-Daten auf der Befehlszeile erstellen?
14514   Definition:
14515   Geben Sie die neue zusammengeführte HATCH PAT-Datei ein, um sie zu erstellen
14516   Dateiupdate abgeschlossen. Drücken Sie ENTER, um fortzufahren
14517   Fehler: Der CADPower-Anwendungsverzeichnisstandort ist nicht festgelegt. Bitte versuchen Sie eine Neuinstallation oder setzen Sie den Pfad zum Installationsordner.
14518   Sie müssen BricsCAD neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.
14519   Kopiert
14520   Zieldatei
14521   Fehler: Die Quelldatei 'iso.pat' wurde nicht gefunden.
14522   Fehler: Die Quelldatei 'default.pat' wurde nicht gefunden.
14523   1. Aktualisieren Sie eine vorhandene PAT-Datei mit einer aktualisierten, verbesserten  [enthält geologische und architektonische Schraffuren].
14524   2. Fügen Sie AutoCAD SHX-Dateien hinzu und aktualisieren Sie den BricsCAD-Supportordner.
14525   Fehler: 7z.exe kann nicht im gleichen Ordner gefunden werden, in dem 'ZipInstall.des' existiert. Stellen Sie sicher, dass diese Datei verfügbar ist.
14526   Fehler: 7z.DLL kann nicht im gleichen Ordner gefunden werden, in dem 'ZipInstall.des' existiert. Stellen Sie sicher, dass diese Datei verfügbar ist.
14527   Fehler: Der AppData-Ordner konnte nicht ermittelt werden. Bitte kontaktieren Sie
14528   den technischen support.
14529   zum Suchpfad der Supportdateien hinzugefügt.
14530   Es wurden keine Änderungen am Suchpfad der Supportdateien vorgenommen.
14531   Um den Installationsort anzugeben, wählen Sie eine beliebige Datei   unter [Benutzerdefiniert]
14532   Ausgewählt [Benutzerdefiniert]
14533   Installationsordner:
14534   Ausgewählt [Standard]
14535   Fehler: Wählen Sie zuerst eine GeoTools-ZIP-Datei aus, um sie zu installieren.
14536   Fehler: Wählen Sie zuerst eine CADPower-ZIP-Datei aus, um sie zu installieren.
14537   Lese Absturzbericht...
14538   CADPower: Makro erstellen, um die CADPower-Symbolleisten auszuschalten
14539   CADPower: Makro erstellen, um die GeoTools-Symbolleisten auszuschalten
14540   CADPower: Makro erstellen, um die CADPower & GeoTools-Symbolleisten auszuschalten
14541   Zeige den Pfad des Windows-Systemordners
14542   BricsCAD einrichten/organisieren: Zeige den Pfad des mit BricsCAD verbundenen Support-Ordners an
14543   BricsCAD einrichten/organisieren: Überschreibe default.cui mit den Werkseinstellungen
14544   BricsCAD einrichten/organisieren: Kopiere BricsCAD *.PAT-Dateien an den angegebenen Speicherort
14545   BricsCAD einrichten/organisieren: Kopiere BricsCAD *.LIN-Dateien an den angegebenen Speicherort
14546   BricsCAD einrichten/organisieren: Kopiere BricsCAD *.PAT-Dateien an den Standardinstallationsort
14547   BricsCAD einrichten/organisieren: Kopiere BricsCAD *.LIN-Dateien an den Standardinstallationsort
14548   BricsCAD einrichten/organisieren: Kopiere BricsCAD-Zeichnungsvorlagen an den angegebenen Speicherort
14549   BricsCAD einrichten/organisieren: Kopiere BricsCAD-Zeichnungsvorlagen an den Standardinstallationsort
14550   BricsCAD einrichten/organisieren: Kopiere BricsCAD-Plot-Stile an den angegebenen Speicherort
14551   BricsCAD einrichten/organisieren: Kopiere BricsCAD-Plotterkonfiguration an den angegebenen Speicherort
14552   BricsCAD einrichten/organisieren: Befehlszeichenfolge festlegen
14553   BricsCAD einrichten/organisieren: Erstellen Sie eine AutoCAD-ähnliche Symbolleiste mit gängigen Werkzeugen
14554   BricsCAD einrichten/organisieren: Überprüfe den Text auf fehlende (ersetze) Schriftarten
14555   BricsCAD einrichten/organisieren: Kopiere die BricsCAD-Default.cui-Datei an den angegebenen Speicherort
14556   AutoCAD einrichten/organisieren: Kopiere AutoCAD *.PAT-Dateien an den angegebenen Speicherort
14557   AutoCAD einrichten/organisieren: Kopiere AutoCAD *.LIN-Dateien an den angegebenen Speicherort
14558   AutoCAD einrichten/organisieren: Kopiere AutoCAD-Zeichnungsvorlagen an den angegebenen Speicherort
14559   AutoCAD einrichten/organisieren: Kopiere AutoCAD Plot-Stile an den angegebenen Speicherort
14560   AutoCAD einrichten/organisieren: Kopiere AutoCAD Plotterkonfiguration an den angegebenen Speicherort
14561   BricsCAD-Lizenzierung: Kann keine Verbindung zu einem Netzwerklizenzserver herstellen (Fehler 17)
14562   BricsCAD Lizenzierung: Wie migriere ich meine Lizenz (bis V13) auf einen anderen Computer?
14563   BricsCAD Lizenzierung: Wie teste ich eine höhere Funktionsstufe (Pro, Mechanical, BIM)?
14564   BricsCAD Lizenzierung: Wie kann ich sehen, welcher Lizenzschlüssel auf einem Computer verwendet wird?
14565   BricsCAD Lizenzierung: Kann keine Verbindung zum Bricsys-Lizenzaktivierungsserver herstellen (Fehler: 132/136)
14566   BricsCAD Lizenzierung: Lizenzfehlercode 1024
14567   BricsCAD Lizenzierung: Hilfe bei der Konfiguration des Windows-Netzwerklizenzservers
14568   BricsCAD Lizenzierung: Wie richte ich meinen Netzwerklizenzserver auf demselben Computer wie die Lizenz ein
14569   BricsCAD Lizenzierung: Wie aktiviere ich eine Einzellizenz oder Volumenlizenz?
14570   BricsCAD Lizenzierung: Wie den Proxy-Server für die Lizenzaktivierung ein
14571   BricsCAD Lizenzierung: Wie die Proxy-Einstellungen dauerhaft für die Verwendung von Netzwerklizenzen ein
14572   BricsCAD Lizenzierung: Manuelles Verfahren zur Lizenzaktivierung
14573   BricsCAD Lizenzierung: Fehler beim Lesen aus dem Netzwerk (Fehler: 105)
14574   BricsCAD Lizenzierung: Fehler bei der manuellen Lizenzaktivierung (Fehler: 1007)
14575   BricsCAD Lizenzierung: Wie eine Aktivierung nach einem Systemabsturz widerrufen?
14576   BricsCAD Lizenzierung: Anzeige der Administration des lokalen Netzwerk-Servers auf dem Computer
14577   BricsCAD Lizenzierung: Unbekannter Fehler - 1030
14578   BricsCAD Lizenzierung: Wie verschiebe eine Netzwerklizenz auf einen anderen Server?
14579   BricsCAD Lizenzierung: Fehler in HTTP-Transaktion mit Aktivierungsserver. (Fehlercode -136)
14580   BricsCAD Lizenzierung: Fehlercode 3
14581   BricsCAD Systemanforderungen
14582   Download des REPRISE Netzwerklizenz-Managers
14583   Verwaltung des Netzwerklizenzservers
14584   Windows Netzwerklizenzserver Einrichtung
14585   Windows: Dienste
14586   Windows: Remotedesktopverbindung
14587   Windows: Systeminformationen
14588   Windows: Backup und Wiederherstellung
14589   Windows: Computerverwaltung
14590   Windows: Datenträgerbereinigungsdienstprogramm
14591   Windows: Ereignisanzeige
14592   Windows: Systemsteuerung
14593   Windows: Microsoft Management Console
14594   Windows: Systemressourcenmonitor
14595   Windows: Bildschirmauflösung ändern
14596   Windows: Screenshot mit dem Snipping-Tool erstellen
14597   Windows: Task-Manager
14598   Windows: Maus-Eigenschaften
14599   Windows: Problem Steps Recorder
14600   Windows: Chrome-Browser starten
14601   Windows: Firefox-Browser starten
14602   Windows: Aktionscenter
14603   Windows: Programme hinzufügen/entfernen
14604   Windows: Netzwerkverbindungen
14605   Windows: Registrierungseditor
14606   Auswahl der durchzuführenden Wartungsaufgabe
14607   Startdatei:
14608   Startdatei
14609   existiert bereits @
14610   Sie müssen CAD neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.
14611   Fehler: Es ist kein Support-Ordner verfügbar, der die Berechtigung zum Erstellen von Dateien in ihnen hat.
14612   BRICSCAD Lizenzfehlercode 1024
14613   Fehlercode 1024 bedeutet, dass eine Online-Aktivierung von diesem Computer aus nicht möglich ist, da ein Proxy-Server vorhanden ist
14614   blockiert die Kommunikation mit unserem Aktivierungsserver, und dieser Proxy-Server verwendet ein Authentifizierungssystem
14615   das von der von uns verwendeten Reprise-Aktivierungsbibliothek nicht unterstützt wird.
14616   Workaround-Optionen:
14617   1. Eine Ausnahme in ihrer Firewall für die URL = license.bricsys.com/actpro, Port 80, zulassen.
14618   2. Aktivieren Sie die Lizenz durch manuelle Aktivierung über unsere Website.
14619   Wie lautet die Möglichkeit, die Serveradresse anzugeben, wenn mein Server und Computer identisch sind?
14620   Sie können für den Servernamen folgendes verwenden: localhost
14621   andererseits führt jede Anpassung in der .lic-Datei in der Regel dazu, dass sie beschädigt wird und nicht mehr funktioniert.
14622   Debug Dump-Datei:
14623   Das Muster muss zwangsläufig XY- oder EN-Koordinaten enthalten und kann durch 'I' angegebene ignorable(s) Feld(er) haben. Die Punktnummer sollte als 'P' und die Beschreibung als 'D' angegeben werden
14624   Beispiele: PIIENZDI, IIXYII, INEII und ähnliche
14625   Hier steht 'I' für das zu ignorierende Feld und E, N oder X, Y repräsentieren die Koordinaten, entweder kartesisch oder geografisch (Länge[E]-Breite[N])
14626   Beispiel: Das Format PIIENZDI bedeutet, dass das erste Feld die Punktnummer ist, das zweite und dritte zu ignorieren sind, das vierte, fünfte und sechste die Koordinaten sind, das siebte die Beschreibung ist und das achte zu ignorieren ist
14627   Wenn die Option 'Positionsbasierte Beschreibungen festlegen' aktiviert ist, muss das Beschreibungsfeld als [D1], [D2] usw. angegeben werden, um den Standort des zu berücksichtigenden Beschreibungsfelds anzugeben.
14628   Zum Beispiel,
14629   Diese Option soll verwendet werden, wenn die anderen Standardoptionen nicht geeignet sind.
14630   Wählen Sie die Layer aus, die entsperrt werden soll [EINGABE für die Eingabe von Namen]:
14631   Sie benötigen BricsCAD Pro V22.2.02 oder höher, um diesen Befehl auszuführen.
14632   Dieser Befehl läuft nicht in AutoCAD. Sie benötigen BricsCAD Pro V22.2.02 oder höher, um diesen Befehl auszuführen.
14633   1 Polylinie mit 2 Eckpunkten wurde ignoriert. Dieser Befehl erfordert mindestens 3 Eckpunkte in einer Polylinie.
14634   3. Aktualisieren Sie eine vorhandene LIN-Datei mit einer aktualisierten, verbesserten  [enthält den PFEIL-Linientyp und mehr].
14635   Fehler: Die Quelldatei 'iso.lin' wurde nicht gefunden.
14636   Fehler: Die Quelldatei 'default.lin' wurde nicht gefunden.
14637   Wählen Sie einen neuen Ort für das Attribut aus [EINGABE, um es an der aktuellen Position zu belassen]:
14638   Zeigen Sie den neuen Rotationswinkel an [oder geben Sie einen Wert ein / EINGABE für keine Rotation]:
14639   Wählen Sie das Ausrichtungsobjekt (längs) aus:
14640   Wählen Sie einen Punkt auf der Ausrichtung aus, an dem Sie den Querschnitt scannen möchten:
14641   Die Kettenage am ausgewählten Punkt beträgt:
14642   Fehler: Der Ausrichtungspunkt konnte nicht ausgewählt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie nur einen Punkt auf der ausgewählten Ausrichtung auswählen.
14643   Fehler: Dieser Punkt ist ungültig.
14644   Überprüfen Sie, ob sich überlappende Entitäten vorhanden sind, um falsche Auswahl zu vermeiden.
14645   Die vorgeschlagene Anzahl von
14646   punkte für den Querschnitt wurden NICHT GEFUNDEN.
14647   Möchten Sie die Verarbeitung mit den gefundenen vorhandenen Punkten in Betracht ziehen? Es gibt
14648   von ihnen.
14649   Diese markierte Auswahl hat
14650   Objekte. dies Akzeptieren?
14651   Gefunden eine Auswahl mit genau
14652   objekten. Akzeptieren dies zur Verarbeitung?
14653   Geben Sie die Korridordicke ein (oder zeigen Sie sie an), um nach Punkten zu scannen
14654   Tragen Sie die Abstandsmessung längs des Längsschnitts ein (oder zeigen Sie sie an)
14655   Geben Sie die Korridorbreite ein (oder zeigen Sie sie an)
14656   Wählen Sie Objekte aus, um zu gruppieren
14657   Wählen Sie Abmessungen aus, um 'Erweiterungslinien und Lücken zu verwalten'.
14658   Bilder auswählen, um sie zu ablösen.
14659   Anfangsperimeter.
14660   Neuer Perimeter.
14661   Wählen Sie Bilder zum Neu Laden aus.
14662   Wählen Sie Bilder zum Entladen aus.
14663   Wählen Sie Objekte aus, um sie in einen Block zu konvertieren:
14664   Windows: Datenträgerverwaltung
14665   GeoTools verwendet Koordinatenkonvertierungsfunktionen in BricsCAD V
14666   Diese Funktion ist nur in BricsCAD V 24.2.03 Pro und höher verfügbar.
14667   Dieser Befehl erfordert BricsCAD Version 24.2.03 Pro oder höher.
14668   Testversion abgelaufen am
14669   BricsCAD Pro V 24.2.03 oder höher erforderlich, um Koordinatentransformationen zu verwenden.
14670   Lite-Version. Dieser Befehl erfordert BricsCAD Pro V 24.2.03 oder höher.
14671   Erinnerung zum Herunterladen der Version erfolgt nach
14672   Tage
14673   Ja
14674   Nein
14675   Upgrade kaufen
14676   Erneute Erinnerung nach 7 Tagen
14677   Erinnere mich nach 15 Tagen
14678   Diese Meldung nicht mehr anzeigen
14679   Kein Upgrade, mit aktueller Version fortfahren
14680   Das ausgewählte Objekt befindet sich auf einer anderen Bodenebene.
14681   Fehler: Die Quelldatei „iso-original.pat“ wurde nicht gefunden.
14682   Fehler: Die Quelldatei „default-original.pat“ wurde nicht gefunden.
14683   Was ist neu in diesem Update? 
14684   Eine Zusammenfassung der neuen Funktionen in CADPower V25 wird auf einer Webseite angezeigt.
14685   Eine Zusammenfassung der neuen Funktionen in GeoTools V25 wird auf einer Webseite angezeigt.
14686   Sobald Sie dieses Dialogfeld verlassen haben.
14687   Sie müssen ein Upgrade auf die aktuelle Version von
14688   Die hier angegebenen Flächen sind in den Einheiten des Berichtsgebiets angegeben, sofern sie sich von den Einheiten des Quellgebiets unterscheiden
14689   Löchertabelle – Punktepositionen
14690   Markierung zur Überprüfung eingeben (die neue Zeichenkette wird NACH dem ersten Vorkommen dieses Zeichens hinzugefügt)
14691   Markierung zur Überprüfung eingeben (die neue Zeichenkette wird NACH dem letzten Vorkommen dieses Zeichens hinzugefügt)
14692   Der Befehl CP_DIMENSIONTAG verwendet viele Einstellungen des Befehls CP_TC für Blockname, Attribut, Skalierungsfaktor usw.
14693   Andere Einstellungen für diesen Befehl können mit dem Befehl CP_DIMENSIONTAG-SETTINGS geändert werden.
14694   Wählen Sie die zu markierenden Dimensionen aus:
14695   Programmmodus:
14696   Bitte starten Sie den Befehl CP_ATTUPRIGHT erneut, um in den „Automatikmodus“ zu wechseln. Dieser Modus bleibt aktiv, bis Ihre CAD-Software neu gestartet wird.
14697   Wählen Sie Blöcke mit Attributen aus, um sie aufrecht zu stellen.
14698   Verschiebe alle Blockattribute an einen neuen Ort
14699   Drehen Sie alle Attribute des Blocks mit einer einzigen Auswahl.
14700   Aktueller Name des Ballonblocks:
14701   Attribut-Tag:
14702   Skalierungsfaktor:
14703   Der Blockname
14704   wird in der aktuellen Zeichnung nicht gefunden [nicht definiert].
14705   Der Name des Ballonblocks ist nicht festgelegt.
14706   Das Dialogfeld „CP_TC-Einstellungen“ wird nun geöffnet. Sie müssen einen Sprechblasenblock und ein Attribut angeben, das aktualisiert werden soll.
14707   Sie können auch andere Betriebsparameter wie den Skalierungsfaktor usw. einstellen
14708   Zeichnen Sie ein GIS-/Kartierungsdaten-Polygon
14709   Aktuelle Einstellungen: Überlappung zusammenführen:
14710   Standard-Startpunkt:
14711   Senkrechte Segmente:
14712   Startpunkt der NEUEN Polylinie wird als ERSTER Punkt der letzten Polylinie festgelegt..
14713   Startpunkt der NEUEN Polylinie als ZWEITER Punkt der letzten Polylinie festgelegt.
14714   Startpunkt der NEUEN Polylinie als DRITTER Punkt der letzten Polylinie festgelegt.
14715   Startpunkt der NEUEN Polylinie als VIERTER Punkt der letzten Polylinie.
14716   Fehler: Ein Polygon mit weniger als 3 Punkten kann nicht geschlossen werden.
14717   Enthaltene Winkel:
14718   Grad, innerhalb der Toleranz:
14719   Indexwert:
14720   Hinzugefügt zur INI-Datei mit einer Standardbeschreibung von
14721   Dieser Abschnitt enthält alle allgemeinen Parameter, die für das Programm erforderlich sind.
14722   Sie sehen alle allgemeinen Betriebsparameter, wie sie von der
14723   Ein Beispiel für alle Parameter, die Sie hier finden, wird im Folgenden erläutert:
14724   Einige der hier gezeigten Parameter sind nicht relevant, da sie bei neueren Verfahren veraltet sind
14725   Wir hoffen, dass die anderen selbsterklärend sind.
14726   Wenn Sie Hilfe bei einem dieser Punkte benötigen, senden Sie mir eine E-Mail an: cs@cad-deutschland.de
14727   Beschreibung von
14728   Attributwert:
14729   Blockname:
14730   Die INI-Datei enthält bereits alle Skalierungsfaktoren der eingefügten Blöcke. Der INI-Datei wurde nichts Neues hinzugefügt.
14731   Die folgenden Block-Skalierungsfaktoren wurden der INI-Datei hinzugefügt:
14732   CP_BOM-Nachricht
14733   Wählen Sie einen Kachelblock in der gewünschten Größe aus:
14734   Wählen Sie eine geschlossene polygonale Begrenzung, um diese Kachel einzupassen:
14735   Bitte wählen Sie nur ein Objekt aus, das eine geschlossene Polylinie, einen Spline, einen Kreis oder eine Ellipse darstellt.
14736   Programm wurde angehalten, um einen Rekursionsabsturz zu verhindern. Bitte führen Sie es erneut aus, um den interaktiven Bearbeitungsvorgang fortzusetzen.
14737   In diesem Abschnitt werden die Kosten und der Zeitaufwand pro Quadratmeter auf Schichtbasis angegeben.
14738   Die Informationen werden in folgendem Format angegeben:
14739   <Hatch-Layer-Name>=Kosten-pro-Quadratmeter,Zeit-pro-Quadratmeter
14740   Sie müssen diese Informationen für alle Layern angeben, die berücksichtigt werden sollen.
14741   zur Bearbeitung
14742   Layern, die hier nicht angegeben sind, werden vom Programm NICHT verarbeitet.
14743   Sie müssen diese Informationen für alle Schraffurfarben angeben, die Sie für die Verarbeitung in Betracht ziehen möchten
14744   Farben, die hier nicht angegeben sind, werden vom Programm NICHT verarbeitet.
14745   Die Farbangabe kann in Form von Grundfarben erfolgen, wie z. B
14746   Rot, Gelb, Grün, Blau, Cyan, Magenta und Weiß
14747   In diesem Abschnitt werden die Kosten und die Zeit pro Quadratmeter auf Musterbasis angegeben.
14748   Sie müssen diese Informationen für alle Schraffurmuster angeben, die Sie für die Verarbeitung berücksichtigen möchten.
14749   Schraffurmuster, die hier nicht aufgeführt sind, werden vom Programm NICHT verarbeitet.
14750   Bericht auf Basis von Schraffurmustern
14751   Kosten-Zeit-Info INI-Datei:
14752   Dummy-Kosten-/Zeitinformationen hinzugefügt zu
14753   unbenutzt
14754   Kosten-/Zeitangaben bereits enthalten in
14755   für Farbe
14756   für Schraffurmuster
14757   Schraffurmuster
14758   Der Parameter „Zeit pro Flächeneinheit“ ist optional und standardmäßig auf 0,0 eingestellt.
14759   - oder -
14760   mit einer CAD-Farbnummer von 1-255
14761   Schraffurmuster, Fläche, Anzahl der Objekte, Kosten pro Einheit, Gesamtkosten, Zeit pro Einheit, Gesamtzeit
14762   Anzahl der Objekte
14763   Einheit Zeit
14764   Gesamtzeit
14765   Schraffurmuster, Fläche, Anzahl der Objekte
14766   „PatternName“
14767   Farbe der Luke, Fläche, Anzahl der Objekte, Kosten pro Einheit, Gesamtkosten, Zeit pro Einheit, Gesamtzeit
14768   Farbe der Schraffur
14769   Farbe, Fläche, Anzahl der Objekte
14770   Schraffur Layer, Fläche, Anzahl der Objekte, Kosten pro Einheit, Gesamtkosten, Zeit pro Einheit, Gesamtzeit
14771   Schraffurschicht
14772   Layer, Fläche, Anzahl der Objekte
14773   Geben Sie den Namen der Kosten-Zeit-INI-Datei an
14774   im aktuellen Zeichnungs- [oder] Ordner [oder] Suchpfad [oder] CADPower-Installationsunterstützungsordner.
14775   CADPower LevelIt-Tool
14776   Wählen Sie eine DWG-Block-Layer zum Importieren aus
14777   Referenzpunkte für die Platzierung des Blocks auswählen
14778   Punkt zum Aufnehmen, um den Block zu platzieren
14779   unbenutzt
14780   Block „Referenzwerte“:
14781   mit einem Referenzwert von
14782   Block mit Layern:
14783   mit einem Niveau von
14784   Fehler: In dieser Zeichnung gibt es keinen Referenzblock. Bitte platzieren Sie einen Referenzblock, bevor Sie einen Layernblock in der Zeichnung platzieren können.
14785   Bitte wählen Sie einen Layernblock aus, bevor Sie einen auf der Zeichnung platzieren können.
14786   In dieser Zeichnung ist bereits eine Referenzebenen-Einheit vorhanden
14787   und wurde hervorgehoben.
14788   Möchten Sie es durch ein neues ersetzen?
14789   Wenn ja, müssen Sie jetzt ein neues Referenzebenenobjekt auswählen.
14790   Bitte wählen Sie einen Layernblock aus, bevor Sie einen als Referenz platzieren können.
14791   Klicken Sie auf „Block hinzufügen“, um diesen als Layernblock zu verwenden..
14792   Fehler: Es wurde kein Layernblock ausgewählt. Bitte wählen Sie einen aus, bevor Sie die Einstellungen konfigurieren können.
14793   als Layernblock zur Liste hinzugefügt.
14794   Sie können es aus der Liste „Levels Blocks“ auswählen.
14795   als Layernblock zur Liste hinzugefügt
14796   ist bereits als Layernblock ausgewählt.
14797   Block nicht ausgewählt. Bitte wählen Sie einen aus der Liste der verfügbaren Blöcke in dieser Zeichnung aus.
14798   Der Block-Skalierungsfaktor wurde geändert. Dies wirkt sich aus auf
14799   vorhandene Layern Block(s).
14800   und sie werden auf die angegebene Skala von geändert
14801   Die Änderung wird sichtbar, wenn Sie alle Dialoge mit „OK“ verlassen.
14802   Möchten Sie fortfahren?
14803   Der Referenzwert des Blocks wurde geändert. Dies hat Auswirkungen auf
14804   und ihre Höhen werden gemäß dem neuen Referenzniveau von aktualisiert
14805   Ändern des Blockskalierungsfaktors von
14806   [ESC zum Beenden]
14807   zur Bearbeitung.
14808   In diesem Abschnitt werden die Kosten und die Zeit pro Quadratmeter auf Farbbasis angegeben.
14809   Sie müssen diese Informationen für alle Objektfarben angeben, die bei der Verarbeitung berücksichtigt werden sollen.
14810   Die Dialogbox-Benutzeroberfläche für diesen Befehl wurde gemäß den Benutzereinstellungen ausgeblendet. Öffnen Sie diese Zeichnung erneut, um die Dialogfelder wiederherzustellen..
14811   Wählen Sie Objekte für die Flächenberechnung aus (Polylinien, Kreise, Splines und Ellipsen sind zulässig)
14812   Die Sortierrichtung des Bereichs wurde auf „Absteigend“ eingestellt, da der Modus „IslandDetect“ aktiviert ist
14813   Es gibt:
14814   Auswahlpunkte
14815   Beschriftungsebene für Polygontext auswählen
14816   für layer
14817   Clr
14818   Gefunden:
14819   Gebietskörperschaften innerhalb dieses Polygons
14820   Geben Sie die Suchentfernung um den Punkt von Interesse ein (oder zeigen Sie sie an)
14821   Die Sortierrichtung ist +X. Alle Punkte mit gleichen Y-Werten werden gruppiert und sortiert, um eine Polylinie zu erstellen.
14822   Die Sortierrichtung ist +Y. Alle Punkte mit gleichen X-Werten werden gruppiert und sortiert, um eine Polylinie zu erstellen.
14823   Die Sortierrichtung ist -X. Alle Punkte mit gleichen Y-Werten werden gruppiert und sortiert, um eine Polylinie zu erstellen.
14824   Die Sortierrichtung ist -Y. Alle Punkte mit gleichen X-Werten werden gruppiert und sortiert, um eine Polylinie zu erstellen.
14825   SMART SORT ist aktiviert: Die Sortierrichtung ist +X. Alle Punkte mit gleichen Y-Werten werden gruppiert und sortiert, um eine Polylinie zu erstellen.
14826   SMART SORT ist aktiviert: Die Sortierrichtung ist +Y. Alle Punkte mit gleichen X-Werten werden gruppiert und sortiert, um eine Polylinie zu erstellen.
14827   SMART SORT ist aktiviert: Die Sortierrichtung ist -X. Alle Punkte mit gleichen Y-Werten werden gruppiert und sortiert, um eine Polylinie zu erstellen.
14828   SMART SORT ist aktiviert: Die Sortierrichtung ist -Y. Alle Punkte mit gleichen X-Werten werden gruppiert und sortiert, um eine Polylinie zu erstellen.
14829   Der Blattname
14830   wurde aus dem Blatt herausgegriffen.
14831   Der Blattname
14832   Letzte Operation wiederholen?
14833   Wählen Sie die Blätter aus, auf denen die Teilenamen angebracht werden sollen:
14834   Wählen Sie den Namen der Layer für die Blattbeschriftungen aus
14835   Teilenamen angeben CSV-Dateiname
14836   Es gibt bereits
14837   Loch-Tabelle-Anmerkung und Tabellenelemente.
14838   Möchten Sie sie löschen?
14839   Der Befehl CP_HOLETABLE kann erst fortgesetzt werden, wenn vorhandene Anmerkungselemente und die Tabelle gelöscht wurden.
14840   Bitte löschen Sie sie manuell oder wählen Sie „Ja“ im CP_HOLETABLE-Befehl, um sie automatisch zu löschen.
14841   Der Filter „Loch-Tabelle“ wurde so zurückgesetzt, dass er alle Entitäten innerhalb des Rahmens unabhängig von den Layern einschließt.
14842   Sie können den CP_HOLETABLE-Befehl erneut ausführen, um die Layer-Filter anzugeben, falls sie geändert wurden.
14843   Aktuelle Parameter der Loch-Tabelle in Rahmenelement aktualisiert [gespeichert].
14844   Eingabeschichten für Löcher auswählen
14845   Datei „default.pat“ kopiert nach
14846   Dieser Befehl ist im A2B-Breakout-Modul nicht verfügbar. Bitte verwenden Sie die vollständige CADPower, um dieses Tool zu erhalten.
14847   Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an cs@cad-deutschland.de (Phone: +49  611 183610).
14848   Geben Sie den Namen des Befehls ein, um ihn zu überprüfen
14849   Gruppe benannt
14850   aus ausgewählten Objekten erstellt.
14851   Wählen Sie ein Block-Einfügeobjekt aus
14852   Bitte wählen Sie nur ein Block-Einfügeobjekt aus
14853   Neuen Blocknamen eingeben
14854   umbenannt in:
14855   Fehler: Block
14856   Quell- und Zielblocknamen dürfen nicht identisch sein.
14857   Bitte wählen Sie nur eine Block-Einfüge-Entität aus.
14858   Wählen Sie den ersten Schnittpunkt:
14859   Aus den ausgewählten Objekten wurde eine unbenannte Gruppe erstellt.
14860   ARRAY
14861   ARRAY Classic
14862   BRUCH
14863   Eigenschaften ändern [CHPROP]
14864   Befehl ändern
14865   Kopie
14866   Ellipse
14867   3DPOLY
14868   Punkt
14869   Solide
14870   3D-Array
14871   3D-Drehung
14872   3D-Spiegel
14873   Donut
14874   Löschen
14875   DDEdit
14876   Filet
14877   Einfügen
14878   Linie
14879   Liste
14880   Bewegung
14881   Spiegel
14882   Offset
14883   Pedit
14884   Pline
14885   Regen
14886   Drehen
14887   Maßstab
14888   Objektfangmodus auf NODe eingestellt
14889   Dehnen
14890   Trim
14891   DText
14892   Rückgängig machen Keine Steuerung
14893   Alles rückgängig machen
14894   WBlock
14895   Explodieren
14896   Ausfahren
14897   Alles vergrößern
14898   Zoom Dynamic
14899   Zoom-Ausschnitt
14900   Vollbild (mit Rändern)
14901   Zoom Zurück
14902   Zoomfenster
14903   3DFACE
14904   EDGESURF
14905   RULESURF
14906   TABSURF
14907   REVSURF
14908   APERTURE
14909   VPOINT
14910   ABSCHRÄGUNG
14911   DIM HÖHENVERSTELLBAR
14912   DIM VERTICAL
14913   DIM ALIGNED
14914   DIM-FÜHRER
14915   UCS WORLD
14916   UCS X (drehen)
14917   UCS Y (drehen)
14918   UCS Z (drehen)
14919   ANSEHEN
14920   ANSICHT LÖSCHEN
14921   ANSICHT WIEDERHERSTELLEN
14922   ANSEHEN SPEICHERN
14923   ANSICHT FENSTER
14924   ANSEHEN?
14925   ist bereits eingeschaltet.
14926   ist bereits gesperrt.
14927   ist bereits freigeschaltet.
14928   ist bereits ausgeschaltet.
14929   ist bereits aufgetaut.
14930   ist bereits eingefroren.
14931   ist bereits eingeschaltet.
14932   ist eine XREF-layer und kann nicht gesperrt werden
14933   ist eine XREF-layer und kann nicht entsperrt werden.
14934   Alle Schichten sperren
14935   Alle Schichten entsperren
14936   Eine neue Schicht erstellen
14937   CADPower-Nachricht:
14938   Der Befehl „PURGE All“ wurde zweimal ausgeführt.
14939   Bildschirm-Schwenkfaktor festlegen
14940   Art des zu erstellenden Blocks:
14941   Zeichengeräte:
14942   1. Zoll
14943   2. Füße
14944   3. Millimeter
14945   4. Zentimeter
14946   5. Dezimeter
14947   6. Meter
14948   PowerTools-Video:
14949   CADPower Cloud-Lizenz angefordert, bitte GUID-Code für diesen Computer eingeben
14950   CADPower-Cloud-Lizenzdatei aktualisiert.
14951   GeoTools-Cloud-Lizenz angefordert, bitte GUID-Code für diesen Computer eingeben
14952   GeoTools-Lizenz prüfen
14953   GeoTools-Cloud-Lizenzdatei aktualisiert.
14954   Vorhandene Lizenzdatei wurde gelöscht.
14955   Die CADPower-Lizenz wurde an diesem Standort gefunden:
14956   Möchten Sie diese Lizenz vom Computer entfernen?
14957   CADPower-Lizenz erfolgreich entfernt.
14958   Fehler: CADPower-Lizenz konnte nicht entfernt werden. Bitte überprüfen Sie die Berechtigung zum Löschen von Dateien für diesen Ordner..
14959   Dieser Computer enthält keine gültige [aktivierte] CADPower-Lizenz.
14960   Die GeoTools-Lizenz wurde an diesem Standort gefunden:
14961   GeoTools-Lizenz erfolgreich entfernt.
14962   Fehler: Die GeoTools-Lizenz konnte nicht entfernt werden. Bitte überprüfen Sie die Berechtigung zum Löschen von Dateien für diesen Ordner.
14963   Dieser Computer enthält keine gültigen [aktivierten] GeoTools-Lizenzen.
14964   DES-Lisp-Anwendungen geladen.
14965   Ordnername für temporäre CAD-Dateien:
14966   Ordnername für automatisch gespeicherte DWG-Dateien:
14967   Automatisch gespeicherte Zeichnung gefunden unter:
14968   Es ist noch keine automatisch gespeicherte Zeichnung verfügbar.
14969   Ausgewählte PAT-Datei:
14970   Ausgewählte PAT-Quelldatei:
14971   Ausgewählter .PAT-Ordner:
14972   Ausgewählte Datei:
14973   Liste der Schraffurmuster
14974   Muster:
14975   Erste PAT-Datei  :
14976   Zweite PAT-Datei :
14977   Schraffurmuster, die sowohl in der Masterdatei als auch in den zusammenzuführenden PAT-Zieldateien vorhanden sind.
14978   Schraffurmuster, die in der Masterdatei gefunden wurden, aber nicht in den PAT-Dateien des Zusammenführungsziels.
14979   Schraffurmuster, die in den zusammengeführten Ziel-PAT-Dateien, aber nicht in der Master-Datei gefunden wurden.
14980   Warnung: Es gibt keinen Schreibzugriff auf das Wechselmedium
14981   Beschreibbarer Unterstützungspfad:
14982   Geben Sie das Makro ein, um es zu erstellen
14983   Fehlercode 3 bedeutet wahrscheinlich, dass sich in den REPRISE-Ordnern unerwünschte Informationen befinden.
14984   erneut aktivieren. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, versuchen Sie es mit einer manuellen Aktivierung.
14985   Bitte beachten Sie jedoch, dass die manuelle Aktivierung restriktiv ist und Sie sie nicht deaktivieren können
14986   die Lizenz erneut, wenn sie manuell aktiviert wird.
14987   Bitte versuchen Sie nach besten Kräften, die Lizenz online zu aktivieren
14988   Wählen Sie die Absturzberichtdatei zum Speichern aus
14989   Absturzbericht-Datei von
14990   gespeichert als
14991   Wählen Sie die Datei mit dem Absturzbericht zum Lesen aus
14992   Wählen Sie die ZIP-Datei „GeoTools“ aus
14993   CADPower-ZIP-Datei auswählen
14994   Ordner für die Installation auswählen
14995   Dieser Vorgang aktualisiert die Datei mit den Schraffurmustern und fügt mehrere neue hinzu.
14996   Eine Reihe häufig benötigter, aber fehlender PAT-Dateien aus dem AutoCAD-Support wird in den folgenden Ordner kopiert:
14997   Nachfolgend finden Sie eine vollständige Liste der kopierten PAT-Dateien:
14998   Diese Operation aktualisiert die Schriftarten und fügt mehrere neue hinzu.
14999   Eine Reihe häufig benötigter, aber fehlender SHX-Dateien aus dem AutoCAD-Support werden in den folgenden Ordner kopiert:
15000   Nachfolgend finden Sie eine vollständige Liste der kopierten SHX-Dateien:
15001   Diese Operation aktualisiert die Dateien default.lin und iso.lin und fügt mehrere neue hinzu.
15002   Eine Reihe häufig benötigter, aber fehlender Linientypen aus der AutoCAD-Unterstützung wird in den folgenden Ordner kopiert:
15003   Dieser Vorgang kopiert die ursprüngliche PAT-Datei zurück, wenn CADPower sie zuvor mit der erweiterten aktualisiert hatte.
15004   Dies wird in der Regel von einigen Benutzern verlangt, wenn sie der Meinung sind, dass der HATCH-Befehl beim Öffnen der Musterliste mit den neuen PAT-Dateien zu langsam arbeitet.
15005   Sie können entweder zu den ursprünglichen PAT-Dateien zurückkehren oder den Befehl CP_QHATCH als Alternative verwenden. <Default.Pat> und <Default-ISO.pat> werden kopiert.
15006   den CADPower-Installationsordner in den Support-Ordner, wie unten dargestellt.
15007   Fehler: Das Dialogfeld kann erst geschlossen werden, wenn der PAT-Ordner für einzelne PAT-Dateien angegeben wurde.
15008   Fehler: Das Dialogfeld kann erst geschlossen werden, wenn die Ziel-PAT-Datei angegeben wurde.
15009   Fehler: Das Dialogfeld kann erst verlassen werden, wenn die Quell-PAT-Datei angegeben wurde.
15010   PAT-Quelldatei eingeben
15011   Wählen Sie den Zielordner für die PAT-Datei aus
15012   Geben Sie die endgültige zusammengeführte PAT-Datei ein
15013   Fehler: Bitte wählen Sie einen Zielordner für die aufgeteilten PAT-Dateien aus, bevor Sie dieses Dialogfeld schließen können.
15014   Fehler: Bitte wählen Sie einen Musternamen aus, der aus der Master-PAT-Datei extrahiert werden soll.
15015   Fehler: Bitte wählen Sie eine PAT-Quelldatei aus, bevor Sie dieses Dialogfeld schließen können.
15016   „GT_NODELINESNAP"-Nachricht
15017   Der Befehl „GT_NODELINESNAP“ funktioniert mit Linien, Polylinien und Punktmerkmalen.
15018   Doppelte und falsche Geometrie jeglicher Art, ob es sich um doppelte Punkte handelt,
15019   Doppelte Polylinien-Scheitelpunkte und/oder Linien und Polylinien mit der Länge Null können dies verursachen
15020   Werkzeug zu Fehlfunktionen oder falschen/unlogischen Ergebnissen führen.
15021   Wir empfehlen Ihnen, die Daten auf diese Art von Geometrie zu überprüfen und sie zu korrigieren.
15022   bevor Sie dieses Tool verwenden.
15023   Erstellen von Begrenzungen um die Schwerpunktpunkte herum ...
15024   Um die Funktionen BricsCAD Civil und TIN nutzen zu können, muss ein Upgrade auf V 22.2.02 oder höher durchgeführt werden.
15025   Lite. Sie müssen auf V 22.2.02 Pro oder höher upgraden, um die Funktionen von BricsCAD Civil und TIN nutzen zu können.
15026   Oberflächenbezeichnung zum Speichern auswählen
15027   Punkte in der TIN-Auswahl.
15028   Schwerwiegender Fehler: Die TIN-Engine kann nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre BricsCAD-Lizenz oder -Installation.
15029   Entitäts-Handle
15030   Sortiere Schnittpunkte nach Entfernung...
15031   erledigt
15032   (keine ausgewählt)
15033   Es wurden keine neuen Scheitelpunkte hinzugefügt. Die Drapierungsflächen-Interpolation wurde an jedem Scheitelpunkt der Quell-Polylinie durchgeführt.
15034   Wählen Sie ein BricsCAD-TIN-Oberflächenobjekt aus:
15035   BricsCAD-TIN-Oberflächenobjekt in Z-Richtung verschoben um
15036   Bitte wählen Sie nur eine BricCAD-TIN-Einheit aus.
15037   Layer für extrahierte TIN-Objekte auswählen
15038   Extrahieren Sie Dreiecke, Punkte und Ränder aus einer BricsCAD-TIN-Oberfläche.
15039   AuszugWas
15040   Objekte, die aus der TIN-Oberfläche extrahiert wurden.
15041   Fehler: Ausgewähltes Objekt
15042   ist keine BricsCAD-TIN-Oberfläche.
15043   Ermitteln Sie die Höhe einer BricsCAD-TIN-Oberfläche an einem bestimmten Punkt.
15044   Wählen Sie ein BricsCAD-TIN-Oberflächenobjekt aus [oder drücken Sie die EINGABETASTE, um das aktuelle Objekt zu verwenden]:
15045   Punkt auswählen, um die Oberflächenhöhe zu erhalten:
15046   Die Höhe der Oberfläche am ausgewählten Punkt beträgt:
15047   Die Höhe der Oberfläche an der ausgewählten Stelle konnte nicht bestimmt werden.
15048   Weist Punkte und Linien mit den zugrunde liegenden Oberflächenerhebungen aus einem BricsCAD-TIN-Objekt zu.
15049   Linien, Polylinien, Punkte und/oder Standortblöcke auswählen
15050   Die Erhöhung der Oberfläche an der Stelle
15051   konnte nicht bestimmt werden.
15052   Gibt wichtige Oberflächenstatistiken von einer ausgewählten BricsCAD-Civil-Oberfläche zurück
15053   Statistiken für?
15054   Wählen Sie eine geschlossene Polylinie, Spline, Ellipse oder einen Kreis aus, innerhalb dessen Statistiken erstellt werden sollen:
15055   Fehler: Das ausgewählte Objekt ist nicht geschlossen. Bitte wählen Sie ein geschlossenes Kurvenobjekt aus.
15056   ist keine gültige Auswahl für eine Geländegrenze. Bitte wählen Sie ein geschlossenes Kurvenobjekt aus.
15057   Punkte im ausgewählten TIN-Bereich.
15058   X-Koordinaten:
15059   Minimum:
15060   Maximum:
15061   Y-Koordinaten:
15062   Z-Koordinaten:
15063   Fehler: Die erforderlichen TIN-Oberflächenpunkte konnten nicht abgerufen werden. Bitte überprüfen Sie die TIN-Oberfläche oder Ihr Gebiet oder Interesse.
15064   ist keine gültige BricsCAD-Civil-TIN-Einheit.
15065   Fehler: temporäre Datei
15066   konnte nicht im Windows-TEMP-Ordner gelöscht werden.
15067   Name:
15068   Fehler: GT_KML2DWG kann nicht fortgesetzt werden.
15069   Eine doc.kml-Datei konnte nach dem Extrahieren nicht in der KMZ-Datei gefunden werden
15070   Die Koordinatenumwandlung von Lat-Long zu UTM ist nur möglich, wenn BricsCAD Pro V 24.2.03 oder höher verwendet wird.
15071   Die Koordinatenumwandlung von Lat-Long zu UTM wird für die Koordinaten aus der ausgewählten KML-Datei durchgeführt.
15072   Geben Sie den Namen der KML/KMZ-Datei ein, um sie zu lesen
15073   Fehler: Bitte wählen Sie eine KML/KMZ-Eingabedatei aus
15074   Passen Sie die Länge des 3D-Segments in Polylinien an die ausgewählten Werte aus der Zwischenablage an
15075   Wählen Sie eine Polylinie für die Längeneinstellung aus:
15076   Fehler: Bitte wählen Sie nur ein Polylinien-Element aus.
15077   Es gibt [
15078   ] Scheitelpunkte und [
15079   ] Segmente in der ausgewählten Polylinie
15080   Bitte wählen Sie GENAU [
15081   ] *neue* Segmentlängen müssen aktualisiert werden. Diese müssen in die Zwischenablage kopiert werden.
15082   Bitte beachten Sie, dass jede zu aktualisierende Segmentlänge *MEHR* oder *WENIGER* als die vorhandene Segmentlänge in der Polylinie sein kann.
15083   Wenn die Segmentlänge größer ist, wird die XY-Koordinate des Endes nicht geändert, aber die Z-Höhe wird angepasst, um die erforderliche Segmentlänge zu erhalten.
15084   Wenn die Segmentlänge geringer ist, wird die XY-Koordinate (und Z) des Endes des Segments geändert, um die erforderliche Segmentlänge zu erhalten.
15085   Wenn dies geschieht, werden alle verbleibenden Segmentlängen der Polylinie auf der Grundlage der neuen Länge neu berechnet.
15086   Vorhandene Segmentlängen:
15087   Wählen Sie die Segmentlängen aus Excel (oder der Textdatei) aus und klicken Sie auf „OK“, wenn Sie fertig sind
15088   Die aktuelle Auswahl enthält nur eine Datenzeile mit
15089   Die Auswahl hat nicht das richtige Format. Sie müssen eine einzelne Datenzeile oder -spalte auswählen, nicht mehrere Zeilen oder Spalten.
15090   Das Klemmbrett ist leer. Bitte wählen Sie etwas aus, das in das Klemmbrett aufgenommen werden soll.
15091   Segmentlängen aus Excel:
15092   Segmentnummer:
15093   Die neue Segmentlänge
15094   ist kleiner als die vorhandene Segmentlänge von
15095   XY wird aktualisiert.
15096   Erfolg: Bestehende Segmentlänge: [
15097   Die Segmentlängen sind in Polylinie und Datei gleich, für dieses Segment ist keine weitere Bearbeitung erforderlich.
15098   Die Länge des Dateisegments beträgt
15099   und die Länge des vorhandenen Polyliniensegments ist
15100   Z wird aktualisiert
15101   Fehler: Anzahl der Artikel in der neuen Längenauswahl (
15102   ) ist nicht dasselbe wie die in der Polylinie (
15103   Wählen Sie die zu aktualisierenden zugewiesenen Blöcke aus:
15104   Wählen Sie ein Textobjekt aus (in Reihenfolge), um es zu aktualisieren [ENTER zum Abschluss]:
15105   Dieses Textobjekt ist bereits einmal ausgewählt.
15106   Fehler: Das ausgewählte Objekt ist kein TEXT oder MTEXT.
15107   Wählen Sie ein Blockobjekt aus (in Reihenfolge), um es zu aktualisieren [ENTER zum Abschluss]:
15108   Dieses Blockobjekt ist bereits einmal ausgewählt.
15109   Fehler: Das ausgewählte Objekt ist kein Block-Einfügeobjekt.
15110   Ein bestehendes
15111   wurde in der Nähe von
15112   und aktualisiert.
15113   Fehler: Bitte wählen Sie einen Blocknamen aus, bevor Sie das Dialogfeld „Mehrere Attribute inkrementell einrichten“ bearbeiten können.
15114   Aktueller Name des Ballonblocks:
15115   Der Name des Ballonblocks ist nicht festgelegt.
15116   Punkte
15117   Bearbeiten von Civil 3D-Eigenschaftsdatensätzen in BricsCAD
15118   Objekte zum Bearbeiten auswählen 3D-Eigenschaftsdatensätze von Civil, die zu
15119   Definition des Civil 3D-Eigenschaftensatzes bearbeiten
15120   1 Objekt übersprungen. Es hatte keine Civil 3D-Eigenschaftsdaten, die zu
15121   Bitte wählen Sie einen Civil 3D-Eigenschaftensatz aus, den Sie bearbeiten möchten, bevor Sie fortfahren können.
15122   Übertragung von Blockattributen in Civil 3D-Eigenschaftendefinitionssätzen.
15123   Block mit Attribut auswählen:
15124   Konturabstand
15125   Wenn Sie auf V 22.2.02 Pro oder höher upgraden, können Sie Konturen erstellen, indem Sie das BricsCAD TIN-Objekt auswählen.
15126   Jetzt können Sie nur Konturen erstellen, wenn Sie über vorhandene 3D-Flächen und 3D-Polylinien verfügen.
15127   Lite-Version. Sie benötigen BricsCAD V 22.2.02 Pro oder höher, um Konturen aus BricsCAD TIN-Objekten zu erstellen.
15128   Wählen Sie das BricsCAD-TIN-Objekt (für die Konturenextraktion):
15129   Zeichnen einer Polylinie mit geringer Kontur der Erhebung
15130   [Anzahl der Eckpunkte:
15131   Zeichnen einer großen Höhenlinienkontur
15132   Wählen Sie 3dfaces/polylines als Eingabe für die Konturerstellung [oder drücken Sie die EINGABETASTE, um nach Layer auszuwählen]:
15133   Ausgewählte Layer für TIN-Objekte (3dfaces/polyliness)
15134   TIN-Objekte gefunden.
15135   Der Startwert Z der Konturen wird auf den kleinsten vorhandenen Wert von
15136   Der Endwert Z der Konturen wird auf den maximal vorhandenen Wert von
15137   Mindestanzahl Z von Konturen:
15138   Start Z:
15139   Maximale Z-Konturen:
15140   Ende Z:
15141   Konturen aus der Höhe zeichnen ...
15142   Sie müssen auf V 22.2.02 oder höher aktualisieren, um die Funktionen von BricsCAD Civil und TIN nutzen zu können.
15143   Lite. Sie müssen auf V 22.2.02 Pro oder höher aktualisieren, um die Funktionen BricsCAD Civil und TIN nutzen zu können.
15144   Sie müssen ein BricsCAD-TIN-Objekt für die Konturierung auswählen, nachdem Sie auf „OK“ geklickt und diesen Dialog verlassen haben.
15145   Sie müssen die TIN-Objekte (3dfaces/polylines) für die Konturierung auswählen, nachdem Sie auf „OK“ geklickt und diesen Dialog verlassen haben.
15146   contourElev:
15147   Letzte bearbeitete Auswahl mit Griffen hervorheben
15148   Eingabe-Piepton bei Fehlerton
15149   Neuladen der CUI beim Start erzwingen?
15150   Sprachmodus für Eingabeaufforderungen aktivieren?
15151   CADPower-Verknüpfungen beim Start aktivieren?
15152   Automatisches MOVEBAK nach jedem Speichern?
15153   Eingabe-Piepton bei Fehlertyp
15154   Geben Sie die Akkordlänge ein (oder zeigen Sie sie an)
15155   Geben Sie den Abstand des Akkords (Krone) ein (oder zeigen Sie ihn an)
15156   Geben Sie die Länge der Polylinie ein (oder zeigen Sie sie an)
15157   Geben Sie die Segmentlänge der Polylinie ein (oder zeigen Sie sie an)
15158   Geben Sie den Radius des Kreises (oder Bogens) ein (oder zeigen Sie ihn an)
15159   Geben Sie die Breite der Polylinie ein (oder zeigen Sie sie an)
15160   Geben Sie die Entfernung zwischen Start- und Endpunkt der Polylinie ein (oder zeigen Sie sie an)
15161   Durchschnittliche Texthöhe wird ermittelt ...
15162   Ausgang.
15163   Ausgewählte Excel-Daten in die angehängten Daten der Objekttabelle in AutoCAD übertragen
15164   Wählen Sie bitte aus einer Excel- oder Textdatei die Daten aus, die die Attribut-/Feldnamen enthalten, und klicken Sie anschließend auf „OK“.
15165   vorhandenes Objekt aus Layer
15166   Aktuelle Auswahl
15167   hat nur eine Spalte mit Daten.
15168   Sie müssen mindestens zwei Zeilen auswählen, von denen die erste die Titelzeile sein muss.
15169   Aktuelle Auswahl hat
15170   Reihe und
15171   Datenspalten.
15172   - Wählen Sie einen Feldnamen (Excel-Daten) -
15173   Geben Sie das Feld an, das in Excel-Daten überprüft werden soll:
15174   Geben Sie das Feld in den Excel-Daten an:
15175   Name der Objekttabelle:
15176   Das ausgewählte Schlüsselfeld ist
15177   (existieren auch in der Objekttabelle)
15178   Wählen Sie Objekte aus, um Excel-Daten als Objekttabellendaten anzuhängen.
15179   Objekttabelle:
15180   Objekt-Tabellenfeld:
15181   mit Wert festgelegt
15182   aus Excel-Daten.
15183   Fehler: 1 Objekt ignoriert: Der Feldname
15184   aus Excel ist in der Objekttabelle nicht vorhanden.
15185   Fehler: 1 Objekt ignoriert: Der Feldwert
15186   kann in den Excel-Daten nicht gefunden werden.
15187   1 Objekt ignoriert. Eigenschaftswert:
15188   konnte nicht beschafft werden.
15189   Fehler: Es gibt kein Schlüsselfeld 
15190   in der Objekttabelle
15191   dieser Entität zugeordnet.
15192   [Warnung]: 1 Objekt wurde ignoriert. Es gibt kein Schlüsselfeld
15193   dieser Entität zugeordnet.
15194   Fehler: Der Feldname
15195   von Excel existiert in der Entität nicht.
15196   Das Programm wird nun gemäß den im Programm festgelegten Fehlerbehandlungsparametern beendet.
15197   Warnung: 1 Feld wurde ausgelassen, der Feldname
15198   1 Objekt wurde ignoriert. Es gab keine übereinstimmenden Objektdaten mit dem angegebenen Excel-Schlüsselfeld.
15199   1 Objekt ignoriert. Es gibt keine Objekttabelle mit dem Namen
15200   1 Objekt ignoriert. Es ist keine Objekttabelle mit dieser Entität verknüpft.
15201   Objekte nicht verarbeitet, in aktiver Auswahl und in Layer platziert
15202   Fehler: Das angegebene Schlüsselfeld aus Excel
15203   existiert nicht in der Objekttabelle.
15204   hat nur eine Datenzeile.
15205   Sie müssen mindestens zwei Zeilen auswählen, von denen die erste die Titelzeile sein muss.
15206   Setzen Sie die Daten der Objekttabelle auf ihre Standardwerte zurück.
15207   Geben Sie den Namen der Objekttabelle an, die zurückgesetzt werden soll:
15208   Objekt-Tabellenname eingeben
15209   Wählen Sie Objekte aus, von denen die Daten der Objekttabelle zurückgesetzt werden sollen.
15210   Objekte verarbeiten, Objekt-Tabellendaten entfernen ...
15211   Bitte wählen Sie eine passende CAD-Eigenschaft aus, bevor Sie fortfahren können.
15212   Bitte wählen Sie einen Feldnamen aus, bevor Sie das Fenster schließen können.
15213   Bitte wählen Sie eine AutoCAD-Map-Object-Tabelle aus, bevor Sie das Fenster schließen können.
15214   Wenn das angegebene Feld in Excel in der Zielobjekttabelle fehlt, meldet das Programm einen Fehler und wird angehalten.
15215   Wenn das angegebene Feld in Excel in der Zielobjekttabelle fehlt, wird es vom Programm ignoriert und der Vorgang fortgesetzt.
15216   Das in Excel angegebene Objektdatenfeld wird mit der ausgewählten CAD-Eigenschaft in den Objekten abgeglichen.
15217   Das in Excel angegebene Objektdatenfeld wird mit dem ausgewählten Objektdatenfeld in den Objekten abgeglichen.
15218   Fehler: Es wurden keine Zielobjekte ausgewählt. Bitte wählen Sie einige aus, bevor wir fortfahren können.
15219   Fehler: Es wurden keine Quellobjekte ausgewählt. Bitte wählen Sie einige aus, bevor wir fortfahren können.
15220   Einheit:
15221   Geben Sie die Suchentfernungstoleranz für ENDpoint ein (oder zeigen Sie sie an)
15222   Geben Sie den nächstgelegenen Suchradius ein (oder zeigen Sie ihn an)
15223   Geben Sie den NODe-Suchabstand ein (oder zeigen Sie ihn an)
15224   Ordner
15225   In der Nähe des Scheitelpunkts wurden Objekte gefunden.
15226   Fehler: GEOL_bore_hole_block.dwg wurde im aktuellen Ordner [oder] Suchpfad [oder] Installationsordner nicht gefunden.
15227   Fehler: GEOL_bore_hole_block_collar.dwg wurde im aktuellen Ordner [oder] Suchpfad [oder] Installationsordner nicht gefunden.
15228   Datei mit ausgewählten Bohrlochdaten (Bohrkragen/Plan)
15229   Fehler: Bitte wählen Sie einen gültigen Dateinamen für die Bohrlochprotokolldatei aus.
15230   ACHTUNG: Schlagwinkelposition in der Datendatei nicht definiert
15231   Wird dieses Feld durch Klicken auf „Weiter“ ignoriert?
15232   Bei „Specify“ müssen Sie eine gültige Datenposition für den Auftreffwinkel eingeben.
15233   GeoTools-Mining-Nachricht
15234   ACHTUNG: Neigungswinkelposition in der Datendatei nicht definiert
15235   Bei „Specify“ müssen Sie eine gültige Datenposition für den Neigungswinkel eingeben.
15236   Fehler: Bitte wählen Sie einen Bohrlochblocknamen aus.
15237   Fehler: Bohrloch-Schichtendefinitionsdatei nicht festgelegt.
15238   Fehler: Bitte wählen Sie einen gültigen Dateinamen für die Bohrlochdaten zum Importieren aus.
15239   Fehler: Die Feldposition für Z-Höhe kann nicht auf 0 gesetzt werden
15240   Fehler: Feldposition für Y-Nord kann nicht auf 0 gesetzt werden
15241   Fehler: Feldposition für X-Ost kann nicht auf 0 gesetzt werden
15242   Datei mit Parametern für die Darstellung ausgewählter Bohrlochschichten auswählen
15243   Fehler: Aus der CSV-Datei konnten keine Bohrloch-Schichtdaten gelesen werden.
15244   Bitte überprüfen Sie Ihre Datendatei.
15245   Wählen Sie eine Schicht für Bohrlöcher aus
15246   Fehler: Die Informationen zu den Bohrlochschichten konnten nicht aus der Datei gelesen werden.
15247   Fehler: Bohrlochblock nicht auffindbar
15248   erstellte Objekte.
15249   Lesen Sie Bohrlochinformationen aus ASCII-Dateien und erstellen Sie eine lithologische Querschnittsansicht [2D]
15250   Dies ist das Format der INI-Datei für die Schichtenpräsentation
15251   Hier geben Sie die Namen der einzelnen Schichten, ihre Beschreibung, das Schraffurmuster, die Farbe, den Maßstab und den Winkel an.
15252   Auf den Namen „Litho“ folgt ein „=“-Zeichen und dann die anderen Werte
15253   durch Kommas getrennt.
15254   Warnung: Sie haben nicht alle oder einige der „Weitere Eigenschaften“ im Abschnitt der CSV-Datei ausgewählt.
15255   Wenn Ihre Daten keine zusätzlichen Schichteigenschaften aufweisen, ist das in Ordnung.
15256   Wenn Sie über weitere Schichten verfügen und diese an die Bohrlöcher anschließen möchten,
15257   Bitte geben Sie die Datenpositionen in diesem Abschnitt an.
15258   Möchten Sie fortfahren, ohne die zusätzlichen Eigenschaften des Bohrlochs anzugeben?
15259   Bitte wählen Sie eine Bohrloch-Schichtendefinitionsdatei (CSV) aus, bevor Sie fortfahren können.
15260   Bitte wählen Sie eine Parameterdatei für die Darstellung der Bohrlochschichten (INI) aus, bevor Sie fortfahren können.
15261   Datei mit Parametern für die Darstellung der Bohrlochschichten auswählen
15262   Datei zur Definition der Schichten des Bohrlochs auswählen
15263   In der Bohrloch-Nahtdaten-Datei ist unten eine vorgeschlagene Mindeststruktur dargestellt.
15264   Es ist nicht zwingend erforderlich, dass die Bohrlochstruktur genau so aussieht.
15265   Die oben genannten Felder müssen vorhanden sein, können aber in beliebiger Reihenfolge vorliegen.
15266   Wenn die Struktur unterschiedlich ist, müssen sie im Hauptteil korrekt erwähnt werden.
15267   Dialogfeld in der Spalte „Positionsauswahl“
15268   Fehler: Bitte wählen Sie einen gültigen Dateinamen für die Schichtungsdatei aus.
15269   Warnung: Es wurde keine gültige Datei für die Darstellung der Bohrlochschichten gefunden.
15270   ausgewählt.
15271   Möchten Sie ohne eine Strata-Präsentationsdatei fortfahren?
15272   Fehler: Bitte wählen Sie einen gültigen Dateinamen für die Bohrloch-Schichtendefinition aus.
15273   Fehler: Feldposition für „An“-Layer kann nicht auf 0 gesetzt werden
15274   Fehler: Feldposition für „Von“-Layer kann nicht auf 0 gesetzt werden
15275   Fehler: Feldposition für „Schichtcode“ kann nicht auf 0 gesetzt werden
15276   Fehler: Feldposition für „Bohrlochname“ kann nicht auf 0 gesetzt werden
15277   Bohrloch-Adatendatei auswählen
15278   Datei mit Parametern für die Darstellung ausgewählter Bohrlochschichten auswählen
15279   Fehler: „Bohrloch-Name“ ist ein Pflichtfeld und darf nicht leer gelassen werden.
15280   Fehler: „Strata-Code“ ist ein Pflichtfeld und darf nicht leer gelassen werden.
15281   Fehler: „Strata Code“ ist ein Pflichtfeld und darf nicht leer gelassen werden.
15282   Fehler: „Von“ ist ein Pflichtfeld und darf nicht leer gelassen werden.
15283   Fehler: „An“ ist ein Pflichtfeld und darf nicht leer gelassen werden.
15284   Informationen zum Wiederherstellungsprozentsatz, die nicht bereitgestellt werden, werden NICHT aus der CSV-Datei gelesen.
15285   Informationen zu „Recovery Total“ (Wiederherstellungsgesamtwert) werden nicht bereitgestellt und werden NICHT aus der CSV-Datei gelesen.
15286   Fehler: „Start From Row“ ist ein Pflichtfeld und darf nicht leer gelassen werden.
15287   Fehler: Strata-Präsentationsdatei
15288   enthält nicht die erforderlichen Informationen.
15289   Zeile für die Vorverarbeitung #
15290   Warnung: Die „Von“-Höhe des ersten Bohrlochdatensatzes
15291   ist nicht 0,0
15292   Wenn dies ein Fehler ist, klicken Sie bitte auf „Nein“ und korrigieren Sie diesen Fehler. Wenn es sich um Nahtdaten handelt, die nicht benötigt werden
15293   ab 0,0 zusammenhängend angezeigt werden, klicken Sie auf „Ja“ und fahren Sie fort
15294   Möchten Sie diese Datei weiter bearbeiten?
15295   Fehler: Die „To“-Höhe
15296   ist kleiner als die „Von“-Höhe
15297   in Rekordzahl
15298   des Bohrlochs
15299   Bitte korrigieren Sie den Fehler in der Datendatei.
15300   der vorherigen Schichten stimmt die Übereinstimmung mit der „Von“-Höhe überein
15301   der aktuellen Schichten in Rekordzahl
15302   Ausgangspunkt für die Anmerkungen auswählen:
15303   Verarbeitung von Bohrlochdaten ...
15304   Fehler: Schraffur für Schichten
15305   Erfolg: Schraffur für Schichten
15306   Fehler: Schraffur für Schichtnaht
15307   Verbinde lithologische Schichten [Flöze] in 2D
15308   Wählen Sie die erste lithologische Naht:
15309   Zweite Lithologie-Naht auswählen:
15310   Fehler: Die Polylinie muss genau 4 Scheitelpunkte haben.
15311   Fehler: Die Polylinie muss XDATA enthalten, das den Schichten und der Darstellung entspricht.
15312   Ausgewählte Bohrlochblöcke benannt
15313   Stratendaten: des Bohrlochs
15314   als Xdata gespeichert.
15315   Fehler: 1 Bohrung ohne Bohrungsbezeichnung im Attribut BH_NAME wurde ignoriert.
15316   Wählen Sie eine Layer für eine detaillierte Bohrlochkarte aus
15317   Wählen Sie die Layer für die Bohrlochschichtengrenze aus
15318   Wählen Sie die Schicht für das Bohrloch aus (nur Achse)
15319   Startpunkt der Schichtenanmerkung wählen:
15320   Lesevorlage...
15321   von
15322   Erstellen der TIN...
15323   Fehler: Die Bodenklassifizierung in einer der Bohrlochreihen
15324   wird leer gelassen. Bitte geben Sie die Bodenklassifizierungstypen für alle Schichten an.
15325   Reihe #
15326   aus der XLSX ignoriert.
15327   Bitte geben Sie 0 als Spaltennummer ein oder wählen Sie diese aus, wenn keine Daten vorhanden sind.
15328   Die ausgewählten lithologischen Schichten sind:
15329   Übrig gebliebene (nicht verbundene) Nähte in der zweiten Lithografie. Sie werden mit dem unteren Teil der ersten Lithografie verbunden.
15330   Vorverarbeitung von Bohrlochdaten, Bohrloch:
15331   1 Bohrloch ohne Namen wurde ignoriert.
15332   3D-Querschnitt eines Bohrlochs erstellen
15333   Erstellen einer 3DFACE-Oberfläche für Schichten
15334   Hier müssen Sie die allgemeinen Parameter angeben, die für das Bergbau-Pachtgebiet erforderlich sind.
15335   Jeder Parameter wird durch ein Tag und einen Wert dargestellt, der folgendes Format hat:
15336   Name=<name>
15337   Dieses Tag wird in der INI-Datei mehrfach wiederholt
15338   Die Tag-ID lautet „Name“ und darf nicht geändert werden.
15339   Der Tag-Wert ist <Name> und sollte durch den tatsächlichen Wert ersetzt werden.
15340   Name der Immobilie
15341   Zum Beispiel kann ein Standardvorlagenwert von Name=<Name> ersetzt werden
15342   as Name=Balaghat Mine
15343   Auf diese Weise müssen Sie die Eigenschaftsnamen in diesem Abschnitt ändern
15344   In der Vorlage können Sie neue Einträge erstellen oder vorhandene bearbeiten.
15345   Verwenden Sie die Funktion „Neu“ oder „Duplizieren“ für dasselbe
15346   Denken Sie am Ende der Bearbeitung daran, die INI-Datei zu „speichern“, bevor Sie sie schließen.
15347   aus dem Dialogfeld INI_EDITOR
15348   Hier werden die Daten der Feature-Klasse festgelegt und bearbeitet
15349   Es gibt ein Beispielformat, das wie folgt aussieht:
15350   Name=Bergbau-Pachtgrenze, PACHTVERLAUF, Polygon, 1, 0,40, (keine)
15351   Name=Vorgeschlagenes Bohrloch,PROPOSED_BORE_HOLE,Punkt,4,0.00,GEOL_BORE_HOLE_BLOCK
15352   Name=Abschnittszeile, SECTION_LINE, Zeile, 87, 0.00, (keine)
15353   Name=Wasserablauf, WASSERABLAUF, Linien-Polygon, 3, 0.20, (keine)
15354   Der erste Teil, „Name=“, muss unverändert bleiben und darf nicht geändert werden.
15355   Der letzte Teil sind die eigentlichen Daten und enthält sechs Felder
15356   Beispiel: Name=<FeatureClassName>,<FeatureClassLayer>,<FeatureClassType>,..
15357   <FeatureClassColor>,<Lineweight>,<BlockName>
15358   Sie können <FeatureClassName> und <FeatureClassLayer> gemäß Ihrem Projekt beliebig benennen.
15359   Der <FeatureClassType> sollte entweder „Punkt“, „Linie“, „Linie-Polygon“ oder „Polygon“ sein.
15360   Der letzte Parameter, <BlockName>, gilt nur für die Feature-Klasse „Point“
15361   Für alle anderen Feature-Klassen-Typen wird (keine) angegeben.
15362   Eine „Point“-Feature-Klasse wird durch ein Blockobjekt dargestellt
15363   Eine „Linien“-Feature-Klasse wird durch ein offenes Polylinienobjekt dargestellt.
15364   Eine „Linien-Polygon“-Feature-Klasse kann entweder eine offene oder eine geschlossene Polylinie sein.
15365   Eine „Polygon“-Feature-Klasse wird durch ein geschlossenes Polylinienobjekt dargestellt.
15366   Lesen Sie die Leasing-Definitionsdatei (INI)
15367   Name der Funktion:
15368   FeatName
15369   FeatLyr
15370   Typ:
15371   FeatType
15372   Color:
15373   FeatClr
15374   Feature-Block:
15375   FeatBlk
15376   - Von Punkt:
15377   - Um darauf hinzuweisen:
15378   Punkt zum Platzieren auswählen
15379   [Primäreinheiten]: Die Länge [Umfang] der digitalisierten
15380   Objekt ist :
15381   L-Einheit-Quelle
15382   [Primäreinheiten]: Der Bereich der digitalisierten
15383   [Alternative Einheiten]: Die Länge [Umfang] der digitalisierten Einheit beträgt:
15384   L-Unit-Berichterstattung
15385   [Alternative Einheiten]: Die Fläche der digitalisierten Einheit beträgt:
15386   A-Unit-Berichterstattung
15387   Warnung: Die INI-Datei für die Parameter des geologischen Pachtgebietsplaners wurde noch nicht festgelegt. Alle festgelegten Parameter werden nicht gespeichert.
15388   Layer erstellen
15389   mit Farbe
15390   Der Ordner enthält keine DWG-Dateien
15391   Drücken Sie ESC, um zu beenden.
15392   In diesem Abschnitt müssen Sie die Beschreibung und den Ordnerpfad angeben, in dem sich die einzelnen Blöcke befinden.
15393   Als Beispiel haben wir die folgenden Ordner in der GeoTools-Installation bereitgestellt:
15394   Diese Ordner befinden sich im GeoTools-Installationsordner und können bei Bedarf an einen anderen Speicherort verschoben werden.
15395   Sie können Ihre vorhandene Bibliothek mit Blöcken in bestimmte Ordner kopieren und den Pfad hier korrekt angeben.
15396   Wenn Sie in einem gemeinsam genutzten Netzwerk arbeiten, kann auch ein Netzwerkordnerpfad angegeben werden.
15397   so dass mehrere GeoTools-Benutzer auf dieselben Bibliotheksblöcke zugreifen können.
15398   *Warnung*: Kann nicht finden
15399   im aktuellen Zeichnungs- [oder] Ordner- [oder] Suchpfad- [oder] GeoTools-Installationsunterstützungsordner.
15400   Wählen Sie einen Punkt aus, um die lithologische Querschnittskarte (2D) für dieses Bohrloch zu platzieren:
15401   **** Geben Sie jetzt die SPT-Werte ein.***
15402   Eingang Höhe [–1 bis Ausgang]
15403   SPT-Wert eingeben
15404   In diesem Format ist eine Excel-Arbeitsmappe erforderlich (keine CSV-Datei). Die XLSX-Datei muss die Bohrlochinformationen in separaten Blättern enthalten.
15405   Ein Blatt pro Bohrloch, und der Name des Bohrlochs sollte mit dem Namen des Blattes übereinstimmen
15406   In jedem Bohrlochblatt sind die Daten spaltenweise organisiert, wobei einige Spalten obligatorisch und andere optional sind.
15407   Die optionalen Spalten können ignoriert werden, indem die Spaltennummer als 0 eingegeben wird.
15408   Die obligatorischen Spalten sind Koordinaten (O & N), Meeresbodentiefe, Bohrlochtiefe und Bodenklassifizierung
15409   Die optionalen Parameter sind CR%, RQD und STP
15410   Die Reihenfolge dieser Parameter in der CSV-Datei ist nicht wichtig und kann während des Programmlaufs festgelegt werden.
15411   In diesem Format wird erwartet, dass die CSV-Datei die Werte [Bohrlochname], [Kumulative Tiefe] und [Bodenklasse-Lithologie] als *PFLICHT*-Werte enthält, die zeilenweise angeordnet sind.
15412   Die Blocknamen für jede Bodenklassifizierung werden gemäß der Bodenklassifizierung definiert.
15413   Zum Beispiel wird der Torfblock als drei Blöcke definiert: Torf, Torf1 und Torfp5 mit definierten Dicken von jeweils 1,5, 1,0 und 0,5 Einheiten.
15414   Alle Tiefenmessungen werden aus einer Kombination dieser Blöcke zusammengesetzt.
15415   und die verbleibende Entfernung wird durch Skalierung des zuletzt verwendeten Blocks erreicht.
15416   Andere Werte wie [SPT-N] und [SPT-Distanz], [RR(%)] und [RQD(%)] sind nicht obligatorisch und werden nur verwendet, wenn sie angegeben wurden und verfügbar sind.
15417   In diesem Format wird erwartet, dass die CSV-Datei die Werte [Bohrlochname], [Von-Tiefe], [Bis-Tiefe] und [Bodenklasse-Lithologie] als *PFLICHT* zeilenweise angeordnet enthält.
15418   Die Schichten [Lithologie] werden mithilfe von SCHRAFFUR-Mustern dargestellt, die in einer separaten INI-Datei mit dem Namen „Schichtdarstellungsparameter-INI-Datei“ angegeben werden müssen.
15419   Die Reihenfolge dieser Parameter in der CSV-Datei ist nicht wichtig und kann während des Programmlaufs festgelegt werden.
15420   In diesem Format wird die lithologische Klassifizierung nicht angezeigt, aber die Streich- und Fallrichtung sind in der Zeichnung in 3D eingezeichnet.
15421   Die erforderlichen Werte sind hier [Bohrlochnummer], [Rechtswert], [Hochwert], [RL-Höhe], [Neigungswinkel], [Streichwinkel], [Bohrlochlänge]
15422   Die Länge des gebohrten Lochs wird mithilfe einer normalen 3D-Polylinie dargestellt.
15423   Wählen Sie die Layer für das Bohrlochprofil aus
15424   Bitte beachten Sie, dass die Spalte „Beispielname“ gelesen wird, bis eine „END“-Zeichenfolge gefunden wird. Dies gibt das Ende der aktuellen Bohrlochdaten an.
15425   Fehler: Sie MÜSSEN eine Position 1 oder höher für die Startreihenposition in der CSV-Datei auswählen.
15426   Fehler: Sie MÜSSEN eine Position 1 oder höher für den Tiefenwert in der CSV-Datei auswählen.
15427   Fehler: Sie MÜSSEN eine Position 1 oder höher für den Speicherort des Beispielnamens in der CSV-Datei auswählen.
15428   Fehler: Sie MÜSSEN für den Standort der Bodenklassifizierung in der CSV-Datei eine Position 1 oder höher auswählen.
15429   Datei mit Bohrlochschichten auswählen
15430   Fehler: Die CSV-Datei
15431   Es kann kein Bohrloch-Schichtprofil gefunden werden.
15432   Fehler: Die CSV-Datei mit dem Bohrloch-Schichtprofil wurde nicht angegeben/ausgewählt.
15433   EastingCol:
15434   NortingCol:
15435   ***Bitte beachten: Die Informationen zum Grundwasserspiegel für das Bohrloch sollten in derselben Zeile wie der Name des Bohrlochs stehen.
15436   ***Bitte beachten: Die reduzierte Tiefe des Bohrlochs an der Oberfläche wird voraussichtlich in derselben Reihe wie der Name des Bohrlochs vorhanden sein.
15437   ***Bitte beachten: Die Ost-Koordinate des Bohrlochkragens an der Oberfläche sollte in derselben Zeile wie der Bohrlochname stehen.
15438   ***Bitte beachten: Die Nordkoordinate des Bohrlochkragens an der Oberfläche sollte in derselben Zeile wie der Bohrlochname stehen.
15439   In Spalte Nr. fehlt ein Bodenklassifizierungswert
15440   für die Tiefe =
15441   Bitte korrigieren Sie diesen Fehler, da GEOL_STRATABUILDER keine genauen Ergebnisse liefern kann, wenn wichtige Daten fehlen.
15442   Es ist auch möglich, dass Sie die Spaltenpositionen für die Bodenklassifizierung nicht korrekt zugewiesen haben. Bitte überprüfen Sie, ob dies der Fall ist.
15443   Fehler: Der Bodenklassifizierungswert konnte nicht aus der angegebenen Spaltennummer ermittelt werden.
15444   Bitte überprüfen Sie, ob Sie die Spaltennummer der Bodenklassifizierung in der CSV-Datei korrekt zugewiesen haben.
15445   Fehler: Der Tiefenwert konnte nicht aus der angegebenen Spaltennummer ermittelt werden
15446   Bitte überprüfen Sie, ob Sie die Spaltennummer für die Tiefe in der CSV-Datei richtig zugewiesen haben.
15447   Zeile:
15448   Sätze von SPT-Werten für das Bohrloch
15449   Sätze von RR-RQD-Werten für das Bohrloch
15450   Zeichnung eines 3D-Querschnitts eines Bohrlochs
15451   Schichten:
15452   Volumenschnitt Dach:
15453   Füllvolumen Dach
15454   Schnittmenge Boden:
15455   Füllvolumen Boden:
15456   Schichten/Naht(en) auswählen, um sie anzuzeigen
15457   aufgetaut und eingeschaltet.
15458   gefroren.
15459   In dieser Zeichnung gibt es keine Schichten/Schichten.
15460   Schichten/Naht(en) auswählen, um Volumentabelle zu erstellen
15461   Rechenbereich von
15462   Saum
15463   Skalierungsfaktor für Tabelle eingeben
15464   Fehler
15465   Alle Entitäten in ausgewählten Layern werden verarbeitet.
15466   Entitäten innerhalb der Auswahlmenge
15467   Die zu den ausgewählten Schichten gehörenden Daten werden verarbeitet.
15468   Wählen Sie Linien, Bögen, Kreise, Polylinien oder Splines/Ellipsen aus den Layern aus:
15469   ARC,CIRCLE,ELLIPSE,LINE,POLYLINE,LWPOLYLINE,SPLINE
15470   Fehler: Es wurden keine Layern ausgewählt. Bitte wählen Sie zuerst einige Layern und dann die Objekte aus.
15471   Verarbeitungsschicht...
15472   Objekte aus der Layer:
15473   [Modellbereich] geändert in Layer
15474   Es gibt keine Entitäten im Modellbereich in der Layer
15475   [Papierbereich] in Layer geändert
15476   Es gibt keine Entitäten im Papierbereich in der Layer
15477   ist keine XREF-Layer und wurde ignoriert.
15478   Die folgenden Layern wurden umbenannt:
15479   Vorhandene Schicht
15480   Neue Layer
15481   CP_LAYERMAN Editor für Layer-Namen
15482   Geben Sie einen neuen Layernnamen ein
15483   Fehler: Es können nicht mehrere Layern gleichzeitig umbenannt werden. Bitte wählen Sie nur einen Layernnamen aus.
15484   Fehler: Layer 0 kann nicht umbenannt werden.
15485   Fehler: Es wurde keine Layer ausgewählt. Bitte wählen Sie nur einen Layernnamen aus.
15486   Die Resolve-XREF-Operation benennt *alle* eingehenden XREF-bezogenen Layer um, indem sie das Präfix <xref>$0$... entfernt, das vor allen solchen Layern steht.
15487   Zum Beispiel wird eine Layer <xref>$0$WINDOWS in WINDOWS umbenannt.
15488   Wenn die Layer WINDOWS bereits vorhanden ist, werden die Inhalte mit der vorhandenen Layer zusammengeführt.
15489   Bitte beachten Sie, dass wir keine Objekte auf die richtige Layer verschieben können, wenn sich solche $0$-Layern in Objekten innerhalb von Blöcken befinden.
15490   Wenn nach Ausführung dieses Vorgangs noch <xref>$0$... Layern übrig sind, könnte dies der Grund sein.
15491   Alle Layern, die die Kriterien einer XREF-aufgelösten Layer erfüllen, werden verarbeitet. Ihre spezifische Auswahl von Layern ist in diesem Fall nicht erforderlich.
15492   Layernnamen in die Zwischenablage kopiert. Mit Strg-V einfügen.
15493   Fehler: Die Funktion „vlax-curve-getFirstDeriv“ ist bei dieser Polylinie fehlgeschlagen. Bitte melden Sie den Fehler an „cs@cad-deutschland.de“.
15494   Fehler: Die Funktion „vlax-curve-getPointAtParam“ ist bei dieser Polylinie fehlgeschlagen. Bitte melden Sie den Fehler an „cs@cad-deutschland.de“.
15495   Fehler: Die Funktion „vlax-curve-getParamAtDist“ ist bei dieser Polylinie fehlgeschlagen. Bitte melden Sie den Fehler an „cs@cad-deutschland.de“.
15496   Geben Sie die Profilintervallentfernung ein (oder zeigen Sie sie an)
15497   Geben Sie den Abstand der Anmerkungen ein (oder zeigen Sie ihn an)
15498   Geben Sie die Höhe des Anmerkungstextes ein (oder zeigen Sie sie an)
15499   Geben Sie den Abstand des Textes zur Höhe unterhalb des Profils ein (oder zeigen Sie ihn an)
15500   Geben Sie den Text für die Kilometrierung ein (oder zeigen Sie ihn an)
15501   Geben Sie die Namen ein (oder zeigen Sie sie an) Abstand unterhalb des Profils
15502   Geben Sie die X-Koordinaten ein (oder zeigen Sie sie an)
15503   Geben Sie die Y-Koordinaten ein (oder zeigen Sie sie an)
15504   Geben Sie die Segmentdistanz-Anmerkung unter dem Profil ein (oder zeigen Sie sie an)
15505   Geben Sie die Breite des Profils [der Schneise] ein (oder zeigen Sie sie an)
15506   GeoTools-Quellprofilbericht
15507   Fehler: ade_odattachrecord fehlgeschlagen.
15508   Fehler: ade_odnewrecord fehlgeschlagen.
15509   Das Dateiformat wird als „Andere“ ausgewählt. In diesem Modus müssen Sie *ALLE* Felder des Formats angeben, einschließlich derjenigen, die ignoriert werden sollen (I)
15510   Das Dateiformat wird als „Andere“ ausgewählt und „StackedCoords“ ist nicht aktiviert.
15511   In diesem Modus müssen Sie nur die relevanten Felder angeben, die von Anfang an gelesen werden sollen.
15512   Zum Beispiel PIIIINEZ, wobei nur die ersten 8 Felder gelesen und der Rest ignoriert werden, falls vorhanden
15513   Das Dateiformat wird als „Other“ ausgewählt und „StackedCoords“ wird aktiviert.
15514   In diesem Modus müssen Sie *ALLE* Felder des Datensatzes angeben.
15515   Zum Beispiel muss PIIIINEZII angegeben werden, wenn Ihr gestapelter Datensatz insgesamt 10 Felder hat, die untereinander gestapelt sind.
15516   Im obigen Beispiel müssen die letzten beiden Felder angegeben werden, damit das Programm funktioniert, obwohl sie ignoriert werden sollen.
15517   das Ende des gestapelten Datensatzes erkennen
15518   OSNAP-nea returned nil.
15519   Einheitsvolumen
15520   Gesamtvolumen
15521   Gewicht der Einheit
15522   Zusätzliche Ressourcen
15523   BlockName
15524   Mehrere automatische Versätze in dieselbe Richtung durchführen?
15525   Das für den Block ausgewählte Bild wird von nun an in einem neuen Kachelblock angezeigt. Der vorhandene Kachelblock
15526   kann ein Bild enthalten oder auch nicht.
15527   Bitte überprüfen Sie dies und erstellen Sie bei Bedarf einen neuen Block.
15528   Bildoption deaktiviert. Dies gilt ab sofort für die Erstellung neuer Kachelblöcke. Der vorhandene Kachelblock
15529   kann ein Bild enthalten oder auch nicht.
15530   TILE-Block auswählen
15531   Beschreibung eingeben
15532   Wählen Sie die Kachelblöcke aus:
15533   Der Befehl CP_UNCLUTTER wurde wieder in seinen normalen (dialogboxgesteuerten) Modus geändert.
15534   Der Befehl CP_UNCLUTTER arbeitet im Befehlszeilenmodus. Sie können mit dem Befehl CP_UNCLUTTERDLGMODE wieder in den ursprünglichen Modus wechseln.
15535   CP_UNCLUTTER ist ein zeitaufwendiger Prozess,
15536   Es wird empfohlen, die Protokollierung von AUTOSAVE und UNDO zu deaktivieren.
15537   Dies trägt dazu bei, die Auslagerungsaktivität zu reduzieren und die Leistung zu verbessern.
15538   Möchten Sie diese Einstellungen jetzt anwenden?
15539   Ja – Deaktivieren UNDO/AUTOSave
15540   Nein – mit dem Vorhandenen fortfahren
15541   CP_UNCLUTTER-Nachricht
15542   Sowohl UNDO-Protokollierung als auch AUTOSAVE wurden zur Leistungssteigerung deaktiviert.
15543   Bitte denken Sie daran, diese Einstellungen zurückzusetzen und zu aktivieren, wenn es während der Ausführung zu einem Programmabsturz kommt.
15544   Im normalen Verlauf des Programmabschlusses werden diese Einstellungen automatisch auf die ursprünglichen Werte zurückgesetzt..
15545   Wir haben die maximale Anzahl an Wiederholungen erreicht [
15546   ] für diese Entität festgelegt.
15547   Diese Einheit wird jetzt übersprungen.
15548   Der Befehl CP_UNCLUTTER wird beim nächsten Lauf im Befehlszeilenmodus ausgeführt. Mit dem Befehl CP_UNCLUTTERDLGMODE können Sie zum normalen Modus zurückkehren.
15549   Nur Objekte aus den hier angegebenen Layern werden im Text auf Hindernisse überprüft. Andere Layern werden ignoriert.
15550   Es wird keine Schichtprüfung durchgeführt. Alle Objekte unter dem Text werden auf Hindernisse geprüft.
15551   Wählen Sie die zu filternde(n) Layer(n) aus
15552   Die Syntax dieses Abschnitts ist wie folgt:
15553   Nachfolgend finden Sie eine beispielhafte Auflistung der aktuellen allgemeinen Parameter:
15554   In diesem Abschnitt werden alle Namen der Vorrichtungen und Layern angezeigt, die vom Programm verwendet werden.
15555   In diesem Abschnitt werden alle bisher vom Programm verwendeten Eröffnungsgrößen angezeigt.
15556   <Länge> x <Höhe> [dies ist die <horizontale x vertikale> Abmessung der Kachel]
15557   In diesem Abschnitt werden alle bisher vom Programm verwendeten Etagennamen angezeigt.
15558   Ausgewählter Boden:
15559   Objekte aus Layer auswählen:
15560   Wählen Sie einen neuen Speicherort für die Kopie:
15561   Alte Schicht:
15562   Neue Layer:
15563   Die ausgewählte Etage stimmt nicht mit dem aktuellen Etagenpräfix überein.
15564   und Name
15565   Einstellungen
15566   Bitte wählen Sie eine Etage aus, bevor Sie dieses Dialogfeld verlassen können. Führen Sie den Befehl CP_BUILDWALLS aus oder wählen Sie eine gültige Etage aus der obigen Liste aus.
15567   „SpacePlanner"-Parameter-INI-Datei auswählen
15568   Die ausgewählte Etage stimmt nicht mit den aktuellen Einstellungen für Etagenpräfix und -name überein.
15569   Fußabdruckebene auswählen
15570   Ausgewählte Spielpaarungen
15571   Lofts auswählen
15572   Wandtafel auswählen
15573   Fenster-Layer auswählen
15574   Türen auswählen
15575   Lüfterebene auswählen
15576   Datenbank zum Extrahieren
15577   Fehler: Datendefinitionsdatei
15578   Bitte wählen Sie eine Öffnungsart aus.
15579   Typ        :
15580   OpenType
15581   Bereich        :
15582   Beschreibung :
15583   Gesamtnetto-Wandfläche:
15584   Der andere Fall.
15585   Objekte haben keine erweiterten Anwendungsdaten:
15586   Objekte haben keine Objektdaten der Tabelle:
15587   Bitte wählen Sie zuerst einen Namen für eine erweiterte Entitätsdatenanwendung aus
15588   Bitte wählen Sie zuerst einen Objekttabellennamen aus
15589   Auswahlmodus für Punkte
15590   Punktanhebung:
15591   in Polyliniensegment übertragen #
15592   1 Punkt lag außerhalb der Suchtoleranz und wurde ignoriert.
15593   auf Polylinien-Scheitelpunkt übertragen #
15594   Erhöhung des Polylinien-Scheitelpunkts:
15595   Geben Sie die Suchentfernung ein oder zeigen Sie sie an, um nach Punkten in der Nähe der Linie zu suchen.
15596   Höhenblöcke auswählen
15597   Mehrfachauswahl-Modus?
15598   Wählen Sie einen Grenzpunkt:
15599   In der Layer wurde ein neues „Boundary Centroid Point“-Objekt erstellt:
15600   seine Fläche beträgt:
15601   In der Layer wurde ein neues BLOCK-Objekt mit Schwerpunkt auf der Begrenzung erstellt:
15602   Fehler: Es konnte keine gültige Begrenzung gefunden werden. Bitte überprüfen Sie, ob die Kanten des umgebenden Polygons korrekt sind und ob sie SPLINE- oder ELLIPSE-Objekte enthalten.
15603   Diese können Probleme verursachen, wenn nicht die richtigen Optionen ausgewählt werden.
15604   Fehler: Der angegebene Name der CADPower-Objekttabelle
15605   existiert in der aktuellen Zeichnung nicht
15606   Bitte wählen Sie einen anderen Tabellennamen.
15607   Wählen Sie die Layer für das Begrenzungspolygon aus
15608   Wählen Sie die Layer(n) für Punkte, Blöcke und Text aus
15609   Es wurden geschlossene Polygone erstellt.
15610   Schwerpunktobjekte wurden erstellt.
15611   Objekte für die Begrenzung ausgewählt.
15612   Polygon-Kantenobjekte ausgewählt.
15613   Keine Polygonkantenobjekte in ausgewählten Layern
15614   Layernauswahlfilter:
15615   SCAN-Fenster eingeben oder anzeigen
15616   Wählen Sie ein Objekt aus, um die Polygon-Kantenebene festzulegen:
15617   zur Filterliste hinzugefügt.
15618   Diese Schicht
15619   ZOOM-Fenster eingeben oder anzeigen
15620   Keine Objekte in ausgewählten Layern
15621   Der CADPower-Befehl „Quick Image Insert“
15622   Wählen Sie einen Punkt, um das Bild zu platzieren:
15623   Wählen Sie eine andere Ecke des Bildes:
15624   Der CADPower QuickHatch-Befehl
15625   Auswahlpunkt für Luke
15626   (oder wählen Sie eine Entität oder geben Sie „S“ für Einstellungen ein):
15627   Fehler: Das ausgewählte Objekt ist eine offene Kurve und kann nicht schraffiert werden.
15628   Fehler: Ungültige Entität für Schraffur ausgewählt.
15629   Liste der letzten Schlüpfmuster zurücksetzen.
15630   Fehler: Bitte wählen Sie ein Schraffurmuster aus, bevor Sie dieses Dialogfeld verlassen können.
15631   Gesichertes Schraffurmuster
15632   in der Registrierung gefunden. Der Schraffurwinkel ist auf
15633   und Maßstab eingestellt auf
15634   Fehler: Bilddatei
15635   Fehler: Bitte wählen Sie ein Bild zum Anhängen aus, bevor Sie dieses Dialogfeld verlassen können.
15636   Geben Sie die anzuhängende Bilddatei an
15637   Der CAD-gemessene Winkel (2D entlang der XY-Layer) beträgt:
15638   degs
15639   Die geografische Peilung zwischen den beiden Punkten beträgt:
15640   Der Winkel von der XY-Layer (Neigung der Kante) beträgt:
15641   Grade.
15642   Wählen Sie eine 3D-Polylinie, 3DFACE oder 3D-Block-Entität aus:
15643   Die 3DSlope-Berechnung ist nur bei Polylinien mit 3 oder 4 Scheitelpunkten möglich. Die von Ihnen ausgewählte Polylinie hat
15644   Der Drehwinkel des Blocks um die X-Achse beträgt:
15645   degs, Y:
15646   degs, Z:
15647   degs.
15648   Rotationsmodus?
15649   Drehachse, bezogen auf das Einsetzen des Blocks?
15650   Drehwinkel eingeben
15651   Der Drehwinkel um die X-Achse beträgt:
15652   Drehwinkel um die Y-Achse:
15653   Der Drehwinkel um die Z-Achse beträgt:
15654   Fehler: Sie dürfen nur eine 3D-Polylinie, eine 3D-Fläche oder einen 3D-Block auswählen. Sie haben eine
15655   gerade jetzt
15656   Die Steigung dieses
15657   Grad von der Horizontalen
15658   ****** Befehlsname:
15659           Begonnen am    :
15660           Endete am    :
15661           verstrichene Zeit :
15662   Fehler...
15663   Block zum Export in DWG auswählen:
15664   Fehler: Block dwg kann nicht gefunden warden:
15665   Wählen Sie den nächstgelegenen Referenzpunkt aus, um sich zu bewegen:
15666   Neue Pfeilspitze auswählen:
15667   Wählen Sie einen neuen Dogleg-Punkt:
15668   Neuen Textpunkt auswählen:
15669   Markierten MLEADER-Text auswählen:
15670   Wählen Sie den ersten [Pfeilspitzen-]Punkt von MLEADER:
15671   Wählen Sie den zweiten [Dogleg]-Punkt von MLEADER:
15672   Wählen Sie vorhandene MULTILEADER-Objekte aus:
15673   INI-Datei zum Lesen angeben
15674   Fehler: Bitte wählen Sie einen INI-Abschnitt aus – oder wählen Sie vorhandene MLEADERs manuell aus, bevor Sie dieses Dialogfeld verlassen können..
15675   Lineare Objekte werden verarbeitet ...
15676   Wählen Sie den ersten Textausrichtungspunkt:
15677   Wählen Sie den zweiten Textausrichtungspunkt:
15678   Ausrichtung eingestellt auf:
15679   Erstellen Sie ein Umbruchzeichen.
15680   Umfang:
15681   Dynamische Größe:
15682   Linear factor:
15683   Erstellen auf Basis von:
15684   Fortlaufend:
15685   Größe: (dynamisch), Dynamischer Größenmodus: Ja, Linearfaktor:
15686   Blocksymbol:
15687   Geben Sie den ersten Punkt für die Bruchlinie oder [B]lock/[S]ize]/se[T]tings an:
15688   Blockgröße Ttings Dynamisch
15689   Geben Sie einen zu verwendenden Blocknamen an (oder . für keinen)
15690   Fehler: Es gibt keinen Block mit diesem Namen
15691   in der aktuellen Zeichnung.
15692   Geben Sie die Größe des Bruchliniensymbols ein (oder zeigen Sie sie an)
15693   Geben Sie die lineare Faktorskala ein (entlang der Bruchlinie, relativ zur Größe)
15694   An der zuletzt gezogenen Bruchlinie weiterarbeiten?
15695   Soll ich jedes Mal Symbole für die Umbruchlinie in unterschiedlicher Größe erstellen?
15696   Zweiter Punkt für das Symbol der Bruchlinie:
15697   Wähle Haltepunkt <ENTER für Mittelpunkt>:
15698   Geben Sie die Größe der Umbruchlinie ein (oder zeigen Sie sie an)
15699   Fläche ausgewählter Objekte berechnen
15700   Wählen Sie die Einheit aus, um den Bereich hinzuzufügen, [S]ubtrahieren: [ENTER zum Beenden]
15701   Wählen Sie die Einheit aus, um die Fläche zu subtrahieren, [H]inzufügen: [ENTER zum Abschluss]
15702   Fehler: Bitte wählen Sie nur eine geschlossene Verzahnung aus.
15703   Dieser Entitätsbereich wurde bereits ausgewählt und hinzugefügt.
15704   Da die Option „Erneut zulassen“ aktiviert ist, wird der ausgewählte Entitätsbereich erneut hinzugefügt.
15705   Dieser Entitätsbereich wurde bereits ausgewählt und entfernt.
15706   Da die Option „AllowAgain“ aktiviert ist, wird der ausgewählte Entitätsbereich erneut abgezogen.
15707   Ausgewählter Bereich der Entität:
15708   kumulierte Fläche bisher:
15709   [bereits ausgewählt, daher ignoriert]
15710   Fehler: Bitte wählen Sie nur eine geschlossene Polylinie, Spline oder einen Kreis aus.
15711   Abtastabstand der Kurve (für eine ungefähre Hervorhebung der Kurve)
15712   Darf dieselbe Entität erneut ausgewählt werden?
15713   Transparenzprozentsatz eingeben [0-100]
15714   *** DATENVORBEREITUNG Tipp
15715   Der Befehl CP_SHAPEMANAGER erfordert eine topologisch saubere, geschlossene Polygongeometrie, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
15716   Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Polylinie tatsächlich geschlossen ist (mit der geschlossenen Flagge).
15717   Manchmal kann es visuell geschlossen erscheinen, aber es könnte sich um eine offene Polylinie handeln.
15718   Verwenden Sie bei Bedarf den Befehl CP_MPEDIT von CADPower, um mehrere Polylinien zu schließen.
15719   Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihre Polylinien keine sich selbst überschneidenden oder überlappenden Segmente aufweisen.
15720   Solche Polylinien können zu falschen Ergebnissen führen.
15721   Stellen Sie sicher, dass Ihre Polylinien keine kollinearen und doppelten Scheitelpunkte aufweisen.
15722   Sie können den Befehl GT_REM_LINVERTS von GeoTools oder den Befehl OVERKILL verwenden, um kollineare Scheitelpunkte zu korrigieren.
15723   Sie können den Befehl „GT_DISTANGWEED“ von GeoTools oder den Befehl „OVERKILL“ verwenden, um doppelte Scheitelpunkte zu korrigieren.
15724   Um optimale Ergebnisse zu erzielen, überprüfen Sie bitte Ihre Daten gründlich, bevor Sie den Befehl CP_SHAPEMANAGER ausführen.
15725   Möchten Sie fortfahren (Ja) oder Ihre Daten erneut überprüfen (Erneut überprüfen)?
15726   Bitte wählen Sie eine Quellform aus, die ersetzt werden soll.
15727   Bitte wählen Sie eine Zielform aus, die ersetzt werden soll.
15728   Tabellenname=
15729   Datenquelle Standort :
15730   Datenquelle :
15731   Name der Datenbanktabelle :
15732   DataSourceLoc=
15733   Datenquelle=
15734   Datenquelle Standort
15735   Datenquelle
15736   Tabelle
15737   Programm ENDE
15738   Layerneinstellungen
15739   wiederhergestellt.
15740   Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Internetverbindung oder wechseln Sie zu einem WLAN- oder Mobilfunk-Hotspot.
15741   Eine über ein LAN-Kabel verbundene Internetverbindung kann manchmal Fehler verursachen.
15742   CADPower Cloud-Lizenzmanager (Meldung CP_ACTIVATECLOUDLICENSE)
15743   GeoTools Cloud-Lizenzmanager (Meldung GT_ACTIVATECLOUDLICENSE)
15744   Sie versuchen, einen FREEWARE-Befehl zu verwenden.
15745   von CADPower, dessen Testversion abgelaufen ist.
15746   Sie können eine KOSTENLOSE FREEWARE-Lizenz für CADPower erhalten, wenn Sie die Vollversion von CADPower erworben haben.
15747   -oder- Wenn Sie BricsCAD bei uns -oder- bei einem unserer autorisierten, benannten Partner erworben haben.
15748   Bitte senden Sie eine E-Mail an „cs@cad-deutschland.de“ zusammen mit dem App-Schlüssel für diesen Computer, um Ihre Berechtigung zu überprüfen.
15749   Sie erhalten eine CADPower FREEWARE mnodule-Lizenzdatei.
15750   DESIGNSENSE behält sich das Recht vor, Nutzern eine FREEWARE-Modul-Lizenz gemäß den geltenden Bestimmungen zu erteilen oder zu verweigern.
15751   und Richtlinien zum jeweiligen Zeitpunkt, und die Entscheidung des Unternehmens ist endgültig und bindend.
15752   Sie können Ihre Computer-Appkeys generieren, indem Sie „CP_APPKEY” in die Befehlszeile eingeben oder über das Menü
15753   Bitte senden Sie eine E-Mail an „s.langer@mervisoft-gmbh.de“ zusammen mit dem App-Schlüssel für diesen Computer, um Ihre Berechtigung zu überprüfen.
15754   CAD Deutschland CDIC GmbH behält sich das Recht vor, Nutzern eine FREEWARE-Modullizenz gemäß den geltenden Bestimmungen zu erteilen oder zu verweigern.
15755   Der App-Schlüssel dieses Computers lautet:
15756   Ihre Lizenz für diesen App-Schlüssel ist abgelaufen.
15757   Es war gültig vom
15758   Bitte wenden Sie sich an rakesh.rao@thedesignsense.com, um eine neue Lizenz zu erhalten. Es können Gebühren anfallen!
15759   Bitte wenden Sie sich an cs@cad-deutschland.de, um eine neue Lizenz zu erhalten. Es können Gebühren anfallen!
15760   Fehler: Das Dienstprogramm GT_CP_Utilities_BC.dll wurde im Suchpfad für Supportdateien nicht gefunden.
15761   Dienstprogramm im Suchpfad für Supportdateien.
15762   Die von Ihnen verwendete CADPower-Lizenzdatei erfordert die Ausführung der neuesten Version, die
15763   Bitte aktualisieren Sie auf die erforderliche Version, um CADPower mit dieser Lizenzdatei nutzen zu können.
15764   Für weitere Informationen, Hilfe und technischen Support senden Sie bitte eine E-Mail an „rakesh.rao@thedesignsense.com“.
15765   Für weitere Informationen, Hilfe und technischen Support senden Sie bitte eine E-Mail an „cs@cad-deutschland.de“.
15766   Fehler: Das Dienstprogramm GT_CP_Utilities_BC.dll wurde im Suchpfad für Supportdateien nicht gefunden.
15767   Überprüfung der GeoTools-Lizenz....
15768   Ihre GeoTools-Lizenz für diesen App-Schlüssel ist abgelaufen.
15769   Die GeoTools-App-Schlüsselinformationen wurden in die Zwischenablage kopiert. Sie können sie in den Text Ihrer E-Mail einfügen und an „cs@cad-deutschland.de” senden.
15770   Die CADPower-App-Schlüsselinformationen wurden in die Zwischenablage kopiert. Sie können sie in den Text Ihrer E-Mail einfügen und an „cs@cad-deutschland.de” senden.
15771   Polygon-Nummer
15772   Schwerpunkt-X
15773   Schwerpunkt-Y
15774   Schwerpunkt-Z
15775   Gesamtfläche
15776   Ausschlussfläche
15777   Nettofläche
15778   Einschl. Winkel
15779   Richtung
15780   Segm. Gefälle(%)
15781   Segm. Gefälle (Grad)
15782   Richtung (Peilung)
15783   Polylinien-Statistik-Tabelle
15784   Summen
15785   Die konvertierte Ausgabedatei
15786   Nur die Felder P, N, E, Z und D werden beim konvertierten Export berücksichtigt. Andere vorhandene Felder werden ignoriert.
15787   Datei mit den endgültigen Geländeausrichtungskoordinaten
15788   Warnung: Es sind bereits
15789   Objekte in der Layer vorhanden.
15790   für Bohrlochabschnitte angegeben
15791   Möchten Sie fortfahren? [Es werden jetzt neue Abschnittslinien erstellt.]
15792   für Bohrlochpunkte angegeben
15793   Möchten Sie fortfahren? [Es werden jetzt neue Bohrlochpunkte erstellt.]
15794   angelegt mit
15795   Attribute mit folgenden Tag-Namen:
15796   CADPower-Objekttabelle
15797   Fehler: CADPower-Objekttabelle:
15798   Ein Bohrloch-Abschnitt mit
15799   Bohrpunkten erstellt.
15800   Bohrloch-Logdatei:
15801   Fehler: Das temporäre BKS konnte nicht erstellt werden.
15802   Block verschoben von
15803   1 Block ignoriert. Keine XY-Werte in den Attributen gefunden.
15804   SHAPE-Name (Anzahl#)
15805   <Fläche>
15806   <Länge>
15807   <Beschreibung>
15808   <Wichtige Geometriemaße>
15809   MLEADER-Objekte zur Aktualisierung auswählen
15810   Wählen Sie ein MLEADER-Objekt (der Reihenfolge nach) zur Aktualisierung aus [EINGABE zum Beenden]:
15811   Das MLEADER-Objekt wurde bereits einmal ausgewählt.
15812   Fehler: Das ausgewählte Objekt ist kein MLEADER.
15813   Wählen Sie das MLEADER-Objekt, nach dem das neue MLEADER-Objekt eingefügt werden soll:
15814   MLEADER-Objekt zum Löschen auswählen:
15815   Fehler: Bitte nur ein MULTILEADER-Objekt auswählen.
15816   MLEADERs zur Aktualisierung auswählen:
15817   Alter MLEADER-Text
15818   Jedes Mal nach neuem Texteinfügepunkt fragen?
15819   Num-Objekte
15820   Geben Sie den Abstand zwischen zwei Eckpunkten ein (oder zeigen Sie ihn an).
15821   Objekt zur Flächenübernahme wählen (oder [E]instellungen): [ENTER] zum manuellen Punkt-Eingeben:
15822   Fehler: Wählen Sie ausschließlich Linie, Polylinie, Bogen, Kreis oder Spline-Objekte aus.
15823   Ersten Punkt zur Flächenmessung wählen:
15824   Nächsten Punkt zur Flächenmessung wählen [ENTER zum Beenden]:
15825   Es müssen mindestens 3 Punkte gewählt werden, um eine Fläche zu definieren
15826   Ersten Punkt zur Längenmessung wählen:
15827   Zweiten Punkt zur Längenmessung wählen:
15828   Ursprüngliche Fläche =
15829   Flächeneigenschaft kann für dieses Objekt nicht ermittelt werden.
15830   Bei Bedarf verschieben oder zoomen und mit ENTER abschließen.
15831   Objekt zum Verschieben/Kopieren wählen:
15832   Nochmals kopieren? (oder Anzahl der Kopien eingeben):
15833   MLEADER-Länge eingeben oder anzeigen
15834   Der Abschnitt [RECORD] definiert die Struktur der von Ihnen erstellten Daten.
15835   Dies ist dasselbe INI-Dateiformat wie beim Befehl CP_DATAMAN.
15836   Sie definieren hier eine Datenbank zur Speicherung Ihrer linearen Materialdefinition. Betrachten Sie dies als Datenbanknamen.
15837   Zum Beispiel: FIELD=Gewicht pro Längeneinheit,Real,110.0
15838   Zum Beispiel: FIELD=Lieferant,String,Polycab
15839   Zum Beispiel: FIELD=Breite,Real,10.0
15840   CADPower-Objekttabellenname
15841   erstellt aus Parameterdatei:
15842   Der CADPower-Objekttabellenname
15843   bereits vorhanden. Es wurde keine neue Tabelle erstellt.
15844   Objekte zum Anhängen der linearen Mengendaten wählen [oder ENTER um pro Layer auszuwählen]:
15845   Objekte zum Bearbeiten der linearen Mengendaten wählen [oder ENTER um pro Layer auszuwählen]:
15846   Objekte zum Berechnen der linearen Mengen wählen [oder ENTER um pro Layer auszuwählen]:
15847   Objekte zum Bearbeiten ausgewählt.
15848   Tabelle der Mengen
15849   Eine neue INI-Datei
15850   mit den linearen Mengendaten wurde erstellt.
15851   Es wird nun auch eine neue CADPower-Objekttabelle erstellt.
15852   Sie können den Befehl CP_ATTACHDATA (CADPower -> Build -> Objektdatentabelle -> Objektdaten anhängen) verwenden, um diese Objektdaten an Ihre linearen Objekte anzuhängen.
15853   In diesem Dialogfeld gibt es ebenfalls die Option 'Daten anhängen', die dasselbe ausführt.
15854   Die allgemeine CADPower-Objekttabelle
15855   existiert nicht und wird jetzt erstellt.
15856   Fläche des triangulierten Bereichs [Roh-DWG-Einheiten]:
15857   Ein Dreieck lag vollständig außerhalb der TIN-Grenze.
15858   Ein Dreieck überlappte die vorhandene TIN-Begrenzung.
15859   Möchten Sie die … löschen?
15860   falsch erstellte Dreiecke
15861   WARNUNG : Die ursprüngliche Fläche des Polygons stimmt nicht mit der Summe der Flächen der Dreiecke überein.
15862   Ursprüngliche Kurvenfläche:
15863   Summe der Dreiecksflächen:
15864   Einige Dreiecke werden möglicherweise nicht korrekt dargestellt. Diese werden in Cyan dargestellt.
15865   Bitte korrigieren Sie diese manuell und führen Sie den Befehl CP_TRIANGULATE_MEA_MANUAL aus, um die Beschriftungen abzuschließen.
15866   Nachricht der CADPower-Messwerkzeuge
15867   Fehler: Die ausgewählte Polylinie ist offen. Bitte nur eine geschlossene Polylinie auswählen.
15868   Fehler: Wählen Sie bitte ausschließlich ein geschlossenes Polylinienobjekt aus.
15869   SR.NO
15870   BASE
15871   Punkt zum Platzieren der Triangulationstabelle wählen:
15872   Wählen Sie ein Dreieck zur Beschriftung aus:
15873   Nachricht von CP_SHAPEMANAGER
15874   Wählen Sie die Position der Pfeilspitze des MLEADER:
15875   Ansatzpunkt der Führungslinie des MLEADER wählen:
15876   Geben Sie den Dateinamen für die Statistik-Ausgabedatei an:
15877   Inhalt des Textes
15878   Anzahl der Vorkommen
15879   Skalierungsfaktor in X-Richtung
15880   Winkel
15881   Tabelle der Winkelorientierungen und ihrer linearen Längen
15882   SCHRAFFURmuster in dieser Zeichnung gefunden
15883   Anzahl der SCHRAFFURmuster
15884   Block-INSERT-Objekte
15885   Blockeinfügungen
15886   Anonyme INSERT-Objekte
15887   Anonyme Blöcke
15888   <Mustername>=Kosten-pro-Flächeneinheit,Zeit-pro-Flächeneinheit
15889   Polylinien zum Ausrichten an der Richtung des ersten/letzten Scheitelpunkts wählen:
15890   Scheitelpunkte um eine mittlere Entfernung von … verschoben
15891   1 Polylinie mit 2 Scheitelpunkten ignoriert.
15892   Fehler: Der Map-Signoff-Block 'GT_DOC_SIGNOFF.dwg' wurde im Suchpfad nicht gefunden.
15893   Map-Signoff-Block platzieren:
15894   Einen Annotationsblock für Kartenbegrenzungen platzieren:
15895   Fehler: Der Kartenfreigabe-Block 'GT_PROP_BOUNDARY.dwg' wurde im Suchpfad nicht gefunden.
15896   Einen Maßstabsbalken-Block platzieren:
15897   Fehler: Der Maßstabsbalken 'GTCP_SCALEBAR.dwg' wurde im Suchpfad nicht gefunden.
15898   Der Roaming-Stammordner ist bereits vorhanden.
15899   Die Volatile-Registry existiert nicht, wird aus c:/Users zusammengeführt.
15900   Höhe
15901   X-Koordinaten
15902   Y-Koordinaten
15903   Segmentlänge
15904   Längsschnittprofil aus ausgewählten Excel-Daten erstellen
15905   Bitte wählen Sie aus Excel oder einer Textdatei die Daten aus, die Stationierungs- und Höhenwerte enthalten.
15906   Klicken Sie auf 'OK', wenn Sie fertig sind.
15907   Zeilen und
15908   Bitte geben Sie die Spaltennummer innerhalb Ihrer Auswahl an, in der die Querschnittsnummer steht.
15909   Diese Spalte ist NICHT PFLICHT und kann mit 0 belassen werden, wenn die Daten in der Auswahl nicht vorhanden sind.
15910   Bitte geben Sie die Spaltennummer innerhalb Ihrer Auswahl an, in der die Höhen- (Z-Level-) Information steht.
15911   Mindestens eine Spalte mit Höhenangaben ist PFLICHT. Es stehen fünf solcher Spalten zur Verfügung, um mehrere Höhen anzuzeigen (falls vorhanden). Die übrigen vier sind optional.
15912   Bitte geben Sie die Spaltennummer innerhalb Ihrer Auswahl an, in der die Stationierungsinformationen stehen.
15913   Diese Spalte ist PFLICHT und darf nicht leer bleiben.
15914   Startpunkt des Längsschnitts wählen:
15915   Zusätzlich
15916   Informationsdialoge mit dem Status der Floating-Lizenz werden bei jedem Start Ihrer CAD-Anwendung angezeigt.
15917   Informationsdialoge mit dem Status der Floating-Lizenz werden beim Start Ihrer CAD-Anwendung NICHT angezeigt.
15918   Einige CADPower-Kurzbefehlsmakros werden nach dem nächsten Neustart Ihrer CAD-Anwendung aktiviert.“
15919   „Die derzeit definierten CADPower-Kurzbefehlsmakros werden nach dem nächsten Neustart Ihrer CAD-Anwendung deaktiviert.“
15920   Dieser Befehl ist in GeoTools nicht relevant.“
15921   „CUI/X-Dateien werden bei jedem Neustart Ihrer CAD-Anwendung neu geladen [ermöglicht ein erneutes Einlesen/Laden jedes Mal].“
15922   „CUI/X-Dateien werden bei jedem Neustart Ihrer CAD-Anwendung nicht neu geladen [bestehender CUI/X-Ladevorgang bleibt bestehen].“
15923   „Nach dem nächsten Neustart wird keine CUI/X-Benutzeroberfläche angezeigt.“
15924   „Nach dem nächsten Neustart wird die normale CUI/X-Benutzeroberfläche angezeigt.“
15925   „Einige der“
15926   „Befehle wurden mit Sprachassistenz-Modus aktiviert. Dies ist eine experimentelle Funktion.“
15927   „Der Sprachassistenz-Modus in“
15928   „Befehle wurden deaktiviert.“
15929   „Wenn Sie Ihre Zeichnung mit Strg+S speichern, wird die erstellte .BAK-Datei in den angegebenen Ordner verschoben.“
15930   „Verwenden Sie den Befehl CP_MOVEBAK, um weitere Einstellungen vorzunehmen.“
15931   Wenn Sie Ihre Zeichnung mit Strg+S speichern, wird die erstellte .BAK-Datei nicht verschoben.
15932   Sie bleibt nur im DWG-Ordner [Standardverhalten].
15933   Dies aktiviert das Rechtsklick-Menüverhalten auf einem leeren Bildschirm oder auf Objekten.
15934   Dies deaktiviert das Rechtsklick-Menüverhalten auf einem leeren Bildschirm oder auf Objekten.
15935   Diese Funktion ist nur in der englischen Version von BricsCAD verfügbar.
15936   Diese Funktion ist nur in der englischen Version von CADPower verfügbar.
15937   Systemvariable AUTOSNAP auf 127 gesetzt (Standard), und alle Optionen sind eingeschaltet.
15938   Nur BricsCAD: Das Befehlszeilen-Minifenster wird deaktiviert und ein zweizeiliges Befehlszeilenfenster wird angezeigt.
15939   Nur BricsCAD: Das Befehlszeilen-Minifenster wird aktiviert. Möglicherweise ist ein Neustart von BricsCAD erforderlich.
15940   Gegen den Uhrzeigersinn gemessene Winkel werden als positiv betrachtet [Standardverhalten].
15941   „Im Uhrzeigersinn gemessene Winkel werden als positiv betrachtet [geändert vom Standard].“
15942   „Beim nächsten Neustart Ihrer CAD-Anwendung,“
15943   „wird nach der ersten verfügbaren Lizenzdatei im Support-Pfad gesucht, auch wenn sie sich nicht im USER/APPDATA-Ordner befindet [Standard-Speicherort].“
15944   „Dieser Override kann bei kundenspezifischen Installationen erforderlich sein, in der Regel bei großen Mehrbenutzer-Umgebungen, um die Lizenzverwaltung und Administration zu vereinfachen.“
15945   „sucht zuerst im USER/APPDATA-Ordner nach der Lizenzdatei, dann im Installationsordner der Anwendung und anschließend im Support-Datei-Suchpfad.“
15946   „Dies ist das Standardverhalten und wie“
15947   „gemäß Design funktioniert.“
15948   „wird nicht nach Updates vom Server suchen.“
15949   „wird bei jedem Neustart Ihrer CAD-Anwendung – oder gemäß der im Dialogfeld eingegebenen Häufigkeit – nach Updates auf dem Server suchen.“
15950   „Der Name des Installationsordners wird an den Anfang der Liste ‚Support-Datei-Suchpfad‘ gesetzt [höchste Priorität].“
15951   „Der Name des Installationsordners wird an das Ende der Liste ‚Support-Datei-Suchpfad‘ gesetzt [niedrigste Priorität].“
15952   Ein zweizeiliges Befehlszeilenfenster wird angezeigt.
15953   Möglicherweise ist ein Neustart von BricsCAD erforderlich.
15954   Griffanzeige innerhalb von Blöcken aktiviert.
15955   Griffanzeige innerhalb von Blöcken deaktiviert.
15956   Vorlagendatei zum Verwenden auswählen.
15957   Doppelklick auf einen Text ermöglicht nun die Bearbeitung direkt an seiner Position, ohne dass ein Dialogfeld geöffnet wird.
15958   Doppelklick auf einen Text ermöglicht nun die Bearbeitung in einem Dialogfeld.
15959   Bitte beachten Sie, dass dadurch Ihre DWG-Daten unübersichtlich wirken können.
15960   Wenn BricsCAD abstürzt, wird eine Crash-Dump-Datei erstellt.
15961   Sie können den Crash-Bericht mit dem Befehl CP_CRASHREPORTMGR in CADPower anzeigen.
15962   Es wird keine Crash-Dump-Datei erstellt [deaktiviert].
15963   Der CADPower-Installationspfad wurde dem Standard-Support-Datei-Suchpfad hinzugefügt.
15964   Der CADPower-Installationspfad wurde aus dem Standard-Support-Datei-Suchpfad entfernt.
15965   Der GeoTools-Installationspfad wurde dem Standard-Support-Datei-Suchpfad hinzugefügt.
15966   Der GeoTools-Installationspfad wurde aus dem Standard-Support-Datei-Suchpfad entfernt.
15967   Zeit/Gewicht pro Einheit
15968   Summe Zeit/Gewicht
15969   Code
15970   Index
15971   Wert des Sichtbarkeits-Attributs
15972   BOQ Tabelle
15973   ERP-Zeichnungsname
15974   ERP-Revisionsnummer (Zeichnung)
15975   ERP-Exportdatum
15976   Uhrzeit des ERP-Exports
15977   Die Systemvariable
15978   Die Betriebssprache von CADPower ist:
15979   (nicht definiert)
15980   Die Betriebssprache von GeoTools ist:
15981   Bitte wählen Sie nur die numerischen Werte aus. Wählen Sie NICHT die Titelzeile (falls vorhanden), da dies die Programmlogik fehlschlagen lässt.
15982   Der Befehl GT_BUFFERPOLY_SPLIT erfordert, dass alle Daten topologisch so sauber wie möglich sind.
15983   Das bedeutet, dass keine sich überschneidenden Segmente, keine doppelten Stützpunkte sowie keine Knicke oder Knoten in den Polygon-Daten vorhanden sein dürfen.
15984   Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, diese Probleme zu beheben, bevor das Werkzeug „Buffer Polygon Split“ verwendet wird.
15985   In GeoTools stehen mehrere Werkzeuge zur Verfügung, mit denen die Daten auf verschiedene Arten bereinigt werden können.
15986   Hier ist eine empfohlene Liste einiger Werkzeuge, die nützlich für die Datenvorbereitung und -bereinigung sind:
15987   Verwenden Sie dieses Werkzeug, um doppelte Objekte zu entfernen. Dadurch wird nicht nur eine erfolgreiche Verarbeitung sichergestellt
15988   sondern auch die Verarbeitung beschleunigt, die manchmal zeitaufwendig sein kann.
15989   Dies ist ein umfassendes Werkzeug zur Stützpunktoptimierung basierend auf Winkeln und Abständen (in GIS-Terminologie als „Weed“ bezeichnet).
15990   Verwenden Sie dieses Werkzeug mit einem optimalen Distanzparameter, um zu vermeiden, dass unnötig zu viele Daten entfernt werden.
15991   …und nur das Erforderliche beibehalten.
15992   Verwenden Sie dieses Werkzeug, um überflüssige Stützpunkte zu entfernen, die alle auf einer Geraden liegen. Sie tragen keinen Mehrwert bei
15993   für die zu verarbeitenden Polygone, außer dass sie die Verarbeitungszeit erhöhen.
15994   Wenn Ihre Polygongeometrie Knoten enthält, hilft der Befehl GT_KINK, diese zu identifizieren.
15995   Anschließend müssen Sie diese manuell korrigieren.
15996   Wählen Sie eine Pufferpolygon-Grenze aus:
15997   Fehler: Bitte wählen Sie eine geschlossene Polylinie als Pufferpolygon-Grenze aus.
15998   Layer für gesplittete Polygone außerhalb des Puffers wählen
15999   Layer für gesplittete Polygone innerhalb des Puffers wählen
16000   CSV-Exportdatei für Split-Polygon-Informationen angeben
16001   Fehler: Bitte wählen Sie eine gültige CSV-Datei für den Export aus.
16002   Datei
16003   Datei.
16004   Layer für Polygone innerhalb des Pufferpolygons wählen
16005   Layer für Polygone außerhalb des Pufferpolygons wählen
16006   Layer wählen, in dem geschlossene Parzellen vorhanden sind
16007   Layer für Parzellennamen-Text wählen
16008   Polylinien, die vollständig innerhalb des Pufferpolygons enthalten sind.
16009   Verarbeite Polygone an Achsschnittpunkten...
16010   Schnittpunkte mit dem Pufferpolygon.
16011   Ein Polygon mit
16012   Schnittpunkte ignoriert.
16013   1 offene Polylinie im Basis-Parzellen-Layer gefunden und ignoriert.
16014   Ungültige Eingabe, nur positive Werte erlaubt.
16015   Ungültige Eingabe, nur negative Werte erlaubt.
16016   Ungültige Eingabe, nur Null oder positive Werte erlaubt.
16017   Ungültige Eingabe, nur Null oder negative Werte erlaubt.
16018   In die Zwischenablage kopiert
16019   Datensätze zum Bearbeiten
16020   Datei zum Anhängen auswählen
16021   ist bereits ausgewählt und wird nicht hinzugefügt.
16022   Ordner zum Durchsuchen auswählen
16023   PL_BREAKX-Meldung: Polyline konnte NICHT getrennt werden.
16024   Gewählte Polyline befindet sich nicht auf Layer:
16025   Gewähltes Objekt ist keine Polyline.
16026   1 3D-Linie gefunden und ignoriert.
16027   Polyline-Objekte werden vorbereitet...
16028   1 3D-Polyline gefunden und ignoriert.
16029   Polylinien werden verbunden:
16030   Polylinien werden verbunden: (100% abgeschlossen)
16031   Polylinien/3D-Flächen werden zerlegt...
16032   Polyline wird aktualisiert mit
16033   Scheitelpunkten, bitte warten...
16034   Scheitelpunkte werden verarbeitet...
16035   verschiedene AutoCAD-Versionen auf diesem Computer installiert.
16036   AutoCAD-Installationen der Version
16037   Versionen auf diesem Computer installiert.
16038   verschiedene BricsCAD-Versionen auf diesem Computer installiert.
16039   Fehler: Es ist keine Cloud-Lizenz für diesen Computer verfügbar. Bitte kontaktieren Sie 'rakesh.rao@thedesignsense.com' für eine Lizenz.
16040   Fehler: Zugriff nicht möglich auf
16041   Cloud-Lizenz. Möglicherweise besteht keine aktive Internetverbindung?
16042   Es ist eine Cloud-Lizenz angegeben, daher
16043   kann nicht fortgefahren werden, bis eine Internetverbindung besteht.
16044   Datei kann nicht gefunden werden
16045   Fehler: Verschlüsselung NICHT erfolgreich.
16046   Fehler: Temporäre Datei konnte nicht geöffnet werden.
16047   Interner Fehler: Windows-TEMP-Verzeichnis wurde nicht festgelegt. Bitte legen Sie dieses Verzeichnis fest, bevor Sie fortfahren.
16048   ist kein gültiger Objekttyp für die Berechnung des Schwerpunkts.
16049   Fehler beim Ermitteln der Objektausdehnung in der Funktion GE_GetObjectBoundingBox.
16050   Bitte wählen Sie nur eine geschlossene Polyline.
16051   Ausgabe: Geteilte Flächendatei:
16052   erfolgreich erstellt.
16053   Polygon-Nummer, Fläche innerhalb Pufferpolygon, Fläche außerhalb Pufferpolygon, Ungeteilte Fläche,Innenfläche-%,Außenfläche-%,Ortsname
16054   Fehler: Benutzerdefiniertes Format darf kein ignorierbares Zeichen „I“ enthalten, wenn die Option „Konvertieren“ gewählt ist.
16055   Fehler: Es darf nicht mehr als ein Beschreibungsfeld „D“ geben, wenn die Option „Konvertieren“ gewählt ist.
16056   Datei nicht gefunden:
16057   Sprach-CUI zum Laden auswählen
16058   Sprach-CUI zum Entladen/Laden auswählen [Zurücksetzen]
16059   GeoTools-Lizenz ist bereits abgelaufen am
16060   Fehler: Textstil
16061   ist nicht definiert.
16062   Textinformationen aus Liste gespeichert als
16063   – Oder – Sie verfügen nicht über die Berechtigung, in diesem Ordner Dateien zu erstellen.
16064   Datei erstellt:
16065   Wechseln
16066   Betriebssprache
16067   Dateiname zum Speichern der Liste angeben
16068   Interpolationsabstand eingeben/anzeigen
16069   Attribut-Höhe eingeben/anzeigen
16070   Verschieben in X-Richtung: Abstand eingeben/anzeigen
16071   Verschieben in Y-Richtung: Abstand eingeben/anzeigen
16072   Abstand zum Höhen-Text an Konturen eingeben/anzeigen
16073   Rechtecklänge eingeben/anzeigen
16074   Rechteck-Breite (Höhe) eingeben/anzeigen
16075   Ungültige Eingabe. Bitte erneut versuchen.
16076   Anderen Eckpunkt wählen (oder Höhe eingeben):
16077   Rechteck zeichnen
16078   Unteren linken Eckpunkt wählen:
16079   Richtung + unteren rechten Punkt wählen (oder D für Maße):
16080   Rechteck über Mittelpunkt + Kante zeichnen
16081   Mittelpunkt des Rechtecks wählen:
16082   Drehwinkel angeben.
16083   Rechteck mit Länge:
16084   Immer neuen Mittelpunkt für Rechteck festlegen
16085   Nach Platzierung Rechteck per Ziehen rotieren
16086   Eckpunkt des Rechtecks wählen
16087   Wert für ausgewählte Eigenschaft eingeben/anzeigen
16088   Punktverschiebung in X-Richtung: Abstand eingeben/anzeigen
16089   Punktverschiebung in Y-Richtung: Abstand eingeben/anzeigen
16090   Punktverschiebung in Z-Richtung: Abstand eingeben/anzeigen
16091   Dynamische Punktverschiebung in X-Richtung: Abstand eingeben/anzeigen
16092   Dynamische Punktverschiebung in Y-Richtung: Abstand eingeben/anzeigen
16093   Dynamische Punktverschiebung in Z-Richtung: Abstand eingeben/anzeigen
16094   Dynamische benutzerdefinierte Punktverschiebung: Abstand eingeben/anzeigen
16095   Höhe der Konturbeschriftung eingeben/anzeigen
16096   Beschriftungsabstand für Konturen eingeben/anzeigen
16097   WIPEOUTs von Layer gelöscht:
16098   Schraffurlinien-Abstand eingeben/anzeigen
16099   Schraffurlinienbreite für senkrechte Flächen eingeben/anzeigen
16100   Schraffurbreite eingeben/anzeigen
16101   Offset-Abstand pro Iteration eingeben/anzeigen
16102   Erfolgreich: Polygon mit Fläche erstellt
16103   Fehler: Begrenzung fehlgeschlagen. Geschlossenen Bereich mit Begrenzungsobjekten und Führungslinie sicherstellen.
16104   Fehler: Bewegliche Führungslinie muss LINE oder Polylinie sein.
16105   Offset-Abstand von bestehender Führungslinie eingeben
16106   Fehler: Bewegliche Führungslinie nur LINE oder Polylinie.
16107   Neue Führungslinie wählen:
16108   Neue Führungslinie: Von Punkt:
16109   Führungslinie angeben?
16110   Richtung für Parzellenzeichnung wählen:
16111   Startpunkt im nächsten möglichen Polygon wählen:
16112   Ziel-Fläche KLEINER als bestehende Polygonfläche. Parzellengröße muss pro Iteration kleiner werden.
16113   Ziel-Fläche GRÖSSER als bestehende Polygonfläche. Parzellengröße muss pro Iteration größer werden.
16114   Ziel-Fläche für neue Parzelle eingeben
16115   Erforderliche Parzellenfläche:
16116   Polygonfläche:
16117   Startpunkt im ersten möglichen Polygon wählen:
16118   Bewegliche Führungslinie wählen
16119   Begrenzungs-Polygonobjekte wählen:
16120   Neues Polygon um gewählten Punkt erstellen?
16121   Texteinstellungen von CP_CALCAREA übernehmen?
16122   Polygonname eingeben
16123   Layer für geschlossene Polygon-Beschriftungen:
16124   Layer für geschlossene Polygon-Beschriftungen wählen
16125   Layer für geschlossene Polygon-Beschriftungen eingeben (~ oder ? für Liste)
16126   Fehler: Keine Objekte mit Begrenzungsauswahl in Layer gefunden:
16127   Keine Polygone nach den angegebenen Kriterien in Layer möglich:
16128   Fläche:
16129   Flächeneinheiten:
16130   Elemente gefunden.
16131   Beschriftungspunkt wählen:
16132   Sichtbare Elemente werden für Begrenzungserkennung genutzt. Bei Bedarf ZOOM in/out.
16133   Layer für geschlossene Polygone:
16134   Layer für geschlossene Polygone wählen
16135   Layer für geschlossene Polygone eingeben (~ oder ? für Liste)
16136   Layer für Polygonkanten:
16137   Zu bearbeitende Layer wählen
16138   Zu bearbeitende Layer eingeben (~ oder ? für Liste)
16139   Alle Layer nach Polygonkanten durchsuchen?
16140   Detaillierte Parametereinstellungen eingeben?
16141   X-Skalierungsfaktor:
16142   Y-Skalierungsfaktor:
16143   Drehwinkel:
16144   Z-Skalierungsfaktor:
16145   Punkt wählen, um Block einzufügen:
16146   X-Skalierungsfaktor eingeben:
16147   Y-Skalierungsfaktor eingeben:
16148   Fehler: Block nicht gefunden:
16149   .dwg im Support-Pfad
16150   *** L E I S T U N G S - Hinweis ***
16151   CP_DWGAUDIT ist ein zeitaufwändiger Prozess,
16152   CP_DWGAUDIT Meldung
16153   Blockliste wird gescannt…
16154   Blockliste wird sortiert…
16155   Dieser Befehl führt Folgendes aus:
16156   Alle Blöcke mit den Namen A$/ZW$ … werden automatisch aufgelöst, wenn genau eine Einfügung dieses Blocks vorhanden ist.
16157   Wenn mehr als eine Einfügung dieses Blocks vorhanden ist, wird der Benutzer vor dem Auflösen (AUFLÖSEN) gefragt;
16158   alternativ steht eine Option zum Umbenennen zur Verfügung.
16159   Blöcke ohne Attribute werden ignoriert.
16160   *** Weitere wichtige Hinweise ***
16161   Textbeschriftungen für Parzellen/Flurstücke und Orts-/Gemeindenamen müssen als TEXT-Objekte vorliegen, nicht als MTEXT.
16162   In jedem Parzellen-/Flurstücks-Textlayer bzw. Orts-/Gemeindenamen-Layer darf genau ein TEXT-Objekt vorhanden sein.
16163   Mehr als ein TEXT kann zu Fehlern führen oder das Programm anhalten.
16164   Sie müssen die Daten korrigieren, bevor Sie neu starten.
16165   GT_BUFFERPOLY_SPLIT-Meldung
16166   GT_BUFFERPOLY_SPLIT kann bei großen Datensätzen zeitaufwändig sein.
16167   Layername für Orts- (oder Gemeinde-/Landkreis-)namen (Textbeschriftungen) auswählen.
16168   Layername für Orts-/Gemeinde-/Landkreis-Polygone auswählen.
16169   <keine>
16170   (nicht gefunden)
16171   Fehler: Es wurden
16172   TEXT-Objekte in diesem Polygon gefunden.
16173   Der Befehl GT_BUFFERPOLY_SPLIT erwartet genau eine Textbeschriftung, die den Gemeinde-/Landkreis- (oder Orts-)namen darstellt.
16174   Bitte korrigieren Sie diesen Fehler und führen Sie den Befehl GT_BUFFERPOLY_SPLIT erneut aus.
16175   Fehler: In diesem Polygon wurde kein Orts-/Gemeindenamentext gefunden.
16176   GT_CCPOLY kann bei großen Datensätzen zeitaufwändig sein.
16177   GT_CCPOLY-Meldung
16178   Scan-Fensterweite:
16179   Spaltennummer
16180   Es sind keine Punkte zur Verarbeitung vorausgewählt.
16181   Punktobjekte zur Verarbeitung ausgewählt.
16182   Layer für Punkte auswählen
16183   Sobald der Punkt verarbeitet ist, wird er in einen Layer mit dem Suffix „_PROCESSED“ verschoben.
16184   Dadurch lassen sich große Datensätze in Teilabschnitten verarbeiten, indem verarbeitete und noch zu verarbeitende Punkte getrennt werden.
16185   Die automatische Abtastung erfolgt gemäß der angegebenen Scan-Fensterweite; dabei werden geschlossene Polygone erzeugt.
16186   Dies ist zeitaufwändiger und weniger effizient als die Auswahl vorhandener Punkte zur Polygonerzeugung.
16187   Verwenden Sie diese Methode nur, wenn keine Punktdaten als Referenz für den Polygonaufbau vorliegen.
16188   Nach dem Klick auf „OK“ werden Sie aufgefordert, Punkte, Blöcke oder Text auszuwählen, um darum ein geschlossenes Polygon zu erstellen.
16189   Verarbeite Dorfgrenzen...
16190   1 offene Polylinie in der Dorfgrenzen-Layer wurde ignoriert.
16191   Auswahlfilter für Punkte-Layer ist nicht gesetzt.16192   There are no INI sections in this file to edit.
16193   Wenn Sie Änderungen in den Abschnitten Ihrer INI-Datei vorgenommen haben, klicken Sie bitte auf 'Ja'.
16195   Klicken Sie auf 'Nein', um ohne Speichern zu beenden.
16196   Haben Sie Ihre Änderungen gespeichert?
16197   Token-Werte bearbeiten
16198   Name der INI-Datei zum Speichern
16199   [Auf Datenträger] gespeichert.
16200   Breite des Wegerechts eingeben oder anzeigen.
16201   Startpunkt der Klothoidenkurve wählen:
16202   Ausgewähltes Objekt:
16203   und die Neigung am Punkt beträgt:
16204   Neigung am gewählten Punkt konnte nicht ermittelt werden.
16205   Ablenkungswinkel zwischen den Punkten [Grad]
16206   Länge der Klothoide (L)
16207   Radius der Kurve am Ende (R)
16208   Berechneter Wert des Homothetie-/Flachheitsparameters:
16209   Der Klothoiden-Krümmungsgradient beträgt 1 :
16210   Klothoidenparameter [v(L·R)]
16211   Kurvenrichtung eingeben
16212   unused
16213   Downloadformat
16214   Wird jetzt über Ihren Standardbrowser heruntergeladen. Anschließend bitte per Doppelklick selbst installieren.
16215   Wird jetzt über Ihren Standardbrowser heruntergeladen. Bitte die ZIP-Datei entpacken und den Inhalt in den gewünschten Ordner kopieren.
16216   Der EXE-Download dient einer Standardinstallation (Voreinstellung).
16217   Dies ermöglicht das Demand-Loading von
16218   auf allen Plattformen, die dies unterstützen.
16219   Der ZIP-Download eignet sich für eine angepasste Installation.
16220   Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Demand-Loading bei Updates vermeiden möchten – oder wenn Sie mehrere Plugins mit derselben Start-LSP konfigurieren wollen.
16221   Die von Ihnen verwendete CADPower-Lizenzdatei erfordert CADPower Version V
16222   oder höher.
16223   Die von Ihnen verwendete GeoTools-Lizenzdatei erfordert die aktuelle Version, welche Version ist
16224   Bitte aktualisieren Sie auf die erforderliche Version, um GeoTools mit dieser Lizenzdatei verwenden zu können.
