0       RakeshRao
1       Enero
2       Febrero
3       Marzo
4       Abril
5       Mayo
6       Junio
7       Julio
8       Agosto
9       Septiembre
10      Octubre
11      Noviembre
12      Diciembre
13      GeoTools ha obtenido correctamente la información de registro...
14      El periódo de evaluación de 30 dias de GeoTools, antes de su registro, fue desde el
15      hasta el
16      de
17      Ha alcanzado el número máximo de
18      veces que este programa puede ser
19      ejecutado en una sola sesión de CAD, antes de su registro.
20      Notificación de GeoTools
21      Aviso de Registro de GeoTools
22      Gracias por su interés en la aplicación GeoTools.
23      Esta es una copia de evaluación de 30 días de GeoTools.
24      Todos los usuarios deben registrar GeoTools antes de 30 días
25      de la compra, para recibir los archivos de registro necesarios
26      para ejecutar el programa pasados dichos 30 días.
27      Por favor dirígase a la documentación "Register_GeoTools.Txt" para conocer cómo
28      registrar GeoTools.
29      ha sido ejecutado antes de que necesitara ser registrado y éste programa ha expirado.
30      o puede ejecutar este programa
31      veces desde el día de hoy, o lo que ocurra antes.
32      Gracias por descargar ésta copia de evaluación de GeoTools
33      Puede ejecutar esta copia de evaluación durante 30 días o en
34      , lo que ocurra antes. Si no ha terminado la evaluación
35      y le gustaría ampliar el tiempo de evaluación, por favor contacte con nosotros y le
36      proporcionaremos una licencia de evaluación por uno periodo ampliado.
37      GeoTools puede ser comprado online en
38      la siguiente dirección URL:
39      Una vez comprado GeoTools, su orden será enviada
40      por correo aéreo en un plazo de 2 días laborales
41      es
42      finalizado.
43      y

;; Mensajes y diálogos genéricos
5000    Introduzca las Capas a procesar (o . para seleccionar):
5001    Procesando entidades
5002    entidades almacenadas en el conjunto de selección activo [previo]
5003    entidades procesadas, NO ubicadas en selección activa, exceden
5004    entidades ignoradas.
5005    entidades procesadas.
5006    caras 3D ignoradas.
5007    entidades encontradas según el criterio de selección.
5008    caras 3D procesadas.
5009    Criterio no válido.
5010    Atributo de Bloque
5011    no encontrado en el bloque
5012    Procesando entidades de bloque...
5013    polilíneas ignoradas
5014    polilíneas procesadas.
5015    Procesando
5016    Programa
5017    Cargando
5018    aplicación
5019    congeladas
5020    bloqueadas
5021    desactivadas
5022    activadas
5023    Extraido
5024    Altura
5025    Capa
5026    Nombre del Campo
5027    con
5028    Mostrando
5029    en la capa
5030    Guardar
5031    Restablecer
5032    eliminado
5033    ignorado
5034    dibujos seleccionados.
5035    Seleccione los archivos DWG
5036    Error:
5037    falló.
5038    satisfactorio
5039    no satisfactorio
5040    Seleccione entidades [o ENTER para introducir el nombre de la(s) capa(s)]:
5041    Introduzca los nombres de las capas a procesar (separadas por comas):

10000   Convierte LÍNEAS y POLILÍNEAS de longitud 0 a PUNTOS.
10001   Todos las entidades lineales menores de
10002   serán convertidas en entidades Punto.
10003   entidades procesadas y nuevos Puntos creados.
10004   Convierte una CARA 3D en una Malla Policara 3D con elevaciones para cada vértice de la Cara 3D.
10005   Construyendo la lista de puntos de la Cara 3D...
10006   Definiendo los puntos de la policara...
10007   Definiendo las relaciones de conexión de la policara...
10008   Convierte una Cara 3D en una Polilínea 3D con elevaciones para cada vértice de la Cara 3D.
10009   Convirtiendo Caras 3D en Polilínea 3D
10010   nuevas polilíneas creadas almacenadas en el conjunto de selección activo [previo]
10011   nuevas polilíneas creadas, NO ubicadas en selección activa, exceden
10012   Filtra entidades Cara 3D mediante sus valores de perímetro/área
10013   Seleccione el criterio de filtro:
10014   Horizontal [proyectado]    área      : HArea
10015   Inclinado  [pendiente]     área      : IArea
10016   Horizontal [proyectado]    perímetro : HPerimeter
10017   Inclinado  [pendiente]     perímetro : IPerimeter
10018   Redundante [duplicado]     vértice   : RedVertex
10019   Indique qué propiedad se desea filtrar
10020   Introduzca la condición del valor a comprobar
10021   Sintáxis no válida. Debe estar en un formato similar a
10022   Comprobando Caras 3D
10023   ¿Desea realizar la conversión? <S>:
10024   Seleccione la Polilínea 3D:
10025   La entidad seleccionada no es una Polilínea 3D.
10026   Seleccione las entidades a unir.
10027   segmento
10028   añadido a la polilínea
10029   Calcula el ángulo horizontal entre dos líneas.
10030   Seleccione la primera línea:
10031   Seleccione la segunda línea:
10032   Los dos ángulos [agudo y obtuso] entre los segmentos de línea son
10033   No se puede calcular el ángulo entre las dos líneas.
10034   La entidad seleccionada no es una línea o polilínea.
10035   Seleccione las entidades a asignar propiedades:(Puntos/Formas/Bloques/Circulos):
10036   Especifique la distancia de búsqueda en torno al punto de inserción:
10037   Indique qué propiedad a asignar
10038   Hereda la propiedad de:
10039   Introduzca el nombre de identificador de atributo del que heredar el valor de propiedad:
10040   Ejecutando un ZOOM EXTENSIÓN para una vista completa.
10041   Seleccione el contorno de referencia:
10042   Introduzca la Elevación de Referencia:
10043   Elevación de referencia
10044   Introduzca el intervalo de contorno con signo
10045   Seleccione el contorno contíguo en orden
10046   Este contorno ya ha sido seleccionado.
10047   Sólo las Polilíneas 2D pueden ser seleccionadas como contornos
10048   Sólo las Polilíneas pueden ser seleccionadas como contornos.
10049   Sólo las Polilíneas 2D pueden ser seleccionadas como contornos de referencia.
10050   Transferir Atributos de Bloques a la Tabla de Datos de Entidades de AutoDesk Map.
10051   Introduzca el nombre del bloque desde el que transferir atributos:
10052   Introduzca el nombre de tabla de entidades a rellenar:
10053   Modo de transferencia de bloques
10054   ¿Ejecutar transferencia automática de atributos similares y campos de datos de entidades similares?
10055   Teclee el comando AOD para transferir manualmente datos de atributo de bloque.
10056   No hay tablas de datos de entidades en este dibujo.
10057   No hay bloques con atributos en este dibujo.
10058   Este comando solo se puede ejecutar dentro de AutoCAD Map.
10059   Transfiriendo Atributos de Bloques a Datos de Tabla de Entidades
10060   1 entidad ignorada. El bloque no contiene los atributos necesarios
10061   Registros de la tabla de entidades transferidos.
10062   [Bloque con atributo]:Seleccione entidad:
10063   [Datos de objeto destino]:Seleccione entidad:
10064   La transferencia de datos de atributos tuvo éxito.
10065   La transferencia de datos de atributo no tuvo éxito.
10066   Sólo
10067   los bloques pueden ser seleccionados para exportar datos de atributos.
10068   La entidad seleccionada no es un bloque.
10069   Por favor, primero ejecute el comando ATT2OD para establecer los parámetros de transferencia.
10070   La asociación múltiple Atributo->Tabla de Entidades, no está permitida.
10071   ya está vinculado.
10072   Por favor, primero seleccione un atributo y una tabla de entidades.
10073   no está vinculado.
10074   Registrado por
10075   No hay nombres Atributo->Campo similares
10076   No ha creado ningúna relación Atributo->Tabla de Entidades
10077   Transfiere atributos de bloques entre entidades.
10078   Introduzca el nombre del identificador de atributo origen a transferir (o . para ninguno)
10079   Introduzca el nombre de identificador de atributo destino al que transferir (o . para ninguno)
10080   ¿Ejecutar transferencia automática de atributos comunes?
10081   Teclee GT_AX para comenzar el comando de transferencia de atributos directamente.
10082   Seleccione el bloque origen:
10083   Bloque seleccionado:
10084   Este bloque no tiene atributos.
10085   Nombre de Capa:
10086   Ha seleccionado el mismo bloque dos veces.
10087   no existe
10088   Bloque Origen:
10089   Bloque Destino:
10090   transferido a
10091   Error: El atributo no puede ser transferido. La capa puede estar bloqueada.
10092   Atributos comunes entre los bloques origen y destino:
10093   No hay atributos comunes en los bloques origen y destino.
10094   Seleccione el bloque destino:
10095   Crea acotaciones automáticas en todas las intersecciones con líneas.
10096   Desde el punto:
10097   Al punto:
10098   Seleccione la ubicación de la línea de cota:
10099   No se encontraron intersecciones con entidades LINEA.
10100   Convierte las propiedades de entidades 'PORCAPA a 'PORENTIDAD'
10101   Convirtiendo propiedades de entidades...
10102   no contienen ningún atributo.
10103   Bloque actual: (ninguno)
10104   Ningún bloque seleccionado
10105   Edita gráficos de bloques y propiedades de atributos independientemente
10106   Cree un PUNTO en cada ubicación de BLOQUE/FORMA/TEXTO.
10107   Seleccione INSERCIONES/FORMAS/TEXTOS a convertir:
10108   Eliminando las FORMAS/INSERCIONES/TEXTOS originales...
10109   No se puede abrir el manual en línea de GeoTools
10110   No se puede encontrar el archivo 'GeoTools.VLX' para determinar la ubicación del software instalado
10111   La última selección de GeoTools está vacía.
10112   GeoTools es un producto de Four Dimension Technologies / Coordinate Systems.
10113   GeoTools Versión
10114   Contacto:
10115   Acerca de GeoTools
10116   no se ha encontrado.
10117   Instrucciones de instalación y Léame de GeoTools
10118   Seleccione la polilínea de contorno:
10119   Seleccione el punto de inserción:
10120   Seleccione el punto de inserción donde insertar
10121   Por favor, primero seleccione un bloque.
10122   Comprobando las terminaciones de líneas..."
10123   [Ignorado - Más de una entidad de cruce]
10124   La tolerancia de REFENT no ha podido ser establecida.
10125   Seleccione una polilínea:
10126   Pandeo en el vertíce
10127   y el Radio es
10128   Pandeo no encontrado en el vertíce #
10129   Seleccione POLILÍNEAS/SPLINES/CÍRCULOS para el cálculo de la suma de áreas:
10130   Sumando áreas, por favor espere...
10131   El área total acumulada de
10132   entidades procesadas es
10133   Digitalice las Línea Centrales de la Carretera desde el Ceda el Paso
10134   Seleccione el punto inicial de la línea:
10135   Primer punto de zigzag:
10136   El motor de cálculo de intersecciones falló.
10137   El borde está vacío
10138   Modo Manual establecido: El siguiente punto digitalado SERÁ utilizado como punto de LÍNEA CENTRAL.
10139   Modo Manual cancelado: El siguiente punto digitalado NO SERÁ utilizado como punto de LÍNEA CENTRAL.
10140   El sigiente punto SERÁ utilizado para el cálculo de contornos.
10141   El siguiente punto NO SERÁ utilizado para el cálculo de contornos.
10142   Sin solución [La distancia desde el punto es demasiado pequeña]
10143   Todos los segmentos ya han sido deshechos.
10144   Calcula el centroide de un área de polígono [deben de ser POLILÍNEAS/REGIONES o SÓLIDOS 3D cerrados]
10145   Seleccione una POLILÍNEA, REGIÓN o SÓLIDO 3D:
10146   Seleccione POLILÍNEAS 2D a convertir en POLILÍNEAS 3D.
10147   Convirtiendo POLILÍNEAS de 2D a 3D...
10148   1 Polilínea con segmentos de ARCO encontrada e ignorada
10149   Seleccione POLILÍNEAS 3D y/o LÍNEAS 3D a convertir en 2D.
10150   Establezcer la elevación destino con:
10151   ¿Almacenar las elevaciones de vertíces originales en polilíneas 2D?
10152   ** AVISO **"
10153   Las nuevas polilíneas 2D creadas obtendrán nuevos identificadores pero retendrán cualquier Dato Extendido o Datos de Tablas de Entidades.
10154   Seleccione polilíneas 3d polylines para crear perfiles transversales:
10155   Error: Ésta es una polilínea de malla 3D. Ésta no puede ser utilizada para perfilar la sección transversal.
10156   Error: Ésta es una polilínea policara 3D. Ésta no puede ser utilizada para perfilar la sección transversal.
10157   Error: Ésta es una polilínea ajustada. Ésta no puede ser utilizada para perfilar la sección transversal. Por favor primero enderécela.
10158   Error: Ésta es una polilínea convertida en spline. Ésta no puede ser utilizada para perfilar la sección transversal. Por favor primero enderécela.
10159   Aviso: Esta es una Polilínea 2D. Obtendrá un perfil plano.
10160   ¿Desea continuar?
10161   Error: La entidad seleccionada no es una Polilínea.
10162   Error: El Intervalo de Perfil no puede ser superior al intervalo de anotación.
10163   Error: El Intervalo de Anotación no puede ser menor al intervalo de perfil.
10164   Guarda los parámetros del perfil como archivo ASCII
10165   Reestablece los parámetros del perfil desde un archivo ASCII
10166   Calculando estadísticas, por favor espere...
10167            ESTADÍSTICAS DE POLILÍNEA
10168   Número de vertíces:
10169   Mínima Coordenada X:
10170   Mínima Coordenada Y:
10171   Mínima Coordenada Z:
10172   Máxima Coordenada X:
10173   Máxima Coordenada Y:
10174   Máxima Coordenada Z:
10175   Longitud de Pendiente:
10176   Longitud Horizontal:
10177   Estadísticas de la polilínea de perfil
10178   Seleccione la capa para los triángulos TIN
10179   Seleccione punto de inserción de perfil
10180   Encadenaciones y elevación escritas al archivo:
10181   Creación del perfil terminada.
10182   Creando perfil interpolado...
10183   Altura de Referencia:
10184   Intervalo de muestreo de perfil:
10185   Intervalo de anotación de perfil:
10186   Las encadenaciones impresas son distancias de pendientes
10187   Las encadenaciones impresas son distancias proyectadas horizontalmente
10188   Nombre de Vía
10189   Factor de Seguridad Vertical
10190   Creando perfil interpolado...
10191   Esta POLILÍNEA es demasiada pequeña para el perfilado.
10192   Creando perfil de puntos origen...
10193   Error: No es posible abrir el archivo de salida:
10194   La posibilidad de usar polilíneas atravesando el perfil no está aún implementada.
10195   Tipo de entidad no soportada para el cruce.
10196   Cruce
10197   Las características del punto incluyen las entidades punto, bloque y forma.
10198   Las características lineales incluyen las entidades línea, polilínea y spline.
10199   Moda de Operación del Programa:
10200   Tipo de entidad a procesar:
10201   Introduzca el nombre del archivo de extracción:
10202   Delimitador a utilizar entre campos (teclee . para utilizar BARRA ESPACIADORA como delimitador)
10203   ¿Desea añadir numeración de puntos para los registros de coordenadas?
10204   ¿Desea inicializar la numeración de nuevos puntos para cada nuevo registro lineal?
10205   Exportando entidades...
10206   Escribiendo el archivo de salida
10207   para exportar
10208   Escáneando el archivo de entrada...
10209   Error: No es posible leer el archivo de importación
10210   Procesando...
10211   Transferencia de atributos correcta.
10212   Fallo en la transferencia de atributos.
10213   Transferencia de Datos de Entidad correcta.
10214   Transferencia de Datos de Entidad NO correcta.
10215   Archivo de salida creado
10216   Cadena de texto de entrada:
10217   no coincide con el
10218   formato
10219   Error: Identificador de Atributo
10220   no ha sido posible leer desde el bloque
10221   Intro
10222   archivo de datos
10223   Por favor seleccione un nombre de campo de la tabla de entidades.
10224   Por favor seleccione un nombre de tabla de entidades.
10225   Por favor introduzca un nombre de identificador de atributo
10226   Seleccione una Polilínea para la anotación de encadenamientos:
10227   Error: Ésta es una polilínea malla 3D. Ésta no puede ser utilizada para anotaciones de encadenadamientos.
10228   Error: Ésta es una polilínea policara 3D. Ésta no puede ser utilizada para anotaciones de encadenamientos.
10229   Error: Ésta es una polilínea curvada. Ésta no puede ser utilizada para anotaciones de encadenamientos. Por favor, primero enderécela.
10230   Error: Ésta es una polilínea convertida en spline. Ésta no puede ser utilizada para anotaciones de encadenamientos. Por favor, primero enderécela.
10231   Preparando la polilínea para la anotación...
10232   Leyendo el archivo de descripción de encadenamientos...
10233   Creando descripciones de encadenamientos
10234   Importa el archivo ASCII de descripciones de encadenamientos
10235   Guarda parámetros de anotaciones como archivo ACSII
10236   Restablece parámetros de anotaciones desde un archivo ASCII
10237   Estadísticas de polilínea encadenada
10238   Calcula Estadísticas de Capa
10239   Calcula Estadísticas de Entidad
10240   Calcula Estadísticas de Bloque
10241   Calcula Estadísticas de Tabla de Símbolos
10242   Seleccione las entidades a las que calcular sus estadísticas:
10243   Introduzca el nombre del archivo de estadísticas:
10244   Estadísticas de Dibujo de
10245   --------------------Información de Entidades------------------------
10246   Criterio de selección usado
10247   Nombres de Entidades
10248   Nombres de Capas
10249   Nombres de Bloques
10250   Número de
10251   entidades
10252   Mínimo Valor Z
10253   Máximo Valor Z
10254   Número total de vertíces en todas las POLILÍNEAS
10255   Las siguientes entidades no fueron encontradas en este dibujo
10256   --------------------Información de Tabla de Símbolos----------------------
10257   Estadísticas de Dibujo escritas al archivo:
10258   No es posible abrir el archivo de informe
10259   para escritura.
10260   Por favor compruebe sus permisos de archivo.
10261   Objetos Personalizados de AutoCAD
10262   -------------------Información Detallada de Capas---------------------
10263   Nombre de Capa                Estado            Color          Entidades
10264   NO CALCULADO
10265  ------- Información detallada de los BLOQUES (INSERTs) (incluye bloques dinámicos, si los hay) -------
10266   Nombre de Bloque                                 Número
10267   -----------------------Información Detallada de Estilos de Texto------------------
10268   Nombres de Estilos de Texto definidos en este dibujo
10269   Define las macros de CADPower.
10270   ¿Definir los macros de comandos de CADPower (se sobrescribirá cualquier definición de macro existente)?
10271   entidades borradas de la capa provisional de GeoTools
10272   La capa provisional de GeoTools
10273   está vacía o no ha sido creada todavía.
10274   Aplicación VBA a descargar (o ? para examinar)
10275   Seleccione la aplicación VBA a descargar
10276   Marcas auxiliares activadas.
10277   Marcas auxiliares desactivadas.
10278   Introduzca la función AutoLisp para la cual necesita ayuda:
10279   Mueve el origen del SCP.
10280   Elija un nuevo origen del SCP:
10281   Modo de referencia a entidades establecido a NINguno.
10282   Modo de referencia a entidades establecido a FINal.
10283   Modo de referencia a entidades establecido a INTersección.
10284   Modo de referencia a entidades establecido a PuntoMEDio.
10285   Modo de referencia a entidades establecido a CERcano.
10286   Modo de referencia a entidades establecido a PERpendicular.
10287   Modo de referencia a entidades establecido a CUADrante.
10288   Modo de referencia a entidades establecido a CENtro.
10289   El archivo ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?
10290   BLOQUEDISC en
10291   Introduzca el nombre del Bloque o Dibujo:
10292   Insera un BLOQUE o DWG en 0,0,0 con escala=1
10293   BLOQUEDISC parte del DWG con punto de inserción @ 0,0,0
10294   Introduzca el nombre del dibujo:
10295   Crea un archivo de dibujo
10296   Distancias Horizontal y de Pendiente con componentes dX y dY.
10297   Primer punto:
10298   Segundo punto:
10299   Distancia de Pendiente (actual) =
10300   Distancia Horiz. Proyectada =
10301   Longitud a lo largo de los ejes X e Y, dX =
10302   Borra contenidos de una capa.
10303   Nombre de la capa a borrar (ENTER para seleccionar):
10304   Seleccione una entidad en la capa a borrar [ENTER to select layer]:
10305   está bloqueado.
10306   No es posible borrar entidades de capas bloqueadas.
10307   entidades borradas de la capa:
10308   ya está vacía.
10309   no existe.
10310   Seleccione la entidad a consultar:
10311   Tipo de Entidad =
10312   Seleccione la primera esquina:
10313   Especifique la Longitud y Rotación:
10314   Especifique la anchura:
10315   Introduzca el nuevo valor para SURFTAB1
10316   Introduzca el nuevo valor para SURFTAB2
10317   Introduzca el nuevo valor para SURFU
10318   Introduzca el nuevo valor para SURFV
10319   Crea entidades punto 3D facilmente
10320   Seleccione la ubicación X, Y del punto:
10321   Introduzca la elevación del punto
10322   Seleccione el punto sobre la línea desde el que dibujar perpendicularmente:
10323   Dibuja un rectángulo con diagonales.
10324   Seleccione la otra esquina:
10325   Seleccione la entidad para establecer la capa actual (INTRO para seleccionar de una lista):
10326   Capa actual establecida a:
10327   Seleccione la polilínea:
10328   Establecer temporalmente la referencia a entidades a PuntoFINal.
10329   Seleccione el vértice a borrar [ (U)ndo / e(X)it ]:
10330   borrado.
10331   El punto seleccionado no está sobre un vértice de polilínea.\nUtilice REFENT para un posicionamiento preciso.
10332   Seleccione un punto para insertar el vértice [ (U)ndo / e(X)it ]:
10333   Vértice en :
10334   añadido.
10335   Macros de accesos directos definidos por CADPower.
10336   no encontrado en la ruta de búsqueda actual.
10337   Seleccione la aplicación AutoLisp a cargar
10338   Seleccione la aplicación ARX a cargar
10339   Seleccione la aplicación VBA a cargar
10340   Aplicación de criterio de forzado
10341   Modo de Forzado
10342   Tolerancia vertical para el forzado Z de origen-destino
10343   ¿Forzar a la entidad destino a sólo la selección existente?
10344   Seleccione las entiddes a procesar:
10345   GT_NODELINESNAP - Fuerza (une) todas los extremos sueltos y puntos cercanos.
10346   Para resultados correctos, por favor mantenga ÚNICAMENTE activas y visibles las capas necesarias.
10347   Forzando las entidades lineales....
10348   Forzando las entidades nodo....
10349   Estadísticas de ** NODELINESNAP **
10350   Desplazamiento máximo del vértice:
10351   Desplazamiento mínimo del vértice:
10352   Desplazamiento medio del vértice:
10353   El cuadro de referencia a entidades no puedo ser establecido. Por favor contacte con el servicio de soporte técnico con estos detalles del dibujo.
10354   Seleccione entidades [LÍNEA,POLILÍNEA,ARCO,CARA3D].
10355   Etiqueta con
10356   Selecciona el formato de orientación
10357   Etiqueta la ubicación con referencias a segmentos
10358   Etiqueta la ubicación con referencias a direcciones de lectura. Siempre
10359   Pre-procesando polilíneas...
10360   Introduzca un nombre de BLOQUE a editar
10361   Nombres de Identificadores de Atributos en este bloque.
10362   Especifique los nombres de [identificadores] atributos a extraer separados por comas
10363   Bloque actual:
10364   Seleccione una entidad BLOQUE:
10365   No se ha seleccionado ningún atributo para su edición.
10366   Comando de GeoTools descatalogado. Por favor utilice el comando 'GT_ModTxt'.
10367   Comando de GeoTools descatalogado. Por favor utilice el comando 'GT_MRedefine'.
10368   Comando de GeoTools descatalogado. Por favor utilice el comando 'GT_NodeLineSnap'.
10369   Comando de GeoTools descatalogado. Por favor utilice el comando 'GT_TanCurve'.
10370   Este comando aún no está implementado en la versión actual.
10371   Seleccione qué tipo
10372   Introduzca el criterio de filtro para
10373   No válido
10374   criterio de filtro.
10375   Sólo las polilíneas realmente cerradas con indicador CERRADO serán identificadas.
10376   Las Polilíneas 3D con diferente Z serán proyectadas a 0.0.
10377   Todas las polilíneas que tengan al menos un valor Z de un vértice y que igualen el criterio serán seleccionadas.
10378   Sólo las polilíneas cuyas anchuras del primer segmento sean iguales al valor proporcionado serán identificadas.
10379   Crea una paralela y elimina la entidad original.
10380   Seleccione la entidad a la cual crear una paralela:
10381   Elija el lado al que crear la paralela:
10382   Crear paralelas de entidades polilínea cerradas INternas o EXternas.
10383   Dirección de la paralela:
10384   Distancia de parelela horizontal:
10385   1 Polilínea 3D no ha podido ser utilizada para crear una paralela y ha sido ignorada.
10386   Creando paralelas de polilíneas,
10387   Los marcadores de Fecha/Hora de Inicio y/o Fin no están establecidos.
10388   Hay un total de
10389   entidades en esta selección.
10390   Modo de Selección Separar
10391   Introduzca el número de entidades a colocar en cada selección
10392   Introduzca el número de divisiones iguales a realizar
10393   Resaltar una capa [desactivar todas las demás]
10394   Seleccione la capa [ENTER para seleccionar la de una lista]:
10395   Seleccione la primera entidad:
10396   Seleccione la segunda entidad:
10397   ¿Unir todos los segmentos?
10398   La entidad debe de ser una línea, polilínea, arco o spline.
10399   Seleccione una entidad [A para establecer nombres de Aplicaciones de Datos Extendidos]:
10400   Introduzca los nombres de aplicaciones de datos extendidos separados por comas
10401   Datos Extendidos de Aplicación
10402   está vacía.
10403   Seleccione la entidad en el punto de corte:
10404   Parte la entidad en el punto seleccionado.
10405   Copiar de la capa Origen a la capa Destino
10406   Introduzca el nombre de la capa origen
10407   Introduzca el nombre de la capa destino
10408   entidades copiadas a la capa:
10409   Capa origen:
10410   Cambia las entidades seleccionados a la capa actual.
10411   Cambia a la capa actual.
10412   Copia a la capa actual.
10413   Copia y Rota.
10414   Mueve y Rota.
10415   <Punto base o desplazamiento>:
10416   <Segundo punto de desplazamiento>:
10417   Introduzca el punto base de rotación
10418   Crea archivos ARC ASCII DEM desde datos de AutoCAD.
10419   Introduzca la cadena de identificación del sistema de coordenadas origen
10420   Sistema de coordenadas origen establecido correctamente a
10421   Introduzca la cadena de identificación del sistema de coordenadas destino
10422   Sistema de coordenadas destino establecido correctamente a
10423   Error: El sistema de coordenadas origen no puede ser establecido a
10424   Error: El sistema de coordenadas destino no puede ser establecido a
10425   Introduzca la resolución DEM
10426   Introduzca el valor de no-dato
10427   Introduzca el nombre del archivo DEM ASCII:
10428   Introduzca el nombre del archivo de script para deformación elástica
10429   Introduzca la elevación mínima
10430   Introduzca la elevación máxima
10431   Seleccione la esquina inferior izquierda [debe ser una entidad punto/punto_AECC]:
10432   Seleccione la esquina superior derecha [debe ser una entidad punto/punto_AECC]:
10433   Punto en la esquina inferior izquierda no encontrado
10434   Punto en la esquina superior derecha no encontrado
10435   ¿Desea incluir la información del encabezado en el archivo de salida?
10436   Número total de filas    :
10437   Número total de columnas :
10438   Introduzca el número de la fila inicial
10439   Fila inicial reestablecida a 1.
10440   Programa AutoLISP a Cargar (~ o ? examinar)
10441   Aplicación ARX a Cargar (~ o ? examinar)
10442   Aplicación VBA a Cargar (~ o ? examinar)
10443   Nuevo grosor:
10444   Cambia el grosor de las entidades seleccionadas.
10445   Nueva elevación:
10446   Cambia la elevación de las entidades seleccionadas.
10447   Nuevo Tipo de Línea [debe de estar cargado]:
10448   Cambia el tipo de línea de las entidades seleccionadas.
10449   Nuevo Color:<ENTER para seleccionar de la paleta de colores>:
10450   Cambia el color de las entidades seleccionadas.
10451   entidades cambiadas a capa:
10452   ¿Desea crearlo?
10453   Introduzca el nombre de la capa destino:
10454   Seleccione la entidad en la capa deseada [o ENTER para teclear nombre de la capa]:
10455   Cambia entidades seleccionados a otra capa.
10456   Introduzca el nombre de la Nueva Capa:
10457   Descongelando todas las capas...
10458   Activando todas las capas...
10459   Congelando todas las capas excepto la capa actual...
10460   Desactivando todas las capas excepto la capa actual...
10461   es la capa actual y no puede ser congelada.
10462   [capa actual] está ya descongelada y activada.
10463   descongelada y activada.
10464   es la capa actual y no puede ser bloqueada.
10465   Número de estilos usados =
10466   Número de estilos no usados =
10467   Informe de todas las fuentes usadas en este dibujo creado en
10468   Seleccione el TEXTO [de arriba a abajo]:
10469   Seleccione el punto de inserción del TEXTOM:
10470   Seleccione el nuevo punto inicial de la polilínea:
10471   El nuevo punto inicial seleccionado no está en un vértice de polilínea existente.
10472   La polilínea seleccionada contiene segmentos de arco. Sólo las polilíneas lineales puede ser usadas.
10473   La polilínea seleccionada no está en una polilínea cerrada. Sólo las polilíneas cerradas puede cambiar su punto inicial.
10474   La entidad seleccionada no es una polilínea.
10475   Determina la dirección de la polilínea.
10476   Ésta es una polilínea en el sentido de las agujas del reloj.
10477   Ésta es una polilínea en el sentido contrario de las agujas del reloj.
10478   Error: La dirección no puede ser determinada.
10479   es la capa actual y no puede ser desactivada.
10480   es la capa actual y ya está activada.
10481   Introduzca los nombres de las capas separadas por comas [comodines aceptados]:
10482   Seleccione la capa a congelar [ENTER para introducir nombres]:
10483   Seleccione las capas a descongelar [ENTER para introducir nombres]:
10484   Seleccione la capa a activar [ENTER para introducir nombres]:
10485   Seleccione la capa a desactivar [ENTER para introducir nombres]:
10486   Seleccione la capa a bloquear [ENTER para introducir nombres]:
10487   Une dos líneas mediante la extensión hacia sus intersecciones.
10488   Introduzca el Factor de Encuadre como % de pantalla
10489   Encuadrar a la derecha
10490   Encuadrar a la izquierda
10491   Encuadrar hacia abajo
10492   Encuadre hacia arriba
10493   Establecer SURFU y SURFV
10494   Establecer SURFTAB1 y SURFTAB2
10495   Consultar una entidad
10496   Hay una conjunto de selección actual de
10497   Conjunto de selección actual no existente.
10498   entidades añadidas a un conjunto de selección existente de
10499   El nuevo conjunto de selección actual tiene
10500   Escaneando entidades de texto...
10501   Borrando
10502   entidades de TEXTO nulas...
10503   No hay entidades de TEXTO nulas en este dibujo.
10504   No hay entidades de TEXTO en este dibujo.
10505   entidades eliminadas del conjunto existente de selección de
10506   El nuevo conjunto de selección actual tiene
10507   No hay entidades en el conjunto de selección actual.
10508   Escaneando archivo de dibujo...
10509   El filtro de selección actual será aplicado a esta selección.
10510   Selección de Entidad actual: 
10511   Selección de Capa actual: 
10512   no es un tipo de entidad válido para esta selección
10513   no es un nombre de capa válido para esta selección
10514   no es un nombre de bloque válido para esta selección
10515   Nombre de bloque:
10516   Selección de Entidad actual :
10517   Selección de Capa actual :
10518   Seleccionar POLILÍNEAS 2D/LÍNEAS/ARCOS a unir [o ENTER para seleccionar por capas]:
10519   Las entidades tienen que tocarse la una a la otra para unirse correctamente.
10520   Altura
10521   Giro Relativo (grados)
10522   Giro Absoluto (grados)
10523   Estilo
10524   Justificación
10525   Incremento de Valor
10526   Decremento de Valor
10527   Valor Establecido
10528   Añadir prefijo.
10529   Añadir sufijo
10530   Eliminar caracteres desde el principio.
10531   Eliminar caracteres desde el final.
10532   Especifique una opción:
10533   Introduzca la nueva altura del texto
10534   Introduzca el ángulo a girar relativo las entidades seleccionadas (antihor. +ve / hor. -ve)
10535   Nuevo ángulo de rotación para las entidades seleccionadas(antihor. +ve / hor. -ve)
10536   Seleccione estilo de TEXTO a establecer en las entidades seleccionadas
10537   Introduzca la justificación del texto a establecer
10538   Introduzca la cantidad numérica a incrementar
10539   Introduzca la cantidad numérica a decrementar
10540   Introduzca el valor de cadena de texto a establecer para todos los textos
10541   Introduzca el prefijo a añadir
10542   Introduzca el sufijo a añadir
10543   Introduzca el número de caracteres a recortar desde el inicio
10544   Introduzca el número de caracteres a recortar desde el final
10545   Seleccione el TEXTO/TEXTOM a modificar:
10546   Procesando entidades de texto seleccionadas
10547   Modo de Operación
10548   Distancia horizontal a buscar para puntos Finales
10549   Distancia horizontal a buscar para puntos Cercanos
10550   Distancia horizontal a buscar para puntos Nodo
10551   Introduzca el número de la última fila
10552   La fila final no puede ser menor que fila que inicial. Restablecer a
10553   La fila final no puede ser mayor que el total de las filas =
10554   Restablecer al límite máximo
10555   ¿Desea exportar y guardar en disco la selección como un bloque de dibujo?
10556   Introduzca el nombre del bloque a guardar
10557   WriteDEM ahora saldrá.
10558   nueva entidades punto fueron creadas.
10559   Ignorando la fila #
10560   Creando puntos en la fila #
10561   Leyendo la fila #
10562   Introduzca el nombre del archivo DEM ASCII a leer:
10563   Leer un archivo ARC ASCII DEM y crear puntos de AutoCAD.
10564   Este comando puede ser ejecutado sólo dentro de AutoCAD Map / Land Development Desktop.
10565   Error: No se puede abrir
10566   para escritura.
10567   Escribiendo datos, fila # de DEM
10568   Error: Rango de Z no válido
10569   Procesar Texto en base a propiedades de texto similares.
10570   Modo de Filtro de Texto:
10571   Introduzca el Criterio de Filtro de Texto [comodínes aceptados]
10572   operador del criterio de filtro
10573   valor del criterio de filtro
10574   Introduzcir la justificación del texto a filtrar
10575   Selección actual:
10576   Selección actual: [ninguna]
10577   Explorador de Intersecciones de Polilínea.
10578   Introduzca las opciones de partición de entidades:
10579   Introduzca las opciones de adición de vértices:
10580   Introduzca las opciones de selección de entidades destino:
10581   Seleccione las entidades origen a procesar:
10582   Seleccione las entidades destino a procesar:
10583   Procesando entidades origen....
10584   1 polilínea con arco encontrada e ignorada.
10585   Recorriendo los segmentos...
10586   Comprobando las intersecciones...
10587   Seleccione el punto que desea resolver:
10588   Editor de Datos de Objetos Globales.
10589   No hay tablas de entidad en este dibujo.
10590   Este comando sólo puede ser ejecutado desde de AutoCAD Map.
10591   Procesando datos de entidades...
10592   Por favor seleccione un nombre del campo a editar.
10593   Por favor seleccione una tabla de entidades a editar.
10594   Este comando no está implementado aún. Espere a la próxima actualización.
10595   Ejecutar la consulta actual con 'Modificar Propiedades' y dar formato a ubicaciones de etiquetas.
10596   No hay parámetros de 'EntidadTexto' en las configuraciones actuales de 'Modificar propiedades'.
10597   No hay configuraciones de 'Modificar Propiedades' en la consulta actual.
10598   No hay consultas actuales en este dibujo.
10599   Error: Parece que los entidades gráficas ya han sido consultadas\n\nPor favor borre algunas entidades consultadas previamente antes de ejecutar este comando.
10600   Procesando etiquetas de texto...
10601   Transferir datos de tabla de entidades de AutoCAD Map en datos de atributos de bloque.
10602   Introducir el nombre de la tabla de entidad a transferir
10603   Introduzca el nombre de bloque para transferir el dato a
10604   Seleccionar entidades manualmente o transferencia de bloques automática
10605   Teclee el comando ODA para transferir los datos de tablas de entidad manualmente.
10606   [Datos de Entidad de Origen]:Seleccione una entidad:
10607   [Bloque Destino]:Seleccione un bloque:
10608   bloques pueden ser seleccionados para recibir los datos de entidades.
10609   La entidad seleccionada no contiene ningún dato de entidad que pertenezca a la tabla:
10610   Por favor, primero ejecute el comando OD2ATT para establecer los parámetros de transferencia.
10611   1 entidad ignorada. No contiene datos de tabla de entidad pertenecientes a la tabla
10612   Transfiriendo datos de tablas de entidades a atributos de bloque...
10613   Número de entidades ignoradas:
10614   Número de registros de tablas de entidad transferidos:
10615   Número de entidades procesadas:
10616   Por favor, primero seleccione una tabla de entidad y un atributo.
10617   No hay nombres Campo-->Atributo similares
10618   No ha creado ninguna relación de transferencia Tabla de entidad > Atributo.
10619   No es posible localizar el primer punto de simetría en la polilínea origen.
10620   No es posible localizar el segundo punto de simetría en la polilínea destino.
10621   Error: Los segmentos de polilínea no pueden ser determinados. Por favor, asegúrese de que el tipo de polilínea es válido para el comando que está ejecutando.
10622   1 polilínea con
10623   vértices extraidos.
10624   Seleccione un punto base de rotación:
10625   Introduzca el ángulo de rotación:
10626   Error: El segundo punto de conexión no puede ser determinado.
10627   Error: El primero punto de conexión no puede ser determinado.
10628   Seleccione el punto de destino del nuevo segmento:
10629   Seleccione el primer punto de la polilínea:
10630   Seleccione el segundo punto de la polilínea:
10631   Los dos puntos deben estar en la misma polilínea.
10632   Error: Las polilíneas ajustadas o convertidas a spline no puede ser usadas por este comando.
10633   Introduzca un nombre de BLOQUE a extraer
10634   No se han seleccionado identificadores a extraer. Ningún atributos será extraido.
10635   no existe o no contiene ningún atributo.
10636   ¿Incluir el nombre del bloque?
10637   ¿Incluir el punto de inserción?
10638   ¿Incluir los factores de escala XY?
10639   ¿Incluir el ángulo de rotación?
10640   ¿Incluir el identificador de la entidad?
10641   Extrayendo atributos de bloque al archivo de texto...
10642   Nombres de Identificadores de Atributos en este bloque.
10643   Especifique los nombres de [identificadores] atributos a extraer separados por comas
10644   Buscar y/o Reemplazar datos de tablas de entidad
10645   Renombrar campos de datos de entidad.
10646   Recuperando la información de la tabla de entidades...
10647   Modificando la tabla de entidades...
10648   Escribiendo los datos de la tabla de entidades revisados...
10649   ya existe en la tabla de entidades
10650   Por favor, ingrese un nuevo nombre de campo de entidad
10651   Defina la tabla de entidades de atributos de bloque
10652   Tabla de Entidades
10653   creado correctamente.
10654   no puedo ser creado.
10655   ya existe
10656   Debe especificar un nombre para la tabla de entidades destino.
10657   Debe especificar un nombre para el bloque con atributos origen.
10658   Copiar la definición de la tabla de entidades
10659   Debe especificar un nombre para la tabla de entidades origen.
10660   Seleccione entidades de ARCO/CÍRCULO/POLILÍNEA:
10661   Introducir el tipo de muestreo
10662   Introducir intervalo angular para el muestreo (grados)
10663   Introducir la longitud de cuerda máxima entre los puntos muestreados
10664   Introducir el desfase de cuerda máximo entre los puntos muestreados
10665   Crea polilíneas en
10666   ¿Borrar entidades originales?
10667   Cambiar mayús/minús a:
10668   ¿Utilizar el diccionario de traducción para la gestión del texto especial?
10669   Archivo de diccionario de traducción a utilizar
10670   Introduzca el caracter delimitador usado en el diccionario de traducción
10671   ¿Qué desea procesar?
10672   Seleccione entidades de TEXTO, TEXTOM, INSERCIONES.
10673   Introduzca un nombre de bloque:
10674   Leer
10675   cadenas de traducción desde archivo:
10676   Cadenas de traducción no encontradas en
10677   Introducir el nombre del archivo de diccionario
10678   Por favor, seleccione un nombre de atributo
10679   para su lectura.
10680   Crear contador con
10681   Introducir la distancia de búsqueda alrededor del punto seleccionado para textos/bloques subyacentes
10682   Introducir el nombre del bloque a usar (ya debe estar definido)
10683   Introducir el nombre de atributo a rellenar con el valor del contador (ya debe estar definido)
10684   Siguiente valor de cadena =
10685   Introduzca la nueva capa actual:
10686   Por favor, seleccione un nombre de bloque a usar y un nombre de atributo a rellenar.
10687   Los nombres de bloque debe de estar ya definidos en el dibujo actual
10688   Los bloques que no contengan atributos no aparecerán en esta lista.
10689   Seleccionar los nombres del bloque y atributo a usar
10690   Posicionamiento múltiple de TEXTO
10691   Seleccione el punto de inserción del TEXTO:
10692   Introduzca la cadena de TEXTO:
10693   Seleccione polilíneas/caras3D a etiquetar:
10694   Anotar con:
10695   Introducir el nombre del primer punto
10696   Introducir la distancia del primer punto
10697   Prefijo a usar antes de las coordenadas
10698   Introducir el desfase horizontal desde el vértice para la inserción del texto
10699   Introducir el desfase vertical desde el vértice para la inserción del texto
10700   ¿Anotar únicamente los primeros y últimos puntos?
10701   Procesando polilínea/caras3D...
10702   Seleccione las POLILÍNEAS a voltear [invertir dirección]:
10703   Voltear polilíneas a:
10704   ¿Conservar el identificador de entidad cuando sea posible [las polilíneas de arco serán ignoradas]?
10705   Procesando polilíneas...
10706   No es posible voltear polilíneas de 2 vértices con la opción  'Cw' o 'CCw'.
10707   polilíneas directriz mostrando la dirección de polilínea almacenada en el conjunto de selección activo [previo]
10708   Polilíneas en sentido antihorario volteadas al sentido horario.
10709   Polilíneas en sentido horario volteadas al sentido antihorario.
10710   direcciones de polilínea invertidas.
10711   direcciones de polilínea mostradas.
10712   El activar la opción 'Conservar los mismos identificadores de entidad' tendrá como resultado una ejecución lenta y las polilíneas arqueadas NO serán procesadas.
10713   Por favor, seleccione una propiedad a transferir.
10714   Error: Tipo de campo no válido: Se esperaba 'Número entero', Encontrado
10715   Error: Tipo de campo no válido: Se esperaba 'Número real', Encontrado
10716   Error: Tipo de campo no válido: Se esperaba 'Caracter', Encontrado
10717   Error: Tipo de campo no válido: Se esperaba 'Punto', Encontrado
10718   Error: Tipo de campo no válido: Se esperaba 'Número entero/real', Encontrado
10719   Error : No se ha definido ningún Conjunto de Selección de Visita.
10720   Conjunto de Selección de Visita ya existente. ¿Desea redefinirlo?
10721   -------
10722   El Conjunto de Selección de Visita actual está cerrado.
10723   Error: Conjunto de Selección de Visita no definido.
10724   ¿Incluir también entidades lineales en 'Visita'?
10725   ¿Mostrar mensajes de error en cuadros de diálogo?
10726   Color de cruz en resaltados:
10727   Esta operación reinicializará el puntero actual. ¿Desea continuar?
10728   Puntero de Visita reinicializado a entidad # :
10729   El conjunto de selección de visita no ha cambiado.
10730   Actualmente mostrando la entidad # :
10731   Pulse una tecla para continuar.
10732   Entidad actual # :
10733   es una característica de línea y no es mostrado
10734   Número de segmentos
10735   Punto inicial:
10736   Punto final:
10737   Los puntos deben ser distintos.
10738   Inténtelo de nuevo:
10739   El Conjunto de Selección de Visita está vacío.
10740   Centro Actual de Vista :
10741   No hay ninguna entidad siendo visitada actualmente
10742   La entidad actual en la Seleccion de Visita no es válida.
10743   Crear segmento virtual al punto:
10744   Indice inválido en IrA:
10745   Tipo de entidad desconocida.
10746   Final del Conjunto de Selección de Visita alcanzado.
10747   Principio del Conjunto de Selección de Visita alcanzado.
10748   Seleccionar las POLILÍNEAS a editar.
10749   Seleccionar una opción
10750   Nuevo grosor de todas las polilíneas
10751   Cambiando grosores, por favor espere....
10752   Procesando líneas...
10753   Seleccione entidades [LÍNEA, POLILÍNEA, POLILIGERA, ARCO o SPLINE].
10754   Colocando etiquetas de contorno...
10755   Seleccione LÍNEA, POLILÍNEA, POLILIGERA, ARCO o SPLINE a etiquetar:
10756   Por favor, seleccione un entidad LÍNEA, POLILÍNEA, POLILIGERA, ARCO o SPLINE.
10757   Las entidades WIPEOUT ha sido creadas en la capa
10758   Escaneando las entidades de TEXTO/Bloque seleccionadas...
10759   ---Unused--
10760   Reemplazar
10761   Realizando Zoom al texto buscado...
10762   INTRO para continuar o Escape para cancelar.
10763   Ordenar archivos ASCII en un formato definido por el usuario.
10764   Introduzcir el nombre del archivo de entrada a ordenar
10765   Introduzcir el nombre del archivo de salida a crear
10766   Tipo de Orden:
10767   Ordenar Datos por:
10768   Introducir la posición del campo por el que clasificar los datos
10769   Introducir la cadena delimitadora entre campos
10770   Introducir la columna inicial por la que clasificar los datos
10771   Introducir la columna final por la que clasificar los datos
10772   Leyendo el archivo de entrada...
10773   Tokenizando el archivo de entrada...
10774   Clasificando el archivo de entrada...
10775   Entrada de archivo de texto ASCII a clasificar
10776   Salida de archivo de texto ASCII (clasificado) a crear
10777   Aviso: El archivo de entrada será sobreescrito con el archivo de datos clasificados.
10778   La columna inicial no puede ser mayor que la columna final.
10779   La columna final no puede menor que la columna inicial.
10780   Introducir la unidad lineal de medida
10781   Introducir la altura del texto por defecto para crear nuevos textos
10782   Introducir la justificación de textos por defecto
10783   Introducir en grados el ángulo de rotación por defecto de bloques y textos
10784   Introducir el factor de escala X por defecto para insertar bloques
10785   Introducir el factor de escala Y por defecto para insertar bloques
10786   Introducir la precisión para (Este) anotaciones X y salidas
10787   Introducir la precisión para (Norte) anotaciones Y y salidas
10788   Introducir la precisión para (Elevación) anotaciones Z y salidas
10789   Introducir la precisión para anotaciones de distancia y salidas
10790   Introducir la precisión para medidas con ángulos y salidas
10791   Número máximo de entidades en un conjunto de selección a almacenar
10792   ¿Mostrar las opciones de línea de comandos?
10793   parámetros de trabajo a archivo de texto
10794   parámetros de trabajo desde archivo de texto
10795   Seleccione el método de redondeo
10796   Precisión a aplicar:
10797   Redondear al múltiplo más cercano de
10798   Aplicar el cálculo de redondeos en
10799   Redondeando entidades...
10800   Dibujar líneas graduadas:
10801   Siguiente punto graduado [U para deshacer el último segmento]:
10802   Todos los segmentos ya están deshechos.
10803   Introduzca el punto de elevación [o porcentaje de (G)rados /pendiente en (D)Grados]
10804   La pendiente destino puede ser introducida en los siguientes formatos:
10805   Introducir la pendiente destino para este segmento
10806   Exportar Datos de Tablas de Entidads a archivos ASCII.
10807   Introduzca los nombres de Tabla de Entidades a extraer(* para todas)
10808   Exportando Datos de Tablas de Entidades al archivo ASCII
10809   **Principio de la lista de datos de entidad** para la entidad con identificador
10810   **Fin de la lista de entidad**
10811   Número de registros de tablas de entidades diferentes:
10812   Nombre del archivo de exportación de datos de tablas de entidades
10813   Escala relativa
10814   Factor de escala
10815   Introduzca el nueva factor de escala
10816   Introduzca el factor de escala por los cuales escalar entidades seleccionados
10817   Resaltar POLILÍNEAs 3D con elevación de vértices cero.
10818   vértices tienen elevación 0.
10819   No hay vértices de elevación 0.
10820   Redefinir propiedades de definiciones de bloques múltiples
10821   Introduzca nombre(s) de bloque(s) a redefinir (separados por comas):
10822   no es uno bloque normal en este dibujo.
10823   Referencias externas o bloques anónimos no pueden ser utilizados.
10824   Introduzca la propiedad a redefinir
10825   Introduzca el nombre de capa a establecer para entidades de bloque
10826   Introduzca el valor de color a establecer para entidades de bloque
10827   Introduzca el valor de elevación a establecer para entidades de bloque
10828   Introduzca el valor de grosor a establecer para entidades de bloque
10829   redefinido a
10830   Por favor seleccione nombre(s) de bloque(s) a procesar.
10831   Seleccione un vértice en la polilínea:
10832   EditPol Rápido.
10833   Aviso: La posición del vértice no está en la vista actual.
10834   Introduzca la nueva ubicación:
10835   La nueva ubicación no está en la vista actual.
10836   Las elevaciones Z de los vértices no pueden ser establecidas para polilíneas 2D y ligeras.
10837   Polilínea partida en el vértice #
10838   No es posible partir la polilínea por este vértice.
10839   ¿Heredar la coordenada Z del vértice actual durante las opciones 'Mover' e 'Insertar'?
10840   Longitud horizontal proyectada:
10841   Introduzca la distancia mínima de la tolerancia de eliminación
10842   Especifique el criterio de eliminación
10843   ¿Crear un punto de marca en cada ubicación de vértice eliminado?
10844   Eliminando polilíneas...
10845   vertíces eliminados de
10846   Calcular estadísticas de polilínea.
10847   Propiedades de polilínea:
10848   Polilínea abierta.
10849   Polilínea cerrada.
10850   Polilínea 3D.
10851   Polilínea 2D.
10852   Polilínea con segmentos de arco.
10853   Polilínea sin segmentos de arco.
10854   Polilínea curvada.
10855   Polilínea splined.
10856   Polilínea ligera.
10857   Polilínea normal.
10858   El punto seleccionado está en el vértice #
10859   Las coordenadas del punto seleccionado son:
10860   La elevación en el punto seleccionado es:
10861   Lista detallada de vértices de polilínea:::
10862   Las longitudes de segmentos mostradas son distancias desde el punto actual hasta el siguiente punto.
10863   Dibujar polilíneas lineales de polilíneas de arco.
10864   Seleccione el punto inicial de la tabla:
10865   Seleccione las entidades a cortar [polilínea,línea,arco,círculo,spline,elipse]
10866   Introduzca el número de segmentos a dividir por igual a crear
10867   Introduzca o seleccione la longitud de cada segmento
10868   1 entidad ignorada. Longitud insuficiente para esta operación.
10869   segmentos cortados creados.
10870   Cortando polilíneas...
10871   Controlar la dirección de normales de cara en CARAS3D.
10872   ¿Como desea controlar las normales de cara?
10873   Introduzca la longitud de la normal de cara a dibujar
10874   Introduzca la elevación de referencia para apuntar a
10875   Introduzca o seleccione el punto para alinear las normales de cara:
10876   Introduzca el intervalo de contorno #
10877   Introduzca la capa para el intervalo de contorno #
10878   Objetos de AECC_CONTOUR no implementados todavía.
10879   Los intervalos de contornos no han sido especificados para clasificar contornos.
10880   ya está seleccionado.
10881   Introduzca o seleccione el espacio entre líneas sombreadas
10882   Introduzca el porcentaje de longitud para las líneas alternas sombreadas
10883   ¿Sombreado doble en esta área?
10884   Seleccione primer lado de la pendiente de terraplén:
10885   Seleccione segundo lado de la pendiente de terraplén:
10886   Seleccione el segmento medio entre los lados de la pendiente de terraplén [INTRO para utilizar el primer lado]:
10887   Entidad ya seleccionada como lado de pendiente de terraplén.
10888   Seleccione lado medio del terraplén:
10889   Procesando polilíneas y/o arcos...
10890   Procesando intersecciones...
10891   Procesando entidades de contorno...
10892   Seleccione la entidad origen:
10893   Seleccione la entidad destino a la que igualar propiedades:
10894   La elevación de la entidad destino no puede ser determinada\nLa igualación de elevación no será realizada.
10895   La igualación de elevación y grosor se realizará sólo en entidades permitidas por AutoCAD.
10896   Propiedades Destino:
10897   La entidad origen no tiene propiedad de estilo.
10898   Crear etiquetas de texto desde datos de entidad / datos extendidos de entidad / datos de base de datos.
10899   Ahora puede utilizar el comando GT_ODLA para etiquetar entidades directamente utilizando los parámetros actuales.
10900   Seleccione la entidad a etiquetar:
10901   Seleccione el punto de inserción de la etiqueta:
10902   Especifique el ángulo de rotación:
10903   Los parámetros necesarios del programa no han sido aún establecidos. Por favor, primero ejecute el comando GT_OD_XD_LABEL.
10904   no se ha seleccionado ningún campo de Dato de Entidad.
10905   no existe en la lista de campos seleccionados.
10906   El valor mínimo del radio debe ser menor que el valor máximo del radio
10907   El valor máximo del radio debe ser mayor que el valor mínimo del radio
10908   ¿Incluir polilíneas cerradas?
10909   polilíneas corregidas.
10910   polilíneas volteadas y corregidas.
10911   polilíneas ignoradas
10912   vértices tienen errores.
10913   Fusionar campos de dos tablas de entidad dentro de la misma entidad
10914   Fusionando datos de campos de la tabla origen
10915   a la tabla destino
10916   no existe en tabla destino
10917   No ha seleccionado los campos de datos a transferir.
10918   No ha seleccionado la tabla de entidades destino.
10919   No ha seleccionado tabla de entidad de origen.
10920   Seleccione una curva [ARCO / POLILÍNEA / SPLINE]:
10921   Seleccione el punto en la curva desde el que dibujar la tangente:
10922   Seleccione el segundo punto de tangente:
10923   Error: No es posible ninguna tangente en este punto.
10924   Error de Selección: Las polilíneas deben ser curvadas (ajustadas), convertidas en spline, o arcos y deben ser sólo 2D.
10925   Error de Selección: Sólo pueden seleccionarse polilíneas, arcos y splines.
10926   Seleccione una línea o polilínea:
10927   Introduzca la distancia medida desde el inicio (INTRO para salir):
10928   Introduzca la distancia medida desde el último punto (INTRO para salir):
10929   No es posible ningún punto a esa distancia.
10930   Este punto estará fuera de la línea.
10931   Este comando funciona sólo en AutoCAD 2000 o superior.
10932   No hay bloques en este dibujo.
10933   Seleccione la entidad a extraer:
10934   extraído.
10935   No es posible extraer el tipo de entidad
10936   Extrayendo desde XREF...
10937   Este comando funciona parcialmente en BricsCAD. Por favor, sea consciente que algunas funciones o opciones de este comando no funcionan correctamente.
10938   Comando no implementado aún en BricsCAD. Para más información póngase en contacto con 'rakesh.rao@4d-technologies.com'.
10939   No hay referencias a bloque en este dibujo.
10940   No es posible extraer de un bloque escalado desigualmente o rotado.
10941   Extrayendo POLILÍNEA, por favor espere...
10942   Creando vértice #
10943   Ignorando vértice de ajuste de curva #:
10944   Crear un Bloque o Forma en la ubicación de cada entidad PUNTO.
10945   ¿En qué desea convertir?
10946   Seleccione las entidades PUNTO a convertir:
10947   Borrando las entidades PUNTO originales.
10948   Seleccionar SPLINES o ELIPSES a convertir en polilíneas.
10949   Seleccione el tipo de conversión de spline:
10950   No hay puntos de ajuste disponibles en esta spline.
10951   No hay puntos de control disponibles en esta spline.
10952   Procesando SPLINES/ELIPSES...
10953   El método DXF recrea la geometría exacta de un spline pero puede,\\na veces, bloquear AutoCAD en splines de gran tamaño.\\n\\nPor favor, guarde su trabajo antes de utilizar esta opción.
10954   ----
10955   Ya se encuentra en el primer segmento de polilínea. Utilice 'Siguiente' para ir hacia adelante o 'Salir' para terminar.
10956   Ya se encuentra en el último segmento de polilínea. Utilice 'Anterior' para volver o 'Salir' para terminar.
10957   Seleccione las entidades de contorno:
10958   Seleccionar por:
10959   Método de creación:
10960   La selección actual será añadida al conjunto de selección activo ESelect .
10961   La selección actual será eliminada del conjunto de selección activo ESelect.
10962   La selección actual se convertirá en el nuevo conjunto de selección activo ESelect.
10963   No hay entidades en el conjunto de selección activo ESelect.
10964   Nada seleccionado.
10965   Elimina datos de entidades duplicados o adicionales adjuntos a la misma entidad.
10966   Introduzca los nombres de las tablas de entidades a comprobar (* para todos)
10967   Comprobando registros duplicados de los datos de las tablas de entidades...
10968   registros de entidades borrados.
10969   No ha seleccionado ninguna tabla de entidades.
10970   Seleccione entidades de TEXTO a alinear:
10971   Seleccione un punto para alinear el texto
10972   Seleccione el primer punto de alineación:
10973   Seleccione el segundo punto de alineación:
10974   Error: El SCP no puede ser establecido.
10975   Alineando TEXTO...
10976   Seleccione uno entidad LINEA para alinear el texto:
10977   Procesando entidades de texto...
10978   La entidad seleccionada no es una línea
10979   Por favor, seleccione una entidad de referencia antes de salir del cuadro de diálogo.
10980   Seleccione una entidad de referencia para alinear:
10981   Alineando entidades...
10982   Conviertir entidades de malla policara a polilíneas.
10983   Convirtiendo mallas policara en polilíneas...
10984   1 polilínea no-policara ignorada.
10985   Transferir datos de tablas de entidades de AutoCAD Map en datos extendidos de entidad.
10986   Introduzca los nombres de las tablas de entidades a transferir (* para todos)
10987   Transfiriendo datos de tablas de entidades a DatosX...
10988   Reemplazar un bloque por otro.
10989   ** AVISO ** : Esto cambiará el identificador del bloque.
10990   Se debe de prestar atención a aplicaciones que dependan de identificadores.
10991   Introduzca el nombre del bloque origen:
10992   Introduzca el nombre del bloque destino:
10993   ¿Ejecutar la sincronización de bloques externos con el archivo DWG?
10994   Leyendo
10995   Por favor, seleccione un bloque origen.
10996   Por favor, seleccione un bloque destino.
10997   registros de entidad fueron transferidos
10998   Transferir cadenas de texto como valores de datos de tabla de entidades.
10999   Seleccione la entidad a recibir datos de la tabla de entidades:
11000   datos adjuntados a entidad.
11001   Seleccione una cadena de texto para el campo de entidad [o INTRO para teclear un valor]:
11002   actualizado con éxito.
11003   no fue actualizado.
11004   Por favor, seleccione al menos un nombre de campo de entidad al cual transferir.
11005   Por favor, seleccione un tabla de entidad a la cual transferir.
11006   ¿Con qué desea anotar?
11007   Prefijo a usar antes de las coordenadas
11008   Seleccione las entidades PUNTO a anotar o INTRO para seleccionar puntos individuales:
11009   Convirtiendo atributos en TEXTOS...
11010   Nota: Los BLOQUES escalados desigualmente no puede ser descompuestos.
11011         Es posible desactivar al visualización de atributos, si así se desea.
11012   Descomponiendo BLOQUES...
11013   Convirtiendo definiciones de atributos en TEXTOS...
11014   Borrando definiciones de atributos....
11015   Descomponer polilíneas con grosor y recrear su geometría
11016   Teclee el comando GT_XO para empezar la transferencia de datos de tablas de entidades.
11017   No hay tablas de entidades definidas a transferir. Por favor, ejecute el comando 'GT_Xfer_Od' primero.
11018   Seleccione la entidad destino:
11019   Los siguientes datos de tablas de entidades están adjuntados a esta entidad:
11020   ¿Sobrescribir los datos de tablas de entidades que existen actualmente?
11021   La entidad origen no contiene ningún dato de entidad adjuntado.
11022   ¿Qué desea colocar?
11023   Los BLOQUES serán posicionados con un factor de escala de
11024   y un ángulo de rotación de
11025   Introduzca el nombre del bloque a insertar:
11026   ¿En qué capa?
11027   Ubicando puntos en polilíneas...
11028   Ubicando bloques en polilíneas...
11029   Escalar valores Z de entidades seleccionadas.
11030   Introduzca el factor de conversión para valores Z:
11031   Escalando coordenadas Z...
11032   Introduzca el valor del límite inferior para la búsqueda
11033   Introduzca el valor del límite superior para la búsqueda
11034   Seleccione entidades desde las que filtrar.
11035   no se ha encontrado ninguna entidad en el rango Z especificado.
11036   Añadir/Eliminar vértices redundantes de cierre en polilíneas.
11037   Control del vértice de cierre
11038   Introduzca la tolerancia inicial-final de cierre
11039   Comprobando polilíneas...
11040   Convierte líneas, arcos y círculos a polilíneas.
11041   Seleccione entidades LÍNEA, ARCO, CÍRCULO
11042   ¿Tipo de polilínea de salida?
11043   Filtrando entidades seleccionadas...
11044   Seleccione un CÍRCULO:
11045   El entidad seleccionada no es un círculo.
11046   Seleccione la POLÍLINEA 3D a establecer sus valores Z.
11047   Introduzca la elevación mínima de vértice permitida:
11048   Error: La polilínea no tiene ningún vértice más alto que el valor Z mínimo especificado.
11049   Han sido igniradas Polilíneas 2D.
11050   Han sido ignoradas Polilíneas a causa de valores Z fuera del rango.
11051   Transferir cadenas de texto como atributos de bloque.
11052   Seleccione la entidad bloque a recibir datos de atributo:
11053   Seleccione la cadena de texto para el atributo de bloque [o INTRO para teclear un valor]:
11054   (o teclee un valor)
11055   La entidad seleccionada no es una entidad de texto.
11056   El bloque seleccionado no es un
11057   Por favor, seleccione al menos un atributo a transferir a
11058   Por favor, seleccione un nombre del bloque a procesar.
11059   Introduzca la longitud de segmento (X para salida):
11060   Introduzca el número de segmentos
11061   Densificando vértices....
11062   vértices adicionales añadidos a
11063   Los tipos de línea fluidos fluyen a través de segmentos de polilíneas. .
11064   Los tipos de línea partidos empiezan en cada segmento.
11065   Convierte entidades tipo de línea a:
11066   polilíneas han sido actualizadas de
11067   modo de tipo de línea de no-fluido a fluido
11068   modo de tipo de línea de fluido a no-fluido
11069   Níngun entidad encontrada que concuerde con el criterio de selección.
11070   Introduzca o seleccione la anchura del ceda-el-paso
11071   Creando ceda-el-paso desde polilíneas...
11072   polilíneas fueron creadas.
11073   Mueve el texto en una dirección relativa a su ángulo de rotación.
11074   Introduzca el ángulo relativo através del cual mover
11075   Introduzca la distancia através de la cual mover
11076   Seleccione la primera entidad [ARCO o LÍNEA]:
11077   Seleccione la segundo entidad [ARCO o LÍNEA]:
11078   La entidad seleccionada no es un/a
11079   Error: Los ARCOS y/o LÍNEAS no se tocan el uno al otro en sus terminaciones.
11080   Se ha seleccionado la misma entidad dos veces.
11081   Por favor seleccione sólo uno entidad línea o arco.
11082   Seleccione las entidades de texto a escribir al archivo ACSII.
11083   Seleccione la primera polilínea:
11084   Seleccione la segunda polilínea:
11085   ----
11086   ----
11087   ----
11088   Orden:
11089   Creando lista de textos...
11090   Escribiendo entidades de texto seleccionadas a...
11091   Seleccione líneas y/o polilíneas:
11092   Cambiar el grosor de LÍNEAS, POLILÍNEAS, CÍRCULOS y ARCOS.
11093   Introduzca o seleccione un nuevo grosor:
11094   Cambiando grosores, por favor espere....
11095   Seleccione entidades a las cuales borrar (mover) duplicados:
11096   Un valor no-cero de tolerancia aumentará el tiempo de procesamiento considerablemente.
11097   Introduzca la tolerancia de detección de duplicados
11098   ¿Comprobar también la igualdad de DatosX?
11099   ¿Comprobar también la igualdad de Capas?
11100   Hay
11101   entidad/es duplicada/s
11102   Entidades duplicadas movidas a la capa $DUPLICATE$ y colocadas en el conjunto de selección 'previo'...
11103   No hay entidades duplicadas en la selección.
11104   El área encerrada de puntos seleccionados es
11105   El área acumulada hasta el momento es :
11106   ¿Desea restablecer la suma acumulativa de perímetros?
11107   Seleccione una LÍNEA, [LW]POLILÍNEA, ARCO o CÍRCULO para añadir a la suma de perímetros:
11108   ¿Desea restablecer la suma de áreas acumuladas?
11109   Polilínea ajustada ignorada.
11110   Tipo de entidad no soportado.
11111   Seleccione objetos de texto a editar en el editor de texto
11112   Leyendo texto del archivo temporal...
11113   Actualizando entidades de texto...
11114   Seleccione LÍNEAS, POLILÍNEAS, SPLINES, ARCOS y/o CÍRCULOS para añadir longitudes:
11115   Añadiendo longitudes...
11116   Seleccione la entidad a listar datos:
11117   No hay datos de entidad pertencecientes a la tabla de entidad:
11118   INTRO para continuar.
11119   Por favor seleccione una tabla de entidades para listar sus datos.
11120   Resaltar polilíneas, líneas, splines, caras3D con diferencias en elevaciones de vértices especificadas.
11121   Seleccione polilíneas/caras3D para comprobar la diferencia en elevación de vértices:
11122   Introduzca la diferencia de vértices a identificar
11123   Identificando diferencias en elevaciones...
11124   No hay entidades que igualen el desnivel de elevación de vértices especificado.
11125   Control de visibilidad de aristas de policaras.
11126   Seleccione una arista de la polilínea:
11127   Los aristas contenidas son:
11128   Descomponer polilíneas convertidas en spline y convertir a polilíneas descurvadas.
11129   Seleccione POLILÍNEAS convertidas en spline o curvadas:
11130   Las nuevas polilíneas tendrán nuevos identificadores pero algún DatoX existente será transferido.
11131   Descomponiendo y ensamblando POLILÍNEAS ajustadas/splines...
11132   Dibujar polilíneas 3D con indicaciones de elevación.
11133   Introduzca la elevación de vértice
11134   No es posible cerrar una polilínea 3D con menos de tres puntos.
11135   ¿Permitir auto-incremento/decremento de elevación?
11136   Introduzca el valor de incremento[+]/decremento[-]
11137   Desde punto:
11138   ¿Orientación del borde del contorno?
11139   Seleccione el punto por el cual el borde
11140   Seleccione el primer punto del borde de contorno:
11141   Seleccione el segundo punto del borde de cotorno:
11142   Línea desde el punto:
11143   El comando SegOffset está diseñado para funcionar sólo en segmentos lineales
11144   En segmentos de arcos, se utilizará la línea recta que une los puntos.
11145   Seleccione uno segmento de polilínea a desfasar:
11146   El punto seleccionado no está en la polilínea\nEl punto seleccionado debe de estar en un segmento arco.
11147   Añadir o eliminar el subrayado de TEXTO.
11148   La Cadena de Texto
11149   se encuentra en los bloques siguientes:
11150   No hay bloques que contengan la cadena de texto
11151   Seleccione entidades de TEXTO a encerrar:
11152   Seleccione entidades a eliminar DatosX.
11153   Aplicaciones registradas de datos extendidos de entidades
11154   Introduzca nombre(s) de aplicacione(s) de DatosX a borrar
11155   Insertar archivos múltiples de dibujo.
11156   Dibujar Cara3D con solicitudes de elevación.
11157   Tercero punto:
11158   Cuarto punto : <crear cara de 3 lados>:
11159   Introduzca la elevación del punto
11160   Crear un DWG para cada capa seleccionada en el dibujo actual.
11161   Incluir capa
11162   está vacío. 0 entidades exportadas.
11163   entidades exportadas.
11164   Seleccione una línea o polilínea:
11165   intersecciones de bloque fueron empalmadas.
11166   Convertir polilíneas a splines.
11167   Seleccionar POLILÍNEAS 3D a interpolar.
11168   [Interpolado]
11169   [Sin cambios]
11170   Error : El número de puntos en la polilínea actualizada no es el mismo que en la polilínea original
11171   Interpolando polilíneas...
11172   Seleccione el punto central:
11173   Especifique el ángulo inicial:
11174   Especifique el radio exterior:
11175   Especifique el grado de inclinación del Radio:
11176   Especifique la anchura de la espiral:
11177   Especifique el grado de inclinación:
11178   Introduzca el número de rotaciones:
11179   Introduzca la Resolución:
11180   Dibujando Hélice...
11181   ¿Tipo de desfase?
11182   La distancia de desfase debe ser positiva y no-cero.
11183   Seleccione una entidad de TEXTO para establecer el estilo actual [INTRO para seleccionar de una lista]:
11184   Estilo de TEXTO actual establecido a:
11185   Longitud de extensión máxima a lo largo del segmento
11186   Longitud de extensión máxima a través del segmento
11187   auto-intersecciones en
11188   Sus ubicaciones han sido marcadas como puntos en la capa
11189   No hay autointersecciones en estas polilíneas.
11190   Descomponer sólo entidades de bloques anidados [bloque dentro de bloque].
11191   Escaneando bloques...
11192   Descomponiendo bloques...
11193   bloques anidados descompuestos.
11194   bloques ignorados.
11195   Listar datos de tablas de entidades en modo de texto.
11196   El periodo de 30-días para registrar GeoTools ha finalizado.
11197   Léa la documentación 'Register_GeoTools.Txt' para obtener intrucciones
11198   de cómo registrar GeoTools
11199   - o -
11200   Por favor contacte con su distribuidor de GeoTools
11201   o el desarrollador en la siguiente dirección
11202   Mientras tanto, puede registrar su copía de evaluación en-línea
11203   en la siguiente URL:
11204   Puede comprar Geotools por otros métodos
11205   Los detalles de opciones de compra y precio pueden ser obtenidos
11206   del archivo GeoToolsOrderForm.Txt ubicado en su carpeta de instalación
11207   También puede contactar directamente con nuestra oficina para consultas:
11208   *Este aviso no aparece después de que GeoTools haya sido registrado*
11209   GeoTools es un producto de Four Dimension Technologies, Bangalore-INDIA
11210   El periódo de prueba durante el cual puede ejecutarlo sin
11211   su registro es desde
11212   Esperando el archivo 'GeoToolsUser Registration'...
11213   El archivo de inscripción de usuario de GeoTools 'GeoToolsUser25_??_??.RGS' está en un formato incorrecto.
11214   Por favor asegúrese de que está utilizando el archivo correcto.
11215   No se pudo abrir el archivo de registro de usuario de GeoTools.
11216   Error Interno: El archivo temporal de GeoTools no pudo ser creado.
11217   Por favor verifique si tiene permisos de escritura para su
11218   directorio TEMP de windows.
11219   Error Fatal- cancelando GeoTools
11220   Su directorio TEMP de Windows no ha sido establecido . Por favor asegúrese
11221   de que ha definido su directorio TEMP antes de reanudar
11222   El archivo de registro de usuario de GeoTools no ha sido encontrado.
11223   Información de Licencia de GeoTools
11224   Notificación de Geotools
11225   El archivo GeoToolsUser25_??_??.RGS que está utilizando ha sido deshabilitado y ya no está en uso.
11226   Ud. probablemente está tratando de utilizar GeoTools en un ordenador que ha sido considerado
11227   como no usable con GeoTools.
11228   Por favor obtenga el archivo válido de registro de usuario para este ordenador de su
11229   distribuidor de GeoTools o de Four Dimension Technologies/Coordinate Systems: geotools@4d-technologies.com
11230   Necesitará enviarnos su 'clave de aplicación' para autorizar el uso de GeoTools
11231   en este ordenador. Ésta puede ser obtenida escribiendo 'GT_AppKey' en la línea de comandos
11232   Por favor léa 'Register_GeoTools.Txt' para obtener más instrucciones acerca de cómo obtener un registro de usuario válido
11233   no está autorizado para ejecutar esta copía de AutoCAD.
11234   Por favor obtenga un registro válido para esta copia de AutoCAD que está utilizando.
11235   Dirígase al archivo
11236   Error: No pudo obtenerse la Identificación del disco duro FIJO.
11237   Error: GeoTools no puede continuar. Su ordenador no tiene un disco duro FIJO.
11238   La clave de aplicación no puede ser generada a menos que GeoTools sea inicializado.
11239   Por favor seleccione cualquier comando de GeoTools del menú desplegable de 'GeoTools'
11240   y entonces ejecute otra vez el comando 'GT_AppKey'.
11241   Mostrar la Clave de Aplicación de GeoTools/CADPower para este ordenador.
11242   La Clave de Aplicación de GeoTools/CADPower basado en el disco duro de este ordenador es
11243   Mostrar todos las barras de herramientas de GeoTools.
11244   Ocultar todos las barras de herramientas de GeoTools.
11245   Este punto ya ha sido medido.
11246   Número de valores de columnas a escribir en cada fila [0=Todos los valores]
11247   ¿Ejecutar transformación de coordenadas antes de exportar datos DEM?
11248   Introduzca el nombre de la tabla de entidades a procesar:
11249   Introduzca el nombre del campo de la tabla de entidades a renombrar:
11250   Introduzca el nuevo nombre del campo:
11251   Seleccionar entidades [LÍNEA, POLILÍNEA, SPLINE].
11252   Seleccione la entidad a anotar en la posición de la anotación (ESC para terminar):
11253   Tipo de entidad no válido: Sólo LÍNEAs, POLILÍNEAs, LWPOLILÍNEAs y SPLINEs pueden ser seleccionadas.
11254   Nada seleccionado. Por favor seleccione de nuevo.
11255   Hay más de un registro de tablas de entidades. 'GT_Pl_DataLbl' utilizará el primer registro de datos.
11256   No se ha encontrado ningún vínculo adjunto a este entidad.
11257   Por favor, seleccione una tabla de entidades y al menos un nombre de campo a etiquetar.
11258   Conectado a base de datos ADO.
11259   Conexión de base de datos
11260   Por favor seleccione una plantilla de vínculos y al menos un nombre de campo a etiquetar.
11261   Para eliminar un campo seleccionado, primero elija uno de los campos seleccionados.
11262   Por favor seleccione un campo de base de datos.
11263   Seleccione una polilínea 3D a desfasar:
11264   Mensaje borrado
11265   Sólo las polilíneas 3D puede ser desfasadas por este comando. Use el comando desfase de AutoCAD para polilíneas 2D.
11266   La entidad seleccionada no es una polilínea (debe ser sólo polilínea 3D)
11267   vértices colineales eliminados.
11268   Seleccione un punto de anclaje en polilínea:
11269   entidades sobrantes borradas.
11270   adjuntado y ubicado en la capa
11271   Seleccione archivos DWG como RefX
11272   Seleccione la carpeta DWG
11273   Midir distancias en
11274   Crear un DWG para cada bloque seleccionado en el dibujo actual.
11275   Incluir bloque
11276   Seleccione POLILÍNEAS y/o ARCOS
11277   Introduzca el nombre del identificador del archivo de exportación
11278   Vértice #    X-Coord       Y-Coord       Z-Coord       Longitud de Segmento  Pendiente de Segmento(%)  Pendiente de Segmento(grados)  Azimuth(Orientación)
11279   Definir la tabla de entidades de la base de datos vínculada.
11280   No hay plantillas de vínculos definidas en este dibujo.
11281   Por favor, introduzca un nombre de la tabla de entidades a crear.
11282   Por favor, seleccione una plantilla de vínculos para definir la conexión de base de datos
11283   Transferir datos vínculados a la base de datos a datos de tabla de entidades.
11284   Transferir datos de la base de datos a la tabla de entidades
11285   ----------
11286   Error: Los campos de la base de datos no pueden ser transferidos. Podrían no existir Datos vinculados.
11287   y campo de datos de entidad
11288   no son del mismo tipo.
11289   Error: campos de entidades del tipo de dato Punto no son soportados por este comando.
11290   No está permitida la relación múltiple de base de datos->Tabla de entidades.
11291   Por favor, primero seleccione una base de datos y un campo de la tabla de entidades
11292   No hay nombres semejantes base de datos->nombre de tabla de entidades.
11293   No ha realizado ningún mapeo de base de datos ->datos de entidad.
11294   Unir segmentos múltiples de polilíneas 3D.
11295   Seleccione polilíneas3D/líneas a unir (o INTRO para seleccionar por capa):
11296   ¿Desea exportar las estadísticas de interpolación a uno archivo de texto ASCII?
11297   La entidad seleccionada no es una línea, polilínea o spline.
11298   Seleccione entidades SOMBREADO para crear el contorno.
11299   Error: la entidad de sombreado no está en el SCU.
11300   Seleccione polilíneas:
11301   entidades creadas
11302   Calcular el área de superficie de entidades Cara3D
11303   Seleccione entidades Cara3D:
11304   Procesando Cara3D/Sólidos,
11305   Ignorando Cara3D/Sólidos,
11306   El área total de la superficie calculada de
11307   entidades es
11308   Restablecer la información del registro de
11309   comandos
11310   comando
11311   Limpiando entradas del registro de
11312   Empalmar dos polilíneas.
11313   Empalmar múltiples polilíneas.
11314   polilíneas 3D o líneas no puede ser procesadas y serán ignoradas.
11315   Formato de DEM de Exportación:
11316   Formato de DEM de Importación:
11317   Dibujo:
11318   Las polilíneas que contienen segmentos de ARCO será eliminadas basándose en sus inter-vértices
11319   longitudes de línea recta y NO las distancias de arco actuales. Los segmentos de ARCO serán
11320   reemplazados con segmentos de líneas rectas
11321   (Puede copiar-pegar esta clave de aplicación de la ventana de texto de después de salir este cuadro de diálogo)
11322   Administrador de Capas de CADPower
11323   Nombre de Capa
11324   renombrada a
11325   Error: No es posible renombrar la capa
11326   capa de destino
11327   ya existe.
11328   convertido a minúsculas a
11329   convertido a mayúsculas a
11330   convertido a mayúsculas a
11331   Por favor, primero seleccione algunos nombres de capas.
11332   es de longitud insuficiente.
11333   Seleccione el formato de pendiente
11334   Precisión para el valor de graduación
11335   1 línea de longitud-cero encontrada e ignorada.
11336   No es posible unir arcos en elevaciones diferentes
11337   No es posible unir ya que una de las entidades es una SPLINE
11338   Enviar todas las imágenes atrás usando el comando DRAWORDER.
11339   imágenes enviadas "atrás" del dibujo usando del comando DrawOrder.
11340   Introduzca la unidad de medida de área
11341   ¿Adjuntar cadenas de unidades lineales y de área como sufijos a valores?
11342   Seleccione el punto inicial de anotación de área:
11343   Extrayendo nombres de identificadores de bloque:
11344   Archivo de extraccción de nombres de identificadores de atributos
11345   Por favor seleccione algunos bloques para exportar identificadores.
11346   Extraer nombres de identificadores de atributo de bloques a archivo ASCII.
11347   Nombre del Dibujo:
11348   Seleccione el primer punto de la línea de corte [o INTRO para seleccionar líneas existentes]:
11349   Seleccione el segundo punto de línea de corte:
11350   Seleccione líneas/polilíneas como bordes de corte:
11351   Las polilíneas deben contener exactamente dos vértices para considerarse líneas de corte.
11352   Seleccione el punto donde anotar:
11353   nuevas entidades punto creadas y ubicadas en el conjunto de selección activo.
11354   GT_FLIP se ejecutará en modo de línea de comandos para el resto de esta sesión de AutoCAD.
11355   Puede restablecer el interfaz del cuadro de diálogo utilizando el comando 'GT_ShowDlg'
11356   Archivo de salida ASCII a crear
11357   Introduzca nombres de bloques, separados por comas, para extraerlos
11358   Crear etiquetas/puntos centroides poligonales
11359   El punto centroide, si está fuera del polígono, será ubicado físicamente dentro del polígono
11360   No hay tablas de entidades adjuntas a este entidad.
11361   Cortar entidades pero conservando los datos de entidades
11362   Seleccione la entidad a cortar:
11363   Especifique el segundo punto de corte o [Primero punto]:
11364   Especifique el primer punto de corte:
11365   Especifique el segundo punto de corte:
11366   Convertir polilíneas de 3 o 4 segmentos a entidades de Cara3D.
11367   1 polilínea ignorada: Este comando requiere sólo polilíneas de 3 o 4 lados
11368   Crear datos de tablas de entidades autoincrementales.
11369   Seleccione la entidad a autoincrementar sus datos de entidad:
11370   Esta entidad no contiene datos de tablas de entidades. Nuevo registro de entidad creado.
11371   Esta entidad no contiene datos de entidad y ha sido ignorada.
11372   Exportar entidades Cara3D a formato de archivo SMS 2DM.
11373   Archivo de salida 2DM a crear
11374   Crear puntos centroide de polígonos/etiquetas...
11375   Listar áreas totales de polilíneas en capas seleccionadas.
11376   1 entidad estaba en un SCP no-paralelo y ha sido ignorada.
11377   Transfiriendo datos de entidades como elevaciones 
11378   Error: El bloque presonalizado con nombre:
11379   no existe en el dibujo actual.
11380   El número de vértices en la polilínea origen y en la desfasada son los mismos.
11381   Aviso: El número de vértices en la polilínea origen y en la desfasada no son los mismos.
11382   Cualquier dato extendido de entidad y datos de entidades encontrados en entidades origen serán transferidos a las entidades destino.
11383   Error: La superficie será mostrada con la anotación del área sólo si unidad lineal es 'pie'. Por favor ejecutar comando 'GT_GenSet'.
11384   1 entidad elipse ignorada. 'GT_Spl2Pl' puede procesar elipses sólo si la opción 'Interpolar' es seleccionada
11385   Insertar imágenes geo-referenciadas (sólo acompañadas con su archivo de geoposicionamiento)
11386   Error en la estructura del nombre del archivo: El caracter punto [.] no se encuentra en el archivo:
11387   Extensión de archivo no válida
11388   No puede encontrar el archivo de geoposicionamiento:
11389   Intervalo del indicador de progreso (en 'número de entidades' procesados)
11390   Seleccionar la imagen a importar
11391   Seleccionar entidades de texto a dividir.
11392   Descomponiendo entidades...
11393   Los bloques con factores de escala desiguales no pueden ser descompuestos. 1 bloque ignorado
11394   Especifique el siguiente punto
11395   Especifique el punto inicial de la polilínea
11396   Se necesitan a menos 3 vértices para cerrar.
11397   Actualización de polilíneas 3D...
11398   Renombrar nombres de identificadores de bloque y actualizar todos los bloques insertados
11399   Empalmar antes de la primera coincidencia del caracter de marca
11400   Empalmar después de la última coincidencia del caracter de marca
11401   Empalmar el caracter de marca también
11402   Introducir el caracter de marca a comprobar (todos los caracteres ANTERIORES a éste serán empalmados)
11403   Introducir el caracter de marca a comprobar (todos los caracteres POSTERIORES a éste serán empalmados)
11404   Ha seleccionado el punto inicial de la polilínea. Esta operación no cambia nada.
11405   Editor múltiple de posiciones de vértices [para polilíneas, líneas, arcos]
11406   Los puntos seleccionados deben ser visibles en la pantalla.
11407   puntos seleccionados], Seleccione un punto a mover:[INTRO para terminar]:
11408   Seleccione un punto de inserción de la tabla:
11409   Las tabla puede ser creada sólo en AutoCAD versiones 2005 y superiores.
11410   ¿Reposicionar ubicaciones de atributos de bloques destino para que coincidan con las ubicaciones de atributos origen?
11411   Este identificador de atributo ya existe en el bloque origen.
11412   Error: Los identificadores de atributos origen y destino son los mismos. Por favor, elija un nombre diferente para el atributo de destino.
11413   Por favor, seleccione un nombre de identificador de 'nuevo atributo' antes de salir de este cuadro de diálogo.
11414   Por favor, seleccione uno nombre de bloque a procesar antes de salir de este cuadro de diálogo.
11415   ----un-used---
11416   Por favor, seleccione un indentificador a renombrar antes de salir de este cuadro de diálogo.
11417   Comprobar entidades sin datos extendidos de entidad o datos de tabla de entidades.
11418   Crear un desfase [matemático] de polilínea, relativo a otra polilínea
11419   GeoTools está en Modo Script. Los comandos no mostrarán una interfáz de cuadro de diálogo.
11420   GeoTools está en modo de cuadro de diálogo. Los comandos mostrarán una interfáz de cuadro de diálogo.
11421   Dar forma cuadrada (ángulo recto) a las aristas de la polilínea, representando una construcción digitalizada.
11422   Seleccione la entidad de texto a heredar su altura:
11423   Altura de 1 polilínea cambiada a 
11424   La entidad seleccionada no es un entidad de TEXTO o TEXTOM.
11425   no existe en este dibujo -o- no se encuentra en la ruta de búsqueda.
11426   Descomponiendo polilíneas
11427   Procesando entidades
11428   ya está seleccionado.
11429   Importar un archivo SMS 2DM como Caras3D
11430   Seleccionar el archivo 2DM a importar
11431   Procesando archivo 2DM
11432   Procesando Caras3D...
11433   Construyendo información de malla...
11434   Construyendo información de puntos...
11435   Datos de entidad para tabla:
11436   No se han encontrado entidades de LINEAs,POLILÍNEAs,ARCOs o CÍRCULOs en el área de selección.
11437   entidades en el punto.
11438   Introducir la fila final
11439   Número de filas = 
11440   Número de columnas = 
11441   Leyendo puntos DEM, fila # 
11442   Introducir el límite inferior del rango de valores Z
11443   Introducir el límite superior del rango de valores Z
11444   ¿Comprobar el primer y último vértice también?
11445   Procesando polilíneas...
11446   Aviso: 1 polilínea 2D en la selección ignorada.
11447   Introducir el  radio de empalme
11448   Campo atributo
11449   correctamente actualizado con valor=
11450   Campo dato
11451   sin cambio/s.
11452   Seleccione la polilínea a rastrear:
11453   Seleccione polilíneas:
11454   Archivo de texto ASCII a crear
11455   Nueva entidad creada.
11456   Nueva entidad no creada.
11457   Cotornos de polilínea no implementado.
11458   Seleccione una entidad SOMBREADO:
11459   Número de segmentos del contorno
11460   Seleccione una entidad SOMBREADO:
11461   desde el punto
11462   Introduzca la elevación del punto
11463   Archivo de salida ASCII a crear
11464   Segmento de desfase
11465   La entidad seleccionada es un 
11466   Color    :
11467   Tipo de Línea 
11468   Estilo    :
11469   Elevación:
11470   Grosor:
11471   Procesando entidades CARA3D...
11472   Procesando contornos...
11473   'DwgSplit' no puede continuar. El número de entidades en cada selección es mayor que el número total de entidades seleccionadas.
11474   Escaneando entidades...
11475   Seleccione la carpeta de salida de dibujos
11476   Seleccione una polilínea a etiquetar:
11477   La entidad seleccionada no es una polilínea.
11478   Escribiendo
11479   La selección 'Visita' contiene: 
11480   Seleccionar entidades de texto a reposicionar.
11481   Reposicionando entidades de texto...
11482   ¿Método de Selección?
11483   Point(s) moved in X direction by: 
11484   Point(s) moved in Y direction by: 
11485   Point(s) moved in Z direction by: 
11486   Seleccione el punto base:
11487   Seleccione el punto destino:
11488   Cubrir polilíneas 3D sobre un conjunto existente de líneas, polilíneas, arcos, splines intersectandos
11489   Seleccione las polilíneas [origen] a drapear.
11490   Seleccione los objetos [objetivo] de los que obtener las elevaciones.
11491   Procesando polilíneas 3D...
11492   Procesar en lote múltiples dibujos para scripts de procesamiento.
11493   Por favor, seleccione algunos archivos de dibujo antes de pulsar el botón 'Aceptar'
11494   Seleccione los archivos de dibujo a utilizar
11495   Por favor, seleccione un archivo de dibujo a eliminar.
11496   Por favor, seleccione un archivo de script a utilizar.
11497   Seleccione un archivo BAT (Lotes) a crear
11498   ¿Buscar texto incrustado?
11499   ¿Búsqueda sensitiva de mayúsculas/minúsculas?
11500   ¿Buscar atributos de bloque también?
11501   ¿Reemplazar el texto buscado?
11502   Reemplazo interactivo (¿confirmar cada reemplazo?)
11503   Buscar Texto:
11504   Reemplazar Texto:
11505   Error: No se pudo encontrar el archivo script:
11506   Mostrar los datos extendidos de entidad de la entidad seleccionada.
11507   Seleccione una entidad para ver sus datos extendidos de entidad (DatosX):
11508   DatosX de aplicación:
11509   Esta entidad no contiene DatosX pertenecientes a la aplicación:
11510   Buscar y reemplazar valores de datos extendidos de entidad.
11511   No hay aplicaciones registradas de datos extendidos de entidad en este dibujo.
11512   Método Incrementar Densidad
11513   Para soporte técnico
11514   1 polilínea abierta no puede ser desfasada y ha sido ignorada.
11515   1 polilínea 2D fue ignorada por este comando
11516   Archivo de párametros de perfil:
11517   guardado correctamente.
11518   restaurado correctamente.
11519   ¿Heredar una única vez la propiedad de una entidad?
11520   ¿Borrar la entidad de la propiedad heredada del dibujo?
11521   Especifique el factor de escala XY del bloque/forma:
11522   Especifique el ángulo de rotación del bloque/forma:
11523   Seleccione las entidades a aplanar:
11524   Se ha aplicado un proceso genérico de "aplanamiento" a todas las entidades seleccionadas.
11525   Por favor verifique si los resultados son exactos.
11526   Introduzca la pendiente de segmentos en grados
11527   Especifique el factor XY de escala del bloque:
11528   Especifique el ángulo de rotación del bloque:
11529   Error: Ésta es una polilínea 3D. Sólo pueden ser desfasadas por este comando polilíneas 2D.
11530   Error de Selección: Sólo pueden seleccionarse líneas, polilíneas 2D, arcos y splines.
11531   Introducir la altura del texto
11532   Introducir el ángulo de rotación del texto
11533   Se ha dibujado un rectángulo de polilínea cerrado en a toda la extensión de la pantalla.
11534   Seleccione las entidades a encerrar con una caja de contorno:
11535   se ha creado un rectángulo de polilínea cerrado cubriendo la extensión de las entidades seleccionadas.
11536   Seleccione las entidades a realizar zoom:
11537   Introduzca el nombre de capa a aislar:
11538   es actual, todas las otras capas congeladas.
11539   Seleccione las entidades en las capas a aislar [ENTER para seleccionar desde una lista]:
11540   Capas seleccionadas:
11541   Sobreescribir el estado de capas existente
11542   Parámetros actuales de capas guardados como
11543   Nombre de los parámetros de capa:
11544   Este comando funciona sólo bajo AutoCAD 2006 o superior.
11545   Segmento más largo en polilínea    :
11546   Segmento más corto en polilínea    :
11547   Longitud media de segmento en polilínea:
11548   ¿Comprobar el valor de elevación antes de etiquetar?
11549   Desde (elevación):
11550   Hasta (elevación):
11551   Seleccione las entidades a escalar en las direcciones X, Y y Z.
11552   Ingrese el factor de escala en X (o R para Referencia):
11553   Ingrese el factor de escala en Y (o R para Referencia):
11554   Crear un punto medio de uno grupo de puntos/bloques
11555   Punto medio creado en la ubicación:
11556   ¿Desea conectar cada punto con el punto medio?
11557   Introduzca el factor de escala Z
11558   Error: Este equipo
11559   no tiene instalada ningúna licencia GeoTools portátil activa y válida.
11560   El archivo 'GeoToolsUser25_??_??.RGS' que está usando no está autorizado para este equipo
11561   GeoTools se está ejecutando en modo no-registrado, con periódo limite de evaluación.
11562   No definido.
11563   parámetros por defecto
11564   Introduzca la distancia de muestreo de tolerancia para la búsqueda de puntos de interés
11565   Error: Hay una polilínea arqueada con vértices duplicados. Por favor, repárelo antes de ejecutar el comando GT_INTEX
11566   Partiendo polilíneas...
11567   Construir aristas comúnes a lo largo de polígonos cerrados y adyacentes
11568   No se puede abrir el manual online de 'Polyline Specialist'
11569   No se puede encontrar el archivo 'PLSPEC.VLX' para determinar la ubicación del software instalado
11570   Introducir el modo de selección de bloques
11571   Extraer la estructura de datos de tablas de entidades a un archivo de texto ASCII.
11572   Nombre del archivo de exportación de la estructura de tablas de entidades
11573   Nombre de la tabla:
11574   Nombre del campo
11575   Descripción del campo
11576   Tipo del campo
11577   Valor por defecto del campo.
11578   Nombre de la tabla de entidades :
11579   Procesando la tabla de entidades :
11580   Introduzca las coordenadas geográficas (Latitud,Longitud,[Altura]) en formato G M S
11581   Error: El valor de latitud debe de estar comprendido entre -90.0 grados y +90.0 grados
11582   Error: El valor de longitud debe de estar comprendido entre -180.0 grados y +180.0 grados
11583   Formato de entrada de coordenadas geográficas incorrecto. Por favor, ingrese las coordenadas como 'Latitud,Longitud,[Altura]' en formato G M S
11584   no fue renombrado/a.
11585   Grosor inicial:
11586   Grosor final:
11587   Crear líneas estrechadas o cambiar las existentes a líneas estrechadas.
11588   1 polilínea de más de 2 vertices ignorada.
11589   Dibuje líneas estrechadas:
11590   para instrucciones acerca de como obtener el registro.
11591   Seleccione el punto central de la ranura:
11592   Anchura de la ranura:
11593   Longitud de la ranura:
11594   Especifique el ángulo de la ranura:
11595   Por favor obtenga un archivo válido de registro de usuario para este equipo de su
11596   distribuidor de Polyline Specialist o de Four Dimension Technologies e-mail: polyline_spec@4d-technologies.com
11597   Necesitará enviarnos su 'clave de aplicación' para autorizar el uso de Polyline Specialist
11598   en este equipo. Ésta puede ser obtenido escribiendo 'PSAppKey' el la línea de comandos
11599   Por favor, vea 'Register_PolylineSpecialist.Txt' para más instrucciones acerca de cómo obtener un registro de usuario válido
11600   El clave de aplicación de este ordenador es :
11601   El número de serie de esta aplicación CAD es :
11602   El archivo 'PolylineSpecUser.RGS' que está usando no está autorizado para este ordenador
11603   Información del sistema:
11604   CADPower se está ejecutando en modo no-registrado, con periódo limite de evaluación.
11605   Notificación de Polyline Specialist
11606   Etiquetar Puntos y herramienta de anotación
11607   Archivo:
11608   Por favor, seleccione algunas entidades para 'Visita'
11609   Introduzca la altura de zoom para mostrar en la pantalla:
11610   Error: La altura de zoom debe ser un valor no-cero y positivo.
11611   Error: Ya está al final del conjunto de selección de visita.
11612   Por favor, utilice 'Anterior' para examinar en dirección inversa.
11613   Error: Ya está en el inicio del conjunto de selección de visita.
11614   Por favor, utilice 'Siguiente' para examinar en dirección hacia delante.
11615   Error. La entidad actual del conjunto de selección de visita no puede ser leída.
11616   Encontrar extremos independientes (sueltos) de líneas, polilíneas y arcos
11617   Comprobando extremos sueltos [extremos independientes]...
11618   Su archivo actual de registro de GeoTools es válido para los siguientes números de serie:
11619   Su archivo actual de registro de GeoTools es válido para las siguientes claves de aplicación:
11620   Su archivo actual de registro de Polyline Specialist es válido para los siguientes números de serie:
11621   Su archivo actual de registro de Polyline Specialist es válido para las siguientes claves de aplicación:
11622   Marcar puntos de intersección a lo largo de líneas, polilíneas, arcos y splines
11623   Ejemplo: +2.5%, -2.5%, +1:4, -1:4 donde el signo + representa una pendiente cuesta arriba y el signo - representa un pendiente cuesta abajo.
11624   Punto final de la línea
11625   ----
11626   Sólo serán utilizadas polilíneas 2D cerradas para operaciones de desfase INterno y EXTerno. Otros tipos de polilíneas de la selección serán ignoradas.
11627   Elija un punto central del tubo:
11628   Introduzca el radio interior del tubo:
11629   Introduzca el radio exterior del tubo:
11630   Error: El radio exterior del tubo no puede ser menor o igual al radio interior.
11631   Introduzca la altura del tubo:
11632   Sólo las polilíneas de 3 o 4 vértices serán convertidas en caras 3D, otras polilíneas de la selección serán ignoradas.
11633   Elija un punto de inserción para
11634   Error: El centro de gravedad para una curva abierta no puede ser determinado.
11635   Entidad Punto de AutoCAD creada en la ubicación de centroide.
11636   Error: No puede utilizar 'campos apilados" en modo de exportación 'Lineal'. La salida de campos apilados sólo está permitida en modo de exportación 'Puntos'.
11637   sellos del dibujo cambiados.
11638   Error: Si se seleccionan campos apilados, no se puede establecer el modo de exportación 'Lineal' 
11639   sellos fecha cambiados.
11640   Aviso de GeoTools: Le indicamos que los valores de precisiones decimales para coordenadas XYZ y distancias pueden establecerse sólo por el comando GT_GENSET. Las precisiones de coordenadas no serán establecidas por este comando.
11641   ¿Crear siempre texto vertical y legible?
11642   Seleccione el punto inicial del texto a lo largo de la curva:
11643   Procesando fila #
11644   Seleccione entidades punto/bloque/texto alrededor de las cuales crear polilíneas cerradas.
11645   Seleccione las entidades del borde [contorno] del polígono.
11646   Procesando puntos
11647   Éxito: Se ha creado una polilínea cerrada de
11648   vértices por el comando 'Contorno'.
11649   Ignorado: Punto duplicado encontrado dentro del área del polígono. No se ha creado un nuevo polígono en este punto.
11650   Comando 'Contorno' fallido. No se ha creado un nuevo polígono cerrado.
11651   Nuevas polilíneas cerradas creadas.
11652   Elija un punto donde interpolar la elevación:
11653   Seleccione la primera polilínea adyacente:
11654   Seleccione la segunda polilínea adyacente:
11655   La elevación Z en este punto es:
11656   Ambas polilíneas seleccionadas son la misma. Por favor, seleccione dos entidades diferentes.
11657   Introducir tamaño inicial de la ventana de zoom
11658   Introducir los nombres de las capas de las cuales las polilíneas adquieran la elevación
11659   Error: No es posible encontrar una pareja de polilíneas adyacentes después de incluso 200 iteraciones de zoom.
11660   Por favor, inténtelo de nuevo después de aumentar el valor inicial de escala de zoom.
11661   ¿Comprobar también la igualidad de datos de entidades?
11662   ¿Ignorar elevaciones Z mientras se comprueban las coordenadas?
11663   Chequeando elevaciones Z de polilíneas...
11664   vertíces eliminados de
11665   polilíneas
11666   No se ha eliminado ningún vértice al no cumplirse el criterio de eliminación.
11667   las polilíneas no pueden ser procesadas. El resultado de GT_WeedZ es menor a 2 vertíces.
11668   polilíneas con exactamente 2 vertíces ignoradas.
11669   Eligir la ubicación del contador
11670   Atributo previo:
11671   cambiado a
11672   Voltear (invertir) el signo de la elevación[Z] de las entidades seleccionados.
11673   Seleccione la entidad de texto (contador) después de la cual insertar la nueva entidad contador:
11674   Seleccione la entidad de bloque (contador) después de la cual insertar la nueva entidad de contador:
11675   Error: Por favor, seleccione sólo entidades texto.
11676   Error: Por favor, elija un bloque con el nombre:
11677   Error: Por favor, seleccione sólo entidades bloque.
11678   Elija la ubicación para colocar el nuevo
11679   Seleccione objetos de texto [para actualizar]:
11680   Texto previo:
11681   Distancia de desfase vertical:
11682   Marcar nodos de una red de entidades lineales.
11683   Un nodo es un punto donde al menos 3 o más segmentos se extienden en direcciones diferentes.
11684   Introducir la altura de zoom a mantener durante cada búsqueda
11685   Este comando ha sido renombrado. Por favor utilice el comando 'GT_ALIGNTEXT'.
11686   Este comando ha sido renombrado. Por favor utilice el comando 'GT_ALIGNTEXT2LINE'.
11687   Insertar un Bloque Índice de Hoja de Mapa.
11688   Bloque:
11689   Seleccione el punto de inserción de la hoja de mapa:
11690   Introducir el límite horizontal [X] de la hoja
11691   Introducir el límite vertical [Y] de la hoja
11692   Introducir el nombre de la hoja
11693   Seleccione el bloque índice de la hoja dentro del cual dibujar la rejilla [o ENTER para seleccionar dos esquinas] :
11694   Error: Por favor seleccione el bloque de índice de la hoja nombrado:
11695   Seleccione la primera esquina del área de la rejilla:
11696   Seleccione la otra esquina del área de la rejilla:
11697   --------
11698   --------
11699   Error: No es posible encontrar el bloque 'GRID_CROSS' dentro de este dibujo o en la carpeta de bloques de GeoTools.
11700   Seleccione Tipo de Entidad
11701   Seleccione Capas
11702   Seleccione Bloques
11703   Seleccione Capa
11704   Seleccione Bloque
11705   Seleccione ID de Característica Compleja
11706   Seleccione ID de Característica de Relación
11707   Seleccione ID de Característica de Punto
11708   Seleccione ID de Característica de Línea
11709   Seleccione ID de Característica de Área
11710   Error: No se puede encontrar el bloque 'TICK_LEFT' dentro del dibujo o en la capa 'Blocks' de GeoTools.
11711   Error: No se puede encontrar el bloque 'TICK_RIGHT' dentro del dibujo o en la capa 'Blocks' de GeoTools.
11712   Error: No se puede encontrar el bloque 'TICK_BOTTOM' dentro del dibujo o en la capa 'Blocks' de GeoTools.
11713   Error: No se puede encontrar el bloque 'TICK_TOP' dentro del dibujo o en la capa 'Blocks' de GeoTools.
11714   Seleccione el punto central inferior del cono truncado:
11715   Seleccione el radio inferior del cono truncado:
11716   Introduzca el radio superior del cono truncado:
11717   Introduzca la altura del cono truncado:
11718   Error: El radio superior no puede ser mayor o igual al radio de la base
11719   Seleccione la esquina inferior derecha de la rejilla:
11720   -------
11721   -------
11722   Error: Las polilíneas del índice de hoja deben tener exactamente 4 vértices.
11723   Las polilíneas del índice de hoja deben contener exactamente 4 vértices y deben ser definidas en el siguiente orden según el sentido de las agujas del reloj:
11724   Inferior Izquierda -> Superior Izquierda -> Superior Derecha -> Inferior Derecha
11725   Guardar parámetros de escala de la rejilla a archivo ASCII
11726   Reestablecer parámetros de escala de la rejilla desde archivo ASCII
11727   Error: No hay escalas de mapa definidas. Por favor, añada un conjunto de escala antes de guardar los parámetros.
11728   Seleccione el punto base para escalar:
11729   ¿Escalar entidades de texto también?
11730   ¿Escalar bloques también?
11731   Crear polilíneas por unión de puntos ordenados.
11732   En AutoCAD 2009/2010, puede acceder a los comandos de GeoTools en el 'AutoCAD Classic workspace'
11733   También puede hacer clic el icono de AutoCAD (buscador de menú) en la esquina superior izquierda de la plantalla para acceder al menú de GeoTools.
11734   Mostrar todas las barras de herramientas de Polyline Specialist.
11735   Ocultar todas las barras de herramientas de Polyline Specialist.
11736   Aviso de registro de Polyline Specialist
11737   Gracias por su interés en Polyline Specialist.
11738   Esta es una copia de evaluación de 30 días de Polyline Specialist.
11739   Todos los usuarios deben registrar Polyline Specialist dentro de dichos 30 días
11740   GeoTools puede ser comprado online en
11741        http://www.4d-technologies.com/shop/purchase_es.htm
11742        http://www.4d-technologies.com/es/polyline_specialist/register.htm
11743   Una vez comprado Polyline Specialist, su orden será enviada
11744   Puede comprar Polyline Specialist por otros métodos
11745   del archivo PolylineSpecialistOrderForm_ES.Txt ubicado en su carpeta de instalación
11746   Polyline Specialist es un producto de Four Dimension Technologies, Bangalore, INDIA
11747   *Este aviso no se muestra después de que Polyline Specialist haya sido registrado*
11748   El periodo de 30 días para registrar Polyline Specialist ha terminado.
11749   Por favor remítase a su documentación "Register_PolylineSpecialist_ES.Txt" sobre cómo
11750   registrar Polyline Specialist.
11751   Por favor contacte con su distribuidor de Polyline Specialist
11752   El periódo de prueba de 30 dias para registrar en Polyline Specialist fue desde el
11753   Información de Licencia de Polyline Specialist
11754   La Clave de Aplicación de Polyline Specialist para este equipo es
11755   Muestrar la Clave de Aplicación de Polyline Specialist para este equipo.
11756   La Clave de Aplicación no puede ser generada hasta que CADPower sea inicializado.
11757   Por favor, seleccione cualquier comando de CADPower del menú desplegable de 'CADPower'
11758   y entonces ejecute otra vez el comando 'CP_AppKey'.
11759   Error: Polyline Specialist no puede continuar. Su equipo no tiene un disco duro FIJO.
11760   no tiene ningúna licencia Polyline Specialist portátil activa y válida instalada.
11761   Polyline Specialist Versión
11762   Leyó correctamente la información de registro de Polyline Specialist...
11763   Si quiere ejecutar este comando de nuevo, reabra el dibujo
11764   o puede continuar evaluando otros comandos
11765   notificación
11766   Número de ejecuciones de prueba restantes de este comando:
11767   Notificación de registro
11768   Espere mientras que
11769   se comienza en modo no-registrado.
11770   En AutoCAD 2009, puede acceder a los comandos de Polyline Specialist en el 'AutoCAD Classic workspace'
11771   También puede hacer clic el icono de AutoCAD (buscador de menú) en la esquina superior izquierda de la plantalla para acceder al menú de Polyline Specialist.
11772   Seleccionar la capa de etiquetas
11773   Error: No puede seleccionar 'Múltiples entidades a procesar' si la opción 'Autoincremento de texto' está activada.
11774   Error: No puede seleccionar 'Autoincremento de texto' si la opción 'Múltiples entidades a procesar' está activada.
11775   Seleccionar la capa del centroide
11776   Introduzca la cadena de TEXTO a establecer como datos de entidad (o . para una cadena nula):
11777   Introduzca la cadena de TEXTO a establecer como atributo de bloque (o . para una cadena nula):
11778   Importar archivo de datos de reserva estratificados MINIEX en AutoCAD
11779   Seleccione polilíneas/arcos para dibujar líneas desde el centro del arco hasta su terminación:
11780   Limpiar o eliminar todas las entradas no referenciadas del comando 'ScaleListEdit'
11781   Lista de Escala:
11782   Archivo de referencias externas no resueltas:
11783   desenlazada del dibujo actual.
11784   Archivo de referencia externa enlazado:
11785   unido al dibujo actual.
11786   Este comando no está disponible en BricsCAD.
11787   Desenlazar todas las REFXs no referenciadas y unir todas las otras en el dibujo actual.
11788   Error: Está utilizando una licencia de
11789   y no puede utilizarlo con
11790   Escanea los archivos de imagen seleccionados y contruye la lista de contornos de imagen.
11791   Imagen          :
11792   adjuntada.
11793   Extensión X :
11794   Extensión Y :
11795   Error: No se ha posido leer el archivo para la imagen:
11796   (la imagen será ignorada)
11797   Error: Para leer las imágenes y escanear los límites, por favor primero ejecute el comando GT_ImageScan.
11798   Insertar imagen geo-referenciada correspondiente al área de interés [AOI]
11799   Encontrada
11800   imágenes
11801   Error: No hay imágenes en la memoria iguales al área de interés seleccionado [AOI]
11802   archivos de imagen seleccionado.
11803   Seleccionar archivos de imagen a buscar
11804   Error: No se ha podido obtener información de georeferencia desde el archivo:
11805   Error: No se puede encontrar el archivo para la imagen:
11806   imágenes seleccionadas.
11807   1 polilínea sin arcos encontrada e ignorada.
11808   registros de la tabla
11809   transferidos.
11810   Error: la entidad origen no contiene las tablas de entidades selecciondas para transferir.
11811   Por favor, seleccione una aplicación de datos extendidos de entidad y al menos un nombre del campo a etiquetar.
11812   Por favor, seleccione el nombre de la aplicación de datos extendidos de entidad.
11813   Por favor, seleccione el nombre del campo de datos extendidos de entidad.
11814   Comando de GeoTools obsoleto. Por favor, utilice el comando 'GT_Xfer_Od_Xd'.
11815   No hay aplicaciones de datos extendidos de entidad definidos para transferir. Por favor, primero ejecute el comando 'GT_Xfer_Od_Xd.
11816   Los siguientes datos extendidos de entidad están adjuntos a esta entidad:
11817   ¿Sobreescribir los datos extendidos de la entidad existente?
11818   1 dato extendido de entidad de la aplicación
11819   La entidad origen no contiene ningún dato extendido adjunto.
11820   Las entidades seleccionadas no contienen ningún dato extendido de entidad que pertenezca a la aplicación:
11821   Crear etiquetas de texto de datos de tablas de entidades / datos extendidos de entidades.
11822   Comando de GeoTools obsoleto. Por favor, utilice el comando 'GT_Od_Xd_Label'.
11823   Exportar múltiples dibujos en varios formatos
11824   1 polilínea 3D encontrada e ignorada.
11825   Este comando requiere un dibujo en blanco.
11826   Se borrará todo del dibujo actual.
11827   ¿Desea continuar con este comando?
11828   Aviso de 'GT_MultExport'
11829   Error: Formato de exportación no seleccionado. Antes de salir, por favor seleccione el formato al que exportar.
11830   Error: Dibujo no seleccionado. Por favor seleccione algunos dibujos a exportar.
11831   polígonos del edifico fueron cuadriculados.
11832   Seleccione la polilínea del polígono del edificio a cuadricular:
11833   Error: Por favor seleccione sólo una entidad polilínea.
11834   Segmento de polilínea:
11835   ajustará como se muestra en
11836   ¿Aceptar?
11837   ignorado, sin cambios.
11838   Especifique las longitudes de segmento de la polilínea.
11839   Elevación del contorno:
11840   Por favor, tenga en cuenta que para unir con éxito todos los segmentos de línea/polilínea deben ser 2D o 3D.
11841   Una mezcla de entidades 2D y 3D no será unida.
11842   Colocar puntos (a espacios definidos por el usuario) a lo largo la red lineal
11843   Creando la lista maestra de entidades lineales
11844   Entidades rastreadas:
11845   longitud total de rastreo:
11846   Rastreando la red
11847   Seleccionar la capa a ubicar los nodos
11848   Eliminar los puntos que están más cercanos que la distancia especificada.
11849   Convirtiendo entidades de texto en definiciones de atributo...
11850   Convertir definiciones de atributos en entidades de texto
11851   Convertir cadenas de texto en definiciones de atributo
11852   Seleccione la línea de perfil ajustada para volver a calcular el nivel:
11853   Introduzca el dato de altura
11854   Introduzca el factor de seguridad horizontal
11855   Introduzca el factor de seguridad vertical
11856   Seleccione el punto de nivel del dato:
11857   Seleccione una entidad de texto de ejemplo a utilizar para anotar el nivel:
11858   Introduzca el intervalo de anotación horizontal [o cero para anotar cada vértice]:
11859   Error: Por favor seleccione sólo una entidad de texto
11860   Error: Sólo se pueden seleccionar polilíneas como entidades de perfil
11861   puntos de marca creados en la capa:
11862   vértices forzados.
11863   Comprobar terminaciones de entidades lineales de XY coincidente y Z diferente.
11864   Comprobando elevaciones en las terminaciones de entidades lineales...
11865   Puntos XY finales coincidentes encontrados.
11866   Los puntos XY coincidentes son marcados en la capa provisional de GeoTools:
11867   Ajustar los niveles creados por un perfil, basado en una nueva y modificada línea de perfil de sección transversal.
11868   1 polilínea de menos de 3 vértices encontrada e ignorada
11869   Convirtiendo polilíneas en entidades de malla policara...
11870   Convertir polilíneas en entidades de malla policara.
11871   Seleccione la entidad texto [contador] a borrar:
11872   Seleccione la entidad bloque [contador] a borrar:
11873   Voltear segmentos de arcos de polilíneas
11874   ¿En que capa desea crear los resultados?
11875   Procesando selección #
11876   Seleccione polilíneas para ubicar bloques/puntos:
11877   Vertice #
11878   Elev previa =
11879   Elev nueva =
11880   Siguiente punto de zigzag
11881   Siguiente punto de salto
11882   Siguiente punto de línea central
11883   Conectar bloques de una manera especifica (basado en valores de atributo)
11884   Creando lista de bloques...
11885   Menor número de punto:
11886   Mayor número de punto:
11887   Colocar un bloque estirado a lo largo cada segmento de la línea, polilínea
11888   Especifique la longitud de la tangente:
11889   el borde cruza:
11890   <Punto inicial>:
11891   Vértice:
11892   Seleccione la entidad de texto a anotar [o INTRO para ingresar una cadena]:
11893   Introduzca la cadena de anotación
11894   o
11895   Seleccione el atributo de bloque a girar de manera vertical (or type 'S' for settings)::
11896   Muever el atributo de bloque a la ubicación nueva
11897   Seleccione el atributo de bloque a mover:
11898   Seleccione la nueva ubicación para el atributo:
11899   Gire atributo de bloque
11900   Seleccione el atributo de bloque a girar:
11901   Girar los atributos de bloque para hacerlos legibles
11902   Seleccione el ángulo de rotación:
11903   Por favor, primero seleccione algunos bloques
11904   Convertir atributos de bloques en datos extendidos de entidad
11905   Transferencia de atributos de bloques a datos extendidos de entidad
11906   Comando BLOQUEDISC modificado para BricsCAD, permitiendo conservar el dato de AutoCAD Map
11907   Especifique el nombre del archivo BLOQUEDISC
11908   BricsCAD guardará el dibujo actual,
11909   y creará el nuevo dibujo BLOQUEDISC-eado,
11910   ¿Desea continuar?
11911   Este comando no está disponible en AutoCAD.
11912   Filtros de selección de entidades
11913   Entidad seleccionada:
11914   Capa de la entidad:
11915   Seleccione un punto:
11916   Seleccione estilos visuales
11917   Seleccione tipos de línea
11918   Seleccione estilos de texto
11919   Seleccione un segmento de línea or polilínea (o PArámetros):
11920   Longitud de anotación=
11921   Seleccione una entidad de texto [o INTRO para crear un nuevo texto]:
11922   Seleccione un punto de inserción del texto:
11923   Longitud inicial=
11924   Está ejecutando BricsCAD versión
11925   Es altamente recomendado que descargue e instale BricsCAD Versión 9.3.9 o superior
11926   con GeoTools debido a la sustancial depuración de errores y mejoras en la librería geométrica
11927   Debe de saber que algunas funciones de GeoTools no se ejecutan correctamente con esta versión de BricsCAD.
11928   Ejecutando el proceso de triangulación...
11929   Dibujando triángulos
11930   Este comando está disponible sólo en AutoCAD 2008 y superior
11931   Por favor seleccione un identificador a borrar antes de salir del cuadro de diálogo
11932   Capa para crear la polilínea desfasada:
11933   Introduzca el nombre de capa a establecer para polilíneas desfasadas:
11934   Por favor seleccione dos bloques para colocar en el inicio y fin de la curva
11935   Por favor seleccione un bloque para colocar en el inicio de la curva
11936   Por favor seleccione un bloque para colocar en el fin de la curva
11937   Anotando las fines de las curvas...
11938   Elija el formato de entrada de valores Z
11939   Introduzca el nueva valor Z:
11940   Seleccione el punto a heredar su valor Z:
11941   Seleccione la entidad de texto que muestrará la elevación Z:
11942   Solicitar el 'Modo de Entrada de Valores Z' de nuevo al introducir valores Z
11943   GeoTools es un producto de Coordinate Systems, Bangalore-INDIA
11944   Parámetros del comando en-memoría
11945   restablecen los valores por defecto
11946   Este es un comando FREEWARE de GeoTools. Este mensaje no se mostrará en versiones registradas.
11947   Seleccione una entidad TABLA:
11948   La entidad TABLA debe de ser o un bloque anónimo o del tipo 'ACAD_TABLE'
11949   ¿Qué desea realizar?
11950   Elija el lado al que crear la paralela: Ambos/BOx/Capa/Salir <Salir>:
11951   Haga el método de Bowditch para ajustar la ruta
11952   Seleccione la polilínea de ruta para ajustar:
11953   ¿Qué tipo de ruta es?
11954   Seleccione el real punto final de la ruta abierta:
11955   Aviso: La elevación del punto seleccionado es 0.0. ¿Desea continuar?
11956   No hay error de cierre en esta ruta y por eso nada para ajustar.
11957   Compare atributos de bloque y cree informe con respecto a los bloques
11958   Compilando/arreglando la lista de atributos de bloque...
11959   Creando lista de salida...
11960   Nombres de identificadores de atributo
11961   Crear archivo de informe
11962   ¿Actualizar ruta existente?
11963   Por favor seleccione campo de dato de atributo/objeto
11964   Ha elijado 'Ninguno' para la opción 'Almacenar parámetros de descripción/número de punto como'. Serán importado tal cual. No se requiere más configuraciones.
11965   ya es introducido.
11966   Valor de campo:
11967   Seleccione valor de campo a eliminar
11968   Guardar parámetros de 'GT_EasyOD' al archivo INI
11969   Valores de campo todavía no introducido. Hágalo antes de guardar el archivo.
11970   Reestablecer parámetros de GT_EasyOD' desde archivo INI
11971   AVISO: Está a punto de cambiar el nombre de la tabla.
11972   Valores pre-definidos que ha establecido para los nombres de campo se perderán.
11973   Si desea, puede guardar los valores al archivo ASCII antes de ejecutar este comando.
11974   ¿Desea continuar?
11975   Aviso del 'GT_EasyOD'
11976   Editar campos de objeto de dato
11977   AUISO: Está a punto de cambiar el nombre del bloque.
11978   Valores pre-definidos que ha establecido para los atributos se perderán.
11979   un-used
11980   un-used
11981   Aviso del 'GT_EasyATT'
11982   Editar valores de atributo
11983   Valor de atributo:
11984   Seleccione valor de atributo a eliminar
11985   Guardar parámetros de 'GT_EasyATT' al archivo INI
11986   Valores de atributo todavía no introducido. Hágalo antes de guardar el archivo.
11987   Reestablecer parámetros de GT_EasyATT' desde archivo INI
11988   AVISO: Está a punto de reestablecer parámetros nuevos desde el archivo INI.
11989   Seleccione bloque 
11990   Objeto no contiene dato de objeto, registro nuevo de dato adjuntado.
11991   Editar dato de tabla de objeto con editor que tiene selección múltiple y es fácil de utilizar
11992   Editar dato de atributo múltiple con editor que tiene selección múltiple y es fácil de utilizar
11993   Hacer texto, mtexto y atributos vertical [legible].
11994   Seleccione TEXTO, MTEXTO y/o bloques con atributos.
11995   Orientando las características del texto
11996   Transferir datos de tablas de entidades de AutoCAD Map en datos extendidos de entidad (para editar en BricsCAD).
11997   Puede ejecutar este comando solo en BricsCAD o AutoCAD básico
11998   Seleccione objetos para transferir dato extendido a dato de objeto
11999   Convertiendo dato extendido a dato de objeto
12000   Archivo INI actual:
12001   Seleccione DWG/Bloque para insertar
12002   Introduzca el factor de escala X
12003   Introduzca el factor de escala Y
12004   Carpeta:
12005   este carpeta ya añadido a la lista.
12006   añadido a la lista.
12007   Seleccione carpeta para archivos DWG
12008   Seleccione carpeta
12009   Guarde parámetros de GT_DWGBrowser al archivo INI
12010   Restablezca parámetros de GT_DWGBrowser del archivo INI
12011   Seleccione una carpeta
12012   polilíneas/splines abiertos ignorados y no procesados
12013   Selecciones objetos para etiquetar como identificados
12014   Introduzca distancia de desfase horizontal
12015   Introduzca distancia de desfase vertical
12016   Descomponga bloques a la capa especificada
12017   Especificar nombre de capa en que colocar bloques descompuestados:
12018   Descomponiendo bloque.....
12019   Ingrese anchura de línea que desea establecer para objetos de bloques
12020   descripciones de capa escritas al archivo 
12021   descripciones de capa leídas al archivo
12022   Seleccione el primer punto de anotación:
12023   Seleccione el siguiente punto de anotación:
12024   Cree anotaciones basado en descripción de capa/distancia de intervalo.
12025   1 objeto polilínea ignorado. Solo se puede ejecutar el método "Ajustar" sobre objetos spline, no sobre polilíneas.
12026   1 objeto polilínea ignorado. Solo se puede ejecutar el método "Controlar" sobre objetos spline, no sobre polilíneas
12027   1 objeto polilínea ignorado. Solo se puede ejecutar el método "DXF" sobre objetos spline, no sobre polilíneas
12028   Seleccione objetos para medir
12029   Introduzca o seleccione longitud del segmento 
12030   Introduzca nombre de bloque para colocar (o . para ninguno)
12031   ¿Alinear el bloque con la curva?
12032   ¿También colocar puntos/bloques en el principio y el final de la curva?
12033   Por favor seleccione por lo menos uno identificador de atributo para exportar
12034   Encierre con
12035   Utilice el objeto
12036   es demasiado corto para quitar carácteres en ubicación especificada
12037   es demasiado corto para añadir carácteres en ubicación especificada
12038   Nuevos objetos cara 3d proyectados horizontalmente creados
12039   Primera coincidencia del código en la estructura de Xdato
12040   Segunda coincidencia del código en la estructura de Xdato
12041   Tercera coincidencia del código en la estructura de Xdato
12042   ª coincidencia del código en la estructura de Xdato
12043   Error: No encontrado Xdato en ubicación=
12044   de código=
12045   Error: GeoTools no puede continuar. El ordenador no tiene dirección válida de 'Media Access Control'.
12046   La Clave de Aplicación de GeoTools (usando dirección-MAC) para este ordenador es
12047   La Clave de Aplicación (basado en dirección-MAC) para este ordenador es
12048   Haga polilíneas/caras3d planos por estableciendo elevaciones a vértices adyacentes
12049   Ingrese tolerancia para determinar la igualación del valor Z
12050   1 polilínea ignorada. Polilíneas deben tener exactamente 4 o 5 vértices.
12051   polilíneas ignoradas. Las elevaciones de vértice coinciden o exceden la tolerancia especificada
12052   1 polilínea abierta ignorada
12053   cambiada a
12054   ¿Cómo insertar vértice?
12055   Seleccione ubicación para vértice insertado (or enter distance from mid-point):
12056   Creando informe de atributos de bloque para el bloque
12057   ***** Informe de valores de atributos de bloque *****
12058   *** Nombre de bloque:
12059   Valor de atributo único:
12060   Número de coincidencia: 
12061   ***** Informe de identificador de bloque *****
12062   Archivo de licencia de GeoTools
12063   encontrado en
12064   no encontrado
12065   GeoTools instalado en la carpeta:
12066   GeoTools Versión:
12067   Este archivo de licencia es de GeoTools para AutoCAD
12068   Este archivo de licencia es de GeoTools para BricsCAD
12069   como configurado por el comando 'GT_EasyAtt_Setup'
12070   Seleccione bloque
12071   o teclee INTRO para insertar nuevo bloque:
12072   Seleccione punto de inserción de bloque
12073   Inserte bloque y coloque atributos manualmente
12074   Ingrese nombre de bloque
12075   Elige punto de inserción del bloque:
12076   Error: Por favor seleccione nombre de atributo antes de pulsar el botón 'Aceptar'
12077   Error: Valores de atributo no han sido aún establecidos. Por favor, primero ejecute el comando GT_EasyAtt_Setup
12078   Cambie capa y color de bloque basado en valores de atributo
12079   1 objeto de bloque procesado. Capa cambiada a:
12080   1 objeto de bloque procesado. Color cambiado a:
12081   1 objeto de bloque ignorado. No encontrado valor de atributo que iguale.
12082   Ningún registro seleccionado.
12083   Error: No hay campos suficientes en el registro seleccionado. El identificador debe estar en la ubicación del campo #
12084   Error: No puede localizar el objeto que iguale el identificador especificado en la ubicación del campo #
12085   Ingrese el nombre del archivo ASCII
12086   INTRO para continuar.
12087   Mostrando el objeto
12088   con identificador
12089   Error: 1 polilínea ignorada. El comando ÁREA aprobó sobre éste object. Si está ejecutando AutoCAD 2010, el fallo podría ser a debido de un error de AutoCAD. Por favor verifique los resultados.
12090   ¿Desea que las polilíneas origenes cubran a través de CADA capa de polilíneas destinas individualmente?
12091   Si la respuesta es "Sí", la operación creará una copía de nuevas polilíneas cubiertas en cada capa de polilíneas destinas que intersecten
12092   Si la respuesta es 'No', solo una polilínea cubierta por cada origen será creada a través de todas capas de polilíneas destinas que intersecten
12093   Mensaje de 'DrapePoly'
12094   vértices añadidos
12095   Nueva polilínea cubierta creada en la capa
12096   BricsCAD muestra solo primeros 3000 registros del archivo ASCII por causa de un error/limitación en el control de caja de diálogo.
12097   Hacer operaciones aritmética/estadística sobre objetos de texto
12098   Seleccione bloques nombrado
12099   Seleccione objetos de TEXTO/MTEXTO:
12100   Error: No ha sido posible leer el atributo de bloque
12101   a partir del bloque seleccionado.
12102   La media aritmética [promedio de valor] de los números seleccionados es:
12103   La mediana de los números seleccionados es:
12104   El modo [valor de más occurencia] de los números seleccionados es:
12105   La suma de los números seleccionados es:
12106   La desviación estánder de los números seleccionados es:
12107   La media geométrica de los números seleccionados es:
12108   El valor más alto de los números seleccionados es:
12109   El valore más bajo de los números seleccionados es:
12110   Seleccione punto para colocar nuevo objeto de bloque:
12111   Seleccione punto para colocar nuevo objeto de texto:
12112   Media armónica de los números seleccionados es:
12113   Seleccione entidades SOMBREADO para crear informe:
12114   Informe del patrón SOMBREADO
12115   *** Sombreado SOLID Y GRADUADO
12116   Área bajo sombreado SOLID:
12117   Área bajo sombreado GRADUADO 1-Color:
12118   Área bajo sombreado GRADUADO 2-Color:
12119   unidades cuadradas [# de objetos =
12120   *** PATRÓN de sombreado
12121   Área bajo sombreado
12122   vértices cambiados en
12123   polilínea(s) 3D
12124   (destacado):
12125   Borra espacios papeles seleccionados
12126   Hay solo 1 espacio papel nobrado
12127   y no puede borrarlo
12128   Seleccione espacio(s) para borrar
12129   Espacio:
12130   borrado.
12131   Voltear SCO de todos arcos que tengan SCU normales negativos.
12132   Seleccione objetos de arco [solo estos de SCU normales negativos serán procesados]
12133   arcos de SCU normales negativos volteados
12134   Arcos de normales negativos no encontrados
12135   polilíneas de longitud cero o de uno vértice borrados
12136   Commando para orientación y distancia
12137   Ingrese o muestre tamaño de texto
12138   Orientación y Distancia-> Desde el punto [ENTER to finish]:
12139   Orientación y Distancia-> Hasta el punto:
12140   Dibujar líneas de secciones transversales a través límites de TIN, calcular secciones transversales y volumenes.
12141   Seleccione una polilínea cerrado cual representa el área para ser procesado [or ENTER to profile a single 3D polyline]:
12142   Creando perfiles, procesando polilínea 3d....
12143   Objeto seleccionado no es una polilínea cerrada.
12144   Objeto seleccionado no es una polilínea.
12145   INTRO para mostrar intervalo de muestreo (espacio) del perfil de sección transversal:
12146   <Ingrese ángulo de orientación> o seleccione dos puntos para mostrar el ángulo: Primero punto:
12147   Seleccione segundo punto para mostrar el ángulo:
12148   El ángulo de sección transversal fijado a
12149   grados
12150   Seleccione capa para la polilínea de borde
12151   Seleccione objeto de TEXT/MTEXTO:
12152   La identificación del disco duro no encontrado.
12153   Debe inscribir este ordenador usando el appkey basado en 'MAC-address", cual se puede obtener por teclear 'GT_AppKey' en la línea de comando.
12154   Para asistencia escriba a 'rakesh.rao@4d-technologies.com'.
12155   Error: Solo puede seleccionar objeto de TEXTO/MTEXTO.
12156   Edit extended entity data in a dialog-box interface
12157   Seleccione objeto para ver/editar Xdato:
12158   XDATO escrito y guardado en el objeto.
12159   Error: Xdato no es adjuntado al objeto seleccionado.
12160   Seleccione objetos de cara 3d que representan el modelo TIN [o ENTER para introducir el nombre de la(s) capa(s)]:
12161   Seleccione objetos de polilínea 3d que representan el modelo TIN [o ENTER para introducir el nombre de la(s) capa(s)]:
12162   Leyendo TIN
12163   Leyó
12164   triángulos en memoria.
12165   Seleccione capa para representación del pendiente
12166   Mostrar todos las barras de herramientas de CADPower.
12167   Ocultar todos las barras de herramientas de CADPower.
12168   ¿Desea darle la vuelta al texto al otro lado de la curva?
12169   objetos de texto colocados en conjunto de selección activo [previo].
12170   Tipo de objeto:
12171   no es soportado para etiquetar texto de curva.
12172   Ingrese o indique la distancia de desfase de texto desde la curva
12173   Ingrese o indique espacio entre cada caracter
12174   Ingrese o indique espacio entre cada palabra
12175   INTRO para mostrar altura de texto
12176   INTRO para mostrar intervalo de anotación
12177   ¿El texto parece bien?
12178   El periodo de 30-días para registrar CADPower ha finalizado.
12179   Léa la documentación 'Register_CADPower.Txt' para obtener intrucciones
12180   de cómo registrar CADPower
12181   Por favor contacte con su distribuidor de CADPower
12182   CADPower ha obtenido correctamente la información de registro...
12183   El periódo de evaluación de 30 dias de CADPower, antes de su registro, fue desde el
12184   Notificación de CADPower
12185   Aviso de Registro de CADPower
12186   Gracias por su interés en la aplicación CADPower
12187   Esta es una copia de evaluación de 30 días de CADPower.
12188   Todos los usuarios deben registrar CADPower antes de 30 días
12189   Por favor dirígase a la documentación "Register_CADPower.Txt" para conocer cómo
12190   registrar CADPower.
12191   Gracias por descargar ésta copia de evaluación de CADPower
12192   CADPower puede ser comprado online en
12193   Una vez comprado CADPower, su orden será enviada
12194   del archivo CADPowerOrderForm.Txt ubicado en su carpeta de instalación
12195   *Este aviso no aparece después de que CADPower haya sido registrado*
12196   CADPower es un producto de Four Dimension Technologies, Bangalore-INDIA
12197   CADPower es un producto de Coordinate Systems, Bangalore-INDIA
12198   Información de Licencia de CADPower
12199   no tiene instalada ningúna licencia CADPower portátil activa y válida.
12200   Debe inscribir este ordenador usando el appkey basado en 'MAC-address", cual se puede obtener por teclear 'CP_AppKey' en la línea de comando.
12201   El archivo 'CADPowerUser25_??_??.RGS' que está usando no está autorizado para este equipo
12202   Por favor obtenga el archivo válido de registro de usuario para este ordenador de su
12203   distribuidor de CADPower o de Four Dimension Technologies/Coordinate Systems: geotools@4d-technologies.com
12204   Necesitará enviarnos su 'clave de aplicación' para autorizar el uso de CADPower
12205   en este ordenador. Ésta puede ser obtenida escribiendo 'CP_AppKey' en la línea de comandos
12206   Por favor léa 'Register_CADPower.Txt' para obtener más instrucciones acerca de cómo obtener un registro de usuario válido
12207   Su archivo actual de registro de CADPower es válido para las siguientes claves de aplicación:
12208   Su archivo actual de registro de CADPower es válido para los siguientes números de serie:
12209   Error: CADPowers no puede continuar. Su ordenador no tiene un disco duro FIJO.
12210   Error: CADPower no puede continuar. El ordenador no tiene dirección válida de 'Media Access Control'.
12211   CADPower Versión
12212   CADPower es un producto de Four Dimension Technologies / Coordinate Systems.
12213   Acerca de CADPower
12214   GeoTools impreso de solicitud
12215   CADPower impreso de solicitud
12216   Instrucciones de instalación y Léame de CADPower
12217   CADPower está en Modo Script. Los comandos no mostrarán una interfáz de cuadro de diálogo.
12218   CADPower está en modo de cuadro de diálogo. Los comandos mostrarán una interfáz de cuadro de diálogo.
12219   Borrar identificadores de atributo de bloque y actualizar todos bloques insertados
12220   archivo de licencia no encontrado.
12221   Contrato de Licencia de Usuario Final del software [E U L A]
12222   ¿Activar modo de línea de comando?
12223   Archivo de licencia de CADPower:
12224   Error: Por favor compruebe permiso de carpeta para la ubicación de carpeta de licencia:
12225   CADPower requiere permisos de crear, escribir y borrar en ésta carpeta.
12226   Archivo maestro de licencia flotante encontrado en:
12227   Éste ordenador
12228   ya es conectado como usuario de CADPower.
12229   Nueva licencia no será extendido para éste ordenador
12230   La licencia cual ya está allí será usado.
12231   ha sido añadido a la lista de usuarios de CADPower conectados.
12232   Nueva licencia ha sido extendido a éste ordenador
12233   Error: Ha alcanzado el número máximo de 
12234   usuarios paralelos.
12235   En este momento la licencia flotante no está disponible.
12236   Por favor inténtelo de nuevo después de algún tiempo.
12237   Error en el archivo de licencia flotante. Número de licencia debe ser más que 0. CADPower sale ahora.
12238   Por favor póngase en contacto con técnico soporte.
12239   Intentando leer archivo de transacción de la licencia flotante...
12240   No puede obtener acceso al archivo de transacción de la licencia. La operación expiró.
12241   Por favor inténtelo de nuevo o póngase en contacto con su administrador de red para ayuda.
12242   Error en el archivo de licencia flotante. No puede obtener acceso a la ruta
12243   y/o el archivo no encontrado.
12244   Error en buscar ubicación del archivo de licencia flotante. Ruta de ubicación del archivo de licencia no establecido.
12245   No hay reactor cierre reactor para eliminar.
12246   Error: Archivo de transacción de licencia flotante no encontrado.
12247   El archivo
12248   no encontrado
12249   Error en archivo de licencia flotante. El archivo
12250   GeoTools requiere permisos de crear, escribir y borrar en ésta carpeta
12251   ya es conectado como usuario de GeoTools.
12252   ha sido añadido a la lista de usuarios de GeoTools conectados
12253   Error en el archivo de licencia flotante. Número de licencia debe ser más que 0. GeoTools sale ahora.
12254   Mensaje de GeoTools
12255   Mensaje de CADPower
12256   Archivo GUID encontrado y el archivo de licencia actualizado.
12257   No pudo obtenerse archivo GUID. Es probable que no haya conexión a internet
12258   Su archivo de licencia no tiene información de GUID.
12259   En éste modo, hay que seleccionar bloque de plantilla muestra en la sección 'Nombre de bloque' que está en la parte superior de la caja de diálogo y también como siempre especificar la configuración de opciones de atributos
12260   Todos nombres de bloques que igualen el criterio de filtro basado en comodín serán procesados con la expectación que cada uno de los tienen atributos nombrados de modo parecidos como el bloque de plantilla
12261   Error: Hay que seleccionar sólo bloque con atributos.
12262   Atributo
12263   rellenado con valor
12264   Seleccione bloque cuyo nombre sea igual al comodín
12265   Especifique el editor de texto antes de pulsar el botón 'Aceptar'
12266   Seleccione archivo EXE de editor de texto
12267   Ingrese nombre de archivo de los parámetros de EASYATT (use barras para la ruta)
12268   <no ya determinado>
12269   Ingrese nombre de archivo de los parámetros de EASYOD (use barras para la ruta)
12270   Editar XDATA usando la ventana de diálogo
12271   Seleccione objeto para ver/editar Xdato:
12272   Editar valores de Xdato
12273   XDATO escrito y guardado en el objeto.
12274   Seleccione objetos de cara3d cuales forman la área encierre.
12275   Cambiar la visibilidad de objeto a:
12276   1 polilínea fue en SCU no-paralelo y ha sido ignorado
12277   Convertir dato extendido de entidad en dato de tabla de objeto de AutoCAD Map
12278   Tipo no concuerdo: No puede vincular código XDATO
12279   al tipo de campo de dato de objeto
12280   Tipo de campo no soportado. No puede vincular a éste tipo de campo
12281   Antes de vincular, seleccione tabla de objeto, campo de objeto, aplicación Xdato y campo de Xdato
12282   Seleccione la relación XD-2-OD para desvincular.
12283   Conversión de relación XD-2-OD no es specificado. Antes de proceder utilice el botón 'Vincular' para seleccionar
12284   Por favor seleccione el código de Xdato para la búqueda
12285   Por favor seleccione solo objeto polilínea 3d.
12286   Por favor seleccione solo objeto polilínea.
12287   Seleccionar
12288   para forzar a polilínea.
12289   Seleccionar objetos de texto para redondear orientación.
12290   Polilínea seleccionado no es 3d. ¿Convertir en polilínea 3d?
12291   Seleccione polilínea origen que requiere elevaciones:
12292   Seleccione polilínea destina desde cual obtener elevaciones:
12293   Cambiar el orden de los atributos en el bloque
12294   Aviso: No hay deficiniones de atributo en éste dibujo
12295   Ya está en el parte superior de la lista
12296   Ya está al final de la lista
12297   Error: Definiciones de atributo (ATTDEF) no seleccionado para reorganizr
12298   Introduzca los nombre(s) de bloque(s) a procesar [separados por comas]
12299   Introduzca los nombres de las capas a procesar [separadas por comas]
12300   Introduzca el archivo INI XD2OD a leer
12301   Guardar parametros de mapeo: Seleccione nombre de archivo INI XD2OD
12302   Restaura parametros de mapeo: Seleccione archivo INI XD2OD
12303   Administrador de archivo de CADPower - Copiar, Mover, Deletear, Contar, Tocar sus archivos
12304   ya existe y no será sobrescrito
12305   Copiando...
12306   (hecho)
12307   no procesado [no concuerde el criterio de filtro de fecha/tiempo].
12308   Moviendo...
12309   Eliminando...
12310   Tocando (fecha/tiempo)...
12311   Contando archivos...
12312   No hay archivos cuales igualen al criterio de filtro
12313   en la carpeta:
12314   Seleccione carpeta principal desde cual procesar archivos
12315   Todos archivos cuales igualen el criterio de filtro están en ésta carpeta y todas carpetas abajo serán procesados
12316   Seleccione carpeta principal en cual procesar archivos
12317   Esta categoría de comandos no licenciado.
12318   Envía email a la dirección 'rakesh.rao@thedesignsense.com' para 
12319   licencia para esta categoría.
12320   Se aplican pagos adicionales.
12321   Mensaje de administrador de licencia de GeoTools
12322   Mensaje de administrador de licencia de CADPower
12323   Seleccione las entidades de dimensión para cambiar la precisión.
12324   Especifique una precisión para la dimensión:
12325   MatchProp: Selecciona la entidad de la que copiar propiedades:
12326   Seleccione los objetos a los que desea copiar propiedades:
12327   Crea un nuevo skin para BricsCAD, ofreciendo comandos familiares en ubicaciones familiares.
12328   Archivo encontrado:
12329   No se encuentra el archivo:
12330   No se encuentra el archivo 'CADPower.VLX' para determinar la carpeta de instalación
12331   Archivo eliminado.
12332   El expediente
12333   NO se ha encontrado.
12334   fue ENCONTRADO.
12335   Ahora no necesita una actualización. En
12336   versión
12337   en este ordenador es la última versión.
12338   En
12339   en este ordenador es
12340   Existe una versión más reciente, V
12341   disponible para descargar. ¿Desea descargar ahora?
12342   es más reciente que la versión, V
12343   disponible en la web. No es necesario actualizar ahora.
12344   Error: El
12345   El archivo de información de la versión no existe en nuestro sitio web.
12346   no se ha podido descargar el archivo de información de la versión.
12347   Tal vez no haya conexión a Internet disponible.
12348   Por favor, compruébelo e inténtelo de nuevo.
12349   Este ordenador tiene licencia basada en las appkeys [machine-id]
12350   La licencia de este ordenador se basa en el número de serie del software CAD.
12351   Este ordenador tiene una licencia flotante de GeoTools.
12352   Ubicación del archivo de licencia flotante:
12353   Se ENCONTRÓ el archivo de licencia flotante en la ubicación anterior.
12354   NO SE HA ENCONTRADO el archivo de licencia flotante en la ubicación indicada.
12355   El GUID asignado a esta licencia es:
12356   GUID Check on the internet está activado.
12357   La comprobación de GUID en Internet está desactivada.
12358   no está registrado. No se dispone de información sobre la licencia.
12359   Expira en
12360   Este ordenador tiene una licencia flotante CADPower.
12361   Este archivo de licencia es para CADPower para AutoCAD
12362   Este archivo de licencia es para CADPower para BricsCAD
12363   Introduzca los nombres de las capas a procesar, separados por comas (o . para seleccionar)
12364   ¿Añadir otra clase de características?
12365   creado con éxito [para la exportación KMZ].
12366   Introduzca el nombre del archivo KML
12367   Introduzca el nombre del documento KML
12368   Introduzca la descripción del documento KML
12369   Error: No se encuentra 'EXIFTOOL.EXE' en la ruta de búsqueda.
12370   Asegúrese de que este archivo ejecutable está disponible.
12371   Error: No se encuentra '7Z.EXE' en la ruta de búsqueda.
12372   Error: No se encuentra '7Z.dll' en la ruta de búsqueda.
12373   Asegúrese de que esta DLL está disponible.
12374   Introduzca el nombre de la carpeta KML
12375   Introduzca el identificador de la carpeta KML
12376   Extractos adicionales: ¿Exportar «Tipo de objeto»?
12377   Extractos adicionales: ¿Exportar «Mango de objeto»?
12378   Extractos adicionales: ¿Exportar «Capa»?
12379   Extractos adicionales: ¿Exportar datos de imagen adjuntos a objetos (salida KMZ por defecto)?
12380   Extractos adicionales: ¿Exportar datos de imagen adjuntos como URL (salida KMZ por defecto)?
12381   ¿Qué exportar?
12382   Nombre de la aplicación XDATA a exportar
12383   Introduzca el código XDATA que se utilizará como etiqueta de objeto KML
12384   Posición del código XDATA (para la etiqueta del objeto) desde el inicio
12385   Posición del código XDATA (para la imagen adjunta) desde el inicio
12386   Nombre del bloque a procesar (para exportación de datos)
12387   Introduzca el nombre del atributo para la etiqueta KML
12388   Introduzca el nombre del atributo para exportar la imagen adjunta
12389   Nombre de la tabla de objetos a exportar (para exportación de datos)
12390   Introduzca el nombre del campo de datos del objeto para la etiqueta KML
12391   Introduzca el nombre del campo de datos del objeto para la exportación de la imagen adjunta
12392   ¿Crear también un archivo de variante binaria (KMZ)?
12393   Tokenizar los campos que contengan un carácter «Par=Valor» y exportar sólo el «Valor».
12394   ¿Realizar comprobación de validez Lat-Long?
12395   Seleccionar objetos para convertirlos a formato KML
12396   (existe)
12397   (no existe)
12398   Guardar objetos de dibujo en un archivo KML
12399   KMZ Salida binaria activada.
12400   copiado.
12401   borrado.
12402   Error 1: No se han encontrado datos EXIF sobre este objeto
12403   Error 2: No se han encontrado datos EXIF sobre este objeto
12404   ADVERTENCIA: Esta coordenada
12405   está fuera de los límites de los datos geográficos
12406   Rango permitido para las coordenadas geográficas: -90.0 < Lat < 90.0 |y| -180.0 < Long < 180.0
12407   Tus opciones son:
12408   1. Detener el tratamiento - debe corregir los datos antes de reiniciar de nuevo
12409   2. Permitir procesamiento - exportar los datos a KML tal cual (sólo este proceso).
12410   Seleccione su opción:
12411   Stop
12412   Permitir
12413   Aviso 'GT_Dwg2Kml
12414   Seleccionar objetos para la conversión de coordenadas
12415   Sistema de coordenadas de origen:
12416   Sistema de coordenadas del objetivo:
12417   Coordenada [PUNTO] Fuente [original]:
12418   Coordenada [PUNTO] Objetivo [transformada]:
12419   [INSERTAR] origen [original] coordenada del punto de inserción:
12420   [INSERTAR] objetivo [convertido] coordenada del punto de inserción:
12421   [VERTEX]: Coordenada [oringinal] de origen:
12422   [VERTEX]: Coordenada [convertida] del objetivo:
12423   ¿Desea ampliar los objetos transformados?
12424   Pulse la tecla ENTER para continuar con Wblock'ing los objetos transformados.
12425   Guardar los objetos de dibujo transformados como
12426   Error: Los sistemas de coordenadas de origen y destino no pueden ser iguales
12427   Las opciones de tratamiento que ha elegido sólo realizan una operación de desplazamiento de datum
12428   Durante este proceso no se realiza ninguna conversión de coordenadas
12429   Si está seguro de que es lo que desea, haga clic en «Continuar».
12430   Si no, puede volver a especificar los parámetros de conversión de coordenadas e intentarlo de nuevo
12431   Proceda
12432   Volver atrás
12433   Aviso 'GT_COORDTRAN
12434   Seleccione un sistema de coordenadas de destino antes de hacer clic en «Aceptar».
12435   Seleccione un sistema de coordenadas de origen antes de hacer clic en «Aceptar».
12436   Seleccione un elipsoide de referencia antes de hacer clic en «Aceptar».
12437   Error: Las coordenadas Lat-Long no están dentro del rango.
12438   Excentricidad:
12439   Aplanamiento inverso:
12440   Aplanamiento:
12441   GeoTools no está autorizado a ejecutarse en este ordenador porque esta appkey
12442   ha sido desactivado. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de GeoTools.
12443   CADPower no está autorizado a ejecutarse en este ordenador porque esta appkey
12444   ha sido desactivado. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de CADPower.
12445   Este es un comando FREEWARE de CADPower. Este mensaje no se mostrará en versiones registradas.
12446   Asegúrese de escribir correctamente los nombres de los atributos.
12447   Los nombres de atributos múltiples deben ir separados por comas.
12448   Si los bloques no contienen los atributos especificados, se ignorarán.
12449   Texto antiguo:
12450   Nuevo texto:
12451   Su licencia actual de GeoTools no incluye el módulo GEOLÓGICO Y MINERO
12452   Seleccione el objeto 2d para el perfil de la sección transversal:
12453   La polilínea seleccionada es 3d: el perfil transversal sólo puede ser un objeto 2d.
12454   La polilínea seleccionada está abierta: el perfil de la sección transversal debería estar cerrado.
12455   La spline seleccionada está abierta: la spline transversal debería estar cerrada.
12456   El objeto seleccionado no es paralelo a la UCS actual.
12457   Seleccione un objeto cerrado, polilínea 2d, spline / elipse o región
12458   Seleccionar curvas de trayectoria.
12459   Extrusión de objetos...
12460   Seleccione un patrón para la extrusión.
12461   Crear nuevo objeto consolidado como:
12462   Elija el punto de inserción del TEXTO:
12463   ¿Borrar objetos de texto originales?
12464   Peso en línea:
12465   Dimensión Estilo:
12466   Anchura de la polilínea:
12467   etiqueta[s] de atributo
12468   Introducir capa[s] para seleccionar bloques de [para actualizar] (o . para seleccionar manualmente)
12469   ocasiones
12470   Vértice #
12471   X-Coord
12472   Y-Coord
12473   Z-Coord
12474   Longitud de Segmento
12475   Pendiente de Segmento(%)
12476   Pendiente de Segmento(grados)
12477   Azimuth(Orientación)
12478   CADPower instalado en la carpeta:
12479   Poner el texto en vertical
12480   Algoritmo Copyright 2008 Jeff Winship. Reutilizado en CADPower con permiso
12481   Selecciona planos de 3 caras, pueden ser 3dfaces o polilíneas 3d:
12482   1 polilínea con más de 3 vértices ignorada.
12483   Objetos de intersección: ¿con [P]royecciónPuntos/[L]ines?
12484   Marque las intersecciones: [¿Sólo intersecciones actuales/también intersecciones previstas?
12485   Seleccione objetos PUNTO para proyectar [intersecar] con este plano.
12486   Seleccione objetos LINE para determinar la intersección con este plano.
12487   Error: seleccione sólo un objeto 3dface o polilínea.
12488   Error: 1 línea omitida. El punto y el plano seleccionados son coplanarios.
12489   Punto de intersección proyectado creado en:
12490   Error: 1 punto omitido. El punto y el plano seleccionados son coplanarios.
12491   Punto de intersección proyectado [real] creado en:
12492   ¿Desea unir los puntos originales y su intersección proyectada con líneas?
12493   ¿Calcular estadísticas detalladas del espacio de papel?
12494   Error: No se puede establecer el valor de texto en una cadena vacía.
12495   los objetos de texto se reducían a cadenas vacías tras el recorte y se borraban.
12496   Gestor de nombres de bloques CADPower
12497   Nombre del bloque
12498   Error: No se puede renombrar el bloque
12499   bloque de destino
12500   Error:No se puede renombrar el bloque
12501   Bloque
12502   Seleccione primero el nombre del bloque
12503   Introduzca el nombre del archivo de exportación CSV
12504   Archivo de exportación CSV:
12505   Introduzca el delimitador que se utilizará en el archivo
12506   Introduzca el número de columnas del archivo CSV
12507   Introduzca la dirección de escaneado del texto
12508   Delimitador:
12509   Número de columnas del archivo CSV:
12510   Dirección de exploración:
12511   Seleccionar columna #
12512   de texto.
12513   Selección de columna #
12514   tiene
12515   La primera columna tiene
12516   objetos. Todas las demás columnas deben tener el mismo número de objetos en la selección
12517   Exportar archivo CSV
12518   Error: La selección actual tiene
12519   El número de objetos de cada columna debe ser
12520   según el tamaño de la primera columna.
12521   Seleccionar puntos, bloques a triangular:
12522   Ha seleccionado
12523   objetos. ¿Quiere procesarlos en (P)artes o (A)todos juntos?
12524   Número de filas y columnas en que se divide
12525   La selección ha
12526   Pendiente del triángulo:
12527   Color
12528   (procesado)
12529   (ignorado)
12530   Elige el punto de inicio de la tabla SLOPE:
12531   PendienteInicial(%)      PendienteFinal(%)         Color               Área (unidades cuadradas)
12532   No hay
12533   objetos de la selección.
12534   Seleccione 3DFACE o 3DPOLYLINE para determinar la pendiente:
12535   Error: Por favor, seleccione sólo una polilínea de 3 ó 4 vértices.
12536   Error: Por favor, seleccione sólo un objeto 3dpolyline o 3dface.
12537   Seleccione una VENTANA para actualizar el límite de recorte:
12538   Seleccione una entidad de recorte:
12539   Seleccione una polilínea o una entidad circular sólo para el límite de recorte.
12540   Esta ventana no está recortada.
12541   Seleccione una VENTANA para extraer los límites:
12542   Una polilínea de contorno VIEWPORT con
12543   vértices creados.
12544   Se ha creado una entidad CIRCLE (que representa el límite de la ventana).
12545   Esta ventana no ha sido recortada.
12546   Debe elegir una entidad VIEWPORT.
12547   StartSlope(degs)   EndSlope(degs)      Color               Área (unidades cuadradas)
12548   La resta de los números seleccionados es :
12549   La multiplicación de los números seleccionados es :
12550   Introduzca el nombre del archivo INI de parámetros de la lista de materiales
12551   ADVERTENCIA: Hay una tabla existente en este dibujo
12552   ¿Qué quieres hacer con él?
12553   Tus opciones son:
12554   1. Eliminar esta tabla y especificar una nueva ubicación de la tabla
12555   2. Mantén la tabla como está. Crea una nueva ahora.
12556   Seleccione su opción:
12557   Mensaje CADPower BOM/BOQ
12558   ¿Quieres escalar la lista de materiales?
12559   Introduzca el factor de escala de la lista de materiales
12560   Módulo CADPower BOM: Informe de etiquetas de atributos definidos en el archivo INI v/s lo que se encontró en el bloque.
12561   *** Lista de etiquetas de atributo definidas en el archivo INI ENCONTRADAS en el bloque:
12562   INI file:
12563   *** Lista de etiquetas de atributo definidas en el archivo INI y NO ENCONTRADAS en el bloque:
12564   (ninguno)
12565   CP_BOM Mensaje: Advertencia: No hay bloques en este dibujo.
12566   Sólo puede ejecutar la opción «Importar tabla» en esta ejecución
12567   Todas las asignaciones de etiquetas de atributos existentes en su archivo INI
12568   se conservará y no se modificará.
12569   Cualquier etiqueta nueva que se añada tendrá una descripción por defecto.
12570   Puede modificarlo si es necesario mediante la opción «Editar».
12571   Por favor, confirme:
12572   Error: Seleccione un bloque con atributos para exportar las etiquetas al archivo INI.
12573   Error: Sólo puede realizar esta operación si está elaborando una lista de materiales basada en atributos.
12574   Error: Por favor, introduzca un archivo de plantilla de atributos válido.
12575   Cualquier nombre de bloque predefinido en su archivo INI existente será
12576   retenidos. Se añadirán nuevos nombres de bloque con una descripción por defecto
12577   Podrá editarlo más tarde con la opción «Editar».
12578   Error: No hay bloques seleccionados.
12579   Error: Por favor, introduzca un archivo de exportación de atributos válido.
12580   Error: Por favor, introduzca un archivo de importación de atributos válido.
12581   Seleccione primero un atributo de índice.
12582   Seleccione primero un nombre de bloque.
12583   Error: El archivo de plantilla de atributos especificado
12584   no puede ser localizado.
12585   Elija otro nombre o ubicación para el archivo
12586   Archivo de exportación (texto delimitado por comas-CSV)
12587   Importar archivo (texto delimitado por comas-CSV)
12588   Seleccione el archivo de definición de los parámetros de la lista de materiales
12589   Seleccione la plantilla «BOM/BOW
12590   Crear cabecera de tabla...
12591   Crear tabla de contenidos...
12592   registros escritos en el expediente.
12593   Importar archivo ASCII...
12594   Actualización de atributos...
12595   con
12596   No se ha encontrado 1 bloque con el asa correspondiente, se ha omitido la actualización de atributos.
12597   1 bloque no encontrado, el archivo de importación no contiene el asa.
12598   Advertencia: Aún no se ha configurado el archivo INI de extracción de atributos. Los parámetros establecidos no se guardarán.
12599   Utilice el botón «Guardar» para guardar y crear un archivo INI
12600   Bloque temporal denominado
12601   ha sido ignorado y no se ha añadido. Por favor, añádalo manualmente si lo desea.
12602   ventana(s) en la presentación actual
12603   pantalla bloqueada.
12604   Error: Debe estar en una presentación con espacio para papel para que este comando funcione.
12605   pantalla desbloqueada.
12606   Procesamiento de presentaciones...
12607   ventanas
12608   ventana(s) bloqueada(s).
12609   ventana(s) desbloqueada(s).
12610   desbloqueado
12611   bloqueado
12612  (sin ventanas)
12613   Seleccione el bloque que desea editar:
12614   Introduzca el atributo que desea actualizar con los valores de escala (. para ninguno)
12615   ¿Desea editar interactivamente el factor de escala X?
12616   Introduzca X Incremento del factor de escala
12617   Introducir o elegir punto de anclaje (por defecto=punto de inserción)
12618   El punto de anclaje debe estar en el bloque, idealmente en uno de los bordes de la baldosa.
12619   X Escala cambiada de
12620   ¿Continuar de nuevo?
12621   Error: No es posible volver a escalar el bloque debido a razones técnicas.\nPor favor, ejecute el comando de nuevo para continuar.
12622   ¿Desea editar interactivamente el factor de escala Y?
12623   Introduzca el incremento del factor de escala Y
12624   Y Escala cambiada de
12625   Introduzca el nombre del archivo INI de definición de datos
12626   ¿Utilizar la precisión de los valores reales del archivo INI?
12627   Error: La estructura XDATA de la entidad no coincide con la estructura XDATA del fichero INI.
12628   Error: El número de registros XDATA en la entidad no coincide con el número de registros XDATA definidos en el fichero INI.
12629   Actualización de XDATA....
12630   Error: No hay secciones en el archivo INI.
12631   La herramienta CP_LINEQTY realiza el cálculo del peso total y del coste basándose en los valores «por unidad de longitud».
12632   Requiere que tenga al menos 3 campos que indiquen un parámetro 'Nombre', 'Peso por unidad de longitud' y 'Coste por unidad de longitud' en el mismo orden.
12633   El primer parámetro «Nombre» [STRING] identifica el elemento lineal considerado
12634   El segundo parámetro «Peso por unidad de longitud» [REAL] indica el peso del artículo por unidad de longitud del dwg.
12635   El tercer parámetro «Coste por unidad de longitud» [REAL] indica el coste del artículo por unidad de longitud del dwg.
12636   El cuarto parámetro opcional «Proveedor» [STRING] indica el proveedor o fabricante del artículo considerado.
12637   'Mensaje CADPower CP_LINEQTY'
12638   Seleccionar objetos lineales para el cálculo de cantidades:
12639   Coste por unidad de longitud=
12640   Peso por unidad de longitud=
12641   Peso total
12642   Nombre
12643   Coste total
12644   Longitud total
12645   Número de artículos
12646   ADVERTENCIA: Existe una tabla CP_LINEQTY en este dibujo
12647   Proveedor/Mfgr
12648   Introduzca el factor de escala de la tabla
12649   Introduzca el nombre del archivo de exportación de cantidades
12650   No hay datos disponibles para crear la tabla de salida.
12651   Introduzca la distancia de separación
12652   Seleccione una hoja rectangular (o escriba «S» para los ajustes):
12653   Éxito: Has elegido un rectángulo/cuadrado perfecto.
12654   Los lados son:
12655   Elige el primer punto de corte:
12656   Primer vértice puntual: 
12657   Error: Por favor, elija sólo una polilínea cerrada.
12658   Elige el punto final del lado adyacente:
12659   Elige el punto hacia el que deslizarte:
12660   Elige un punto desde el que deslizarte:
12661   Seleccione una polilínea cerrada:
12662   Error: La polilínea debe tener exactamente 4 vértices.
12663   Error: Los dos pares de lados no son idénticos. No es un rectángulo.
12664   Error: Los lados de la figura de 4 lados no forman un rectángulo.
12665   Éxito
12666   Error: No se puede determinar la posición de los puntos elegidos.
12667   Advertencia: No se han elegido lados opuestos del polígono. Probablemente has elegido lados adyacentes.
12668   Introduzca o muestre la nueva distancia desde el punto inicial:
12669   Longitud del segmento:
12670   distancia desde el punto de partida:
12671   Lados opuestos elegidos.
12672   Vértice del segundo punto = 
12673   Corte simétrico
12674   Elija el segundo punto de corte (o escriba S para corte simétrico):
12675   ¿Realizar un redondeo automático de la longitud del segmento?
12676   Introduzca el valor de redondeo para la longitud de los segmentos
12677   Longitud original del segmento #
12678   Nueva longitud:
12679   Piso Capa de huella     :
12680   Capa de pared           :
12681   Capa de ventana         :
12682   Capa de la puerta       :
12683   Capa de ventilación     :
12684   Capa Lofts              :
12685   Capa de anotaciones     :
12686   Capa de accesorios      :
12687   Piso actual             :
12688   Seleccione una polilínea de huella de piso:
12689   El objeto seleccionado no se encuentra en la capa de la huella actual
12690   ¿Quieres cambiarlo a la capa de huella actual?
12691   Error: Por favor, elija sólo un objeto polilínea o línea de peso pesado.
12692   Seleccione el archivo de definición de parámetros de SpacePlanner
12693   Pared #
12694   Ajuste la altura de la pared:
12695   Altura predeterminada de la pared:
12696   Elige un punto para dibujar el muro:
12697   Tipo de apertura actual:
12698   Tipo de apertura
12699   Anchura =
12700   Altura =
12701   Profundidad =
12702   Introduzca la altura del umbral desde el nivel del piso
12703   Altura:
12704   Fijación:
12705   [en planta] situado a un nivel de umbral de
12706   desde el nivel del piso.
12707   Advertencia: No hay vista de alzado de muro asociada a este segmento de muro.
12708   No se puede determinar la pared en la que colocar la luminaria.
12709   Error: No se ha encontrado ninguna huella de muro en la capa
12710   en el punto elegido.
12711   Pared encontrada. No hay información de numeración disponible.
12712   [en elevación] situado a un nivel de umbral de
12713   Introduzca la distancia horizontal desde el borde IZQUIERDO de la pared [INTRODUZCA 0 para saltar].
12714   Introduzca la distancia horizontal desde el borde DERECHO de la pared [INTRODUZCA 0 para saltar].
12715   situado a una distancia de
12716   desde el borde IZQUIERDO de la pared.
12717   desde el borde DERECHO de la pared.
12718   Error: No se puede localizar una pared en la que se pueda colocar esta luminaria.
12719   Un nuevo
12720   tamaño de apertura de
12721   se añadió a la lista
12722   colocado a un nivel de umbral de
12723   Muro de elevación encontrado. No hay información de numeración disponible.
12724   Atención: Los segmentos de muro de alzado y de plano tienen números de muro diferentes.
12725   Número de segmento del muro de elevación:
12726   Número de segmento del muro en planta:
12727   Advertencia: El archivo INI de parámetros de SpacePlanner aún no ha sido configurado. Cualquier parámetro establecido no se guardará.
12728   Utilice el botón «Guardar» para guardar y crear un archivo INI
12729   Error: No se pueden encontrar los parámetros del archivo INI
12730   Lectura de los parámetros del archivo INI
12731   Horario de la zona de apertura de la pared Fichero de exportación (texto delimitado por comas-CSV)
12732   Seleccionar capa de anotaciones
12733   Calendario de aperturas
12734   Archivo de salida CSV
12735   Punto de recogida de la tabla de cantidades:
12736   Tipo
12737   Talla
12738   Cantidad
12739   Área de la unidad
12740   Superficie total
12741   Coste unitario
12742   Coste total
12743   Total de aperturas Área:
12744   Gran superficie total de pared:
12745   Superficie neta de pared:
12746   Aperturas totales Área:
12747   Superficie total:
12748   Coste total:
12749   Calendario de inauguraciones:
12750   Número de piso:
12751   Piso actual:
12752   1 entidad sin XDATA fue ignorada.
12753   1 objeto de bloque ignorado.
12754   Seleccione las entidades de pared [vista frontal] y las aberturas asociadas.
12755   Las entidades murales deben seleccionarse entre
12756   sólo capas.
12757   1 entidad ignorada, estaba en capa incorrecta. Piso actual:
12758   Capa de aperturas:
12759   seleccionado
12760   ¿Quiere anteponer la numeración al texto?
12761   un-used
12762   Debe especificar un nombre para el bloque de destino.
12763   Debe especificar un nombre para la tabla de objetos fuente.
12764   Versión «Experto en anotaciones
12765   Versión «Experto en conversión
12766   Versión «Draw Expert
12767   Versión «Varios expertos
12768   Versión «Experto en polilíneas
12769   Versión «Experto en cantidades
12770   Versión «Experto en textos
12771   CADPower es un producto de DesignSense Software Technologies.
12772   GeoTools es un producto de DesignSense Software Technologies.
12773   Versión «Experto en bloques
12774   Seleccionar símbolos para insertar
12775   Elige el segundo punto de corte:
12776   Seleccione un polígono para cortar (o escriba 'S' para los ajustes):
12777   Dibujar spline 3D con indicaciones de elevación
12778   Punto siguiente de la spline
12779   Introducir la elevación del punto de spline
12780   No se puede cerrar una spline 3d con menos de tres puntos.
12781   Cambio al sistema de coordenadas mundial
12782   Los objetos superpuestos se mueven a la capa $DUPLICATE$.
12783   objetos superpuestos
12784   Los objetos superpuestos se mueven a la capa $DUPLICATE$ y se colocan en el conjunto de selección activo [anterior]...
12785   No hay objetos superpuestos en la selección.
12786   ADVERTENCIA: El punto de anclaje elegido no está en el bloque.
12787   Escala X:
12788   Escala Y:
12789   ¿Ve más opciones de colocación?
12790   El archivo ***on_doc_load.lsp se encuentra en lo siguiente
12791   ubicación(es)
12792   El archivo de licencia se encuentra en
12793   Introduzca el comando CADPower para mostrar la ayuda en línea (necesita Internet)
12794   Introduzca el comando CADPower para mostrar la ayuda en línea (necesita Internet)
12795   ** Este comando requiere conexión a Internet.
12796   no es accesible.
12797   Copia local:
12798   encontrado.
12799   No hay ningún vídeo de Youtube asociado al comando
12800   La orden
12801   no existe en la tabla de consulta ni de GeoTools ni de CADPower.
12802   Carpetas del sistema
12803   Escritorio de Windows
12804   Menú Inicio\Programas
12805   Mi PC\Panel de control
12806   Mi ordenadorImpresoras
12807   Mis documentos
12808   <nombre de usuario>\Favoritos
12809   Menú Inicio\Programas\Inicio
12810   Papelera de reciclaje
12811   Escritorio del usuario
12812   Mi ordenador
12813   Red de Vecindarios
12814   Fuentes Windows
12815   Datos de aplicación
12816   Directorio de Windows
12817   Directorio del sistema
12818   Archivos de programa
12819   Mis fotos
12820   Seleccione una opción de carpeta para buscar [0 para salir].
12821   Las carpetas de sistema no se pueden mostrar en BricsCAD Classic.
12822   Carpetas de dibujo
12823   Carpeta de dibujos actual
12824   Ruta de carga Xref
12825   Ruta de búsqueda de BricsCAD
12826   Guardar ruta de archivo
12827   Chapoo Carpeta temporal
12828   Carpeta ImageCache de BricsCAD
12829   Carpeta raíz local
12830   Carpeta raíz móvil
12831   Carpeta de archivos temporales
12832   Carpetas de mapas de texturas
12833   Carpeta de materiales de renderizado
12834   Ruta de sólo lectura para materiales de renderizado estáticos, como la vista previa
12835   Ruta de acceso a la carpeta Plantillas de juegos de hojas
12836   Ruta para hipervínculos relativos
12837   Ruta a la mnu por defecto (cui)
12838   Ruta utilizada más recientemente
12839   Almacena una lista de nombres de proyectos, cada uno con una lista de carpetas
12840   Ruta al archivo de registro
12841   Ruta a la(s) carpeta(s) de la paleta de herramientas [múltiple]
12842   Ruta a la carpeta de plantillas del juego de hojas
12843   Ruta a la carpeta de plantillas de dibujo
12844   Ruta por defecto para crear archivos de trazado
12845   Carpeta de Configuración del Plotter
12846   Especifica la ruta a la carpeta de estilos de trazado
12847   *** Archivo PAT***:
12848   ¿Quieres comprobar los patrones de sombreado en este archivo
12849   patrones de sombreado en este archivo.
12850   Pulse ENTER para continuar
12851   ¿Desea comparar dos archivos PAT?
12852   Introduzca los dos números de los ficheros [separados por comas] que desea comparar
12853   Primer archivo PAT:
12854   Segundo archivo PAT:
12855   Patrones de sombreado comunes en ambos archivos:
12856   patrones de sombreado comunes en este archivo.
12857   Patrones comunes=
12858   Patrón de sombreado encontrado en (1) pero no en (2):
12859   Patrón de sombreado encontrado en (2) pero no en (1):
12860   Error:Los dos archivos PAT seleccionados son iguales.
12861   Error: escriba dos números separados por coma.
12862   Seleccione puntos/bloques para dibujar polígonos de Voronoi.
12863   Introducir o mostrar la longitud máxima del triángulo TIN
12864   'Mensaje GeoTools GT_TRIANGULATE'
12865   ATENCIÓN: Si su selección contiene puntos exactamente duplicados, se ignorará y no se procesará dos veces.
12866   Si hay puntos con valores X e Y idénticos pero valores Z diferentes, pueden producirse errores y un bloqueo.
12867   Le aconsejamos que identifique y corrija estos tipos de datos para garantizar un procesamiento y creación de datos TIN sin problemas
12868   Esta opción sólo está disponible en BricscAD.
12869   No hay instalaciones de BricsCAD en este ordenador.
12870   No hay instalaciones de AutoCAD en este ordenador.
12871   Creación de perfiles, tratamiento 3dpolyline....
12872   Saltar polilínea....
12873   Error: Fichero
12874   no podía abrirse para escribir.
12875   RouteName
12876   Número de serie
12877   Encadenamiento
12878   Longitud segmento
12879   Orientación
12880   Northing
12881   Altura
12882   Introduzca los nombres de los bloques de azulejos que desea contar (delimitados por comas)
12883   Introducir parámetros BOQ de recuento de baldosas Nombre del archivo INI
12884   Todos los bloques contienen información 3D.
12885   Todos los bloques NO contienen información 3D. Se considerarán 2D.
12886   Informe sobre el tamaño:
12887   Advertencia: No hay ningún coste definido para el bloque
12888   por tamaño
12889   Por favor, compruebe su archivo INI o seleccione un bloque diferente.
12890   Nombre del material:
12891   Cantidad:
12892   Coste:
12893   Hora:
12894   Recursos adicionales
12895   Elegir punto de inserción de
12896   Introduzca el factor de escala de la tabla SIZE
12897   registros escritos en el expediente.
12898   tamaños sin información sobre costes en el archivo INI.
12899   ¿Quieres añadirlos al archivo INI con un coste ficticio de 0,0? Puedes editarlo más tarde.
12900   Ajustes actuales:
12901   Bloque de mosaico            :
12902   Imagen en bloque        :
12903   Bloque atribuido      :
12904   Atributo de tamaño        :
12905   Descripción Atributo :
12906   Advertencia: No hay información de materiales/recursos adjunta a este objeto. No se ha añadido información de recursos.
12907   Anchura [horizontal] de la baldosa:
12908   Altura [vertical] de la baldosa:
12909   Seleccionar punto de inserción de mosaico:
12910   Seleccionar área poligonal a rellenar:
12911   Error: Seleccione un objeto polilínea/spline cerrado.
12912   Error: No se ha podido detectar el segmento.
12913   Error: Seleccione solo un objeto de área cerrada.
12914   Procesando paneles...
12915   Seleccionar bloques de mosaico a despasar:
12916   ¿Desea seleccionar toda la fila de bloques de mosaico?
12917   Selecciona la dirección y la distancia para escanear a lo largo de los bloques (o S para intercambiar):
12918   Los recursos adicionales, si se especifican en el archivo INI, se adjuntarán a los objetos de mosaico.
12919   Seleccione primero un bloque TILE.
12920   Las dimensiones elegidas se redondearán al múltiplo más cercano de
12921   en X y
12922   en Y, como se especifica en este cuadro de diálogo.
12923   Seleccionar atributo de tamaño
12924   Seleccionar atributo de descripción
12925   Seleccionar un archivo de imagen
12926   ya existe en el dibujo actual.
12927   ADVERTENCIA: Bloquear
12928   ¿Definir un nuevo bloque con este nombre?
12929   «Mensaje CP_TILEPLACE»
12930   Pueden establecerse parámetros adicionales para este comando utilizando el comando CP_TILEPLACE.
12931   Seleccione una región poligonal cerrada para cubrir:
12932   Piso:
12933   Componente:
12934   WallNum:
12935   Seleccionar punto de origen:
12936   Seleccionar el siguiente punto para la dirección de alineación:
12937   Introduzca el nombre del bloque que desea utilizar (o crear)
12938   Introducir descripción de la ficha
12939   Introduzca la capa para colocar los mosaicos
12940   Introducir o mostrar dimensión X
12941   Introducir o mostrar dimensión Y
12942   Introducir o mostrar la dimensión de redondeo en dirección X (a lo largo)
12943   Introduzca o muestre la dimensión de redondeo en dirección Y (transversal)
12944   Introduzca o muestre el hueco en la dirección X (a lo largo)
12945   Introduzca o muestre el hueco en dirección Y (transversal)
12946   Introduzca la distancia de escalonamiento (despase) conjunta (en dirección X)
12947   ¿Es un elemento 3D?
12948   Introduzca la dimensión Z (profundidad)
12949   Introduzca el atributo de tamaño (o . para ninguno)
12950   Introduzca el atributo de descripción (o . para ninguno)
12951   ¿Ignorar regiones cerradas dentro del polígono principal?
12952   ¿Se deben añadir recursos adicionales a estos mosaicos?
12953   Error: las polilíneas no deberían tener segmentos de arco.
12954   Error: Seleccione solo una polilínea cerrada.
12955   Definición de bloqueo
12956   ya existe y se utilizará.
12957   ya definido. ¿Sobrescribirlo?
12958   El bloque de mosaico
12959   tendrá dos atributos, SIZE y DESC.
12960   ¿Desea hacer invisible el atributo DESC?
12961   ¿Desea hacer invisible el atributo SIZE?
12962   Seleccionar bloque TILE para editar:
12963   Introducir o elegir el punto de anclaje (por defecto = punto de inserción)
12964   El punto de anclaje debe estar en el bloque, idealmente en uno de los puntos de los bordes de la baldosa.
12965   ¿Hay más bloques en la misma orientación que deban fijarse con los mismos parámetros?
12966   Selecciona la dirección y la distancia para escanear a lo largo de los bloques (o S para intercambiar):
12967   Error: Seleccione un bloque INSERTAR solo objeto.
12968   Esta sección se utiliza durante el flujo de trabajo de la lista de cantidades de bloques «Count BlockNames» (Contar nombres de bloques).
12969   Aquí, debe especificar el nombre del bloque seguido de (=) y la descripción, el coste
12970   <BlockName>=<Description>,<Cost>
12971   Por ejemplo:
12972   BALOON_BLOCK=Globo estándar,150.00
12973   PLACA DE BP=Placa base: genérica,100.00
12974   BP-SB=Placa base cuadrada,200.00
12975   (Estas son constantes predefinidas, póngalas en el orden que desee.)
12976   FACTOR_UNIDAD_DURACIÓN=0.001 (la longitud del dibujo se escalará en esta cantidad)
12977   UNIDAD_DE_LONGITUD=mm (Esta es la unidad de dibujo especificada, otras opciones son cm, in, ft, m, yardas.)
12978   AREA_UNIT=sq.m (Esta es la unidad de área especificada, otras opciones son mm², cm², pies cuadrados.)
12979   VOLUME_UNIT=cu.m (Esta es la unidad de volumen especificada, otras opciones son pies cúbicos, yardas cúbicas.)
12980   UNIDAD_DE_PESO=kg (Esta es la unidad de peso especificada, otras opciones son libras y toneladas.)
12981   PESO POR UNIDAD DE SUPERFICIE=1.0 (Este es el peso de una unidad cuadrada de la unidad de superficie especificada.)
12982   PESO POR VOLUMEN UNITARIO=1000.0 (Es el peso del material por unidad de volumen.)
12983   COST_UNIT=INR (Esta es la unidad de coste, aún no utilizada.)
12984   Esta sección se utiliza durante el flujo de trabajo de la lista de cantidades (BOQ) de «Contar factor de escala».
12985   Esta línea está separada por comas y debe especificar en este orden:
12986   <blockname>, <'xLength' X 'yLength'>, <Description>, <Cost>
12987   <blockname>,1x1,Unit Size-Demo,100.0
12988   <blockname>,300 x 800,Full-Sized,1700.0
12989   Esta sección se utiliza durante el flujo de trabajo de la «BOQ indexada».
12990   Aquí, debe especificar el índice seguido de (=) y la descripción
12991   <Index>=<Description>
12992   1=Descripción de la primera entrada
12993   2=Descripción de la segunda entrada
12994   A=Descripción de otra entrada
12995   Esta sección se utiliza durante el flujo de trabajo de la lista de cantidades de trabajo «Contar valores de atributos».
12996   Aquí, debe especificar el valor del atributo seguido de (=) y la descripción, el coste
12997   <Attribute Value>=<Description>,<Cost>
12998   ATTVALUE1=<description1>,<cost1>
12999   ATTVALUE1=<description2>,<cost2>
13000   Esta sección se utiliza durante el flujo de trabajo de la lista de materiales de «Bloques dinámicos».
13001   Aquí, debe especificar el valor del parámetro 'Visibilidad' seguido de (=) y la descripción, el coste
13002   <VisibilityStateValue>=<Description>,<Cost>
13003   Todas las sillas=Vista completa, 60.0
13004   Sólo sillas de extremo=Dos sillas,25.0
13005   Esta sección se utiliza para definir la cantidad, el coste y el tiempo utilizados por unidad de recurso.
13006   Aquí, debe especificar el nombre del recurso seguido de (=) y la cantidad, el coste y el tiempo por unidad de recurso.
13007   <MaterialName>=<Quantity>,<Cost>,<Time>
13008   Bloquear nombre seleccionado
13009   ES especificado en el archivo INI.
13010   Error: Nombre de bloque seleccionado
13011   NO está especificado en el archivo INI.\nPor favor, edite su archivo INI y corrija el problema.
13012   Error: Introduzca un archivo de importación válido.
13013   Seleccionar bloque para voltear la escala:
13014   Introduzca el archivo INI para editarlo
13015   Seleccione un único registro antes del cual insertar un nuevo elemento de fila.
13016   Se ha creado un registro vacío.\n\nPor favor, rellene el contenido y haga clic en 'Actualizar'
13017   Seleccione un único registro después, inmediatamente después del cual crear un registro duplicado.
13018   No se puede duplicar un registro vacío. Debe haber al menos 1 registro antes de poder duplicarlo.
13019   Seleccione un único registro para eliminarlo.
13020   Todos los registros eliminados.
13021   Seleccione un único registro para actualizar.
13022   Seleccione un artículo de una sola fila para subirlo
13023   Seleccione un artículo de una sola fila para moverlo hacia abajo
13024   Seleccione un parámetro
13025   Error: No se puede alternar el valor a menos que esté inicialmente establecido en «Activado» (1) o «Desactivado» (0)
13026   Error: No se puede establecer un valor de activación/desactivación cuando el nombre del parámetro está en blanco
13027   Seleccione un registro para actualizar.
13028   No hay secciones que editar. Cree una nueva sección con el botón «Nueva».
13029   No hay ninguna sección seleccionada para copiar
13030   Encabezado de sección:
13031   contenidos actualizados y guardados en memoria [aún no en disco].
13032   Nombre de la sección
13033   ya está definida en el archivo INI.
13034   Vía de soporte:
13035   Ruta instalada:
13036   Seleccione primero una versión de BricsCAD.
13037   Seleccione una versión e instalación de AutoCAD
13038   Lo sentimos, aún no está implementado.
13039   con éxito
13040   default.cui copiado a
13041   Introduzca la nueva ubicación para copiar default.cui en
13042   Cómo mostrar las barras de herramientas en BricsCAD
13043   Mostrar/gestionar línea de comandos, cintas y menús desplegables en BricsCAD
13044   Cómo crear sólidos y superficies 3D en relieve en BricsCAD
13045   No se puede guardar el dibujo en BricsCAD: Cómo solucionar este error
13046   El texto está mal colocado/superpuesto en BricsCAD
13047   Seleccione el vídeo de Bricsys TV para verlo
13048   Seleccione Soporte de BricsCAD Vídeo de TV para ver
13049   Seleccione el vídeo CADPower-GeoTools TV para verlo.
13050   Archivo CP_STARTUP.LSP encontrado en
13051   *** También se encuentra en:
13052   Archivo CP_STARTUP.LSP no encontrado.
13053   Archivo GT_STARTUP.LSP encontrado en
13054   Archivo GT_STARTUP.LSP no encontrado.
13055   No existe ningún comando llamado
13056   en
13057   Se registrará
13058   ahora.
13059   Ruta:
13060   copiado al portapapeles.
13061   No se ha seleccionado ningún artículo.
13062   Error: Seleccione una carpeta de la lista.
13063   Error: Seleccione una categoría de carpeta de la lista.
13064   (no establecido)
13065   Seleccionar carpeta para copiar default.cui en:
13066   archivo default.cui que se encuentra en
13067   Error: El menú parcial de BRICSCAD+ no está cargado..
13068   UCS, ventanas y barra de herramientas QuickTools activadas
13069   Texto del indicador de línea de comandos establecido como:
13070   Introducir texto de línea de comandos (o . para ninguno)
13071   Carpeta del administrador de licencias de red de Bricsys
13072   Bricsys Support TV: Explicación de APERTURE, PICKBOX, SNAPMARKERSIZE y CUSRORSIZE
13073   Bricsys Support TV: Cambiar el color de fondo de la pantalla
13074   Su licencia actual de GeoTools no incluye el módulo «Diseño ferroviario».
13075   Su licencia actual de GeoTools no incluye el módulo «Transmission Design».
13076   Número de segmento
13077   de la polilínea seleccionada.
13078   polilíneas de despase creadas.
13079   La polilínea original tiene
13080   Vértices. La polilínea despasada tiene
13081   vértices.
13082   Introduzca la pendiente en grados (o introduzca la pendiente en formato 1:n)
13083   Introduzca el cambio deseado en la elevación de la polilínea original.
13084   Seleccionar polilínea 2D/3D para usar como ruta de línea central:
13085   Seleccionar polilínea 2d para usar como sección transversal (CS) para el despase:
13086   Elija un punto de anclaje en la polilínea CS:
13087   Error: Seleccione una polilínea abierta solo como sección transversal.
13088   Error: Seleccione una polilínea 2D solo como sección transversal.
13089   Lado izquierdo del centro.
13090   Lado derecho del centro.
13091   El número de vértices en las polilíneas de sección desplazada no es el mismo. Por lo tanto, no se pueden unir de forma fiable en la sección transversal.
13092   Número de puntos en la sección transversal:
13093   Número de puntos en la dirección de la línea central:
13094   Número de puntos en la dirección de la línea central 3D:
13095   Seleccionar capa de despase de línea central
13096   Seleccionar capa de polilíneas transversales
13097   Seleccionar capa DTM 3dfaces
13098   Elija un punto para colocar la mesa:
13099   Tabla de áreas
13100   ¿Quieres escalar la tabla?
13101   Introduzca el factor de escala
13102   Seleccionar nombre de archivo de exportación CSV
13103   Determinar la intersección de dos planos 3DFACE
13104   Seleccionar primer plano 3DFACE:
13105   Seleccionar segundo plano 3DFACE:
13106   Las formas deben ser entidades geométricamente cerradas.
13107   Seleccionar objetos de forma [polilíneas], [ENTER para seleccionar desde una lista]:
13108   ¿Desea unirlas primero en polilíneas cerradas antes de procesarlas?
13109   Procesando formas...
13110   Gestor de listas de formas INFORME:
13111   Nombre de la FORMA
13112   Dimensiones clave
13113   Advertencia: Los datos de la tabla de objetos no se han configurado para almacenar los parámetros de forma. Se mostrarán solo en una tabla y no se almacenarán como datos dentro del DWG.
13114   Seleccione un patrón TARGET para reemplazar
13115   Seleccione un patrón SOURCE para reemplazar.
13116   Creando archivo CSV de salida...
13117   Seleccionar punto para colocar la tabla SHAPE:
13118   Propiedades de la forma y tabla de cantidades
13119   Forma
13120   Cantidad
13121   Área
13122   Duración
13123   Descripción
13124   Dimensiones
13125   Sustitución...
13126   reemplazos realizados.]
13127   Advertencia: Asegúrese de que las características lineales tienen sentido para los datos TIN, de lo contrario obtendrá resultados erróneos.
13128   Seleccionar puntos, bloques, líneas, polilíneas a considerar para el TIN:
13129   Seleccionar puntos, bloques para polígonos de Voronoi
13130   Se ha creado una polilínea de límite cerrado que muestra la extensión de los puntos seleccionados..
13131   Advertencia: No hay objetos que crucen el límite, nada que recortar..
13132   Creación de límites cerrados de polígonos de Voronoi...
13133   Se ha creado una polilínea cerrada que rodea el límite exterior de los puntos.
13134   Advertencia: tenga en cuenta que este proceso puede aumentar significativamente (5 veces o más) el tiempo de procesamiento.
13135   También puede crear un límite de contorno combinado utilizando el comando 'GT_MERGEPOLY'.
13136   Creación de límites de polígonos de Voronoi...
13137   Seleccionar polígono cerrado para el marco de la tabla de agujeros:
13138   Error: Elija un límite de polígono cerrado.
13139   Error: Elija solo un objeto de polilínea, spline o círculo.
13140   Todos los círculos, bloques, polilíneas cerradas y splines dentro del marco se seleccionarán automáticamente.")
13141   Error: No hay nada dentro de la polilínea del marco para crear una tabla de agujeros.
13142   Elegir punto de origen:<
13143   Seleccionar punto en el eje X de la tabla de agujeros:<
13144   objetos encontrados dentro de la polilínea del marco seleccionado.
13145   Advertencia: se ha ignorado 1 polilínea abierta dentro del límite.
13146   Parámetros actuales de la tabla Hole almacenados en la entidad frame.
13147   Seleccionar punto para colocar tabla de agujeros:
13148   Tabla de agujeros - Formas circulares
13149   Tabla de agujeros - Formas poligonales
13150   Tabla de agujeros: bloques con atributos
13151   Tabla de agujeros - Formas poligonales
13152   Tabla de agujeros: bloquear nombres/atributos
13153   Tabla de cantidades - Formas circulares
13154   Tabla de cantidades: valores de atributos
13155   Tabla de cantidades - Nombres de bloque
13156   Tabla de cantidades - Formas poligonales
13157   Tabla de cantidades - Bloques
13158   Tabla de cantidades - Formas circulares
13159   Tabla de cantidades - Formas poligonales
13160   ¿Desea escalar la tabla de agujeros/cantidades?
13161   Información de la tabla de agujeros escrita en el archivo:
13162   Seleccionar capa de tabla de agujeros
13163   Error: Seleccione un bloque y un atributo, ya que su selección incluye bloques.
13164   Error: No hay objetos seleccionados para los bordes del polígono.
13165   GT_CCPOLY no puede continuar sin algunos objetos de borde poligonal.
13166   Se ha creado una nueva polilínea de límite.
13167   La polilínea de límite creada ya existe.
13168   No hay objetos seleccionados para las capas de bordes poligonales.
13169   Objetos de las capas
13170   en la vista actual se seleccionarán para los bordes del límite.
13171   Error: No se han encontrado objetos de borde límite en la vista actual y las capas coincidentes.
13172   Se creó un objeto PUNTO de centroide límite en la capa:
13173   Se creó un objeto BLOQUE de centroide de contorno en la capa:
13174   el área del polígono delimitador es
13175   y centroide en
13176   Valor del área del polígono
13177   escrito en el atributo de área
13178   escrito a CADPower Datos de la tabla de objetos
13179   en el campo
13180   objetos seleccionados.
13181   Error: El nombre de campo Área especificado
13182   no existe en la tabla
13183   Elija un nombre de campo diferente.
13184   Error: El campo de área seleccionado es de tipo «entero». El valor del área se almacenará como un entero.
13185   Error: El campo Área seleccionado es de tipo 'Cadena'. El valor del área se almacenará como una cadena.
13186   Error: El campo Área seleccionado debe ser de tipo 'Entero', 'Real' o 'Cadena' únicamente.
13187   Error: Seleccione un nombre de campo de la tabla de objetos antes de poder salir de este cuadro de diálogo.
13188   Error: Seleccione un bloque para insertar @ ubicación del centroide.
13189   Error: No hay bloques en este dibujo. Restablecer a 'Puntos'
13190   Seleccionar bloque para colocar @ centroide
13191   Esta es la sección de bloques compuestos. Los bloques compuestos son ensamblajes que contienen partes incrustadas.
13192   La lista de piezas se define como una colección de bloques con sus cantidades.
13193   Todos los nombres de bloques enumerados en esta sección se consideran un bloque compuesto, con una lista de piezas según se especifica
13194   Por ejemplo:
13195   Esto significa que, cuando el bloque FEL se ve en la selección, se cuenta una vez.
13196   y se añaden a la lista de cantidades una cantidad adicional de 5 bloques «R-AL» y 10 bloques «R-CC».
13197   Los polígonos cerrados deben contener bloques llamados
13198   Seleccionar polígonos cerrados para procesar:
13199   El atributo
13200   en estos bloques se comprobarán estos valores enumerados a continuación (separados por comas)
13201   Advertencia: UnitCost para el valor del atributo
13202   Advertencia: Descripción del valor del atributo
13203   establecido en 0,0, ya que no se especificó en el archivo INI.
13204   Advertencia: Tiempo de recurso para el valor del atributo
13205   NO está definido en el archivo INI y este bloque será ignorado y no procesado.
13206   Todos los estados de visibilidad existentes y sus recursos de coste/tiempo ya definidos en su archivo INI
13207   se conservarán y no se modificarán
13208   Cualquier nuevo estado de visibilidad tendrá los valores predeterminados de descripción, coste y tiempo de los recursos.
13209   Todos los valores de atributos/coste/tiempo existentes ya definidos en su archivo INI
13210   Cualquier nuevo valor de atributo añadido tendrá los valores predeterminados de descripción, coste y tiempo de recursos.
13211   Error: Puede utilizar esta opción solo cuando se elige la opción BOM-Q de «Bloques dinámicos».
13212   Error: Seleccione un atributo cuyos valores desee transferir al INI. Puede elegirlo en el menú desplegable «Atributo de índice» de arriba.
13213   Error: Puede utilizar esta opción solo cuando se elige la opción de lista de materiales-preguntas «Contar valores de atributos» o «Contar factores de escala».
13214   Copiado al portapapeles:
13215   Seleccionado
13216   No hay bloqueos en el dibujo actual.
13217   Error: No hay nombres de bloque definidos en el archivo INI. Los nombres de bloque deben definirse primero en el archivo INI para continuar.
13218   Etiqueta de atributo
13219   ya existe en el archivo INI, no se ha añadido.
13220   añadido al archivo INI.
13221   añadido al archivo INI con parámetros predeterminados.
13222   Bloques en polígono seleccionado
13223   aceptado.
13224   Añadido:
13225   al archivo INI.
13226   tamaños añadidos al archivo INI.
13227   Procesamiento previo de objetos...
13228   Seleccionar un límite personalizado [polilínea cerrada]:
13229   Error: Seleccione un atributo asignado para desvincular.
13230   Error: Seleccione un atributo de origen y de destino para vincular.
13231   Error: Este atributo enlace
13232   Seleccionar entidades para adjuntar datos de la tabla de objetos CADPower
13233   registros de la tabla de objetos
13234   para editar
13235   La sección [*REGISTRO] define la estructura de los datos que está creando.
13236   Este es el mismo formato de archivo INI que utiliza el comando CP_DATAMAN.
13237   La primera entrada NAME=<valor> es obligatoria y define el nombre del titular de los datos.
13238   Por ejemplo: Nombre=INFORMACIÓN_DUCTO
13239   La segunda entrada Type=XDATA es obligatoria y déjela como está, no es necesario cambiarla.
13240   La tercera entrada tiene el formato: FIELD=<Nombre>,<Tipo>,<Descripción>
13241   Esta es la descripción general del artículo lineal.
13242   Por ejemplo: FIELD=Nombre del conducto,Cadena,Parte lineal
13243   La cuarta entrada es obligatoria y debe ser exactamente así: FIELD=Peso por unidad de longitud,Real,<Value>
13244   Por ejemplo: FIELD=Peso por unidad de longitud,Real,500.0
13245   La quinta entrada es obligatoria y debe ser exactamente así: FIELD=Peso por unidad de longitud,Real,<Value>
13246   Por ejemplo: FIELD=Coste por unidad de longitud,Real,110.0
13247   Las entradas sexta (y siguientes) son opcionales y deben ser exactamente así: FIELD=<Nombre>,<Tipo>,<Descripción>
13248   Por ejemplo: FIELD=Proveedor, Cadena, Información del proveedor
13249   Por ejemplo: FIELD=Anchura, Real, Anchura del conducto
13250   La sección [*FIELD_VALUES] define la estructura de los valores que puede tomar cada campo de datos.
13251   Este es el mismo formato de archivo INI que utiliza el comando CP_DATAMAN.
13252   La primera línea tiene el formato: <Nombre>=<ValorNombre>
13253   Por ejemplo: Nombre=Coste (especifica que este campo contiene toda la información de Coste)
13254   Las siguientes líneas son valores repetidos que están permitidos para este parámetro
13255   Por ejemplo:
13256   Valores=60.0
13257   Valores=80.0
13258   Archivo INI de plantilla para CP_LINEQTY creado en:
13259   con la siguiente información predeterminada.
13260   Campo de identificación principal [Nombre]:
13261   Campo de identificación principal [Nombre]: (ninguno)
13262   Primer campo de parámetro:
13263   Primer campo de parámetro: (ninguno)
13264   Segundo campo de parámetros:
13265   Segundo campo de parámetros: (ninguno)
13266   El parámetro 2 (segundo parámetro de búsqueda) no está definido en el archivo INI, pero está disponible en las entidades seleccionadas. Comprueba y corrige tu archivo INI.
13267   Error: tabla de objetos CADPower
13268   ya existe.
13269   Está a punto de eliminar la tabla CADPower Object.
13270   ¿Está seguro de que desea eliminar esta tabla?
13271   Se eliminarán todos los campos y datos asociados con esta definición de tabla.
13272   Los datos adjuntos a entidades NO serán eliminados.
13273   CP_DATAMAN Mensaje
13274   CADPower Objeto Tabla de datos
13275   Eliminado correctamente del dibujo.
13276   La definición no existe en el dibujo actual.
13277   Ahora puede definir una nueva Tabla de datos de objetos. Introduzca el nombre en el cuadro proporcionado y haga clic en «Crear».
13278   Puede añadirlo utilizando el botón «Añadir/Actualizar» que aparece a continuación.
13279   Error: X, Y, Z, HANDLE, OBJECTTYPE y LAYER son nombres reservados. No pueden utilizarse como nombres de campo.
13280   ¿Desea actualizar la definición de este campo con los valores actuales?
13281   El tipo es
13282   Y el valor por defecto es.
13283   Mensaje CP_DATAMAN: Campo
13284   actualizada con el tipo
13285   y el valor predeterminado de
13286   ¿Desea añadir este campo a la tabla?
13287   El campo es de tipo
13288   Mensaje CP_DATAMAN: Nuevo campo
13289   creado con el tipo
13290   Error: Nombre de la tabla de objetos
13291   no está definido en este dibujo. Parece que se trata de un error interno.
13292   Error: Seleccione un tipo de campo.
13293   Error: Cree o seleccione primero un nombre de tabla de objetos.
13294   Error: Introduzca un nombre de campo para crear.
13295   Seleccionar archivo INI de datos de tabla de objetos CADPower para guardar
13296   Seleccionar archivo INI de datos de tabla de objetos CADPower para restaurar
13297   Error: CADPower Objeto Datos de tabla
13298   ya está definido en este dibujo. No se puede importar esta tabla
13299   Error: El archivo INI no se pudo leer correctamente.
13300   Error: No se han especificado datos de tabla de objetos CADPower. Seleccione uno antes de continuar.
13301   campos guardados en la tabla
13302   en archivo:
13303   Seleccionar objetos para adjuntar datos de objetos CADPower.
13304   1 objeto seleccionado contiene datos de objeto CADPower existentes y se sobrescribirá.
13305   1 objeto seleccionado contiene datos de objeto CADPower existentes y se omitirá. No se adjuntarán nuevos datos.
13306   1 objeto contiene datos de objeto CADPower existentes. ¿Desea sobrescribir los mismos con nuevos datos predeterminados?
13307   Adjuntar CADPower Objeto Tabla Datos pertenecientes a la tabla
13308   Error: La lista de campos de datos de la tabla de objetos actual no está configurada.
13309   Error: La tabla de objetos CADPower seleccionada no está definida en el dibujo.
13310   Error: No hay tablas de objetos CADPower definidas en este dibujo.
13311   Seleccionar objetos para separar datos de objetos CADPower.
13312   No hay datos de la tabla de objetos CADPower adjuntos a los objetos seleccionados.
13313   CADPower Objeto Tabla Datos pertenecientes a la tabla
13314   eliminado...
13315   Seleccionar objetos para consultar datos de objetos CADPower.
13316   Introduzca el nombre del archivo ASCII que desea crear.
13317   Error: No se han especificado datos de tabla de objetos CADPower para la consulta. Seleccione uno antes de continuar.
13318   Primer criterio de búsqueda:
13319   objeto(s) que cumple(n) los criterios de la [primera] consulta
13320   No hay objetos en la selección que cumplan los criterios de la [primera] consulta.
13321   Segundo criterio de búsqueda:
13322   objeto(s) cumple(n) [primero] los criterios de búsqueda y
13323   objeto(s) cumple(n) [segundo] criterio(s) de búsqueda
13324   objeto(s) que cumple(n) tanto el [primer] como el [segundo] criterio de búsqueda
13325   No hay objetos en la selección que cumplan los criterios de búsqueda [primero] y [segundo].
13326   Seleccionar objeto de origen del que copiar datos:
13327   Error: No hay datos de tabla de objetos CADPower adjuntos a los objetos seleccionados.
13328   Seleccionar objetos para copiar datos de la tabla de objetos a:
13329   1 objeto seleccionado contiene datos de objeto CADPower existentes de la tabla
13330   y se sobrescribirán.
13331   y se omitirán. No se copiarán nuevos datos.
13332   1 objeto contiene datos de objeto CADPower existentes de la tabla
13333   ¿Desea sobrescribir lo mismo con nuevos datos?
13334   Copiar CADPower Objeto Tabla Datos pertenecientes a la tabla
13335   Seleccionar objetos para editar datos de objetos CADPower.
13336   [Edición de un solo objeto]: Edición de datos de la tabla de objetos CADPower de la tabla
13337   Error: El objeto seleccionado no contiene ningún dato de tabla de objetos CADPower.
13338   El seleccionado
13339   contienen datos de las siguientes tablas de objetos CADPower:
13340   [Edición de un solo objeto,
13341   Edición de datos de la tabla de objetos CADPower de la tabla
13342   Actualizando entidades con datos de objeto modificados... campo
13343   establecer valor
13344   Error: No hay datos de tabla de objetos definidos en este dibujo.
13345   Error: Seleccione un objeto CADPower Nombre de campo para editar, antes de hacer clic en 'Aceptar'
13346   Error: Seleccione un objeto CADPower Nombre de la tabla para editar, antes de hacer clic en 'Aceptar'
13347   1 Tipo de datos en CAD Los datos del objeto no coinciden con la definición del tipo de campo de la tabla
13348   Los datos del objeto CADPower se han actualizado correctamente.
13349   Esta entidad no contiene datos de tabla de objetos CADPower que pertenezcan a la tabla
13350   Error: Seleccione un objeto CADPower Nombre de los datos de la tabla que desea adjuntar antes de poder salir de este cuadro de diálogo.
13351   Error: Seleccione un objeto CADPower Nombre de los datos de la tabla que desea separar antes de poder salir de este cuadro de diálogo.
13352   Listado de datos de objetos CADPower (Nombre de tabla:
13353   Nombre del campo                 Valor
13354   distingue mayúsculas y minúsculas
13355   no distingue entre mayúsculas y minúsculas
13356   búsqueda parcial también
13357   solo búsqueda completa
13358   Seleccionar objetos DTM: polilíneas 3D, líneas o caras 3D para usar con datos de elevación.
13359   Seleccione puntos o bloques para obtener elevaciones para:
13360   Procesamiento previo, creación de lista de puntos...
13361   Seleccionar objeto 3D que lo encierra (polilínea 3D o cara 3D):
13362   Error: Elija solo un objeto de polilínea cerrada o 3dface.
13363   Seleccionar capa para puntos DEM
13364   Seleccionar capa para DEM 3dfaces
13365   Error: Superficie
13366   no tiene datos TIN en el dibujo. Imprímalo si aún no lo ha hecho.
13367   Está saliendo del cuadro de diálogo, pero no se ha seleccionado ninguna superficie. Puede seleccionar 3dfaces o polilíneas manualmente e interpolar elevaciones a partir de ellas.
13368   Elija la primera esquina de la rejilla:
13369   Elegir otra esquina de la rejilla:
13370   Construyendo la lista de puntos DEM....
13371   (valor ficticio -999,0 establecido en el punto, elevación no encontrada)
13372   Estadísticas de área de capa
13373   Precisión de las coordenadas X, Y y Z establecida en:
13374   Precisión X:
13375   Precisión Y y Z:
13376   Y precisión:
13377   Precisión Z:
13378   Factor de exageración                              :
13379   Duración del perfil                            :
13380   Referencia Altura                                 :
13381   Perfil anchura de la franja                              :
13382   Suelo total Área de la sección transversal (desde la altura de referencia):
13383   Volumen total de suelo (desde la altura de referencia)                =
13384   Seleccione la polilínea que representa el nivel del suelo terminado [o pulse INTRO para especificar el nivel de diseño]:
13385   Altura de referencia:
13386   Entrar terminado a nivel del suelo
13387   Error: El nivel del suelo terminado debe ser superior a la altura de referencia.
13388   Error: seleccione una línea, polilínea o spline como perfil de suelo acabado.
13389   Error: El perfil de acabado del suelo (FG) no cubre completamente el área de suelo existente.
13390   Por favor, comprueba tu perfil de FG.
13391   Error: No se ha podido encontrar un punto de inicio para el perfil de suelo acabado seleccionado.
13392   Compruebe la curva del perfil de suelo acabado.
13393   Distancia inicial de FG en el punto de inicio de EG:
13394   Error: No se pudieron obtener los puntos de intersección de suelo acabados necesarios.
13395   Asegúrese de que su perfil FG cubre todo el espacio EG.
13396   Volumen neto/franja =
13397   Volumen total de corte/franja =
13398   Volumen total de relleno/franja =
13399   Seleccionar representaciones 2D [polilíneas cerradas] de perfil 3D [terreno existente]
13400   La polilínea 3D de suelo terminado se creó en la capa:
13401   Error: discrepancia en el número de vértices entre el perfil del terreno acabado y la polilínea de origen.
13402   No se ha creado la polilínea 3D de terreno terminado.
13403   No se puede crear la polilínea 3D de terreno acabado (FG) porque la medición de la distancia del perfil se estableció como «pendiente» y no como «horizontal».
13404   Vuelve a crear el perfil con la configuración de medición de distancia «Pendiente» e inténtalo de nuevo si es necesario. FG 3d polyline
13405   El resto de este comando de cálculo de volumen ha funcionado con normalidad. Por favor, verifique los resultados.
13406   No se puede crear una polilínea 3D de terreno acabado (FG) porque el tipo de perfil está configurado como «Interpolar».
13407   Solo los perfiles con puntos de polilínea 'Fuente' podrán crear polilíneas 3D de suelo acabado (SA).
13408   Error: No se pudo encontrar el controlador de la polilínea 3D a partir de la cual se crearon estos datos de perfil 2D.
13409   Error: la polilínea 2d debe estar cerrada. Esta polilínea se ha ignorado.
13410   Volumen total cortado  =
13411   Volumen total de llenado =
13412   Volumen neto total =
13413   Error: 1 3dface ignorado. No se pudo determinar su volumen.
13414   1 3dface ignorado. Su elevación mínima
13415   es superior al datum especificado de
13416   Se ignoran las caras 3D con más de 3 puntos no únicos.
13417   Superficie 1: Volumen total medido con
13418   3dfaces de datum
13419   Superficie 2: Volumen total medido usando
13420   Superficie 2: La diferencia de volumen total entre las dos superficies es:
13421   Superficie 1 (menos) 2: La diferencia total entre las dos superficies es:
13422   objetos encontrados.
13423   Seleccionar 3dfaces/3dpolylines para la primera superficie:
13424   Seleccione 3dfaces/3dpolyline para la segunda superficie:
13425   Seleccionar primera superficie
13426   Error: No hay objetos 3dfaces o 3dpolyline en la capa de superficie:
13427   Primero debe importar una superficie utilizando el comando GT_IMPORTSURFACE.
13428   Seleccionar segunda superficie
13429   N.º total de objetos en la superficie:
13430   Valor X mínimo :
13431   Valor Y mínimo :
13432   Valor Z mínimo :
13433   Valor X máximo :
13434   Valor Y máximo :
13435   Valor Z máximo :
13436   Lista de cada lado del triángulo
13437   Radio
13438   Longitud x anchura
13439   Lista de cada lado del cuadrilátero
13440   Lista de cada lado del polígono
13441   Longitud del lado del pentágono
13442   Longitud del lado del hexágono
13443   Longitud del lado del hepatgono
13444   Longitud del lado del octágono
13445   Longitud del lado del nonágono
13446   Longitud del lado del decágono
13447   Radio y longitud
13448   Radio y D
13449   Longitud del lateral =
13450   Longitud de los lados =
13451   Lateral =
13452   Radio =
13453   Duración =
13454   Ancho  =
13455   Error: Se encontró un objeto con un área igual o inferior a 0,0, y fue ignorado.
13456   Inserte un bloque de fotos con etiquetas geográficas y proporcione un enlace URL al mismo.
13457   Asegúrese de que esta herramienta esté disponible.
13458   Error: No se encuentra
13459   en la ruta de búsqueda.
13460   Asegúrese de que este dibujo esté disponible.
13461   Siguiente contador de ID más alto establecido en:
13462   Error: No hay coincidencias para el prefijo especificado.
13463   No hay ningún bloque llamado
13464   en este dibujo.
13465   Seleccionar archivos de imagen
13466   Archivo de imagen
13467   ya está seleccionado
13468   Extraer datos EXIF de
13469   Error: No se ha encontrado GeoTagInfo en:
13470   Bloques de imagen insertados correctamente.
13471   no se pudieron insertar imágenes.
13472   No se ha encontrado información de geoetiquetas en los siguientes archivos EXIF:
13473   Todas las medidas se tomarán AHORA desde ESTE punto.
13474   Elija un punto de NUEVO INICIO en la curva:
13475   Elija un punto de NUEVO INICIO en la curva
13476   La nueva distancia de inicio de la curva es:
13477   La longitud restante de la curva disponible para la medida multivariable es:
13478   desde el punto inicial de la curva.
13479   El punto elegido es:
13480   Se colocó un objeto BLOQUE en el nuevo punto de medida de inicio especificado de la polilínea.
13481   Se ha colocado un objeto BLOQUE al inicio de la polilínea.
13482   Se colocó un objeto PUNTO en el nuevo punto de medida de inicio especificado de la polilínea.
13483   Se ha colocado un objeto PUNTO al inicio de la polilínea.
13484   Se colocó un objeto PUNTO al final de la polilínea.
13485   Introduzca la distancia medida desde el punto de medición NUEVO INICIO: <
13486   Introduzca la distancia medida desde el punto de medición NUEVO INICIO: [X para salir]
13487   >: [X para salir]:
13488   Introduzca la distancia medida desde el punto de partida.: <
13489   Introduzca la distancia medida desde el punto de inicio: [X para salir]:
13490   Introduzca la distancia del siguiente segmento, medida desde el punto de medición NUEVO INICIO: <
13491   >: [X para salir]
13492   Introduzca la distancia del siguiente segmento, medida desde el punto de medición NUEVO INICIO: (Pulse RETORNO para salir)
13493   Introduzca la distancia del siguiente segmento, medida desde el último punto: <
13494   Introduzca la distancia del siguiente segmento, medida desde el último punto: [X para salir]
13495   Se colocó un objeto BLOQUE a una distancia de
13496   desde el inicio de la curva.
13497   desde el último punto medido.
13498   Se colocó un objeto POINT a una distancia de
13499   Introduzca un valor positivo distinto de cero para la distancia.
13500   Error: Seleccione un bloque para colocarlo a lo largo de la polilínea.
13501   Importar imágenes de Google Earth a CAD
13502   Esta herramienta le proporcionará instrucciones paso a paso para capturar una imagen de Google Earth.
13503   y transfiéralo a CAD. Este es un procedimiento semiautomático.
13504   IMPORTANTE: Siga las instrucciones cuidadosamente.
13505   [GoogleEarth]: Algunos comandos útiles en Google Earth.
13506   N - Restablecer vista para que el norte esté arriba
13507   U - Restablecer la inclinación al modo de arriba hacia abajo
13508   [Google Earth]: Inicie Google Earth y amplíe el área del mapa que desea capturar.
13509   Cuando haya terminado, pulse INTRO para continuar.
13510   Paso 1:
13511   Paso 2:
13512   [GoogleEarth]: Asegúrese de que las coordenadas en Google Earth estén configuradas en lat Long (geográficas) o UTM, según desee.
13513   [GoogleEarth]: Las coordenadas especificadas se utilizarán para insertar la imagen en su programa CAD.
13514   Paso 3:
13515   [GoogleEarth]: A continuación, necesitamos capturar las coordenadas de la esquina INFERIOR IZQUIERDA de la imagen.
13516   [GoogleEarth]: Sitúe el cursor en la esquina inferior izquierda de la imagen con la mayor precisión posible.
13517   [GoogleEarth]: Cuando termine, pulse «Control-Mayúsculas-C» para capturar las coordenadas en el portapapeles.
13518   El sistema de coordenadas es:
13519   Zona UTM:
13520   La esquina inferior izquierda elegida es:
13521   No se han podido capturar las coordenadas del punto INFERIOR IZQUIERDO. Inténtelo de nuevo.
13522   Paso 4:
13523   [GoogleEarth]: A continuación, necesitamos capturar las coordenadas de la esquina SUPERIOR DERECHA de la imagen.
13524   [GoogleEarth]: Sitúe el cursor en la esquina SUPERIOR DERECHA de la imagen con la mayor precisión posible.
13525   [GoogleEarth]: No cambie el zoom/la vista de la pantalla.
13526   La esquina superior derecha elegida es:
13527   Error: La esquina SUPERIOR DERECHA debe estar a la derecha y por encima de la esquina INFERIOR IZQUIERDA.
13528   Error: El sistema de coordenadas se ha cambiado desde que se capturó la esquina INFERIOR IZQUIERDA. Restablézcalo de nuevo al mismo.
13529   No se han podido capturar las coordenadas del punto SUPERIOR DERECHO. Inténtelo de nuevo.
13530   [GoogleEarth]: El sistema de coordenadas de Google Earth es:
13531   [GoogleEarth]: Las coordenadas de la esquina INFERIOR IZQUIERDA son:
13532   [GoogleEarth]: Las coordenadas de la esquina SUPERIOR DERECHA son:
13533   [GoogleEarth]: Ahora, guarde la imagen utilizando Archivo -> Guardar -> Guardar imagen o pulse las teclas Control-Alt-S.
13534   Introduzca el archivo de imagen de Google Earth para importar (o ? para navegar)
13535   Error: Aún no ha capturado las coordenadas. Inténtelo de nuevo.
13536   Herramienta GT_GEIMPORTIMAGE:
13537   Paso 5:
13538   Error: No se encuentra el bloque de puntos GPS de GeoTools GT_GPS_POINT.dwg en la ruta de búsqueda.
13539   Herramienta GT_GEIMPORTPOINT:
13540   Importar el punto de Google Earth a CAD y almacenar las coordenadas Lat-Long y UTM en el bloque de puntos.
13541   Esta herramienta le proporcionará instrucciones paso a paso para capturar un punto en Google Earth.
13542   [GoogleEarth]: Inicie Google Earth y amplíe el punto del mapa que desea capturar.
13543   [GoogleEarth]: A continuación, necesitamos capturar las coordenadas del PUNTO en unidades de latitud y longitud.
13544   [GoogleEarth]: Asegúrese de que las coordenadas estén configuradas en latitud y longitud, es decir, grados decimales o grados, minutos y segundos.
13545   [GoogleEarth]: Para ello, vaya a Herramientas->Opciones y seleccione la pestaña 'Vista 3D' en esta sección.
13546   [GoogleEarth]: A continuación, sitúe el cursor exactamente en el punto que desea capturar, con la mayor precisión posible.
13547   Las coordenadas latitud-longitud del punto seleccionado son:
13548   Error: Las coordenadas no están en unidades LatLong. Comprueba la configuración de Google Earth.
13549   No se han podido capturar las coordenadas del punto. Inténtelo de nuevo.
13550   [GoogleEarth]: A continuación, necesitamos capturar las coordenadas del MISMO PUNTO en unidades UTM.
13551   [GoogleEarth]: Asegúrese de que las coordenadas están establecidas en Universal Transverse Mercator
13552   [GoogleEarth]: Ahora, asegúrese de que el cursor está en el mismo punto y exactamente en la misma ubicación que la última vez.
13553   [GoogleEarth]: capturar. Cuando haya terminado, pulse «Control-Mayúsculas-C» para capturar las coordenadas en el portapapeles.
13554   Las coordenadas UTM del punto seleccionado son:
13555   Error: Las coordenadas no están en unidades UTM. Comprueba la configuración de Google Earth.
13556   ¿Insertar en qué coordenadas?
13557   Introducir archivo CSV para editar
13558   Advertencia: Debe existir al menos un registro CSV. No se puede eliminar el único registro restante.
13559   Error: No hay registros CSV que eliminar.
13560   actualizado.
13561   Nuevo ángulo
13562   Error: Parámetros de bloque de hoja no establecidos. Ejecute primero el comando 'GT_SheetIns'.
13563   Seleccionar polilínea cerrada, círculo o spline:
13564   Error: La polilínea seleccionada no está cerrada.
13565   Error: Seleccione solo un objeto cerrado de polilínea, círculo o spline.
13566   Área actual del polígono:
13567   Introduzca el área requerida del polígono
13568   ¿Modo de programa?
13569   No introduzca valores negativos. La dirección del cambio viene determinada por los valores del área de destino y del área de origen.
13570   Introduzca el cambio porcentual en el área durante cada iteración
13571   Ha introducido un valor negativo para el cambio porcentual. Se ignora y solo se utilizará el valor positivo real.
13572   ¿Activar detección de conflictos?
13573   Seleccionar punto de anclaje
13574   Es necesario reducir el área. Factor de escala:
13575   Es necesario aumentar el área. Factor de escala:
13576   *** Se ha detectado un conflicto. Puede intentar cambiar el punto de anclaje.
13577   ¿Desea volver a especificar el punto de anclaje?
13578   Advertencia de 'PolyAreaCreate'
13579   Elegir nuevo punto de anclaje:
13580   La detección de colisiones no es posible si el polígono tiene segmentos de arco.
13581   Nueva área:
13582   Área anterior:
13583   Área requerida:
13584   Cambiar:
13585   Pulse INTRO para continuar.
13586   Volver al polígono original cuya área es
13587   Nueva área final del polígono:
13588   Área requerida:
13589   ¿Está bien el resultado?
13590   Filtrar selección...
13591   Arcos de conexión...
13592   Espacio medio entre texto =
13593   Enumere aquí todas sus aberturas (puertas, ventanas, etc.), una por línea.
13594   Ejemplo:
13595   Puerta
13596   Ventana
13597   Ventilador
13598   Esta sección muestra todos los parámetros operativos generales utilizados por este comando.
13599   Crear sombreados inclinados a partir de
13600   Advertencia: Advertencia de objeto con patrón de sombreado temporalmente limitado aumentado a
13601   Sombreado de objetos sin procesar...
13602   Procesar selecciones que no se pudieron sombrear de la manera normal...
13603   Categorías de pendiente/Tabla de áreas
13604   Introduzca el factor de escala de la tabla de pendientes
13605   Introducir información de pendiente Nombre de archivo CSV de salida
13606   Encontrar pendiente: A punto:
13607   La pendiente entre los puntos elegidos es de
13608   Selecciona la polilínea para editar varios vértices:
13609   Error: Seleccione solo un objeto polilínea.
13610   Punto ya seleccionado.
13611   Error: Debe seleccionar exactamente dos vértices para que el método de movimiento 'Personalizado dinámico' funcione.
13612   Seleccionar método de movimiento personalizado
13613   Esta es solo una operación única de «Establecer duración». Se le pedirá que seleccione la operación interactiva de nuevo después de establecer la duración.
13614   Introduzca o elija una nueva longitud para este segmento
13615   Nueva longitud del segmento establecida como
13616   Área inicial:
13617   Perímetro:
13618   Distancia:
13619   <no determinado>
13620   Seleccionar dimensión de ubicación:
13621   Seleccionar objetos CIRCLE.
13622   Introduzca el nombre de la pieza
13623   Los nombres de las piezas asignadas a las piezas cortadas son:
13624   [izquierda] y
13625   [derecha]
13626   Introducir o elegir la altura del texto para la etiqueta
13627   Introduzca el nombre para la primera parte
13628   Introduzca el nombre de la segunda parte
13629   Introduzca el nombre de capa (s) a proceso
13630   Introducir o elegir los despases laterales
13631   Introducir o elegir despases de anverso y reverso
13632   ¿Desea recortar los bordes?
13633   ¿Desea BLOQUEAR el dibujo de corte de hoja?
13634   Procesamiento de datos LS en hoja...
13635   Elija un espacio vacío para copiar los objetos seleccionados:
13636   El recorte de las hojas no se hizo como se solicitó.
13637   Wdibujo bloqueado:
13638   Error: 1 polilínea ignorada, no se encontraron entidades dentro de su cuadro delimitador de corredor.
13639   Error: 1 polilínea ignorada, no se pudo despasar correctamente.
13640   Error: 1 polilínea ignorada. No se puede crear el límite de la hoja con polilíneas cerradas.
13641   Error: No se ha podido encontrar una de las secciones que definen las polilíneas. Por favor, informe de este error a rakesh.rao@thedesignsense.com
13642   se procesaron correctamente y se creó el dibujo WBLOCK.
13643   se ignoraron y no pudieron procesarse.
13644   Las secciones no procesadas se han colocado en el conjunto de selección [anterior] activo.
13645   Seleccionar el límite de la hoja para recortar:
13646   ¿Especificar qué lado recortar?
13647   ¿Desea borrar todo lo que está fuera del límite?
13648   ¿Desea borrar todo lo que hay dentro del límite?
13649   Error: La polilínea debe estar cerrada.
13650   AVISO DE RENDIMIENTO
13651   Si está procesando varias secciones juntas, se recomienda encarecidamente DESACTIVAR el registro de DESHACER.
13652   antes de ejecutar este programa. Esto desactivará el registro del historial de deshacer, pero mejorará el rendimiento y
13653   reducir el uso del busca, etc.

13654   Importar datos de tablas de objetos CADPower desde archivos ASCII (CSV).
13655   Introduzca el nombre del archivo CSV de datos de objetos CADPower que desea importar.
13656   Error: Seleccione un archivo CSV válido para importar los datos del objeto CADPower.
13657   Actualización de CADPower Objeto Tabla Datos pertenecientes a la tabla
13658   1 registro CSV con identificador
13659   se omitió porque la entidad correspondiente no se encuentra en el dibujo.
13660   Se omitió 1 registro CSV porque la información de la dirección no está disponible.
13661   Error: No se puede determinar la posición de la información <Handle> en el archivo CSV.
13662   Error: Datos de la tabla de objetos CADPower especificados
13663   no está definido en el dibujo actual.
13664   Error: No hay datos de encabezado en el archivo CSV con la información <Handle> en él. Este archivo no se puede importar.
13665   Exportar datos de tablas de objetos CADPower a archivos ASCII (CSV).
13666   Seleccionar objetos que tengan datos CADPower Object de la tabla
13667   Error: Número de campos de datos de objetos en la entidad [
13668   ] no coincide con la definición de la tabla [
13669   campos]. 1 entidad ignorada.
13670   Error: 1 objeto no tenía datos de objeto pertenecientes a la tabla
13671   y ha sido ignorado.
13672   Creación de lista de exportación....
13673   registros escritos para exportar archivo....
13674   No se ha creado ningún archivo de exportación porque no se han encontrado objetos que coincidan con los datos del objeto..
13675   Advertencia: Tenga en cuenta que «Handle» es una exportación obligatoria si desea volver a importar los datos mediante el comando CP_CPOD_IMPORT/GT_CPOD_IMPORT y sincronizar los datos.
13676   Por favor, elija sus opciones en consecuencia.
13677   Error: Seleccione al menos un campo para exportar.
13678   Error: Seleccione un objeto CADPower Datos de tabla para exportar.
13679   objetos tenían un vértice de cierre redundante añadido.
13680   se eliminó un vértice de cierre redundante de los objetos.
13681   No se modificó ningún vértice de polilínea. No se procesó nada.
13682   Marcadores de coincidencia actuales (especial):
13683   Anchura media de los segmentos en la polilínea de destino:
13684   Centro del círculo/arco:
13685   Texto/MTexto altura:
13686   Patrón de sombreado:
13687   Escala del patrón de sombreado:
13688   Romper todas las líneas, arcos, polilíneas y splines a lo largo de una polilínea.
13689   Selecciona la polilínea de corte:
13690   Procesando borde de polilínea...
13691   Spline omitida
13692   Procesando objetos que se cruzan...
13693   Romper objetos que se cruzan...
13694   Error: Elija un objeto de polilínea solamente.
13695   DistAngWeed Mensaje
13696   La unidad de dibujo seleccionada es:
13697   y la unidad de conversión es
13698   La diferencia de nivel se convertirá de
13699   Seleccionar punto datum:
13700   Introduzca la elevación datum
13701   Datum:
13702   Seleccionar punto de nivel [ENTRAR para finalizar]:
13703   Seleccionar capa de anotación
13704   Introducir el nombre de la pieza resaltada.
13705   ¿Aplicar números de referencia de ejecución basados en la configuración de CP_TC?
13706   Los números de referencia de ejecución se aplicarán a las entidades seleccionadas. La configuración se tomará del comando CP_TC.
13707   ¿Dirección de clasificación?
13708   seleccionado]: Introducir nuevo nombre de pieza
13709   Nombre de la parte:
13710   asignado al objeto.
13711   Seleccionar las partes a etiquetar:
13712   Introducir alineación de texto
13713   mostrado desde el objeto seleccionado:
13714   Seleccionar las partes a contar:
13715   procesados para recuento:
13716   Tabla de números de pieza
13717   Introducir o seleccionar el nombre del archivo de exportación CSV
13718   Archivo de salida:
13719   Seleccionar objetos de los que eliminar nombres de piezas:
13720   ----Contacto DesignSense----
13721   CADPower es un producto de DesignSense Software Technologies Pvt. Ltd. Bangalore-INDIA
13722   CADPower La fecha de última apertura no existe, la prueba caduca
13723   ejecuciones
13724   CADPower se ejecutó por última vez el:
13725   el juicio expira
13726   o después
13727   La fecha del ordenador parece haberse reiniciado después de instalar CADPower.
13728   La licencia CADPower ya ha expirado el
13729   es decir
13730   días atrás
13731   La licencia de CADPower expirará en
13732   días, el
13733   Error: No se puede crear #MnuDir_CP [using-dos-mkdir], determinado como
13734   CADCarpeta AppData:
13735   creado [usando-dos-mkdir]
13736   Error: No se puede crear #MnuDir_CP [using-vl-mkdir], determinado como
13737   creado [usando-vl-mkdir]
13738   Archivo de mensajes...
13739   se leyó correctamente.
13740   NO se pudo leer correctamente [sin cifrar].
13741   Error: inicio de CADPower Lisp
13742   no se ha podido cargar.
13743   Copiar archivos de soporte...
13744   Advertencia: No se pudo obtener el número de serie de AutoCAD. Ejecute de nuevo un comando e inténtelo.
13745   Licencias CADPower disponibles:
13746   usado:
13747   Mensaje de CADPower
13748   El nombre del ordenador es:
13749   y el nombre de usuario es:
13750   El nombre del menú
13751   [no disponible]
13752   <no aplicable>
13753   No hay ningún reactor SaveComplete que cerrar.
13754   La visualización de ROLLOVERTIPS se ha desactivado. Si la activa, puede interferir con la experiencia del menú contextual.
13755   La pantalla QUAD se ha apagado. Si la enciendes, puede interferir con la experiencia del menú contextual.
13756   Error: BMP file:
13757   no se pudo eliminar.
13758   Error: La carpeta TEMP de Windows no está configurada, no se pudo determinar.
13759   La fecha de «Última apertura» de GeoTools no existe, la prueba caduca
13760   GeoTools se ejecutó por última vez el:
13761   La fecha del ordenador parece haberse reiniciado después de instalar GeoTools.
13762   La licencia de GeoTools caducará en
13763   Error: No se puede crear #MnuDir_GT [using-dos-mkdir], determinado como
13764   Carpeta AppData de GeoTools:
13765   Error: No se puede crear #MnuDir_GT [using-vl-mkdir], determinado como
13766   NO se pudo leer correctamente.
13767   Error: Inicio de GeoTools Lisp
13768   Licencias de GeoTools disponibles:
13769   Seleccionar bloquear objetos para descomponer, conservar atributos.
13770   Seleccionar punto/bloque/objetos de texto alrededor de los cuales crear polilíneas cerradas [o ENTER para seleccionar por capa]:
13771   Su licencia actual de CADPower no incluye el módulo «Línea y espacio».
13772   Transferir atributos de bloque a datos de tabla de objetos CADPower.
13773   No hay tablas de datos de objetos CADPower en este dibujo.
13774   Escriba el comando CP_AOD/GT_AOD para transferir manualmente los datos de atributos de bloque.
13775   Transferencia de atributos de bloque a datos de tabla de objetos CADPower
13776   CADPower Registros de la tabla de objetos transferidos.
13777   Seleccionar capa(s) para procesar polilíneas de
13778   Forma
13779   Adjuntar datos de objetos a formas procesadas...
13780   Herramienta Google Earth Rubber Sheeting (con puntos de control de Google Earth):
13781   Realizar el revestimiento de goma de los datos vectoriales CAD para que se ajusten a Google Earth (coordenadas Lat-Long)
13782   Esta herramienta le proporcionará instrucciones paso a paso para hacer el revestimiento de goma de datos vectoriales CAD.
13783   para que se pueda superponer en Google Earth. Este es un procedimiento semiautomático.
13784   Tenga en cuenta que este comando garantiza que sus datos se conviertan a un archivo KML de latitud y longitud para permitir la importación en Google Earth.
13785   Si lo que quiere es hacer lo contrario (convertir a UTM), utilice el comando «Lámina de caucho con puntos de control de dibujo».
13786   IMPORTANTE: Siga las instrucciones cuidadosamente.
13787   GT_GERSHEET Mensaje
13788   Paso 1:
13789   [GoogleEarth]: Algunos comandos útiles en Google Earth.
13790   N - Restablecer vista para que el norte esté arriba
13791   U - Restablecer la inclinación al modo de arriba hacia abajo
13792   [GoogleEarth]: Inicie Google Earth y amplíe el área de interés en el mapa.
13793   [GoogleEarth]: Asegúrese de que las coordenadas en Google Earth estén configuradas en Lat-Long (grados decimales).
13794   [GoogleEarth]: Esto se puede comprobar en el menú Herramientas -> Opciones -> Mostrar sección Lat/Long.
13795   Cuando haya terminado, pulse INTRO para continuar.
13796   Paso 2:
13797   [Dibujo CAD]: Amplíe también la misma zona de interés en el dibujo CAD.
13798   Elija el PRIMER punto en el dibujo CAD:
13799   [Dibujo CAD]: Las coordenadas del PRIMER punto son:
13800   [GoogleEarth]: A continuación, necesitamos capturar las coordenadas del mismo PRIMER punto en la imagen de Google Earth.
13801   [GoogleEarth]: Bring the cursor to the same FIRST point in Google Earth as precisely as possible.
13802   El PRIMER punto elegido es:
13803   Error: El sistema de coordenadas en Google Earth debe estar configurado solo en LatLong.
13804   Elija el SEGUNDO punto en el dibujo CAD:
13805   [Dibujo CAD]: Las coordenadas del SEGUNDO punto son:
13806   [GoogleEarth]: A continuación, necesitamos capturar las coordenadas del mismo SEGUNDO punto en la imagen de Google Earth.
13807   [GoogleEarth]: Lleve el cursor al mismo SEGUNDO punto en Google Earth con la mayor precisión posible.
13808   El SEGUNDO punto elegido es:
13809   [GoogleEarth]: Las coordenadas del PRIMER punto son:
13810   [GoogleEarth]: Las coordenadas del SEGUNDO punto son:
13811   Seleccionar objetos para imprimir en lámina de caucho
13812   [Dibujo CAD]: Tenga en cuenta que, después de la laminación de caucho, las coordenadas del dibujo cambiarán a Lat-Long
13813   [Dibujo CAD]: para hacerlo compatible con el uso de Google Earth, y para exportar usando el comando GT_DWG2KML.
13814   [Dibujo CAD]: Guarde este dibujo con un nombre diferente para no perder los datos originales.
13815   Herramienta Google Earth Rubber Sheeting (con puntos de control de dibujo):
13816   Seleccionar *PRIMERO* Bloque de puntos de control GPS:
13817   Coordenadas latitud-longitud:
13818   Coordenadas UTM:
13819   Error: El bloque de puntos GPS GT_GPS_POINT seleccionado no tiene las coordenadas LL/UTM correctas.
13820   Error: Elija un bloque de puntos GPS llamado GT_GPS_POINT.
13821   Seleccionar *SEGUNDO* bloque de puntos de control GPS:
13822   Seleccionar objetos para la hoja de goma [solo se permiten puntos, líneas y polilíneas]
13823   Creación de una lista maestra de elevaciones de polilíneas...
13824   Aplicar elevaciones originales de nuevo en las polilíneas...
13825   se ignoró porque su coincidencia de elevación no se encontró en la lista almacenada.
13826   Error: No se ha podido localizar el archivo ejecutable '7Z.exe'.
13827   Advertencia: No se ha seleccionado ningún atributo para la imagen KML. No se adjuntará ninguna imagen.
13828   Error: Seleccione un atributo para la etiqueta KML.
13829   Error: Seleccione un nombre de bloque para la exportación de atributos.
13830   Advertencia: No se ha seleccionado ningún campo de datos de objeto para la imagen KML. No se adjuntará ninguna imagen.
13831   Error: Seleccione un campo para la etiqueta KML.
13832   Error: Seleccione una tabla de objetos para exportar.
13833   Advertencia: No se ha seleccionado ninguna posición válida para la imagen KML. No se adjuntará ninguna imagen.
13834   Error: Introduzca un número de posición válido para el campo 'Etiqueta' de XDATA.
13835   Error: Seleccione un nombre de aplicación XDATA.
13836   NO se ha solicitado una licencia flotante, ya que la última licencia devuelta era inferior a
13837   minutos atrás.
13838   La licencia flotante de este ordenador
13839   se ha devuelto al servidor. Se puede recuperar en este ordenador después de
13840   minutos.
13841   Error: No hay licencias flotantes activas que devolver.
13842   CADPower se está ejecutando en modo no registrado ahora.
13843   La licencia ya se ha marcado como «devuelta».
13844   Error: No hay licencias flotantes activas que devolver. CADPower se está ejecutando en modo no registrado ahora.
13845   Error: No está ejecutando una licencia flotante (de red). Este comando no es aplicable aquí.
13846   La licencia flotante se volverá a adquirir automáticamente al inicio.
13847   minutos después del último retorno
13848   GeoTools se está ejecutando en modo no registrado ahora.
13849   Error: No hay licencias flotantes activas que devolver. GeoTools se está ejecutando en modo no registrado ahora.
13850   Los datos XLSX existen en la memoria y se utilizarán. Si el archivo XLSX ha cambiado. Vuelva a seleccionar el nombre de la hoja para leer.
13851   Error: el archivo XLSX no está definido.
13852   Error: el nombre de la hoja XLSX no está definido.
13853   Seleccionar punto para colocar TABLA de información de selección actual:
13854   Excel: registros coincidentes
13855   Error: No se puede crear el bloque atribuido a menos que se defina una fila de título en el archivo XLSX. Especifique una fila de título.
13856   Seleccionar punto para colocar la información de selección actual:
13857   Seleccione el punto para colocar la información de la fila:
13858   Seleccione en Excel o en un archivo de texto los datos que desea importar al CAD y haga clic en «Aceptar» cuando haya terminado.
13859   Error: No se ha encontrado nada en el portapapeles. Está vacío.
13860   El valor de búsqueda especificado
13861   se buscará en la columna
13862   ocurrencias de
13863   en filas.
13864   Mostrando la fila buscada #
13865   del archivo XLSX
13866   Error: No se ha especificado el nombre de la hoja XLSX. Seleccione un nombre de hoja de la lista de nombres de hojas disponibles en el archivo XLSX.
13867   Error: parece que no se ha especificado el archivo XLSX. Hágalo ahora.
13868   Error: Parece que el archivo XLSX no se ha leído o no contiene la información necesaria. Comprueba la configuración.
13869   Error: No hay nada que buscar. Introduzca un criterio de búsqueda en el cuadro «Valor de propiedad a buscar».
13870   No se han encontrado filas coincidentes con los datos especificados.
13871   Error: No hay información de título disponible en este número de fila.
13872   Error: El número máximo de filas permitido es 500..
13873   Mostrando la fila de títulos
13874   No se pudo determinar el valor de la propiedad.
13875   Seleccionar archivo XLSX para leer
13876   Archivo XLSX modificado. Los datos anteriores en la memoria se han borrado.
13877   El archivo XLSX no se ha modificado. Se conservan los datos anteriores en la memoria.
13878   Mostrando fila
13879   Información de Excel extraída copiada al portapapeles.
13880   Comando añadido el:
13881   es un comando de 'Geología y minería'
13882   es un comando de 'Diseño de líneas de transmisión'
13883   es un comando de 'Diseño ferroviario'
13884   Comprobación de objetos duplicados...
13885   ya cargado.
13886   carpeta de instalación
13887   ya existe en la ruta de búsqueda.
13888   añadido a la ruta de búsqueda de archivos de soporte
13889   se ha movido a la parte superior de la ruta de búsqueda de archivos de soporte
13890   se ha movido a la parte inferior de la ruta de búsqueda de archivos de soporte
13891   Error: No se puede conectar al dibujo especificado.
13892   Contenido de la TABLA colocado en la selección activa [anterior].
13893   Advertencia: Número de columnas en el conjunto TABLE establecido en
13894   según la estructura de datos de entrada.
13895   Error: No se puede eliminar un perfil que está actualizado.
13896   Nombre de perfil:
13897   no está definido en la configuración actual de CAD.
13898   Error: Archivo de destino
13899   Error: El objeto seleccionado no es ni una línea ni una polilínea.
13900   "Error: No se encuentra 'EXIFTOOL.EXE' en la ruta de búsqueda.
13901   [hecho]
13902   Error de formato en la cadena de coordenadas geográficas:
13903   Error: No existe ningún directorio llamado
13904   Asegúrese de que la ruta de salida es válida y tiene permisos de creación de archivos.
13905   Archivo copiado correctamente desde:
13906   Error: No se puede abrir el archivo.
13907   para la salida. ¿Quizá ya lo haya abierto otro programa?
13908   -O- no tiene permiso para crear un archivo en esta carpeta.
13909   Archivo existente:
13910   Promedio de coordenadas X:
13911   Promedio de coordenadas Y:
13912   Coordenada Z media:
13913   Seleccionar punto para colocar la polilínea:
13914   -o métodos manuales de usuario para seleccionar y especificar objetos TIN para la superficie
13915   Herramienta de ajuste de vértices de polilínea
13916   Selecciona el punto de la polilínea que deseas modificar (usa OSNAP si es necesario, pulsa ENTER para finalizar):
13917   El punto seleccionado está EN el vértice de la polilínea.
13918   El punto seleccionado está EN el segmento de la polilínea.
13919   Elija una nueva ubicación para el punto modificado:
13920   Por favor, elija solo un objeto polilínea.
13921   Introducir o mostrar distancia de separación
13922   Error: No se encuentra el bloque. '
13923   en el dibujo actual o en la ruta de búsqueda. No se pudo insertar el bloque.
13924   Error: El bloque de destino para los atributos no está definido.
13925   1 polilínea creada.
13926   Error: El tipo de importación se ha especificado como «Bloques», pero no se ha seleccionado ningún nombre de bloque.
13927   El patrón debe contener obligatoriamente coordenadas XY o EN, y puede tener campos ignorables especificados por 'I'. El número de punto debe especificarse como 'P' y la descripción como 'D'.\n\nEjemplos: PIIENZDI, IIXYII, INEII y similares\n\nAquí, se ignora el campo I y E, N o X, Y representan las coordenadas, ya sean cartesianas o geográficas (Long[E]-Lat[N])\n\nEjemplo: El formato PIIENZDI significa que el primer campo es el número de punto, el segundo y el tercero se ignoran, el cuarto, el quinto y el sexto son coordenadas, el séptimo es la descripción y el octavo se ignora.\n\nSi la opción «Especificar descripciones basadas en la posición» está habilitada, el campo de descripción debe especificarse como [D1], [D2] y así sucesivamente, para especificar la ubicación del campo de descripción a tener en cuenta.\nPor ejemplo, \n\nEsta opción debe utilizarse cuando las otras opciones estándar no son válidas.
13928   Error: Seleccione un nombre de archivo válido para ver/editar
13929   Error: No se puede habilitar esta opción.\n\nEl formato de importación de Point no contiene la descripción como elemento de campo.
13930   Elija un punto interno para el SOMBREADO:
13931   Nombre del patrón de sombreado:
13932   Ángulo:
13933   Archivo «iso.pat» copiado en
13934   con éxito.
13935   Error: No se encuentra el archivo 'iso.pat' en la carpeta de instalación de CADPower.
13936   Error: No se encuentra el archivo 'default.pat' en la carpeta de instalación de CADPower.
13937   Seleccionar archivo CTB/STB para copiar a la carpeta de soporte de BricsCAD
13938   Archivo de destino
13939   Ya existe. ¿Está bien sobrescribir?
13940   ÉXITO: Archivo de origen:
13941   copiado a
13942   ERROR: Archivo de origen:
13943   no se pudo copiar
13944   Seleccionar objetos para buscar [para la eliminación de referencias de objetos proxy]:
13945   bloques con conexiones proxy encontrados. Se desglosarán y reconstruirán.
13946   1 bloqueo anónimo/dinámico ignorado.
13947   Bloques de procesamiento...
13948   Introduzca el identificador para buscar
13949   Seleccionar objetos para buscar:
13950   Objeto con asa
13951   colocado en el conjunto de selección activa.
13952   no encontrado en el conjunto de selección.
13953   es un comando CADPower.
13954   es un comando de GeoTools.
13955   no es un comando de GeoTools ni de CADPower.
13956   Lista de comandos de GeoTools
13957   encontrado
13958   Lista de comandos de CADPower
13959   Comandos que son comunes a GeoTools y CADPower
13960   Nombre del comando:
13961   Encontrado en:
13962   Comandos que están solo en CADPower, no en GeoTools
13963   Introduzca el nombre de archivo para guardar la lista de comandos
13964   Archivo de informe:
13965   No se han encontrado objetos en la selección implícita.
13966   Seleccionar dimensiones para cambiar la precisión.
13967   Seleccione las dimensiones para «Mover texto, sin línea guía».
13968   Seleccionar dimensiones para «Mover texto, añadir línea de referencia».
13969   Selecciona las dimensiones para «Mantener la línea de dimensión con el texto».
13970   Selecciona las dimensiones para «Mantener el texto de las dimensiones fuera de la línea».
13971   Selecciona las dimensiones para «Mantener el texto de las dimensiones dentro de la línea».
13972   Seleccione las dimensiones para «Cambiar el tipo de flecha».
13973   Seleccionar tipo de flecha de dimensión:
13974   Seleccione las dimensiones para «Cambiar el ángulo de inclinación del texto».
13975   Seleccionar texto Ángulo oblicuo:
13976   Selecciona las dimensiones para «Cambiar el factor de anchura del texto».
13977   Seleccionar factor de ancho de texto:
13978   Seleccione las dimensiones para «Actualizar-Conservar ajustes individuales».
13979   Nombre del archivo:
13980   Bloque W con entidades seleccionadas y punto de inserción
13981   Capa:
13982   Audita y corrige los objetos MTEXT que tienen códigos DXF incorrectos o longitudes de cadena excesivas.
13983   Se ha corregido un objeto MTEXT con una longitud de cadena superior a 250.
13984   Se ha corregido el objeto MTEXT 1 con el código DXF no válido 72.
13985   Seleccione un objeto SOMBREADO para añadir vértice:
13986   Error: Debe elegir un objeto SOMBREADO únicamente.
13987   Seleccione un objeto SOMBREADO.
13988   Introducir o mostrar la altura del texto
13989   Entrar en el modo de creación de texto
13990   Los valores de dimensión se crearán como objetos de texto con unidades lineales predeterminadas.
13991   y precisión
13992   Procesamiento de objetos de dimensión...
13993   Elija un punto para colocar el texto:
13994   Seleccionar nuevo punto base para sombreado:
13995   El origen del sombreado se ha modificado en las siguientes cantidades:
13996   Selecciona los objetos que quieres convertir en un bloque anónimo:
13997   ¿Desglosar bloques en la selección?
13998   1 bloqueo anónimo ignorado (no se puede poner un bloqueo anónimo dentro de otro).
13999   Seleccionar punto de inserción del bloque:
14000   1 bloqueo anónimo
14001   creado.
14002   Seleccionar bloque anidado para copiar bloque interno:
14003   Selecciona un bloque:
14004   Los siguientes comandos se definen como comandos FREEWARE en CADPower y NUNCA caducarán.
14005   Seleccionar objetos XREF para vincular.
14006   Seleccione LÍNEA para convertir a polilínea con arco.
14007   La prueba de CADPower ha caducado. Póngase en contacto con
14008   para obtener una licencia.
14009   Tu licencia CADPower está en peligro y no es válida.
14010   El archivo de licencia que está utilizando se identifica como una licencia ilegal en este ordenador.
14011   Seguir utilizando CADPower con una licencia ilegal puede provocar graves daños en los datos informáticos.
14012   -y/o- CADPower puede producir resultados incorrectos que comprometan sus diseños
14013   ****Designsense Software no se hace responsable de las consecuencias.***
14014   Si ha adquirido CADPower y cree que este mensaje de error es un error, envíe un correo electrónico a rakesh.rao@thedesignsense.com
14015   y solicitar una licencia legal de CADPower. IMPORTANTE: Apague su ordenador *AHORA* y desinstale CADPower si quiere estar seguro.
14016   De lo contrario, ¿desea aceptar el riesgo y continuar?
14017   ADVERTENCIA: ****Designsense Software no se hace responsable de las consecuencias. Usted es el único responsable.***
14018   Selecciona las dimensiones que quieres actualizar, basándote en los ajustes de estilo.
14019   Se hará una excepción con el factor de escala lineal, que se mantendrá como en la dimensión original.
14020   Actualización de dimensiones, conservación de la configuración original de DIMLFAC...
14021   Bloqueo W* con eliminación de sello ODA
14022   No hay nada en este dibujo que se pueda salvar.
14023   Error: Archivo de recuperación existente
14024   "*** CADPower Proceso de recuperación de dibujos ***
14025   El archivo de dibujo recuperado se restaurará como
14026   CADPower Drawing Recovery Manager
14027   Última versión guardada de este dibujo recuperada y guardada como
14028   *** CADPower Proceso de recuperación de dibujos ***
14029   El archivo guardado automáticamente ya se ha recuperado una vez.
14030   ¿Desea abrirlo ahora?
14031   El archivo guardado automáticamente ya se ha recuperado una vez y ahora se abre.
14032   Error: No se puede localizar el archivo:
14033   No hay ningún archivo de guardado automático disponible para este dibujo. No hay nada que recuperar.
14034   El comando CP_RECOVER es esta versión de BricsCAD.
14035   Los siguientes archivos de copia de seguridad guardados automáticamente para el dibujo actual se encontraron en el
14036   carpeta.
14037   Archivo de copia de seguridad con guardado automático:
14038   copiado correctamente en
14039   se ha trasladado correctamente a
14040   copiado correctamente como
14041   .bak carpeta de archivos configurada para
14042   No hay ningún archivo .bak disponible para el dibujo actual.
14043   Seleccionar carpeta para mover todos los archivos .bak a
14044   No hay ningún archivo BAK o de autoguardado (sv$) para el dibujo actual.
14045   Mueva los archivos .BAK de copia de seguridad a una carpeta específica.
14046   La opción «Crear una polilínea que abrace el límite de la superficie» se ha desactivado debido a un error. Se activará una vez que se solucione el problema.
14047   Seleccionar objetos para la superficie DTM [ENTRAR para seleccionar por capa]:
14048   Seleccionar capa(s) para superficie DTM
14049   Error: No se puede crear una superficie a menos que se defina y esté disponible un límite.
14050   Mostrar el cuadro de diálogo Seleccionar plantilla o utilizar una plantilla predeterminada (de la variable sysvar BASEFILE)
14051   Mostrar los cuadros de diálogo Inicio y Crear nuevo
14052   Mostrar la página de inicio
14053   Mostrar la página de inicio (con cintas precargadas)
14054   No mostrar
14055   Mostrar @ última ubicación
14056   Mostrar @ Arriba a la izquierda
14057   Mostrar @ Arriba a la derecha
14058   Mostrar @ Abajo a la izquierda
14059   Mostrar @ Abajo a la derecha
14060   Científico
14061   Decimal
14062   Ingeniería
14063   Arquitectónico (siempre se muestra apilado)
14064   Fraccional (siempre se muestra apilado)
14065   Como se establece en el Panel de control
14066   Establece el tamaño (en píxeles) del objetivo de selección de entidad [1-50].
14067   Establece el tamaño (en píxeles) del cuadro de apertura de la captura de entidad [1-50].
14068   Establece el tamaño (en píxeles) del marcador de instantánea [1-50].
14069   Establece el tamaño de la cruz reticular como un porcentaje del tamaño de la pantalla [1-100].
14070   Establece el tamaño (en píxeles) del marcador de agarres [1-255].
14071   Unidades lineales establecidas en decimales.
14072   Unidades lineales ajustadas a arquitectura.
14073   Grips dentro de los bloques activados
14074   Los agarres dentro de los bloques se han desactivado.
14075   Error: La variable de sistema GRIPBLOCK no existe.
14076   Dimensiones actuales de las unidades principales establecidas en:
14077   Las unidades especificadas aquí definen la unidad de dimensión primaria del estilo de dimensión actual.
14078   Información: Los planos de dibujo isométricos SNAP se pueden cambiar (alternar) con la tecla F5.
14079   El formato de guardado predeterminado de dibujo ahora está establecido en
14080   El formato de intercambio del portapapeles ahora está establecido en
14081   Se activa la ventana implícita. Se abre una ventana de selección al hacer clic en un área en blanco (cuando no hay ningún comando activo).
14082   No se crea ninguna ventana implícita cuando se hace clic con el ratón en un área en blanco (cuando no hay ningún comando activo).
14083   Define un valor de unidad de dibujo para el escalado automático al insertar o adjuntar bloques, imágenes o XREF.
14084   Cuando INSUNITS y PROPUNITS están activados, las unidades de longitud, área, volumen y/o inercia se formatean con su unidad.
14085   Establece las unidades de dibujo como imperiales o métricas para el dibujo actual.
14086   Esto controla si se utilizan patrones de sombreado ANSI o ISO y archivos de tipo de línea.\nEsto también establece las unidades de dibujo actuales como decimales [métricas] o arquitectónicas [imperiales].
14087   Seleccionar carpeta para archivos .BAK
14088   El archivo .BAK se moverá aquí después de cada GUARDAR.
14089   Carpeta .BAK seleccionada:
14090   No se ha seleccionado ninguna carpeta .BAK.
14091   Por razones técnicas, esta funcionalidad solo está disponible en BricsCAD V18+ [o] en una versión Pro/Platinum de BricsCAD.\n\nPor favor, actualice en consecuencia.
14092   Cuando se cambian las vistas, el UCS se establece automáticamente en la vista de proyección ortográfica.
14093   Cuando se cambian las vistas, el UCS NO se establece automáticamente en la vista de proyección ortográfica.
14094   Plantilla de dibujo predeterminada guardada como
14095   Seleccionar carpeta de caché de imágenes» imgFolder »Cuando sea necesario almacenar en caché imágenes grandes, se utilizará esta carpeta.
14096   Carpeta de caché de imágenes seleccionada:
14097   No se ha seleccionado ninguna carpeta de caché de imágenes.
14098   Por favor, actualice en consecuencia.
14099   Por razones técnicas, esta funcionalidad solo está disponible en BricsCAD V18+ [o] en una versión Pro/Platinum de BricsCAD.
14100   UCS dinámico activado
14101   UCS dinámico desactivado
14102   Modo de entrada dinámica activado
14103   Modo de entrada dinámica desactivado
14104   Pantalla QUAD encendida
14105   Pantalla QUAD apagada
14106   Consejos de desplazamiento activados
14107   Consejos para pasar el cursor desactivados
14108   Asistente de teclas de acceso rápido activado
14109   Asistente de teclas de acceso directo desactivado
14110   La versión de prueba de GeoTools ha caducado. Póngase en contacto con
14111   Tu licencia de GeoTools está en peligro y no es válida.
14112   Seguir utilizando GeoTools con una licencia ilegal puede provocar graves daños en los datos informáticos.
14113   -y/o- GeoTools puede producir resultados incorrectos que comprometan sus diseños
14114   Si ha adquirido GeoTools y cree que este mensaje de error es un error, envíe un correo electrónico a rakesh.rao@thedesignsense.com
14115   y solicitar una licencia legal de GeoTools. IMPORTANTE: Haga clic en «No» si quiere estar seguro.
14116   ¿Desea aceptar el riesgo y continuar?
14117   GeoTools ALERT: La carga automática de menús se ha desactivado en las plataformas OS X y Linux. Cárguela manualmente utilizando el comando MENULOAD.
14118   Seleccionar objetos de texto para actualizar
14119   Dirección de escaneo
14120   Introducir o mostrar distancia de búsqueda alrededor del texto
14121   Seleccionar un bloque con atributos:
14122   Error: El bloque seleccionado no tiene atributos.
14123   Error: El objeto seleccionado no es un objeto de bloque.
14124   Error: No hay nada dentro de la polilínea del marco en las capas especificadas.
14125   para crear una mesa de agujeros.
14126   ADVERTENCIA: Hay
14127   conjuntos de círculos concéntricos. El hueco enumera los enteros para todos los círculos concéntricos. Por favor, comprueba y verifica tus resultados.
14128   Introducir o mostrar la altura del texto de la etiqueta
14129   Introducir o mostrar la distancia de despase inicial para las dimensiones
14130   Introducir o mostrar la siguiente distancia de despase para las dimensiones
14131   *** SOMBREADO: Informe basado en colores
14132   Área bajo el sombreado de color
14133   *** SOMBREADO: Informe basado en capas
14134   Área bajo el sombreado en la capa
14135   Elija un punto para colocar la mesa SOMBREADA:
14136   Tabla de recuento de patrones de sombreado
14137   Tabla de recuento de colores de sombreado
14138   Tabla de recuento de capas de sombreado
14139   Especifique el nombre de archivo para la exportación CSV de las áreas de sombreado
14140   Archivo CSV de datos de patrones de sombreado:
14141   Seleccionar archivo para restaurar las descripciones de las capas
14142   Se asignaron nuevas descripciones de capas a todas las capas que no tenían asignadas anteriormente.
14143   No se han asignado descripciones nuevas a las capas. Todas las capas existentes ya tienen asignadas descripciones.
14144   Especifique el archivo para guardar las descripciones de las capas
14145   Tenga en cuenta que el comando CP_BUILDWALLS espera que la unidad de dibujo de la huella del plano esté en MM.
14146   Si no está en MM, vaya a «Más ajustes» y especifique la unidad de dibujo en consecuencia.
14147   Es MM-Continuar
14148   No MM-Especificar unidades
14149   CP_BUILDWALLS Mensaje
14150   [en relieve] colocado.
14151   Punto de selección para la tabla de cantidad de accesorios:
14152   Advertencia: No hay puertas/ventanas/accesorios para crear la tabla de cantidades.
14153   Punto de selección para la tabla de cantidad de áreas de pared:
14154   Número de pared
14155   Superficie total
14156   Área de accesorios
14157   Superficie neta de la pared
14158   Áreas de pared Tabla
14159   Seleccionar opción:
14160   Seleccionar ubicación del texto
14161   Estilo de patrón sombreado
14162   [GoogleEarth]: Se recomienda que desactive todas las etiquetas y otras anotaciones en su mapa que no necesite.
14163   [GoogleEarth]: También puede poner su mapa en modo Pantalla Completa usando la tecla F11 (o Ver -> Pantalla Completa) en GoogleEarth
14164   [GoogleEarth]: Esto le dará el máximo espacio de pantalla para su imagen y mejorará la precisión de la captura.
14165   [GoogleEarth]: También puede añadir un marcador en GoogleEarth y utilizarlo como referencia para capturar las coordenadas de latitud y longitud y UTM como se indica aquí.
14166   [GoogleEarth]: Esto es solo una sugerencia y no es obligatorio. Incluso puede capturar las coordenadas de una ubicación conocida con precisión.
14167   [GoogleEarth]: Asegúrese de que la vista de la pantalla de GoogleEarth esté siempre orientada verticalmente y que la dirección norte siempre apunte hacia arriba.
14168   [GoogleEarth]: El incumplimiento de esta regla producirá resultados inexactos, y GeoTools no se hace responsable de los mismos.
14169   añadido al archivo INI.
14170   Seleccione la primera esquina de la ficha [ENTRAR para finalizar]:
14171   Introduzca o muestre el ángulo de rotación:
14172   Error: No es posible colocar un mosaico en esta ubicación.
14173   Anchura [horizontal] de la baldosa:
14174   Error: No se encuentra el bloque de mosaico
14175   en el dibujo actual
14176   Descripción de la ficha
14177   se tomó del archivo INI.
14178   se tomó del cuadro de diálogo, según lo establecido por el usuario.
14179   Introduzca o muestre la dimensión vertical de la baldosa.
14180   La distancia de redondeo
14181   es más que la dimensión vertical (Y)
14182   del mosaico.
14183   Se restablecerá al 10 % del tamaño del mosaico-Y, que es
14184   Introduzca o muestre la dimensión horizontal de la baldosa
14185   es mayor que la dimensión horizontal (X)
14186   Se restablecerá al 10 % del tamaño del mosaico X, que es
14187   Error: Especifique un atributo SIZE antes de poder continuar.
14188   Error: Especifique un atributo DESCRIPTION antes de poder continuar.
14189   Error: No hay atributos definidos para el bloque seleccionado.
14190   Error: Seleccione un nombre de bloque para el mosaico.
14191   Error: El nombre del bloque para el mosaico aún no se ha definido. Elija uno de la lista o especifíquelo en el cuadro de diálogo.
14192   Seleccionar capa de colocación de mosaicos
14193   ¿Añadir información ERP en el archivo CSV/XLSX exportado?
14194   Seleccione TEXT, MTEXT objetos que forman la tabla.
14195   Introduzca el nombre del archivo CSV a exportar
14196   Introduzca el nombre del ensamblaje/pieza para esta exportación
14197   Obteniendo extensiones geométricas de la selección...
14198   La altura media del texto de los objetos es:
14199   Todos los objetos MTEXT encontrados en la selección se convirtieron a TEXT.
14200   Puede realizar una operación DESHACER para volver a MTEXT
14201   Nombre del proyecto ERP
14202   Número de proyecto ERP
14203   Número de revisión del ERP
14204   filas de datos de tabla exportados a
14205   Seleccionar polilínea cerrada para anidar a lo largo del lado más largo [S para seleccionar un segmento específico]:
14206   Seleccionar polilínea cerrada para anidar a lo largo del lado seleccionado:
14207   Seleccione únicamente un objeto de polilínea cerrada.
14208   Seleccionar entidades para escalar a un tamaño de unidad en las extensiones X (dirección)
14209   Seleccione una línea para convertirla en XLINE:
14210   Buscar y hacer zoom en un objeto cuyo identificador se especifique
14211   ¿Desea ampliar individualmente cada objeto encontrado?
14212   Introduzca el/los identificador(es) para buscar (separados por comas, escriba . para finalizar):
14213   Ahora se visualiza el objeto con la manija:
14214   es un identificador no válido.
14215   ¿Desea ampliar la extensión de todos los objetos encontrados?
14216   Introduzca la longitud de referencia para la escala X (o puntos de selección):
14217   Introduzca la nueva longitud para la escala X (o seleccione puntos):
14218   Nueva escala X:
14219   Nueva escala Y:
14220   Introduzca la longitud de referencia para la escala Y (o puntos de selección):
14221   Introduzca la nueva longitud para la escala Y (o seleccione puntos):
14222   Seleccionar objetos de texto para cambiar la justificación.
14223   Seleccionar objetos de texto para cambiar la precisión.
14224   Selecciona la justificación que se aplicará.
14225   Seleccione la justificación que desea aplicar:
14226   Escala de referencia (X):
14227   Especifique la nueva escala X mostrando las longitudes antigua y nueva:
14228   Escala de referencia (Y):
14229   Especifique la nueva escala Y mostrando las longitudes antigua y nueva:
14230   Las fechas de inicio y finalización no son las mismas. No se puede informar del tiempo transcurrido.
14231   Error: No se pueden unir porque una de ellas es una entidad 3D y la otra no.
14232   Seleccionar objeto en la capa de origen:
14233   Seleccionar la capa a copiar:
14234   Ejecute el comando CP_BO antes de ejecutar el comando CP_BI.
14235   Seleccionar bloque para actualizar en:
14236   BlockName:
14237   Introduzca la ruta de archivo completa
14238   Introduzca el nombre de la capa desde la que desea comenzar
14239   Mostrar capa
14240   . Pulse INTRO para continuar, ESC para cancelar [puede volver a empezar desde la capa actual más tarde].
14241   La capa especificada
14242   no existe en este dibujo.
14243   Introduzca el nombre del bloque atribuido para crear
14244   Seleccionar objetos para bloquear:
14245   Introducir (o mostrar) altura del atributo
14246   Introduzca la etiqueta de atributo a añadir (separe múltiples con coma) [pulse ENTER para finalizar]:
14247   Definición de bloque atribuida:
14248   Seleccione un nombre de bloque con atributos que se utilizará como bloque de mosaico.
14249   Error: Especifique una ubicación de carpeta de exportación común de datos ERP.
14250   Seleccionar carpeta común para todas las exportaciones CSV/XLSX
14251   Todas las salidas CSV y XLSX se crearán en esta carpeta.
14252   Esta función utiliza funciones civiles en BricsCAD V
14253   Está utilizando BricsCAD V
14254   Esta función requiere BricsCAD Pro V22.2.02 o superior.
14255   Está utilizando BricsCAD Lite. Esta función requiere BricsCAD Pro V22.2.02 o superior.
14256   Seleccione puntos/bloques u objetos TIN de BricsCAD para drapear alrededor.
14257   Añadir puntos a TIN...
14258   Creó una polilínea de límite cerrado con
14259   puntos.
14260   GeoTools utiliza funciones civiles en BricsCAD V
14261   Si actualiza a la versión 22.2.02 o superior, también podrá drapear sobre una superficie TIN de BricsCAD Civil. En esta versión, el drapeado solo está permitido a través de polilíneas y caras 3D.
14262   No se han especificado objetos de selección de destino. Seleccione algunos objetos de destino para procesar.
14263   Seleccione [objetos] [líneas, polilíneas, arcos, caras 3D] para obtener elevaciones de
14264   Seleccionar superficie TIN (subyacente) de BricsCAD:
14265   Error: La entidad seleccionada no es un objeto de superficie Bricsys TIN.
14266   Advertencia: Hay estrías [resaltadas] en el área de cruce/corredor de los objetos objetivo. Serán ignoradas.
14267   Si necesita que se tengan en cuenta para su procesamiento, conviértalas primero en polilíneas utilizando el comando GT_SPL2PL.
14268   Procesando segmentos...
14269   Comprobando nueva polilínea para puntos duplicados...
14270   Actualización de la polilínea 3D con los nuevos puntos interpolados...
14271   Obtener intersecciones de segmentos y adquirir elevaciones...
14272   Introduzca o muestre la longitud a lo largo de la línea principal para crear la polilínea de caída transversal.
14273   Introduzca o muestre la longitud de la polilínea transversal [colocada perpendicular a la línea principal]
14274   Un archivo de análisis de volcado de memoria llamado
14275   se creará en la carpeta de dibujo
14276   Error: Seleccione algunos objetos de origen antes de poder salir de este cuadro de diálogo.
14277   Estadísticas de dibujo - Recuento de objetos
14278   Resumen del diámetro del círculo
14279   Resumen de objetos lineales
14280   Resumen de objetos de área
14281   Tipo de objeto
14282   Condición
14283   Diámetro
14284   # de círculos
14285   Número de objetos
14286   Ancho
14287   Resumen de la longitud de la polilínea basado en el ancho del segmento
14288   Seleccionar objetos para exportar a DWF.
14289   Introduzca el nombre del archivo DWF
14290   Tenga en cuenta que se ignorarán las elevaciones existentes en la polilínea seleccionada y se adquirirán nuevas elevaciones a partir de las polilíneas de intersección.
14291   Seleccione una polilínea para trazar por pasos o pulse INTRO para elegir dos puntos para trazar por pasos:
14292   Error: Seleccione solo una polilínea sin arcos. Las polilíneas que contienen arcos no son compatibles.
14293   Selecciona el primer punto para trazar el paso:
14294   Seleccionar segundo punto para trazar paso a paso:
14295   La pantalla QUAD se ha apagado. Si la enciendes, puede interferir con la experiencia del menú contextual.
14296   La visualización de ROLLOVERTIPS se ha desactivado. Si la activa, puede interferir con la experiencia del menú contextual.
14297   Asegúrese de que todas las capas requeridas estén ACTIVADAS y VISIBLES.
14298   Seleccione las polilíneas [deben ser polilíneas cerradas de 4 vértices] para la impresión en PDF [o bloques de hojas]:
14299   Error: archivo PDF
14300   Seleccionar texto y/o objetos de texto.
14301   Elija un punto para colocar la tabla de recuento de TEXTOS:
14302   Seleccionar bloquear insertar objetos.
14303   Elija un punto para colocar la tabla de recuento de BLOQUES:
14304   Introduzca o muestre el tamaño de la hoja del mapa en dirección X
14305   Introducir o mostrar el tamaño de la hoja del mapa en dirección Y
14306   Actualización de seguridad: su licencia CADPower debe ser reemplazada. Le pedimos disculpas por las molestias.
14307   Póngase en contacto con rakesh.rao@thedesignsense.com / +91-9243438300 / +91-8073279755 para obtener más información y asistencia.
14308   Recibirá el archivo de licencia actualizado en el plazo de UN día laborable.
14309   Comprobando licencia CADPower....
14310   Actualización de seguridad: su licencia de GeoTools debe ser reemplazada. Le pedimos disculpas por las molestias.
14311   Información de la clave de la aplicación GeoTools copiada en el portapapeles. Puede pegarla en el cuerpo de su correo electrónico y enviarla a «rakesh.rao@thedesignsense.com».
14312   Información de la clave de aplicación CADPower copiada en el portapapeles. Puede pegarla en el cuerpo de su correo electrónico y enviarla a «rakesh.rao@thedesignsense.com».
14313   La opción «Qué anotar» se ha establecido como «Fuente».
14314   Si cree que sus datos de sección transversal tienen demasiados puntos, puede cambiarlos a «Interpolar».
14315   Error: Dibujo de bloque de sección de perfil
14316   Informe de perfil interpolado de GeoTools
14317   Este comando requiere BricsCAD V 22.2.02 Pro o superior.
14318   Actualice a una versión superior de BricsCAD.
14319   Versión Lite. Este comando requiere BricsCAD V 22.2.02 Pro o superior.
14320   Actualice a una versión superior (Pro+) de BricsCAD.
14321   Esta función solo está disponible en BricsCAD V 22.2.02 Pro y versiones superiores.
14322   Actualice a BricsCAD Pro V22 o superior para utilizar las funciones de Civil.
14323   Seleccionar primera superficie TIN de BricsCAD:
14324   Seleccionar segunda superficie TIN de BricsCAD:
14325   Error: No puede elegir la misma superficie TIN dos veces. Elija dos objetos TIN diferentes.
14326   Error: El objeto seleccionado no es un objeto TIN de BricsCAD.
14327   Seleccione polilíneas cerradas, círculos o splines como límites para generar una superficie de volumen.
14328   Cálculo de volúmenes de corte/relleno por superficie...
14329   Error: El objeto seleccionado no es una polilínea cerrada.
14330   Actualice a BricsCAD Pro V22 para utilizar las funciones de Civil.
14331   Seleccione las superficies de volumen BricsCAD TIN para calcular el corte/relleno.
14332   (Modo automático) Se crearán múltiples superficies de rejilla de volumen con el tamaño de rejilla especificado.
14333   (Modo manual) Se crearán superficies de rejilla de volumen para cada uno de los límites seleccionados.
14334   Introducir o mostrar el tamaño del texto de la etiqueta
14335   Introducir o mostrar el tamaño de la rejilla de volumen
14336   Si actualiza a la versión 22.2.02 o superior, obtendrá un rendimiento mucho mejor utilizando GeoTools con las herramientas de BricsCAD Civil.
14337   La licencia flotante de GeoTools para este ordenador ha sido devuelta al servidor.
14338   Por favor, inténtelo de nuevo.
14339   minutos después de que se devolviera la licencia por última vez.
14340   Importante: Debe reiniciar su
14341   para que la licencia se vuelva a adquirir.
14342   La licencia flotante CADPower para este ordenador ha sido devuelta al servidor.
14343   Nombre del programa
14344   Nombre del titular actual:
14345   GeoTools-CADPower requiere BricsCAD V 23.1.03 o superior. Está ejecutando BricsCAD V
14346   Actualice su BricsCAD a la versión requerida.
14347   GeoTools-CADPower requiere BricsCAD V 22.1.04 o superior. Está ejecutando BricsCAD V
14348   Su versión actual de BricsCAD es
14349   GeoTools-CADPower no funcionará en esta versión debido a un error en el motor Lisp.
14350   Instale BricsCAD build 21.2.04 o posterior, o anterior a 21.2.03.
14351   GeoTools-CADPower requiere BricsCAD V 21.1.04 o superior. Está ejecutando BricsCAD V
14352   GeoTools-CADPower requiere BricsCAD V 20.1.05 o superior. Está ejecutando BricsCAD V
14353   Error: GeoTools/CADPower requiere BricsCAD V16 o posterior. Actualice su BricsCAD a una versión más reciente.
14354   Error de instalación:
14355   no se encuentra en la ruta de búsqueda de ZWCAD.
14356   Copie este archivo en la ruta de búsqueda antes de intentar comenzar de nuevo.
14357   no se encuentra en la ruta de búsqueda de BricsCAD.
14358   Advertencia: doslib no cargado, aunque este es BricsCAD Pro+
14359   Versión BricsCAD Lite: doslib no está cargado.
14360   no se encuentra en la ruta de búsqueda de AutoCAD.
14361   Copie este archivo en la ruta de búsqueda antes de intentar iniciar GeoTools.
14362   Error: Está utilizando una versión incorrecta.
14363   de Doslib. Este software necesita la versión 8.xx de DosLib.
14364   de Doslib. Este software necesita la versión 8.xx o 9.xx de DosLib.
14365   de Doslib. Este software necesita la versión 9.xx de DosLib.
14366   eliminado
14367   Buscando polígono envolvente...
14368   Seleccionar objetos para crear anotaciones de cadenamiento
14369   Seleccione puntos y bloques para anotar a lo largo de la curva.
14370   No se pudo abrir para escribir. Comprueba si el archivo ha sido abierto por otra aplicación (como Excel).
14371   Error: No se puede encontrar el archivo de descripciones de cadenamiento:
14372   asegúrese de que sea un archivo válido
14373   Advertencia: tenga en cuenta que las intersecciones solo se determinarán si los objetos que se cruzan son 2D y están a la misma altura.
14374   No se ha seleccionado ningún nombre de bloque. Se colocará un objeto PUNTO durante la operación MEDIR.
14375   Introducir o mostrar la distancia para colocar bloques/puntos
14376   El bloque seleccionado no tiene atributos. No se pueden establecer propiedades CP_TC.
14377   No hay ningún nombre de bloque seleccionado. El comando CP_MEASUREMANY utilizará puntos.
14378   No es necesario establecer propiedades CP_TC
14379   Seleccione las polilíneas para definir las hojas (o ENTER para especificar la capa)
14380   Seleccionar una hoja de mapa [bloque o polilínea cerrada]:
14381   Seleccione una polilínea abierta que represente el área de mapeo que se cubrirá con hojas:
14382   Error: La polilínea está cerrada. Seleccione solo un objeto de polilínea abierto.
14383   Error: Seleccione únicamente un objeto de polilínea abierto.
14384   Error: La polilínea debe tener exactamente 4 vértices y debe estar en el sentido de las agujas del reloj.
14385   Error: La polilínea está abierta. Seleccione solo un objeto de polilínea cerrado.
14386   Modo de colocación de hojas
14387   Factor de superposición de cobertura
14388   Colocar la hoja a la longitud de corte de
14389   Cree presentaciones automáticamente a partir de hojas de mapas.
14390   Seleccionar bloques de inserción de hojas o polilíneas que representen las hojas
14391   El bloque de hojas de mapa aún no se ha establecido. Ejecute el comando GT_MAPSHEETCREATE.
14392   El bloque de hojas del mapa debe tener el nombre
14393   y debe estar ya disponible y colocado.
14394   Introduzca el nombre de la presentación que desea crear para esta hoja
14395   tiene demasiadas o muy pocas ventanas. Seleccione la ventana deseada.
14396   Seleccionar una ventana en la que ampliar la hoja
14397   Tipo de rejilla
14398   Seleccione el centro de la rejilla circular:
14399   Elija el primer punto [interior] de la rejilla:
14400   Seleccionar segundo punto [exterior] de la rejilla:
14401   Añada el sufijo: «I» para distancias interiores y «O» para distancias exteriores, «A» para ángulos.
14402   Las distancias/ángulos en el sentido de las agujas del reloj son positivos y en el sentido contrario son negativos.
14403   Se pueden separar varias distancias con comas.
14404   Seleccionar punto de rejilla circular [o introducir distancia lineal/ángulo desde la última línea de rejilla]:
14405   La distancia se medirá desde el punto interior.
14406   Seleccionar punto de rejilla cruzada [o INTRO para especificar distancias lineales desde el punto interior]:
14407   Añada el sufijo «I» para la distancia desde el punto interior y «O» para la distancia desde el punto exterior.
14408   Introduzca las distancias lineales desde el punto interior/exterior (los valores múltiples deben separarse por comas)
14409   Seleccionar otra esquina de la rejilla [o INTRO para especificar el siguiente punto para la orientación de la rejilla (rejilla girada)]:
14410   Seleccione un punto para determinar la dirección principal de la rejilla:
14411   Seleccione un punto para determinar la otra dirección de la rejilla:
14412   Seleccionar el punto inicial de la línea horizontal de la rejilla:
14413   Seleccionar el punto de inicio de la línea vertical de la rejilla:
14414   Seleccionar el punto final de la línea horizontal de la rejilla:
14415   Seleccionar el punto final de la línea vertical de la rejilla:
14416   Error: Debe dibujar solo una línea horizontal.
14417   Error: Debe dibujar solo una línea vertical.
14418   Seleccionar el punto inicial de la línea inclinada [eje horizontal] de la rejilla:
14419   Seleccionar el punto final de la línea inclinada [eje horizontal] de la rejilla:
14420   Seleccionar punto para la siguiente línea de la rejilla [o introducir la distancia desde el último punto seleccionado]:
14421   Elija un ángulo de rotación [o introduzca un valor de ángulo de rotación].
14422   objetos colocados en el conjunto de selección activa.
14423   Introducir o mostrar el espaciado de la rejilla en dirección X
14424   Seleccionar etiquetas de rejilla Capa
14425   Seleccionar rejilla círculos capa
14426   Error: El ángulo inicial debe ser menor que el ángulo final [medido en sentido horario desde 0]
14427   Seleccionar el punto de inicio de la línea inclinada [eje vertical] de la rejilla:
14428   Seleccionar el punto final de la línea inclinada [eje vertical] de la rejilla:
14429   Distancia del punto insertado dentro del segmento:
14430   desde el final.
14431   Distancia desde la mitad del segmento original:
14432   El parámetro 1 (primera búsqueda de parámetros) no está definido en el archivo INI, pero está disponible en las entidades seleccionadas. Comprueba y corrige tu archivo INI.
14433   PRECAUCIÓN: Está a punto de cambiar la definición de la tabla de objetos eliminando un campo.
14434   Esto puede afectar a los datos de su dibujo que ya están vinculados a la estructura de datos anterior.
14435   Estos datos no se actualizarán automáticamente con esta operación.
14436   A partir de ahora, solo los nuevos datos de objetos adjuntos a entidades tendrán la estructura de tabla/campo actualizada.
14437   PRECAUCIÓN: Está a punto de cambiar la definición de la tabla de objetos moviendo *ARRIBA* el campo
14438   PRECAUCIÓN: Está a punto de cambiar la definición de la tabla de objetos moviendo *HACIA ABAJO* el campo
14439   Nombre de la tabla de datos de objetos CADPower:
14440   Error: No hay suficientes datos para saber qué datos de la tabla de objetos deben copiarse. Ejecute el comando de nuevo y especifique.
14441   Seleccione un nombre de hoja del archivo XLSX.
14442   El número de fila inicial de los datos no puede ser mayor que el número de fila final de los datos.
14443   El número de fila final de datos no puede ser menor que el número de fila inicial de datos.
14444   Procesando bloques atribuidos...
14445   lleno de valor:
14446   sustituido por
14447   Título encontrado:
14448   Procesamiento de texto, texto de marca, dimensiones...
14449   Un valor de etiqueta en blanco
14450   encontrado en XLSX/CSV ha sido ignorado.
14451   Error: Uno de los valores de la etiqueta
14452   no comienza con un carácter '&' o '#'. Corrija este error antes de continuar.
14453   Error: La primera etiqueta de título debe llamarse &dwgname. Por el momento, es
14454   Por favor, corrija este error antes de continuar.
14455   Error: No existe ninguna columna llamada '&dwgname'. Este parámetro es obligatorio para especificar el nombre del dibujo que se va a crear.
14456   Error: No se puede abrir el archivo .BAT
14457   para escribir. Comprueba el nombre del archivo y los permisos.
14458   Archivo BATch de Windows:
14459   No se ha seleccionado el nombre de la hoja.
14460   El nombre de la hoja no se ha cambiado.
14461   Seleccionar plantilla de archivo DWG
14462   Buscando nuevas actualizaciones...
14463   mensaje
14464   Seleccionar archivo de licencia CADPower
14465   Licencia CADPower copiada correctamente en
14466   Reinicie la aplicación CAD para activar la licencia.
14467   Error: No se pudo copiar la licencia de CADPower. Comprueba los permisos de tu archivo.
14468   Error: El archivo de licencia CADPower debe ser un archivo
14469   por favor, seleccione el archivo de nuevo.
14470   Seleccionar archivo de licencia de GeoTools
14471   Licencia de GeoTools copiada correctamente en
14472   Error: No se pudo copiar la licencia de GeoTools. Comprueba los permisos de tu archivo.
14473   Error: El archivo de licencia de GeoTools debe ser un archivo
14474   Error: La carpeta de instalación de CADPower no está definida.
14475   Error: La carpeta AppData de CADPower no está definida.
14476   Error: La carpeta de instalación de GeoTools no está definida.
14477   Error: La carpeta AppData de GeoTools no está definida.
14478   Se han cargado las aplicaciones Lisp.
14479   La carpeta de instalación de CADPower, según lo establecido por #AppDir_CP es:
14480   Error: La carpeta de instalación de CADPower no está configurada.
14481   La carpeta AppData de CADPower, según lo establecido por #MnuDir_CP es:
14482   Error: La carpeta AppData de CADPower no está configurada.
14483   La carpeta de instalación de GeoTools, según lo establecido por #AppDir_GT es:
14484   La carpeta de instalación de GeoTools no está configurada.
14485   La carpeta AppData de GeoTools, según lo establecido por #MnuDir_GT es:
14486   Error: La carpeta AppData de GeoTools no está configurada.
14487   Este nombre de ordenador es:
14488   Fecha de inicio de la licencia:
14489   Fecha de finalización de la licencia:
14490   Su licencia CADPower ha caducado [basada en el tiempo].
14491   Su licencia CADPower está activa [en cuanto a tiempo].
14492   Tu licencia de GeoTools ha caducado [basada en el tiempo].
14493   Tu licencia de GeoTools está activa [en cuanto a tiempo].
14494   Este
14495   La configuración no utiliza DOSLIB aunque Pro+ se esté ejecutando.
14496   La configuración no utiliza DOSLIB ya que Lite se está ejecutando.
14497   está configurado para NO cargar el archivo CUI(X) ya que el archivo 'DoNotLoadUI_CP.Txt' está presente y se ha encontrado.
14498   está configurado para NO cargar el archivo CUI(X) ya que el archivo 'DoNotLoadUI_GT.Txt' está presente y se ha encontrado.
14499   Selecciona la carpeta de sistema de Windows para navegar
14500   No se ha seleccionado ninguna carpeta del sistema de Windows.
14501   Seleccionar carpeta para navegar
14502   No se ha seleccionado ninguna carpeta.
14503   [copiado al portapapeles]
14504   Introducir archivo PAT para dividir
14505   Introduzca el nombre del patrón a extraer (o TODOS)
14506   Creando archivo PAT...
14507   Introducir primer archivo PAT [PAT maestro al que fusionar]
14508   Introduzca el segundo archivo PAT [para fusionar desde, o 'F' para la carpeta]
14509   Seleccionar carpeta con varios archivos .PAT para fusionar
14510   Todos los archivos .PAT de esta carpeta se fusionarán con el origen.
14511   Tenga en cuenta que el archivo PAT maestro de origen se actualizará con los nuevos patrones añadidos del archivo PAT individual en la carpeta seleccionada.
14512   Error: Esta operación requiere la función dos_getdir de doslib, si está utilizando BricsCAD Lite, no funcionará. Actualice a Pro o superior.
14513   ¿Producir listado detallado de datos PAT en línea de comandos?
14514   Definición:
14515   Introduzca el nuevo archivo SOMBREADO fusionado para crear
14516   Actualización de archivo realizada. Pulse INTRO para continuar.
14517   Error: La ubicación del directorio de la aplicación CADPower no está configurada. Intente volver a instalar o configure la ruta de acceso a la carpeta de instalación.
14518   Debe reiniciar BricsCAD para que los cambios surtan efecto.
14519   Copiado
14520   Archivo de destino
14521   Error: no se encontró el archivo fuente 'iso.pat'.
14522   Error: No se encontró el archivo fuente 'default.pat'.
14523   1. Actualizar el archivo PAT existente con uno actualizado y mejorado [incluye sombreados geológicos y arquitectónicos].
14524   2. Añadir archivos AutoCAD SHX y actualizar la carpeta de soporte de BricsCAD.
14525   Error: No se encuentra 7z.exe en la misma carpeta donde existe 'ZipInstall.des'. Asegúrese de que este archivo esté disponible.
14526   Error: No se encuentra 7z.DLL en la misma carpeta donde existe 'ZipInstall.des'. Asegúrese de que este archivo esté disponible.
14527   Error: No se pudo determinar la carpeta AppData. Por favor, póngase en contacto con
14528   asistencia técnica.
14529   añadido a la ruta de búsqueda de archivos de soporte.
14530   No se han realizado cambios en la ruta de búsqueda de los archivos de soporte.
14531   Para especificar la ubicación de instalación, selecciona cualquier archivo en [personalizado]
14532   Seleccionado [personalizado]
14533   carpeta de instalación:
14534   Seleccionado [predeterminado]
14535   Error: Seleccione primero un archivo ZIP de GeoTools para instalar.
14536   Error: Seleccione primero un archivo ZIP CADPower para instalar.
14537   Leer informe de bloqueo...
14538   CADPower: Crear macro para desactivar las barras de herramientas de CADPower
14539   CADPower: Crear macro para desactivar las barras de herramientas de GeoTools
14540   CADPower: Crear macro para desactivar las barras de herramientas de CADPower y GeoTools
14541   Mostrar ventanas Ruta del sistema
14542   Configuración/Organización de BricsCAD: Mostrar ruta de la carpeta de soporte relacionada con BricsCAD
14543   Configuración/Organización de BricsCAD: Sobrescribir default.cui con los valores predeterminados de fábrica
14544   Configuración/organización de BricsCAD: Copiar archivos *.PAT de BricsCAD a la ubicación especificada
14545   Configuración/organización de BricsCAD: Copiar archivos *.LIN de BricsCAD a la ubicación especificada
14546   Configuración/organización de BricsCAD: Copiar archivos *.PAT de BricsCAD para instalar la ubicación predeterminada
14547   Configuración/organización de BricsCAD: Copiar archivos *.LIN de BricsCAD para instalar la ubicación predeterminada
14548   BricsCAD Configuración/Organizar: Copiar plantillas de dibujo de BricsCAD a una ubicación específica
14549   Configuración/Organización de BricsCAD: Copiar plantillas de dibujo de BricsCAD para instalar la ubicación predeterminada
14550   Configuración/Organización de BricsCAD: Copiar estilos de trazado de BricsCAD a una ubicación específica
14551   Configuración/Organización de BricsCAD: Copiar la configuración del trazador BricsCAD en una ubicación específica
14552   BricsCAD Configuración/Organizar: Establecer cadena de símbolo del sistema
14553   Configuración/Organización de BricsCAD: Crear una barra de herramientas similar a AutoCAD con herramientas comunes
14554   Configuración/Organización de BricsCAD: Comprueba si falta texto (fuentes sustituidas)
14555   Configuración/Organización de BricsCAD: Copiar el archivo default.cui de BricsCAD a la ubicación especificada
14556   Configuración/organización de AutoCAD: Copiar archivos *.PAT de AutoCAD a la ubicación especificada
14557   Configuración/organización de AutoCAD: Copiar archivos *.LIN de AutoCAD a la ubicación especificada
14558   Configuración/organización de AutoCAD: Copiar plantillas de dibujo de AutoCAD en una ubicación específica
14559   Configuración/organización de AutoCAD: Copiar estilos de trazado de AutoCAD en una ubicación específica
14560   Configuración/organización de AutoCAD: Copiar configuración del trazador AutoCAD en una ubicación especificada
14561   Licencia de BricsCAD: No se puede conectar a un servidor de licencias de red (error 17)
14562   Licencia de BricsCAD: ¿Cómo migrar mi licencia (hasta la V13) a otro ordenador?
14563   Licencias de BricsCAD: ¿Cómo probar un nivel de funciones superior (Pro, Mechanical, BIM)?
14564   Licencia de BricsCAD: ¿Cómo puedo ver qué clave de licencia se está utilizando en un ordenador?
14565   Licencia de BricsCAD: No se puede conectar al servidor de activación de licencias de Bricsys (err:132/136)
14566   Licencia de BricsCAD: Código de error de licencia 1024
14567   Licencia de BricsCAD: Ayuda para la configuración del servidor de licencias de red de Windows
14568   Licencia BricsCAD: ¿Cómo configuro mi servidor de licencias de red en el mismo ordenador que la licencia?
14569   Licencias de BricsCAD: Cómo activar una licencia individual o una licencia por volumen
14570   Licencias de BricsCAD: Cómo configurar el servidor proxy para la activación de la licencia
14571   Licencias de BricsCAD: Cómo configurar los ajustes del proxy de forma permanente para el uso de licencias de red
14572   Licencia de BricsCAD: Procedimiento de activación manual de la licencia
14573   Licencia de BricsCAD: Error al leer desde la red (error: 105)
14574   Licencia de BricsCAD: la activación manual de la licencia falla (error: 1007)
14575   Licencias de BricsCAD: ¿Cómo revocar una activación después de un fallo del sistema?
14576   Licencia de BricsCAD: Mostrar la administración del servidor de la red informática local
14577   Licencia de BricsCAD: Error desconocido - 1030
14578   Licencias de BricsCAD: ¿Cómo trasladar una licencia de red a otro servidor?
14579   Licencia de BricsCAD: Error en la transacción http con el servidor de activación. (Código de error -136)
14580   Licencia de BricsCAD: Código de error 3
14581   BricsCAD Requisitos del sistema
14582   Descargar el gestor de licencias de red REPRISE
14583   Administración de servidores de licencias de red
14584   Configuración del servidor de licencias de red de Windows
14585   Windows: Servicios
14586   Windows: Conexión a Escritorio remoto
14587   Windows: Información del sistema
14588   Windows: Copia de seguridad y restauración
14589   Windows: Administración de equipos
14590   Windows: Utilidad de limpieza de disco
14591   Windows: Visor de eventos
14592   Windows: Panel de control
14593   Windows: Consola de administración de Microsoft
14594   Windows: Monitor de recursos del sistema
14595   Windows: Cambiar la resolución de pantalla
14596   Windows: Tome una instantánea con la herramienta de recorte
14597   Windows: Administrador de tareas
14598   Windows: Propiedades del ratón
14599   Windows: Problema Pasos Grabadora
14600   Windows: Iniciar el navegador Chrome
14601   Windows: Iniciar el navegador Firefox
14602   Windows: Centro de actividades
14603   Windows: Agregar o quitar programas
14604   Windows: Conexiones de red
14605   Windows: Editor del registro
14606   Seleccionar tarea de mantenimiento a realizar
14607   Archivo de inicio:
14608   Archivo de inicio
14609   ya existe @
14610   Debe reiniciar CAD para que los cambios surtan efecto.
14611   Error: No hay ninguna carpeta de soporte disponible con permiso para crear archivos en ellas.
14612   Código de error de licencia BRICSCAD 1024
14613   El código de error 1024 significa que no es posible realizar una activación en línea desde ese ordenador porque hay un servidor proxy
14614   bloqueando la comunicación con nuestro servidor de activación, y este servidor proxy utiliza un sistema de autenticación
14615   que no es compatible con la biblioteca de activación Reprise que utilizamos.
14616   Opciones de solución:
14617   1. Permitir una excepción en su cortafuegos para la URL = license.bricsys.com/actpro, puerto 80.
14618   2. activar la licencia mediante activación manual a través de nuestro sitio web.
14619   ¿Cómo se especifica la dirección del servidor si mi servidor y mi ordenador son el mismo?
14620   Puede utilizar lo siguiente como nombre de servidor: localhost
14621   Por otro lado, modificar cualquier cosa en el archivo .lic normalmente hará que se corrompa y deje de funcionar.
14622   Archivo de volcado de depuración:
14623   El patrón debe contener obligatoriamente coordenadas XY o EN, y puede tener campos ignorables especificados por 'I'. El número de punto debe especificarse como 'P' y la descripción como 'D'.
14624   Ejemplos: PIIENZDI, IIXYII, INEII y similares
14625   Aquí, se ignora el campo I y E, N o X, Y representan las coordenadas, ya sean cartesianas o geográficas (Long[E]-Lat[N])
14626   Ejemplo: El formato PIIENZDI significa que el primer campo es el número de punto, el segundo y el tercero se ignoran, el cuarto, el quinto y el sexto son coordenadas, el séptimo es la descripción y el octavo se ignora.
14627   Si la opción «Especificar descripciones basadas en la posición» está habilitada, el campo de descripción debe especificarse como [D1], [D2] y así sucesivamente, para especificar la ubicación del campo de descripción a tener en cuenta.
14628   Por ejemplo,
14629   Esta opción debe utilizarse cuando las otras opciones estándar no son válidas.
14630   Seleccionar capa para DESBLOQUEAR [ENTRAR para escribir nombre(s)]:
14631   Necesita BricsCAD Pro V22.2.02 o superior para ejecutar este comando.
14632   Este comando no se ejecuta en AutoCAD. Necesita BricsCAD Pro V22.2.02 o superior para ejecutar este comando.
14633   Se ha ignorado 1 polilínea con 2 vértices. Este comando necesita al menos 3 vértices en una polilínea.
14634   3. Actualizar el archivo LIN existente con uno actualizado y mejorado [incluye el tipo de línea ARROW y más].
14635   Error: No se encontró el archivo fuente 'iso.lin'.
14636   Error: no se encontró el archivo fuente 'default.lin'.
14637   Elija una nueva ubicación para el atributo [ENTRAR para dejarlo donde está]:
14638   Mostrar nuevo ángulo de rotación [o escribir un valor / ENTER para no rotar]:
14639   Seleccionar objeto de alineación (longitudinal):
14640   Seleccione el punto de la alineación donde desea que se escanee la sección transversal:
14641   El cadenamiento en el punto elegido es:
14642   Error: No se pudo seleccionar el punto de alineación. Asegúrese de elegir un punto solo en la alineación seleccionada.
14643   Error: Este punto no es válido.
14644   Compruebe si hay entidades superpuestas, en su caso, para evitar selecciones erróneas.
14645   El número sugerido de
14646   puntos para la sección transversal NO SE ENCONTRARON.
14647   ¿Desea considerar el procesamiento con los puntos existentes encontrados? Hay
14648   de ellos.
14649   Esta selección resaltada tiene
14650   objetos. ¿Aceptas esto?
14651   Encontré una selección con exactamente
14652   objetos. ¿Aceptas esto para su procesamiento?
14653   Introduzca (o muestre) el grosor del pasillo para buscar puntos
14654   Introduzca (o muestre) la distancia de muestreo a lo largo de la sección longitudinal
14655   Introduzca (o muestre) el ancho del pasillo
14656   Seleccionar objetos para agrupar
14657   Seleccione las dimensiones para «Gestionar líneas de extensión y espacios».
14658   Selecciona las imágenes que quieres separar.
14659   Perímetro inicial:
14660   Nuevo perímetro:
14661   Selecciona imágenes para recargar.
14662   Selecciona las imágenes que quieres descargar.
14663   Selecciona los objetos que quieres convertir en bloque:
14664   Windows: Administración de discos
14665   GeoTools utiliza funciones de conversión de coordenadas en BricsCAD V
14666   Esta función solo está disponible en BricsCAD V 24.2.03 Pro y versiones superiores.
14667   Este comando requiere BricsCAD V 24.2.03 Pro o superior.
14668   El juicio expiró el
14669   Actualice a BricsCAD Pro V 24.2.03 o superior para utilizar las funciones de transformación de coordenadas.
14670   Versión Lite. Este comando requiere BricsCAD Pro V 24.2.03 o superior.
14671   El recordatorio de descarga de la versión se realizará después de
14672   días.
14673   Si
14674   No
14675   Comprar actualización
14676   Recordar después de 7 días
14677   Recordármelo dentro de 15 días
14678   No volver a mostrar este mensaje
14679   Sin actualización, continuar con la versión actual
14680   El objeto seleccionado está en una capa de piso diferente.
14681   Error: No se encontró el archivo de origen «iso-original.pat».
14682   Error: no se encontró el archivo fuente 'default-original.pat'.
14683   ¿Qué novedades hay en esta actualización?
14684   Se mostrará un resumen de las nuevas funciones de CADPower V25 en una página web.
14685   Se mostrará un resumen de las nuevas funciones de GeoTools V25 en una página web.
14686   una vez que salga de este cuadro de diálogo.
14687   Deberá adquirir una actualización a la versión actual de
14688   El área especificada aquí está en las unidades del área de informe, si se especifica de manera diferente a las unidades del área de origen.
14689   Tabla de hoyos: posiciones de los puntos
14690   Introduzca el carácter marcador a comprobar (la nueva cadena se añadirá DESPUÉS de la primera aparición de este carácter)
14691   Introduce el carácter marcador a comprobar (la nueva cadena se añadirá DESPUÉS de la última aparición de este carácter)
14692   El comando CP_DIMENSIONTAG utiliza muchos ajustes del comando CP_TC para el nombre del bloque, el atributo, el factor de escala, etc.
14693   Otros ajustes para este comando se pueden cambiar usando el comando CP_DIMENSIONTAG-SETTINGS.
14694   Selecciona las dimensiones para etiquetar:
14695   Modo de programa:
14696   Reinicie el comando CP_ATTUPRIGHT de nuevo para ejecutarlo en modo «Automático». Este modo permanecerá hasta que se reinicie el software CAD.
14697   Selecciona bloques con atributos para ponerlos en posición vertical.
14698   Mover todos los atributos de bloque a una nueva ubicación
14699   Gira todos los atributos del bloque con un solo clic.
14700   Nombre actual del bloque de globos:
14701   Etiqueta de atributo:
14702   factor de escala:
14703   El nombre del bloque
14704   no se encuentra [no definido] en el dibujo actual.
14705   El nombre del bloque de globos no está configurado.
14706   Ahora se abrirá el cuadro de diálogo de configuración de CP_TC. Debe especificar un bloque de burbujas y un atributo para actualizar.
14707   También puede establecer otros parámetros operativos como el factor de escala, etc.
14708   Dibujar un polígono de datos GIS/cartográficos
14709   Configuración actual: Combinar Superponer:
14710   Punto de inicio predeterminado:
14711   Segmentos perpendiculares:
14712   El punto inicial de la NUEVA polilínea se establece como el PRIMER punto de la última polilínea.
14713   El punto inicial de la NUEVA polilínea se establece como SEGUNDO punto de la última polilínea.
14714   El punto inicial de la NUEVA polilínea se establece como el TERCER punto de la última polilínea.
14715   El punto inicial de la NUEVA polilínea se establece como el CUARTO punto de la última polilínea.
14716   Error: No se puede cerrar un polígono con menos de 3 puntos.
14717   Ángulos incluidos:
14718   grados, dentro de la tolerancia:
14719   Valor del índice:
14720   añadido al archivo INI con una descripción predeterminada de
14721   Esta sección contiene todos los parámetros generales requeridos por el programa.
14722   Verá todos los parámetros operativos generales utilizados por el
14723   A continuación se explica un ejemplo de todos los parámetros que puede encontrar aquí:
14724   Algunos de los parámetros que se muestran aquí no son relevantes, ya que han quedado obsoletos con procedimientos más nuevos.
14725   Esperamos que los demás se entiendan por sí solos.
14726   Si necesita ayuda con alguno de ellos, envíeme un correo electrónico: rakesh.rao@thedesignsense.com
14727   Descripción de
14728   Valor atribuido:
14729   Nombre del bloque:
14730   El archivo INI ya tiene todos los factores de escala de los bloques insertados. No se ha añadido nada nuevo al archivo INI.
14731   Se añadieron los siguientes factores de escala de bloque al archivo INI:
14732   Mensaje CP_BOM
14733   Seleccione un bloque de mosaicos para escalar:
14734   Selecciona un límite poligonal cerrado para encajar este mosaico:
14735   Seleccione solo un objeto polilínea, spline, círculo o elipse cercano
14736   El programa se ha detenido para evitar un bloqueo de recursión. Ejecútelo de nuevo para continuar con la operación de edición interactiva.
14737   Esta es la sección que especifica el coste y el tiempo por unidad cuadrada de superficie por capa.
14738   La información se especifica en el siguiente formato
14739   <Nombre-de-la-capa-de-sombreado>=Coste-por-unidad-cuadrada,Tiempo-por-unidad-cuadrada
14740   Debe especificar esta información para todas las capas que desee que se tengan en cuenta.
14741   para su procesamiento
14742   Las capas que no se especifiquen aquí NO serán procesadas por el programa.
14743   Debe especificar esta información para todos los colores de sombreado que desee que se tengan en cuenta para el procesamiento.
14744   Los colores que no se especifiquen aquí NO serán procesados por el programa.
14745   La especificación de color puede proporcionarse como colores básicos como
14746   Rojo, amarillo, verde, azul, cian, magenta y blanco
14747   Esta es la sección que especifica el coste y el tiempo por unidad cuadrada de superficie en función del patrón.
14748   Debe especificar esta información para todos los patrones de sombreado que desee que se tengan en cuenta para el procesamiento.
14749   Los patrones de sombreado que no se especifiquen aquí NO serán procesados por el programa.
14750   Informe basado en el patrón de sombreado
14751   Información de coste-tiempo Archivo INI:
14752   Información ficticia de coste/tiempo añadida a
14753   sin usar
14754   información de coste/tiempo ya contenida en
14755   para color
14756   para el patrón de sombreado
14757   Patrón de sombreado
14758   El parámetro «Tiempo por unidad cuadrada» es opcional y su valor predeterminado es 0,0.
14759   -o-
14760   con un número de color CAD del 1 al 255
14761   Patrón de sombreado, Área, Número de objetos, Coste unitario, Coste total, Tiempo unitario, Tiempo total
14762   Número de objetos
14763   Tiempo unitario
14764   Tiempo total
14765   Sombreado,Área,Núm_Objetos
14766   Nombre del patrón
14767   Color del sombreado, Área, Número de objetos, Coste unitario, Coste total, Tiempo unitario, Tiempo total
14768   Color del sombreado
14769   Color, Área, Número de objetos
14770   Sombreado de capas, área, número de objetos, coste unitario, coste total, tiempo unitario, tiempo total
14771   Capa de sombreado
14772   Capa, Área, Número de objetos
14773   Especifique el coste-tiempo-nombre de archivo INI
14774   en el dibujo actual [o] carpeta [o] ruta de búsqueda [o] carpeta de soporte de instalación de CADPower.
14775   Herramienta CADPower LevelIt
14776   Selecciona un bloque DWG de niveles para importar
14777   Seleccionar punto para colocar bloque de niveles de referencia
14778   Seleccionar punto para colocar bloque de niveles
14779   sin usar
14780   Bloque de niveles de referencia:
14781   colocado con un nivel de referencia de
14782   Bloque de niveles:
14783   colocado con un nivel de
14784   Error: No hay ningún bloque de referencia en este dibujo. Coloque un bloque de referencia antes de poder colocar un bloque de niveles en el dibujo.
14785   Seleccione un bloque de niveles antes de poder colocar uno en el dibujo.
14786   Ya existe una entidad de niveles de referencia en este dibujo.
14787   y se ha resaltado.
14788   ¿Desea reemplazarlo por uno nuevo?
14789   Si es así, ahora debe seleccionar un nuevo objeto de nivel de referencia.
14790   Seleccione un bloque de niveles antes de poder colocar uno como referencia.
14791   Haga clic en «Añadir bloque» para utilizarlo como bloque de nivel.
14792   Error: No se ha seleccionado ningún bloque de niveles. Seleccione uno antes de poder configurar los ajustes.
14793   añadido a la lista como bloque de niveles.
14794   Puede seleccionarlo en la lista de «Bloques de niveles».
14795   añadido a la lista como bloque de niveles
14796   ya está seleccionado como bloque de Niveles.
14797   Bloque no seleccionado. Seleccione uno de la lista de bloques disponibles en este dibujo.
14798   Se ha cambiado el factor de escala de bloque. Esto afectará a
14799   niveles existentes bloque(s).
14800   y se cambiarán a la escala especificada de
14801   El cambio será visible cuando salga de todos los cuadros de diálogo con un 'Aceptar'
14802   ¿Desea continuar?
14803   Se ha cambiado el Nivel de referencia del bloque. Esto afectará a
14804   y sus elevaciones se actualizarán según el nuevo nivel de referencia de
14805   Cambiar el factor de escala de bloque de
14806   [ESC para finalizar]
14807   para su procesamiento.
14808   Esta es la sección que especifica el coste y el tiempo por unidad cuadrada de superficie por color.
14809   Debe especificar esta información para todos los colores de objetos que desee que se tengan en cuenta para el procesamiento.
14810   La interfaz de usuario del cuadro de diálogo para este comando se ha ocultado según la configuración del usuario. Vuelva a abrir este dibujo para recuperar los cuadros de diálogo.
14811   Seleccionar objetos para el cálculo de área (se permiten polilíneas, círculos, splines y elipses)
14812   La dirección de clasificación de áreas se ha establecido en «Decreciente» ya que el modo «IslandDetect» está activado.
14813   Hay:
14814   artículos en la selección
14815   Seleccionar capa de etiqueta de texto poligonal
14816   para capa
14817   Clr
14818   Encontrado:
14819   entidades de área dentro de este polígono.
14820   Introducir (o mostrar) distancia de búsqueda alrededor del punto de interés
14821   La dirección de clasificación es +X. Todos los puntos con valores Y iguales se agruparán y ordenarán para crear una polilínea.
14822   La dirección de clasificación es +Y. Todos los puntos con valores X iguales se agruparán y ordenarán para crear una polilínea.
14823   La dirección de clasificación es -X. Todos los puntos con valores Y iguales se agruparán y ordenarán para crear una polilínea.
14824   La dirección de clasificación es -Y. Todos los puntos con valores X iguales se agruparán y ordenarán para crear una polilínea.
14825   SMART SORT está activado: La dirección de clasificación es +X. Todos los puntos con valores Y iguales se agruparán y clasificarán para crear una polilínea.
14826   SMART SORT está activado: La dirección de clasificación es +Y. Todos los puntos con valores X iguales se agruparán y clasificarán para crear una polilínea.
14827   SMART SORT está activado: La dirección de clasificación es -X. Todos los puntos con valores Y iguales se agruparán y clasificarán para crear una polilínea.
14828   SMART SORT está activado: La dirección de clasificación es -Y. Todos los puntos con valores X iguales se agruparán y clasificarán para crear una polilínea.
14829   El nombre de la hoja
14830   se recogió de dentro de la hoja.
14831   El nombre de la hoja
14832   ¿Repetir la última operación?
14833   Selecciona las hojas a las que adjuntar los nombres de las piezas:
14834   Seleccionar nombre de capa para etiquetas de hoja
14835   Especifique los nombres de las piezas Nombre del archivo CSV
14836   Existen
14837   anotación de tabla de agujeros y entidades de tabla.
14838   ¿Desea eliminarlos?
14839   El comando CP_HOLETABLE no puede continuar a menos que se eliminen las entidades de anotación y la tabla existentes.
14840   Bórrelos manualmente o seleccione «Sí» en el comando CP_HOLETABLE para borrarlos automáticamente.
14841   El filtro de capas de la mesa de trabajo se ha restablecido para incluir todas las entidades dentro del marco, independientemente de las capas.
14842   Puede ejecutar el comando CP_HOLETABLE de nuevo para especificar los filtros de capa, si han cambiado.
14843   Parámetros actuales de la tabla de agujeros actualizados [almacenados] en la entidad de marco.
14844   Seleccionar capas de entrada para los agujeros
14845   Archivo 'default.pat' copiado en
14846   Este comando no está disponible en el módulo de breakout A2B. Utilice el CADPower completo para obtener esta herramienta.
14847   Puede ponerse en contacto con rakesh.rao@thedesignsense.com (+91-9243438300) para obtener más información.
14848   Introduzca el nombre del comando que desea comprobar
14849   Grupo nombrado
14850   creado a partir de los objetos seleccionados.
14851   Seleccionar un objeto de inserción de bloque
14852   Seleccione un bloque. Insertar solo un objeto.
14853   Introducir nuevo nombre de bloque
14854   cuyo nombre se ha cambiado a:
14855   Error: Bloquear
14856   Los nombres de los bloques de origen y destino no pueden ser iguales.
14857   Seleccione solo una entidad de inserción de bloque.
14858   Seleccionar primer punto de recorte:
14859   Se ha creado un grupo sin nombre a partir de los objetos seleccionados.
14860   ARRAY
14861   ARRAY Clásico
14862   DESCANSO
14863   Cambiar propiedades [CHPROP]
14864   Cambiar comando
14865   Copiar
14866   Elipse
14867   3DPOLY
14868   Punto
14869   Sólido
14870   Array 3D
14871   Girar en 3D
14872   Espejo 3D
14873   Rosquilla
14874   Borrar
14875   DDEdit
14876   Filete
14877   Insertar
14878   Línea
14879   Lista
14880   Mover
14881   Espejo
14882   Despase
14883   Pedit
14884   Pline
14885   Lluvia
14886   Girar
14887   Escala
14888   Modo de ajuste de objetos establecido en NODe
14889   Estirar
14890   Recorte
14891   DText
14892   Deshacer control Ninguno
14893   Deshacer todo
14894   WBlock
14895   Explotar
14896   Extender
14897   Acercar todo
14898   Zoom dinámico
14899   Ampliar Extiende
14900   Zoom completo (con márgenes)
14901   Acercar Anterior
14902   Zoom Window
14903   3DFACE
14904   EDGESURF
14905   RULESURF
14906   TABSURF
14907   REVSURF
14908   APERTURE
14909   VPOINT
14910   CHAMFER
14911   DIM HORIZONTAL
14912   DIM VERTICAL
14913   DIM ALIGNED
14914   DIM LEADER
14915   UCS WORLD
14916   UCS X (rotar)
14917   UCS Y (rotar)
14918   UCS Z (rotar)
14919   VER
14920   VER BORRAR
14921   VER RESTAURAR
14922   VER GUARDAR
14923   VER VENTANA
14924   VER?
14925   ya está activado.
14926   ya está bloqueado.
14927   ya está desbloqueado.
14928   ya está apagado.
14929   ya se haya descongelado.
14930   ya está congelado.
14931   ya está encendido.
14932   es una capa XREF y no se puede bloquear.
14933   es una capa XREF y no se puede desbloquear.
14934   Bloquear TODAS las capas
14935   Desbloquear TODAS las capas
14936   Crear una nueva capa
14937   Mensaje de CADPower:
14938   El comando PURGE All se ejecutó dos veces.
14939   Factor de panorámica de pantalla ajustado
14940   Tipo de bloque a crear:
14941   Unidades de dibujo:
14942   1. Pulgadas
14943   2. Pies
14944   3. Milímetros
14945   4. Centímetros
14946   5. Decímetros
14947   6. Metros
14948   Vídeo de PowerTools:
14949   Se ha solicitado licencia CADPower Cloud, introduzca el código GUID para este ordenador
14950   Archivo de licencia en la nube de CADPower actualizado.
14951   Se ha solicitado licencia de GeoTools Cloud, introduzca el código GUID de este ordenador
14952   Verificación de la licencia de GeoTools
14953   Archivo de licencia en la nube de GeoTools actualizado.
14954   El archivo de licencia existente se ha eliminado.
14955   La licencia de CADPower se encontró en esta ubicación:
14956   ¿Desea eliminar esta licencia del ordenador?
14957   Licencia CADPower eliminada correctamente.
14958   Error: No se pudo eliminar la licencia de CADPower. Compruebe el permiso de eliminación de archivos para esa carpeta.
14959   Este ordenador no contiene ninguna licencia CADPower válida [activada].
14960   La licencia de GeoTools se encontró en esta ubicación:
14961   Licencia de GeoTools eliminada correctamente.
14962   Error: No se pudo eliminar la licencia de GeoTools. Comprueba el permiso de eliminación de archivos para esa carpeta.
14963   Este ordenador no contiene ninguna licencia válida [activada] de GeoTools.
14964   Aplicaciones DES-Lisp cargadas.
14965   Nombre de la carpeta para archivos CAD temporales:
14966   Nombre de la carpeta para los archivos DWG guardados automáticamente:
14967   Dibujo guardado automáticamente encontrado en:
14968   Aún no hay disponible ningún dibujo guardado automáticamente.
14969   Archivo PAT seleccionado:
14970   Archivo PAT de origen seleccionado:
14971   Carpeta .PAT seleccionada:
14972   Archivo seleccionado:
14973   Lista de patrones de sombreado
14974   Patrón:
14975   Primer archivo PAT:
14976   Segundo archivo PAT:
14977   Patrones de sombreado que son comunes TANTO al archivo maestro como a los archivos PAT de destino de fusión.
14978   Patrones de sombreado que se ENCONTRARON en el archivo maestro, pero no en los archivos PAT de destino de la fusión.
14979   Patrones de sombreado que se ENCONTRARON en los archivos PAT de destino de la fusión, pero no en el archivo maestro.
14980   Advertencia: No hay acceso de escritura en la unidad extraíble.
14981   Ruta de soporte de escritura:
14982   Introducir macro para crear
14983   El código de error 3 significa probablemente que hay alguna información no deseada en las carpetas REPRISE.
14984   activación de nuevo. Si esto no resuelve el problema, intente la activación manual.
14985   Pero recuerde que la activación manual es de naturaleza restrictiva y no puede desactivar
14986   la licencia de nuevo si se activa manualmente.
14987   Por favor, haga todo lo posible para activar la licencia en línea.
14988   Seleccionar archivo de informe de bloqueo para guardar
14989   Archivo de informe de bloqueo de
14990   guardado como
14991   Seleccionar archivo de informe de bloqueo para leer
14992   Seleccionar archivo ZIP de GeoTools
14993   Seleccionar archivo ZIP CADPower
14994   Seleccionar carpeta para instalar
14995   Esta operación actualiza el archivo de patrones de sombreado y añade varios nuevos.
14996   Se copia en la carpeta siguiente una serie de archivos PAT comúnmente necesarios pero que faltan en el soporte de AutoCAD:
14997   La siguiente es una lista completa de los archivos PAT copiados:
14998   Esta operación actualiza las fuentes y añade varias nuevas.
14999   Se copia en la carpeta siguiente una serie de archivos SHX comúnmente necesarios pero que faltan en el soporte de AutoCAD:
15000   La siguiente es una lista completa de los archivos SHX copiados:
15001   Esta operación actualiza los archivos default.lin e iso.lin, y añade varios nuevos.
15002   Se copia en la carpeta siguiente una serie de tipos de línea comúnmente necesarios pero que faltan en la compatibilidad con AutoCAD:
15003   Esta operación copia el archivo PAT original, si CADPower lo había actualizado anteriormente con el mejorado.
15004   Esto lo suelen solicitar algunos usuarios si consideran que el comando SOMBREADO funciona demasiado lento al abrir la lista de patrones utilizando los nuevos archivos PAT.
15005   Puede volver a los archivos PAT originales o utilizar el comando CP_QHATCH como alternativa. Los archivos <Default.Pat> y <Default-ISO.pat> se copiarán desde
15006   la carpeta de instalación de CADPower a la carpeta de Soporte, como se muestra a continuación.
15007   Error: No se puede salir del cuadro de diálogo hasta que se haya especificado la carpeta PAT para los archivos PAT individuales.
15008   Error: No se puede salir del cuadro de diálogo hasta que se haya especificado el archivo PAT de destino.
15009   Error: No se puede salir del cuadro de diálogo hasta que se haya especificado el archivo PAT de origen.
15010   Introducir archivo PAT de origen
15011   Seleccionar carpeta de destino del archivo PAT
15012   Introducir el archivo PAT fusionado final
15013   Error: Seleccione una carpeta de destino para los archivos PAT divididos antes de poder salir de este cuadro de diálogo.
15014   Error: Seleccione un nombre de patrón para extraer del archivo PAT maestro.
15015   Error: Seleccione un archivo PAT de origen antes de poder salir de este cuadro de diálogo.
15016   Mensaje «GT_NODELINESNAP»
15017   El comando 'GT_NODELINESNAP' funciona con líneas, polilíneas y elementos de punto.
15018   Geometría duplicada e incorrecta de cualquier tipo, ya sean puntos duplicados,
15019   Los vértices de polilíneas duplicados y/o las líneas y polilíneas de longitud cero pueden crear esto
15020   funcionar mal o arrojar resultados incorrectos/ilógicos.
15021   Le aconsejamos que compruebe si hay este tipo de geometría en los datos y que los corrija.
15022   antes de utilizar esta herramienta.
15023   Creación de límites alrededor de los puntos centroidales...
15024   Si debe actualizar a la versión 22.2.02 o superior, para poder utilizar las funciones BricsCAD Civil y TIN.
15025   Lite. Debe actualizar a V 22.2.02 Pro o superior para poder utilizar las funciones de BricsCAD Civil y TIN.
15026   Seleccionar nombre de superficie para guardar
15027   puntos en la selección de TIN.
15028   Error fatal: No se puede cargar el motor TIN. Comprueba tu licencia o instalación de BricsCAD.
15029   entidad manejar
15030   Clasificación de puntos de intersección por distancia...
15031   hecho
15032   (ninguno seleccionado)
15033   No se añadieron nuevos vértices. La interpolación de la superficie de la cortina se realizó en cada punto de vértice de la polilínea de origen.
15034   Seleccione un objeto de superficie BricsCAD TIN:
15035   Objeto de superficie TIN de BricsCAD movido en dirección Z por
15036   Seleccione solo una entidad BricCAD TIN.
15037   Seleccionar capa para objetos TIN extraídos
15038   Extraiga triángulos, puntos y bordes de una superficie TIN de BricsCAD.
15039   Extraer¿Qué?
15040   objetos extraídos de la superficie del TIN.
15041   Error: Objeto seleccionado
15042   no es una superficie BricsCAD TIN.
15043   Encuentre la elevación de una superficie BricsCAD TIN en un punto dado.
15044   Seleccione un objeto de superficie BricsCAD TIN [o pulse INTRO para utilizar la entidad actual]:
15045   Elija un punto para obtener la elevación de la superficie:
15046   La elevación de la superficie en el punto elegido es:
15047   No se pudo determinar la elevación de la superficie en el punto elegido.
15048   Asigna puntos y líneas con elevaciones de superficie subyacentes a partir de un objeto BricsCAD TIN.
15049   Seleccionar líneas, polilíneas, puntos y/o bloques de ubicación
15050   La elevación de la superficie en el punto
15051   no se pudo determinar.
15052   Devuelve estadísticas de superficie clave de una superficie BricsCAD Civil seleccionada.
15053   Obtener estadísticas para?
15054   Seleccione una polilínea cerrada, spline, elipse o círculo, dentro del cual generar estadísticas:
15055   Error: El objeto seleccionado no está cerrado. Seleccione un objeto de curva cerrado.
15056   no es una selección válida para un límite de delimitación de terreno. Seleccione un objeto de curva cerrada.
15057   puntos en el área TIN seleccionada.
15058   Coordenadas X:
15059   Mínimo:
15060   Máximo:
15061   Coordenadas Y:
15062   Coordenadas Z:
15063   Error: no se han podido obtener los puntos de superficie TIN requeridos. Compruebe la superficie TIN o su área o interés.
15064   no es una entidad válida de BricsCAD Civil TIN
15065   Error: archivo temporal
15066   no se pudo eliminar en la carpeta TEMP de Windows.
15067   Nombre:
15068   Error: GT_KML2DWG no puede continuar.
15069   No se pudo encontrar un archivo doc.kml en el archivo KMZ tras la extracción.
15070   La conversión de coordenadas de latitud-longitud a UTM solo es posible con BricsCAD Pro V 24.2.03 o superior.
15071   La conversión de coordenadas de latitud-longitud a UTM se realizará en las coordenadas del archivo KML seleccionado.
15072   Introduzca el nombre del archivo KML/KMZ para leer
15073   Error: Seleccione un archivo de entrada KML/KMZ.
15074   Ajustar la longitud del segmento 3D en las polilíneas para que coincida con los valores seleccionados del portapapeles.
15075   Seleccione una polilínea para el ajuste de longitud:
15076   Error: Seleccione solo una entidad de polilínea.
15077   Hay [
15078   ] vértices y [
15079   ] segmentos en la polilínea seleccionada
15080   Seleccione EXACTAMENTE [
15081   ] *nuevo* longitudes de segmento para actualizar. Estos deben copiarse al portapapeles.
15082   Tenga en cuenta que la longitud de cada segmento que se va a actualizar puede ser *MÁS* o *MENOS* que la longitud del segmento existente en la polilínea.
15083   Si la longitud del segmento es mayor, la coordenada XY del extremo no cambia, pero la elevación Z se ajusta para obtener la longitud de segmento requerida.
15084   Si la longitud del segmento es menor, entonces la coordenada XY (y Z) del final del segmento se cambia para obtener la longitud de segmento requerida.
15085   Cuando esto ocurre, todas las longitudes de segmento restantes de la polilínea se vuelven a calcular en función de la nueva longitud.
15086   Longitudes de segmento existentes:
15087   Seleccione las longitudes de los segmentos de Excel (o archivo de texto) y haga clic en «Aceptar» cuando esté listo.
15088   La selección actual solo tiene una fila de datos con
15089   La selección no tiene el formato adecuado. Debe seleccionar una sola fila o columna de datos, no varias filas o columnas.
15090   El portapapeles está vacío. Por favor, seleccione algo en el portapapeles.
15091   Longitudes de segmento de Excel:
15092   Número de segmento:
15093   La nueva longitud del segmento
15094   es menor que la longitud del segmento existente de
15095   XY se actualizará.
15096   Éxito: Longitud del segmento existente: [
15097   Las longitudes de segmento son las mismas en polilínea y en archivo, no se requiere ningún procesamiento adicional para este segmento.
15098   La longitud del segmento de archivo es
15099   y la longitud del segmento de polilínea existente es
15100   Z se actualizará
15101   Error: Número de artículos en la selección de nuevas longitudes (
15102   ) no es igual a los de la polilínea (
15103   Seleccionar bloques atribuidos para actualizar:
15104   Seleccione un objeto de texto (en orden) para actualizar [ENTRAR para finalizar]:
15105   Este objeto de texto ya está seleccionado una vez.
15106   Error: El objeto seleccionado no es un TEXT o MTEXT.
15107   Seleccione un objeto de bloque (en orden) para actualizar [ENTRAR para finalizar]:
15108   Este objeto de bloque ya está seleccionado una vez.
15109   Error: El objeto seleccionado no es un objeto de inserción de bloque.
15110   Un existente
15111   se encontró en las proximidades de
15112   y actualizada.
15113   Error: Seleccione un nombre de bloque antes de poder editar el cuadro de diálogo «Configuración de incremento de atributos múltiples».
15114   Nombre actual del bloque de globos:
15115   El nombre del bloque de globos no está configurado.
15116   artículos
15117   Editar datos de conjunto de propiedades de Civil 3D en BricsCAD
15118   Seleccionar objetos para editar Civil 3D Propiedad establecer datos pertenecientes a
15119   Editar conjunto de definiciones de propiedad de Civil 3D
15120   Se ha omitido 1 objeto. No tenía Civil 3D Property set data belonging to
15121   Seleccione una propiedad Civil 3D para editarla antes de continuar.
15122   Transferir atributos de bloque Conjuntos de definición de propiedad Civil 3D.
15123   Seleccionar bloque con atributo:
15124   Intervalo de contorno
15125   Si actualiza a la versión 22.2.02 Pro o superior, puede crear contornos seleccionando el objeto BricsCAD TIN.
15126   Ahora, solo puede crear contornos si tiene 3dfaces o polilíneas 3D existentes.
15127   Versión Lite. Necesitará BricsCAD V 22.2.02 Pro o superior para crear contornos a partir de objetos BricsCAD TIN.
15128   Seleccione el objeto BricsCAD TIN (para la extracción de contornos):
15129   Dibujar una polilínea de contorno de elevación menor
15130   [Número de vértices:
15131   Dibujar una polilínea de contorno de elevación principal
15132   Seleccione 3dfaces/polylines como entrada para la creación de contornos [o ENTER para seleccionar por capa]:
15133   Seleccionar capa para objetos TIN (3dfaces/polyliness)
15134   Objetos TIN encontrados.
15135   El valor Z inicial de los contornos se establece en el valor mínimo existente de
15136   El valor Z final de los contornos se establece en el valor máximo existente de
15137   Z mínimo de los contornos:
15138   Inicio Z:
15139   Z máxima de los contornos:
15140   Fin Z:
15141   Dibujar contornos a partir de la elevación...
15142   Debe actualizar a la versión 22.2.02 o superior para poder utilizar las funciones de BricsCAD Civil y TIN.
15143   Lite. Debe actualizar a V 22.2.02 Pro o superior para poder utilizar las funciones de BricsCAD Civil y TIN.
15144   Debe seleccionar un objeto BricsCAD TIN para el contorneado después de hacer clic en «Aceptar» y salir de este cuadro de diálogo.
15145   Debe seleccionar los objetos TIN (3dfaces/polylines) para contornear después de hacer clic en «Aceptar» y salir de este cuadro de diálogo.
15146   contourElev:
15147   Resaltar la última selección procesada con marcas
15148   Introducir pitido en caso de error
15149   ¿Forzar la recarga de CUI al inicio?
15150   ¿Activar el modo de voz para las indicaciones de comando?
15151   ¿Activar los accesos directos de CADPower al inicio?
15152   ¿MOVEBAK automático después de cada guardado?
15153   Introducir pitido en el tipo de error
15154   Introduce (o muestra) la distancia de la longitud del acorde
15155   Introduzca (o muestre) la distancia de despase del acorde (corona)
15156   Introduzca (o muestre) la longitud de la polilínea.
15157   Introduzca (o muestre) la longitud del segmento de la polilínea
15158   Introduzca (o muestre) el radio del círculo (o arco)
15159   Introduce (o muestra) la anchura de la polilínea
15160   Introduzca (o muestre) la distancia de los puntos inicial y final de la polilínea.
15161   Obteniendo la altura media del texto...
15162   salir.
15163   Transferir datos de Excel seleccionados a datos adjuntos de la tabla de objetos en AutoCAD
15164   Seleccione en Excel o en un archivo de texto los datos que contienen los nombres de atributos/campos y haga clic en «Aceptar» cuando haya terminado.
15165   objeto existente de la capa
15166   Selección actual
15167   solo tiene una columna de datos.
15168   Debe seleccionar un mínimo de dos filas, de las cuales la primera debe ser la fila de título.
15169   La selección actual tiene
15170   fila y
15171   columnas de datos.
15172   -Seleccionar un nombre de campo (datos de Excel)-
15173   Especifique el campo que desea comprobar en los datos de Excel:
15174   Especifique el campo en los datos de Excel:
15175   Nombre de la tabla de objetos:
15176   El campo clave seleccionado es
15177   (también existe en la tabla de objetos)
15178   Seleccionar objetos para adjuntar datos de Excel como datos de tabla de objetos.
15179   Tabla de objetos:
15180   Campo de la tabla de objetos:
15181   establecer con valor
15182   a partir de datos de Excel.
15183   Error: 1 objeto ignorado: El nombre del campo
15184   de Excel no existe en la tabla de objetos.
15185   Error: 1 objeto ignorado: El valor del campo
15186   no se encuentra en los datos de Excel.
15187   1 objeto ignorado. Valor de la propiedad:
15188   no se pudo obtener.
15189   Error: No hay ningún campo clave 
15190   en la tabla de objetos
15191   adjunto a esta entidad.
15192   [Advertencia]: 1 objeto ignorado. No hay campo clave
15193   adjunto a esta entidad.
15194   Error: El nombre del campo
15195   de Excel no existe en la entidad.
15196   El programa finalizará ahora según los parámetros de gestión de errores establecidos en el programa.
15197   Advertencia: se ha omitido 1 campo, el nombre del campo
15198   1 objeto ignorado. No había datos de objeto coincidentes con el campo clave de Excel especificado.
15199   1 objeto ignorado. No hay ninguna tabla de objetos llamada
15200   1 objeto ignorado. No hay ninguna tabla de objetos adjunta a esta entidad.
15201   Objetos no procesados, colocados en selección activa y en capa
15202   Error: El campo clave especificado de Excel
15203   no existe en la tabla de objetos.
15204   solo tiene una fila de datos.
15205   Debe seleccionar un mínimo de dos filas, de las cuales la primera debe ser la fila de título.
15206   Restablecer los datos de la tabla de objetos a sus valores predeterminados.
15207   Especifique el nombre de la tabla de objetos que desea restablecer:
15208   Introduzca el nombre de la tabla de objetos
15209   Seleccione los objetos a partir de los cuales restablecer los datos de la tabla de objetos.
15210   Procesando objetos, eliminando datos de la tabla de objetos...
15211   Seleccione una propiedad CAD que coincida antes de poder salir.
15212   Seleccione un nombre de campo antes de poder salir.
15213   Seleccione una tabla de objetos de mapa de AutoCAD antes de poder salir.
15214   Si falta un campo especificado en Excel en la tabla de objetos de destino, el programa marcará un error y se detendrá.
15215   Si falta un campo especificado en Excel en la tabla de objetos de destino, el programa lo ignorará y continuará.
15216   El campo de datos del objeto especificado en Excel se comparará con la propiedad CAD seleccionada en los objetos.
15217   El campo de datos del objeto especificado en Excel se comparará con el campo de datos del objeto seleccionado en los objetos.
15218   Error: No se han seleccionado objetos de destino. Seleccione algunos antes de que podamos continuar.
15219   Error: No se han seleccionado objetos de origen. Seleccione algunos antes de que podamos continuar.
15220   entidad:
15221   Introducir (o mostrar) distancia de tolerancia de búsqueda de ENDpoint
15222   Introducir (o mostrar) más cercano distancia de tolerancia de búsqueda
15223   Introduzca (o muestre) NODistancia de tolerancia de búsqueda
15224   Carpeta
15225   Se encontraron objetos en las proximidades del vértice.
15226   Error: No se encuentra GEOL_bore_hole_block.dwg en la carpeta actual [o] ruta de búsqueda [o] carpeta de instalación.
15227   Error: No se encuentra GEOL_bore_hole_block_collar.dwg en la carpeta actual [o] ruta de búsqueda [o] carpeta de instalación.
15228   Seleccionar archivo de datos de perforación (cuello/plano)
15229   Error: Seleccione un nombre de archivo válido para el archivo de datos del registro de perforación.
15230   ADVERTENCIA: La posición del ángulo de incidencia en el archivo de datos no está definida.
15231   ¿Al hacer clic en «Continuar» se ignorará este campo?
15232   «Especificar» le pedirá que introduzca una posición de datos de ángulo de incidencia válida.
15233   Mensaje de GeoTools-Mining
15234   ADVERTENCIA: La posición del ángulo de inmersión en el archivo de datos no está definida.
15235   «Especificar» le pedirá que introduzca una posición de datos de ángulo de inmersión válida.
15236   Error: Seleccione un nombre de bloque de perforación.
15237   Error: No se ha establecido el archivo de definición de estratos de perforación.
15238   Error: Seleccione un nombre de archivo de datos de perforación válido para importar.
15239   Error: La posición del campo para la altura Z no se puede establecer como 0.
15240   Error: La posición del campo para Y-Northing no se puede establecer como 0
15241   Error: La posición del campo para el X-Easting no se puede establecer como 0.
15242   Seleccionar archivo de parámetros de presentación de estratos de perforación
15243   Error: No se pudieron leer los datos de los estratos de los agujeros de perforación del archivo CSV.
15244   Por favor, compruebe su archivo de datos.
15245   Seleccionar una capa para perforaciones
15246   Error: No se pudo leer la información de los estratos del agujero perforado del archivo.
15247   Error: No se encuentra el bloque de perforación.
15248   objetos creados.
15249   Leer información de perforaciones de pozos de archivos ASCII y crear una vista de sección transversal de litología [2D]
15250   Este es el formato del archivo INI de presentación de estratos
15251   Aquí, especifica el nombre de cada estrato, su descripción, el patrón de sombreado, el color, la escala y el ángulo.
15252   El nombre Litho va seguido de un carácter «=» y de los demás valores.
15253   separados por comas.
15254   Advertencia: No ha seleccionado todas o algunas de las secciones de «Más propiedades» del archivo CSV.
15255   Si sus datos no tienen propiedades de estratos adicionales, no pasa nada.
15256   Si tiene propiedades de estratos adicionales y desea que se adjunten a los sondeos,
15257   Por favor, especifique las posiciones de datos en esta sección.
15258   ¿Desea continuar sin especificar las propiedades adicionales de la perforación?
15259   Seleccione un archivo de definición de estratos de perforación (CSV) antes de continuar.
15260   Seleccione un archivo de parámetros de presentación de estratos de perforación (INI) antes de continuar.
15261   Seleccionar archivo de parámetros de presentación de estratos de perforación
15262   Seleccionar archivo de definición de estratos de perforación
15263   En el archivo de datos de las costuras del agujero de perforación, se muestra a continuación una estructura mínima sugerida
15264   No es obligatorio que la estructura del pozo sea exactamente así.
15265   Es obligatorio que los campos anteriores existan, pero pueden estar en cualquier orden.
15266   Si la estructura es diferente, deben mencionarse correctamente en el
15267   cuadro de diálogo en la selección de posiciones de columna
15268   Error: Seleccione un nombre de archivo válido para el archivo de estratos.
15269   Advertencia: No se ha enviado un archivo válido de presentación de estratos de perforación.
15270   seleccionado.
15271   ¿Desea continuar sin un archivo de presentación de estratos?
15272   Error: Seleccione un nombre de archivo de definición de estratos de perforación válido.
15273   Error: La posición de campo para el nivel «Para» no se puede establecer como 0.
15274   Error: la posición de campo para el nivel «De» no se puede establecer como 0
15275   Error: La posición del campo para el «Código de estrato» no se puede establecer como 0.
15276   Error: La posición del campo para el «Nombre del pozo» no se puede establecer como 0.
15277   Seleccionar archivo de datos de perforación
15278   Seleccionar archivo de parámetros de presentación de estratos de perforación
15279   Error: «Nombre de perforaciones» es un campo obligatorio y no se puede dejar en blanco.
15280   Error: «Código de estrato» es un campo obligatorio y no puede dejarse en blanco.
15281   Error: «Código de estrato» es un campo obligatorio y no se puede dejar en blanco.
15282   Error: «De» es un campo obligatorio y no puede dejarse en blanco.
15283   Error: «Para» es un campo obligatorio y no puede dejarse en blanco.
15284   La información sobre el porcentaje de recuperación no proporcionada NO se leerá del archivo CSV.
15285   La información de «Total de recuperación» no proporcionada NO se leerá del archivo CSV.
15286   Error: «Empezar desde la fila» es un campo obligatorio y no se puede dejar en blanco.
15287   Error: archivo de presentación de Strata
15288   no contiene la información requerida.
15289   Fila de preprocesamiento #
15290   Advertencia: La elevación «Desde» del primer registro de perforación
15291   no es 0,0
15292   Si se trata de un error, haga clic en «No» y corríjalo. Si se trata de datos de costura que no necesitan
15293   mostrarse desde 0.0 de forma contigua, haga clic en «Sí» y continúe
15294   ¿Desea continuar procesando este archivo?
15295   Error: La elevación 'A'
15296   es menor que la elevación 'Desde'
15297   en número récord
15298   del pozo
15299   Por favor, corrija el error en el archivo de datos.
15300   de los estratos anteriores coincide con la elevación 'Desde'
15301   de estratos actuales en número récord
15302   Seleccionar el punto de inicio de la anotación:
15303   Procesamiento de datos de perforación...
15304   Error: Sombreado para estratos
15305   Éxito: Sombreado para estratos
15306   Error: sombreado para la costura de estratos
15307   Conecte estratos litológicos [filones] en 2D
15308   Seleccione la primera veta litológica:
15309   Seleccionar segunda costura de litología:
15310   Error: La polilínea debe tener exactamente 4 vértices.
15311   Error: La polilínea debe tener XDATA correspondiente a los estratos y la presentación.
15312   Seleccionar bloques de perforación con nombre
15313   Datos estratigráficos: de perforaciones
15314   almacenado como Xdata.
15315   Error: se ha ignorado 1 perforación sin nombre de perforación en el atributo BH_NAME.
15316   Seleccionar capa para mapa detallado de perforación
15317   Seleccionar capa para el borde de los estratos del pozo
15318   Seleccionar capa para perforación (solo eje)
15319   Seleccionar el punto de inicio de la anotación de estratos:
15320   Hoja de lectura...
15321   de
15322   Creación del NIF...
15323   Error: La clasificación del suelo en una de las filas de la perforación
15324   se deja en blanco. Indique los tipos de clasificación de suelos para todos los estratos.
15325   Fila #
15326   del XLSX ignorado.
15327   Introduzca o seleccione 0 como número de columna si los datos no existen.
15328   Las vetas de litología seleccionadas son:
15329   costuras sobrantes (sin conexión) en la segunda litografía. Se fusionarán con la parte inferior de la primera litografía.
15330   Procesamiento previo de datos de perforación, perforación:
15331   Se ignora 1 perforación sin nombre.
15332   Construcción de una sección transversal en 3D de un pozo
15333   Creación de una superficie 3DFACE para estratos
15334   Aquí, debe proporcionar los parámetros generales requeridos para el área de arrendamiento minero.
15335   Cada parámetro está representado por una etiqueta y un valor, que tiene el siguiente formato:
15336   Name=<name>
15337   Esta etiqueta se repite varias veces en el archivo INI
15338   El identificador de la etiqueta es «Nombre» y no debe modificarse.
15339   El valor de la etiqueta es <Nombre> y debe reemplazarse por el valor real de
15340   nombre de la propiedad
15341   Por ejemplo, un valor de plantilla predeterminado de Name=<Name> puede ser reemplazado
15342   como Name=Balaghat Mine
15343   De esta manera, debe cambiar los nombres de las propiedades en esta sección.
15344   Puede crear nuevas entradas o editar las existentes en la plantilla.
15345   Utilice la función «Nuevo» o «Duplicar» para el mismo
15346   Al final de la edición, recuerde «guardar» el archivo INI antes de salir.
15347   del cuadro de diálogo INI_EDITOR
15348   Los datos de la clase Feature se establecen y editan aquí.
15349   Tiene un formato de ejemplo que se parece a esto
15350   Name=Límite de concesión minera,LEASE_BOUNDARY,Polígono,1,0,40,(ninguno)
15351   Name=Propuesta de perforación,PROPOSED_BORE_HOLE,Point,4,0.00,GEOL_BORE_HOLE_BLOCK
15352   Name=Línea de sección, SECTION_LINE, Línea, 87,0, (ninguno)
15353   Name=Drenaje de agua, WATER_BODY_DRAIN, Line-Polygon, 3,0.20, (ninguno)
15354   La primera parte, «Name=», debe dejarse como está y no cambiarse.
15355   La última parte son los datos reales y contiene seis campos
15356   Ejemplo: Nombre=<NombreClaseElemento>,<CapaClaseElemento>,<TipoClaseElemento>,..
15357   <FeatureClassColor>,<Lineweight>,<BlockName>
15358   Puede poner el nombre que desee para <FeatureClassName> y <FeatureClassLayer> según su proyecto.
15359   El <FeatureClassType> debe ser 'Point', 'Line', 'Line-Polygon' o 'Polygon'.
15360   El último parámetro, <BlockName>, solo es aplicable a la clase de entidad «Punto».
15361   Se anotará como (ninguno) para todos los demás tipos de clase de característica.
15362   Una clase de función «Punto» está representada por un objeto de bloque
15363   Una clase de característica de 'Línea' está representada por un objeto de polilínea abierta.
15364   Una clase de entidad de «Polígono de línea» puede ser una polilínea abierta o una polilínea cerrada.
15365   Una clase de entidad «Polígono» está representada por un objeto de polilínea cerrado.
15366   Leer el archivo de definición de arrendamiento (INI)
15367   Nombre de la característica:
15368   FeatName
15369   FeatLyr
15370   Tipo:
15371   FeatType
15372   Color:
15373   FeatClr
15374   Bloque de funciones:
15375   FeatBlk
15376   - Desde el punto:
15377   - Para señalar:
15378   Seleccionar punto para colocar
15379   [Unidades primarias]: La longitud [perímetro] del objeto digitalizado
15380   El objeto es :
15381   L-Unidad-Fuente
15382   [Unidades primarias]: El área del
15383   [Unidades alternativas]: La longitud [perímetro] de la entidad digitalizada es:
15384   Informe de la unidad L
15385   [Unidades alternativas]: El área de la entidad digitalizada es:
15386   A-Informe de unidad
15387   Advertencia: El archivo INI de parámetros del planificador de áreas de arrendamiento geológico aún no se ha configurado. Los parámetros configurados no se guardarán.
15388   Crear capa
15389   con color
15390   No hay archivos dwg en la carpeta.
15391   Pulse ESC para salir.
15392   En esta sección, debe especificar la descripción y la ruta de la carpeta donde se encuentra cada conjunto de bloques.
15393   Como ejemplo, hemos proporcionado las siguientes carpetas ya preparadas en la instalación de GeoTools:
15394   Estas carpetas existen en la carpeta de instalación de GeoTools, y puede moverlas a una ubicación diferente si lo desea.
15395   Puede copiar su biblioteca de bloques existente en carpetas específicas y especificar la ruta correctamente aquí.
15396   Si está trabajando en una red compartida, también se puede especificar una ruta de carpeta de red.
15397   para que varios usuarios de GeoTools puedan acceder a los mismos recursos de bloques de biblioteca.
15398   *Advertencia*: No se puede encontrar
15399   en el dibujo actual [o] carpeta [o] ruta de búsqueda [o] carpeta de soporte de instalación de GeoTools.
15400   Seleccione el punto para colocar el mapa de sección transversal litológica (2D) de esta perforación:
15401   **** INTRODUZCA los valores SPT ahora.***
15402   Ingrese elevación [-1 para salir]
15403   Introduzca el valor SPT
15404   En este formato, se requiere un libro de Excel (no CSV). El archivo XLSX debe tener la información de perforación en hojas separadas.
15405   Una hoja por perforación, y el nombre de la perforación debe coincidir con el nombre de la hoja.
15406   En cada hoja de perforación, los datos se organizan en columnas, con algunas columnas obligatorias y otras opcionales.
15407   Las columnas opcionales pueden ignorarse introduciendo el número de columna como 0
15408   Las columnas obligatorias son las coordenadas (E y N), la profundidad del lecho marino, la profundidad de las perforaciones y la clasificación del suelo.
15409   Los parámetros opcionales son CR%, RQD y STP.
15410   El orden de cualquiera de estos parámetros en el archivo CSV no es importante y puede especificarse durante la ejecución del programa.
15411   En este formato, se espera que el archivo CSV tenga valores [Nombre del pozo], [Profundidad acumulada], [SoilClass-Lithology] como valores *OBLIGATORIOS* dispuestos en filas.
15412   Los nombres de los bloques para cada clasificación de suelo se definen según la clasificación de suelo.
15413   Por ejemplo, el bloque PEAT se define como tres bloques: PEAT, PEAT1 y PEATp5 con espesores definidos de 1,5, 1,0 y 0,5 unidades respectivamente.
15414   Todas las medidas de profundidad se componen utilizando una combinación de estos bloques
15415   y la distancia restante se consigue escalando el último bloque utilizado.
15416   Otros valores como [SPT-N] y [SPT distance], [RR(%)] y [RQD(%)] no son obligatorios y se utilizan solo si se especifican y están disponibles.
15417   En este formato, se espera que el archivo CSV tenga [Nombre del sondeo], [Profundidad inicial], [Profundidad final] y [Clase de suelo-Lithology] como valores *OBLIGATORIOS* dispuestos en filas.
15418   El estrato [litología] se representa mediante patrones de SOMBREADO, que deben especificarse en un archivo INI independiente denominado Archivo INI de parámetros de presentación de estratos.
15419   El orden de cualquiera de estos parámetros en el archivo CSV no es importante y puede especificarse durante la ejecución del programa.
15420   En este formato, la clasificación litológica no se muestra, pero las direcciones de rumbo e inmersión se dibujan en el dibujo en 3D.
15421   Los valores requeridos aquí son [Número de perforaciones], [Easting], [Northing], [RL-Elevation], [Dip-Angle], [Strike-Angle], [Dirlled Length]
15422   La longitud perforada se representa mediante una polilínea 3D normal.
15423   Seleccionar capa para el perfil de perforación
15424   Tenga en cuenta que la columna «Nombre de muestra» se lee hasta que se encuentra una cadena «END». Esto especifica el final de los datos actuales de la perforación.
15425   Error: DEBE seleccionar una posición 1 o superior para la ubicación de la fila inicial en el archivo CSV.
15426   Error: DEBE seleccionar una posición 1 o superior para la ubicación del valor de profundidad en el archivo CSV.
15427   Error: DEBE seleccionar una posición 1 o superior para la ubicación del nombre de la muestra en el archivo CSV.
15428   Error: DEBE seleccionar una posición 1 o superior para la ubicación de la clasificación de suelos en el archivo CSV.
15429   Seleccionar archivo de estratos de perforación
15430   Error: El archivo CSV
15431   que contenga el perfil de estratos del pozo de sondeo.
15432   Error: No se ha especificado/seleccionado el archivo CSV que contiene el perfil de estratos de perforación.
15433   EastingCol:
15434   NortingCol:
15435   ***Nota: La información sobre el nivel de las aguas subterráneas de las perforaciones debe aparecer en la misma fila que el nombre de las perforaciones.
15436   ***Nota: El nivel reducido del pozo en la superficie debe estar presente en la misma fila que el nombre del pozo.
15437   ***Nota: Se espera que la coordenada este del collar del pozo en la superficie esté presente en la misma fila que el nombre del pozo.
15438   ***Nota: Se espera que la coordenada Norte del collar del pozo en la superficie esté presente en la misma fila que el nombre del pozo.
15439   Falta un valor de clasificación del suelo en el número de columna
15440   para profundidad =
15441   Por favor, corrija este error porque GEOL_STRATABUILDER no puede producir resultados precisos si faltan datos críticos.
15442   También es posible que no haya asignado correctamente las posiciones de las columnas para la clasificación de suelos. Compruebe si ese es el caso.
15443   Error: No se pudo obtener el valor de clasificación del suelo del número de columna especificado.
15444   Compruebe si ha asignado correctamente el número de columna de clasificación de suelos en el archivo CSV.
15445   Error: No se pudo obtener el valor de profundidad del número de columna especificado.
15446   Compruebe si ha asignado correctamente el número de columna de profundidad en el archivo CSV.
15447   Fila:
15448   conjuntos de valores SPT para el pozo
15449   conjuntos de valores RR-RQD para el pozo
15450   Dibujo de la sección transversal en 3D de la perforación
15451   Estratos:
15452   Techo de volumen de corte :
15453   Techo de volumen de llenado :
15454   Corte el piso de volumen :
15455   Llenar volumen piso :
15456   Selecciona estrato(s) o veta(s) para ver
15457   descongelado y encendido.
15458   congelado.
15459   No hay capas de estratos/costuras en este dibujo.
15460   Seleccionar estrato/s o veta/s para crear la tabla de volúmenes
15461   Área de computación de
15462   de costura
15463   Introduzca el factor de escala para la tabla
15464   error
15465   Se procesarán todas las entidades de las capas seleccionadas.
15466   Entidades del conjunto de selección
15467   pertenecientes a las capas seleccionadas serán procesadas.
15468   Selecciona líneas, arcos, círculos, polilíneas o splines/elipses de las capas:
15469   ARC,CIRCLE,ELLIPSE,LINE,POLYLINE,LWPOLYLINE,SPLINE
15470   Error: No se han seleccionado capas. Seleccione primero algunas capas y, a continuación, seleccione los objetos.
15471   Capa de procesamiento...
15472   objetos de capa:
15473   [espacio-modelo] cambiado a capa
15474   No hay entidades en el espacio modelo en la capa
15475   [espacio en papel] cambiado a capa
15476   No hay entidades en el espacio de papel en la capa
15477   no es una capa XREF y ha sido ignorada.
15478   Se han cambiado los nombres de las siguientes capas:
15479   Capa existente
15480   Nueva capa
15481   CP_LAYERMAN editor de nombre de capa
15482   Introducir nuevo nombre de capa
15483   Error: No se puede cambiar el nombre de más de una capa a la vez. Seleccione solo un nombre de capa.
15484   Error: No se puede cambiar el nombre de la capa 0.
15485   Error: No se ha seleccionado ninguna capa. Seleccione solo un nombre de capa.
15486   La operación Resolve-XREF cambia el nombre de *todas* las capas relacionadas con XREF entrantes eliminando el prefijo <xref>$0$... que aparece delante de todas esas capas.
15487   Por ejemplo, una capa <xref>$0$WINDOWS pasará a llamarse WINDOWS.
15488   Si la capa WINDOWS ya existe, el contenido se fusiona con la capa existente.
15489   Tenga en cuenta que no podremos cambiar las entidades a la capa correcta si dichas capas $0$ están en entidades dentro de bloques.
15490   Si aún quedan <xref>$0$... capas después de ejecutar esta operación, esta podría ser la razón.
15491   Se procesarán todas las capas que cumplan los criterios de una capa resuelta por XREF. En este caso, no es necesaria su selección específica de capas.
15492   nombres de capas copiados en el portapapeles. Control-V para pegarlo.
15493   Error: la función vlax-curve-getFirstDeriv falló en esta polilínea. Por favor, informe del error a 'rakesh.rao@thedesignsense.com'
15494   Error: la función vlax-curve-getPointAtParam falló en esta polilínea. Por favor, informe del error a 'rakesh.rao@thedesignsense.com'
15495   Error: la función vlax-curve-getParamAtDist falló en esta polilínea. Por favor, informe del error a 'rakesh.rao@thedesignsense.com'
15496   Introduzca (o muestre) la distancia del intervalo de perfil
15497   Introduzca (o muestre) la distancia del intervalo de anotación
15498   Introducir (o mostrar) la altura del texto de la anotación
15499   Introducir (o mostrar) la distancia de texto de altura debajo del perfil
15500   Introduzca (o muestre) la distancia del texto de cadena debajo del perfil
15501   Introducir (o mostrar) los nombres a distancia por debajo del perfil
15502   Introduzca (o muestre) la distancia de las coordenadas X
15503   Introduzca (o muestre) la distancia de las coordenadas Y
15504   Introduzca (o muestre) la anotación de distancia del segmento debajo del perfil
15505   Introduzca (o muestre) el ancho del perfil [franja].
15506   Informe de perfil de fuente de GeoTools
15507   Error: ade_odattachrecord falló.
15508   Error: ade_odnewrecord falló.
15509   El formato de archivo se elige como «Otro». En este modo, debe especificar *TODOS* los campos del formato, incluidos los que se deben ignorar (I).
15510   El formato de archivo se elige como «Otro» y «StackedCoords» no está habilitado.
15511   En este modo, solo tiene que especificar los campos relevantes desde el principio para que se lean.
15512   Por ejemplo, PIIIINEZ solo lee los primeros 8 campos e ignora el resto, si los hay.
15513   El formato de archivo se elige como «Otro» y se habilita «StackedCoords».
15514   En este modo, debe especificar *TODOS* los campos del registro.
15515   Por ejemplo, PIIIINEZII debe especificarse si su registro apilado tiene un total de 10 campos, apilados uno debajo del otro.
15516   En el ejemplo anterior, aunque los dos últimos campos deben ignorarse, deben especificarse para que el programa
15517   detectar el final del registro apilado
15518   La OSNAP-nea no arrojó resultados.
15519   Volumen de la unidad
15520   Volumen total
15521   Peso unitario
15522   Recursos adicionales
15523   BlockName
15524   ¿Realizar múltiples desplazamientos automáticos en la misma dirección?
15525   La imagen seleccionada para el bloque aparecerá en un bloque de mosaico crear nuevo a partir de ahora. El bloque de mosaico existente
15526   puede o no tener una imagen definida en él.
15527   Verifíquelo y cree un nuevo bloque si es necesario.
15528   Opción de imagen deseleccionada. Esto se aplicará en un bloque de mosaico crear nuevo a partir de ahora. El bloque de mosaico existente
15529   puede o no tener una imagen definida en él.
15530   Seleccionar bloque TILE
15531   Introducir descripción
15532   Seleccionar bloques de mosaico:
15533   El comando CP_UNCLUTTER ha vuelto a cambiar a su modo normal (cuadro de diálogo).
15534   El comando CP_UNCLUTTER está funcionando en modo de línea de comandos. Puede volver a cambiar utilizando el comando CP_UNCLUTTERDLGMODE.
15535   CP_UNCLUTTER es un proceso que requiere mucho tiempo,
15536   es aconsejable desactivar el registro AUTOSAVE y UNDO.
15537   Esto ayudará a reducir la actividad de intercambio de disco y puede mejorar el rendimiento.
15538   ¿Desea aplicar estos ajustes ahora?
15539   Sí. Desactivar DESHACER/AUTOGUARDAR
15540   No, continuar con el existente
15541   CP_UNCLUTTER Mensaje
15542   Tanto el registro de deshacer como el autoguardado se han desactivado para mejorar el rendimiento.
15543   Recuerde restablecer y activar estos ajustes si se produce un fallo en el programa mientras se está ejecutando.
15544   En el transcurso normal de la finalización del programa, estos ajustes se revertirán automáticamente a los valores originales.
15545   Hemos alcanzado el número máximo de iteraciones [
15546   ] establecido para esta entidad.
15547   Esta entidad se omitirá ahora.
15548   El comando CP_UNCLUTTER funcionará en modo de línea de comandos durante la próxima ejecución. Puede volver al modo normal utilizando el comando CP_UNCLUTTERDLGMODE.
15549   Solo se comprobarán las entidades de las capas especificadas aquí en busca de obstrucciones en el texto. Se ignorarán las demás capas.
15550   No se aplica comprobación de capas. Se comprobarán las obstrucciones de todas las entidades bajo el texto.
15551   Seleccionar capa(s) para filtrar
15552   La sintaxis de esta sección es la siguiente:
15553   A continuación se muestra un ejemplo de la lista del conjunto actual de parámetros generales:
15554   Esta sección muestra todos los nombres de los dispositivos y las capas que utiliza el programa.
15555   Esta sección muestra todos los tamaños de apertura utilizados por el programa hasta ahora.
15556   <Longitud> X <Altura> [esta es la dimensión <Horizontal x Vertical> del mosaico]
15557   Esta sección muestra todos los nombres de piso utilizados por el programa hasta ahora.
15558   Piso seleccionado:
15559   seleccionar objetos de la capa:
15560   Elija una nueva ubicación para la copia:
15561   Capa anterior:
15562   Nueva capa:
15563   El piso seleccionado no coincide con el prefijo de piso actual.
15564   y nombre
15565   configuración
15566   Seleccione una planta antes de poder salir de este cuadro de diálogo. Ejecute el comando CP_BUILDWALLS o elija una planta válida de la lista anterior.
15567   Seleccionar parámetros de 'SpacePlanner' Archivo INI
15568   El piso seleccionado no coincide con el prefijo de piso actual y la configuración de nombre
15569   Seleccionar capa de huella
15570   Seleccionar capa de accesorios
15571   Seleccionar capa de lofts
15572   Seleccionar capa de pared
15573   Seleccionar capa de ventana
15574   Seleccionar capa de puertas
15575   Seleccionar capa de ventilación
15576   Base de datos a extraer
15577   Error: Archivo de definición de datos
15578   Seleccione un tipo de apertura.
15579   Tipo        :
15580   OpenType
15581   Zona        :
15582   Descripción :
15583   Superficie total neta de la pared:
15584   El otro caso.
15585   Los objetos no tienen datos ampliados de aplicación:
15586   los objetos no tienen datos de objeto de tabla:
15587   Seleccione primero un nombre de aplicación de datos de entidad extendida.
15588   Seleccione primero un nombre de tabla de objetos.
15589   Modo de selección de puntos
15590   Elevación del punto:
15591   transferido al segmento de polilínea #
15592   1 punto estaba más allá de la tolerancia de búsqueda y fue ignorado.
15593   transferido al vértice de la polilínea #
15594   Elevación del vértice de la polilínea:
15595   Introducir o mostrar la distancia de búsqueda para buscar puntos alrededor de la línea
15596   Seleccionar bloques de elevación
15597   ¿Modo de selección de varios objetos?
15598   Elija un punto límite:
15599   Se ha creado un nuevo objeto PUNTO de centroide de contorno en la capa:
15600   su área es:
15601   Se ha creado un nuevo objeto BLOQUE de centroide de límite en la capa:
15602   Error: No se ha podido encontrar un límite válido. Comprueba si los bordes del polígono circundante son correctos y si contienen objetos SPLINE o ELLIPSE.
15603   Esto puede causar problemas a menos que se elijan las opciones correctas.
15604   Error: El nombre de la tabla de objetos CADPower especificado
15605   no existe en el dibujo actual
15606   Por favor, elija un nombre de tabla diferente.
15607   Seleccionar capa para polígono de límite
15608   Seleccionar capa(s) para puntos, bloques, texto
15609   se crearon polígonos cerrados.
15610   se crearon objetos centroidales.
15611   objetos seleccionados para el límite.
15612   Objetos de borde poligonal seleccionados.
15613   No hay objetos de borde poligonal en las capas seleccionadas.
15614   Filtro de selección de capas:
15615   Introducir o mostrar ventana de tamaño SCAN
15616   Seleccione un objeto para especificar la capa de borde poligonal:
15617   añadido a la lista de filtros.
15618   Esta capa
15619   Introducir o mostrar ventana de tamaño ZOOM
15620   No hay objetos en las capas seleccionadas.
15621   El comando CADPower Quick Image Insert
15622   Seleccione el punto donde desea colocar la imagen:
15623   Seleccionar otra esquina de la imagen:
15624   El comando CADPower QuickHatch
15625   Punto de selección para la trama
15626   (o seleccione la entidad o escriba 'S' para la configuración):
15627   Error: La entidad seleccionada es una curva abierta y no se puede sombrear.
15628   Error: Entidad no válida seleccionada para sombreado.
15629   Restablecer lista de patrones de sombreado recientes.
15630   Error: seleccione un patrón de sombreado antes de poder salir de este cuadro de diálogo.
15631   Patrón de sombreado guardado
15632   encontrado en el registro. Ángulo de sombreado establecido en
15633   y escala establecida en
15634   Error: Archivo de imagen
15635   Error: seleccione una imagen para adjuntar antes de poder salir de este cuadro de diálogo.
15636   Especifique el archivo de imagen que desea adjuntar
15637   El ángulo medido en CAD (2d a lo largo del plano XY) es:
15638   degs
15639   La orientación geográfica entre los dos puntos es:
15640   El ángulo desde el plano XY (pendiente del borde) es:
15641   grados.
15642   Selecciona una entidad de polilínea 3D, 3DFACE o bloque 3D:
15643   3DSlope solo puede calcular polilíneas con 3 o 4 vértices. La polilínea que ha seleccionado tiene
15644   El ángulo de rotación del bloque alrededor del eje X es:
15645   degs, Y:
15646   degs, Z:
15647   degs.
15648   ¿Modo de rotación?
15649   ¿Eje de rotación, relativo a la inserción del bloque?
15650   Introduzca el ángulo de rotación
15651   El ángulo de rotación sobre el eje X es:
15652   El ángulo de rotación sobre el eje Y es:
15653   El ángulo de rotación sobre el eje Z es:
15654   Error: Debe seleccionar una entidad de polilínea 3D, cara 3D o bloque 3D únicamente. Ha seleccionado un
15655   ahora mismo
15656   La pendiente de este
15657   grados desde la horizontal
15658   ****** Nombre del comando:
15659           Iniciado el    :
15660           Finalizado el    :
15661           Tiempo transcurrido :
15662   Error...
15663   Seleccionar bloque para exportar a DWG:
15664   Error: No se puede encontrar el bloque dwg:
15665   Elija el punto de referencia más cercano para moverse:
15666   Elija una nueva punta de flecha:
15667   Elegir nuevo punto de dog-leg:
15668   Seleccionar nuevo punto de texto:
15669   Seleccionar texto MLEADER:
15670   Elija el primer punto [punta de flecha] de MLEADER:
15671   Elija el segundo punto [dog-leg] de MLEADER:
15672   Seleccionar objetos MULTILEADER existentes:
15673   Especifique el archivo INI a leer
15674   Error: Seleccione una sección INI o seleccione manualmente los MLEADER existentes antes de poder salir de este cuadro de diálogo.
15675   Procesando objetos lineales...
15676   Seleccionar primer punto de alineación de texto:
15677   Seleccionar segundo punto de alineación de texto:
15678   Dirección de alineación establecida como:
15679   Crear símbolo de línea de rotura.
15680   Talla:
15681   Tamaño dinámico:
15682   Factor lineal:
15683   Crear sobre existente:
15684   Continuo:
15685   Tamaño: (dinámico), Modo de tamaño dinámico: Sí, Factor lineal:
15686   Símbolo de bloqueo:
15687   Especifique el primer punto para la línea de corte o [B]loqueo/[S]eñalización]/aj[U]uste:
15688   Tamaño de bloqueo Ttings Dinámico
15689   Especifique un nombre de bloque a utilizar (o . para ninguno)
15690   Error: No hay bloqueo por nombre
15691   en el dibujo actual.
15692   Introducir (o mostrar) el tamaño del símbolo de la línea de ruptura
15693   Introduzca la escala de factor lineal (a lo largo de la línea de ruptura, en relación con el tamaño)
15694   ¿Continuar desde la última línea de quiebre dibujada?
15695   ¿Crear símbolos de línea de rotura con un tamaño diferente cada vez?
15696   Segundo punto para el símbolo de línea de ruptura:
15697   Seleccionar punto de ruptura <ENTRAR para punto medio>:
15698   Introducir (o mostrar) el tamaño de la línea de separación
15699   Calcular el área de los objetos seleccionados
15700   Seleccionar entidad para sumar área, [S]ubtract: [ENTER para finalizar]
15701   Seleccionar entidad para restar área, [A]gregar: [ENTRAR para finalizar]
15702   Error: Elija solo una spline cerrada.
15703   Esta zona de entidad ya ha sido seleccionada y añadida..
15704   Dado que la opción «Permitir de nuevo» está activada, el área de entidad seleccionada se añadirá de nuevo.
15705   Esta área de entidad ya ha sido seleccionada y restada.
15706   Dado que la opción «Permitir de nuevo» está activada, el área de entidad seleccionada se restará de nuevo.
15707   Área de entidad seleccionada:
15708   área acumulada hasta ahora:
15709   [ya seleccionado, por lo tanto, ignorado].
15710   Error: Seleccione únicamente una entidad cerrada de polilínea, spline o círculo..
15711   Distancia de muestreo de la curva (para resaltar la curva aprox.)
15712   ¿Permitir que se vuelva a seleccionar la misma entidad?
15713   Introduzca el porcentaje de transparencia [0-100]
15714   *** Consejo para la preparación de datos
15715   El comando CP_SHAPEMANAGER requiere una geometría de polígono cerrado y topológicamente limpia para obtener mejores resultados..
15716   Asegúrese de que su polilínea esté cerrada (con la bandera de cierre).
15717   A veces, puede parecer visualmente cerrada, pero podría ser una polilínea abierta.
15718   Utilice el comando CP_MPEDIT de CADPower, si es necesario, para cerrar varias polilíneas.
15719   Asegúrese también de que sus polilíneas no tengan segmentos que se autointersecten o superpongan.
15720   Estas polilíneas pueden arrojar resultados erróneos.
15721   Asegúrese de que sus polilíneas no tengan vértices colineales ni duplicados.
15722   Puede utilizar el comando GT_REM_LINVERTS de GeoTools o el comando OVERKILL para corregir vértices colineales.
15723   Puede utilizar el comando GT_DISTANGWEED de GeoTools o el comando OVERKILL para corregir vértices duplicados.
15724   Para obtener mejores resultados, tómese un momento para comprobar sus datos a fondo antes de ejecutar el comando CP_SHAPEMANAGER.
15725   ¿Desea continuar (Sí) o volver a comprobar sus datos (Volver a comprobar)?
15726   Seleccione una forma de origen para reemplazar.
15727   Seleccione una forma de destino para reemplazar.
15728   NombreDeTabla =
15729   Ubicación de la fuente de datos :
15730   Fuente de datos :
15731   Nombre de la tabla de la base de datos :
15732   DataSourceLoc=
15733   Fuente de datos=
15734   Fuente de datosUbicación
15735   Fuente de datos
15736   Tabla
15737   Fin del programa
15738   Configuración de capas
15739   restaurado.
15740   Inténtelo con otra conexión a Internet o cambie a una red wifi o un punto de acceso móvil.
15741   Una conexión a Internet mediante un cable LAN puede presentar errores en ocasiones.
15742   Administrador de licencias en la nube CADPower (mensaje CP_ACTIVATECLOUDLICENSE)
15743   Administrador de licencias en la nube de GeoTools (mensaje GT_ACTIVATECLOUDLICENSE)
15744   Estás intentando utilizar un comando FREEWARE.
15745   de CADPower, cuya versión de prueba ha caducado.
15746   Puede obtener una licencia GRATUITA de CADPower SIN NINGÚN COSTE si ha adquirido la versión completa de CADPower.
15747   -o- Si ha adquirido BricsCAD a través de nosotros -o- de nuestro socio autorizado y designado.
15748   Envíe un correo electrónico a «rakesh.rao@thedesignsense.com» junto con la clave de aplicación de este ordenador para determinar su elegibilidad para
15749   Recibirá un archivo de licencia del módulo CADPower FREEWARE.
15750   DESIGNSENSE se reserva el derecho de conceder o denegar una licencia de módulo FREEWARE a los usuarios en función de las normas vigentes.
15751   y las políticas vigentes en la fecha, y la decisión de la empresa será definitiva y vinculante.
15752   Puedes generar las claves de aplicación de tu ordenador escribiendo «CP_APPKEY» en la línea de comandos o desde el menú.
15753   Envíe un correo electrónico a «s.langer@mervisoft-gmbh.de» junto con la clave de aplicación de este ordenador para determinar su elegibilidad para
15754   CAD Deutschland CDIC GmbH se reserva el derecho de conceder o denegar una licencia de módulo FREEWARE a los usuarios en función de las normas vigentes.
15755   La clave de aplicación de este ordenador es:
15756   Tu licencia para esta clave de aplicación ha caducado.
15757   Tenía validez desde
15758   Póngase en contacto con rakesh.rao@thedesignsense.com para obtener una nueva licencia. ¡Se pueden aplicar cargos!
15759   Póngase en contacto con cs@cad-deutschland.de para obtener una nueva licencia. ¡Se pueden aplicar cargos!
15760   Error: No se encuentra la utilidad GT_CP_Utilities_BC.dll en la ruta de búsqueda de archivos de soporte.
15761   utilidad en la ruta de búsqueda de archivos de soporte.
15762   El archivo de licencia CADPower que está utilizando requiere que ejecute la última versión, que es
15763   Actualice a la versión requerida para poder utilizar CADPower con este archivo de licencia.
15764   Envíe un correo electrónico a «rakesh.rao@thedesignsense.com» para obtener más información, ayuda y asistencia técnica.
15765   Envíe un correo electrónico a «cs@cad-deutschland.de» para obtener más información, ayuda y asistencia técnica.
15766   Error: No se encuentra la utilidad GT_CP_Utilities_BC.dll en la ruta de búsqueda de archivos de soporte.
15767   Comprobando la licencia de GeoTools...
15768   Tu licencia de GeoTools para esta clave de aplicación ha caducado.
15769   La información de la clave de aplicación de GeoTools se ha copiado al portapapeles. Puede pegarla en el cuerpo del correo electrónico y enviarla a «cs@cad-deutschland.de».
15770   La información de la clave de acceso a la aplicación CADPower se ha copiado al portapapeles. Puede pegarla en el cuerpo de su correo electrónico y enviarla a «cs@cad-deutschland.de».
15771   Número de polígonos
15772   Centroid-X
15773   Centroid-Y
15774   Centroid-Z
15775   Área completa
15776   Área de exclusión
15777   Área neta
15778   Incluido ángulo
15779   Dirección
15780   Seg. Pendiente (%)
15781   Seg. Pendiente ( grados)
15782   Dirección (rumbo)
15783   Tabla de estadísticas de polilíneas
15784   Totales
15785   Archivo de salida convertido
15786   Tenga en cuenta que solo se tendrán en cuenta los campos mencionados como P, N, E, Z y D en la exportación convertida. Se ignorarán los demás campos, si los hubiera.
15787   Archivo de coordenadas del alineamiento del terreno terminado
15788   Advertencia: Ya existen
15789   objetos en la capa
15790   especificada para las secciones de sondeo.
15791   ¿Desea continuar? [se crearán ahora nuevas líneas de sección]
15792   especificada para los puntos de sondeo.
15793   ¿Desea continuar? [se crearán ahora nuevos puntos de sondeo]
15794   creado con
15795   atributos cuyos nombres de etiqueta son:
15796   Tabla de objetos de CADPower:
15797   Error: Tabla de objetos de CADPower:
15798   Una sección de sondeo con
15799   puntos de perforación creados.
15800   Archivo de registro de perforación de sondeo:
15801   Error: no se pudo crear el SCU temporal.
15802   Bloque desplazado por
15803   1 bloque ignorado. No se encontraron valores XY en los atributos.
15804   Nombre de FORMA (Cantidad#)
15805   <Área>
15806   <Longitud>
15807   <Descripción>
15808   <Dimensiones geométricas clave>
15809   Seleccione objetos MLEADER para actualizar
15810   Seleccione un objeto MLEADER (en orden) para actualizar [INTRO para finalizar]:
15811   El objeto MLEADER ya ha sido seleccionado una vez.
15812   Error: el objeto seleccionado no es un MLEADER.
15813   Seleccione el objeto MLEADER, después del cual se insertará un nuevo objeto MLEADER:
15814   Seleccione el objeto MLEADER a eliminar:
15815   Error: seleccione únicamente un objeto MULTILEADER.
15816   Seleccione objetos MLEADER [para actualizar]
15817   Texto antiguo de MLEADER:
15818   ¿Solicitar un nuevo punto de inserción de texto cada vez?
15819   Núm. de objetos
15820   Introduzca (o muestre) la distancia entre dos vértices
15821   Seleccione entidad para obtener área (o [C]onfiguración): [ENTER para especificar puntos del área]:
15822   Error: seleccione solo una línea, polilínea, arco, círculo o spline.
15823   Seleccione el primer punto desde donde medir el área:
15824   Seleccione el siguiente punto hasta donde medir el área [INTRO para finalizar]:
15825   Es necesario seleccionar un mínimo de 3 puntos para definir un área.
15826   Seleccione el primer punto desde donde medir la longitud:
15827   Seleccione el segundo punto hasta donde medir la longitud:
15828   Área original =
15829   No se puede obtener la propiedad de área para esta entidad
15830   Panoramee o acerque según sea necesario y pulse INTRO cuando haya terminado.
15831   Seleccione una entidad para deslizar / copiar:
15832   ¿Copiar de nuevo? (o introduzca el número de veces a copiar):
15833   Introduzca o muestre la longitud del MLEADER
15834   La sección [*RECORD] define la estructura de los datos que está creando.
15835   Este es el mismo formato de archivo INI utilizado por el comando CP_DATAMAN.
15836   Está definiendo aquí una base de datos para almacenar la definición del material lineal. Considérelo como el nombre de la base de datos.
15837   Por ejemplo: FIELD=Peso por unidad de longitud,Real,110.0
15838   Por ejemplo: FIELD=Proveedor,String,Polycab
15839   Por ejemplo: FIELD=Ancho,Real,10.0
15840   Nombre de la tabla de objetos de CADPower
15841   creado a partir del archivo de parámetros:
15842   El nombre de la tabla de objetos de CADPower
15843   ya existe. No se creó una nueva tabla.
15844   Seleccione objetos para asociar datos de cantidades lineales [o ENTER para seleccionar por capa]:
15845   Seleccione objetos para editar los datos de cantidades lineales [o ENTER para seleccionar por capa]:
15846   Seleccione objetos para calcular las cantidades lineales [o ENTER para seleccionar por capa]:
15847   objetos seleccionados para edición.
15848   Tabla de cantidades
15849   Se ha creado un nuevo archivo INI
15850   que contiene la información de cantidades lineales.
15851   También se creará ahora una nueva tabla de objetos de CADPower.
15852   Puede usar el comando CP_ATTACHDATA (CADPower -> Construir -> Tabla de datos de objeto -> Asociar datos) para asociar estos datos a sus entidades lineales.
15853   Esta ventana de diálogo también incluye una opción “Asociar datos”, que realiza la misma función.
15854   La tabla genérica de objetos de CADPower
15855   no existe, y será creada ahora.
15856   Área del polígono triangulado [unidades DWG sin escala]:
15857   Un triángulo estaba completamente fuera del límite del TIN
15858   Un triángulo se superpuso con el límite existente del TIN.
15859   ¿Desea eliminar los
15860   triángulos creados incorrectamente?
15861   ** ADVERTENCIA **: Hay una discrepancia entre el área original del polígono y la suma de las áreas de los triángulos.
15862   Área original de la curva:
15863   suma de las áreas de los triángulos:
15864   Algunos triángulos PUEDEN NO estar representados correctamente. Se muestran en color cian.
15865   Corríjalos manualmente y ejecute el comando CP_TRIANGULATE_MEA_MANUAL para completar las anotaciones.
15866   Mensaje de Herramientas de Medición de CADPower
15867   Error: la polilínea seleccionada está abierta. Por favor, seleccione solo una polilínea cerrada.
15868   Error: seleccione únicamente una polilínea cerrada.
15869   SR.NO
15870   BASE
15871   Seleccione un punto para colocar la tabla de triangulación:
15872   Seleccione un triángulo para anotar:
15873   Mensaje de CP_SHAPEMANAGER
15874   Seleccione la ubicación de la punta de flecha del MLEADER:
15875   Seleccione el punto de anclaje del MLEADER:
15876   Especifique el nombre del archivo de salida de estadísticas
15877   Contenido del texto
15878   Número de ocurrencias
15879   Factor de escala en X
15880   Ángulo
15881   Tabla de orientaciones angulares y sus longitudes lineales
15882   Patrones de sombreado (HATCH) encontrados en este dibujo
15883   Número de patrones de sombreado
15884   objetos de inserción de bloques (INSERT)
15885   inserciones de bloques (INSERTs)
15886   objetos INSERT anónimos
15887   Bloques anónimos
15888   <Nombre-Patrón>=Costo-Por-Unidad-Cuadrada,Tiempo-Por-Unidad-Cuadrada
15889   Seleccione polilíneas para alinear con la dirección del primer-último vértice.
15890   los vértices se movieron una distancia media de
15891   Se ignoró 1 polilínea con 2 vértices.
15892   Error: No se puede encontrar el bloque de firma de plano 'GT_DOC_SIGNOFF.dwg' en la ruta de búsqueda.
15893   Coloque un bloque de firma de plano:
15894   Insertar bloque de anotación de límites de plano:
15895   Error: No se puede encontrar el bloque de firma de plano 'GT_PROP_BOUNDARY.dwg' en la ruta de búsqueda.
15896   Insertar bloque de barra de escala del plano:
15897   Error: No se puede encontrar la barra de escala del plano 'GTCP_SCALEBAR.dwg' en la ruta de búsqueda.
15898   La carpeta raíz de Roaming ya existe.
15899   El Registro Volátil no existe, reconstruyendo desde c:/Users
15900   Elevación
15901   Coordenadas X
15902   Coordenadas Y
15903   Distancia de segmento
15904   Crear perfil en sección longitudinal a partir de los datos seleccionados de Excel.
15905   Seleccione de Excel o de un archivo de texto los datos que contengan los valores de progresiva y elevación.
15906   Haga clic en 'Aceptar' cuando termine.
15907   Filas
15908   Especifique el número de columna dentro de su selección, donde esté disponible el número de sección transversal.
15909   Esta columna NO ES OBLIGATORIA y puede dejarse en 0 si el dato no está disponible en la selección.
15910   Especifique el número de columna dentro de su selección, donde esté disponible la información de elevación (nivel Z).
15911   Al menos una columna que muestre la elevación es OBLIGATORIA. Se proporcionan cinco columnas para mostrar múltiples alturas, si están disponibles. Las cuatro restantes son opcionales.
15912   Especifique el número de columna dentro de su selección, donde esté disponible la información de progresiva.
15913   Esta columna es OBLIGATORIA y no puede dejarse en blanco.
15914   Seleccione el punto inicial de la sección longitudinal:
15915   Adicional
15916   Los cuadros de diálogo informativos que muestran el estado de la licencia flotante aparecerán cada vez que se inicie su aplicación CAD.
15917   Los cuadros de diálogo informativos que muestran el estado de la licencia flotante NO aparecerán cada vez que se inicie su aplicación CAD.
15918   Varios accesos directos de CADPower se habilitarán después del próximo reinicio de su aplicación CAD.
15919   Los accesos directos de CADPower actualmente definidos se deshabilitarán después del próximo reinicio de su aplicación CAD.
15920   Este comando no es relevante en GeoTools.
15921   Los archivos CUI/X se volverán a cargar cada vez que se reinicie su aplicación CAD [permite una nueva lectura/carga en cada inicio].
15922   Los archivos CUI/X NO se volverán a cargar cada vez que se reinicie su aplicación CAD [se mantiene la carga CUI/X existente].
15923   no mostrará ninguna interfaz de usuario CUI/X después del próximo reinicio.
15924   mostrará la interfaz de usuario CUI/X normal después del próximo reinicio.
15925   Algunos de los
15926   Algunos comandos se han habilitado con el modo de asistencia por voz. Esta es una función experimental.
15927   El modo de asistencia por voz en …
15928   Los comandos se han deshabilitado.
15929   Cuando guarde su dibujo con Control-S, el archivo .BAK creado se moverá a la carpeta especificada.
15930   Utilice el comando CP_MOVEBAK para configurarlo más a fondo.
15931   Cuando guarde su dibujo con Control-S, el archivo .BAK creado NO se moverá. Permanecerá solo en la carpeta del DWG [comportamiento predeterminado].
15933   Esto habilita el comportamiento del menú contextual con clic derecho en una pantalla vacía o sobre entidades.
15934   Esto deshabilita el comportamiento del menú contextual con clic derecho en una pantalla vacía o sobre entidades.
15935   Esta función solo está habilitada en la versión en inglés de BricsCAD.
15936   Esta función solo está habilitada en la versión en inglés de CADPower.
15937   La variable de sistema AUTOSNAP establecida en 127 (predeterminado), con todas las opciones activadas.
15938   Solo en BricsCAD: el mini-marco de la línea de comandos se deshabilitará y se mostrará una ventana de línea de comandos de dos líneas.
15939   Solo en BricsCAD: el mini-marco de la línea de comandos se habilitará. Puede requerir reiniciar BricsCAD.
15940   Los ángulos en sentido antihorario se medirán como positivos [comportamiento predeterminado].
15941   Los ángulos en sentido horario se medirán como positivos [cambiado del predeterminado].
15942   Durante el próximo reinicio de su aplicación CAD,
15943   se buscará el primer archivo de licencia disponible en la ruta de soporte, incluso si se encuentra en la carpeta USER/APPDATA [ubicación predeterminada].
15944   Esta anulación puede ser necesaria en implementaciones personalizadas, normalmente en configuraciones grandes y multiusuario, para reducir las tareas de gestión/administración de licencias.
15945   se buscará primero el archivo de licencia en la carpeta USER/APPDATA, luego en la carpeta de instalación de la aplicación y después en la ruta de búsqueda de archivos de soporte.
15946   Este es el comportamiento predeterminado y cómo …
15947   Funciona según el diseño
15948   No se comprobarán actualizaciones desde el servidor.
15949   Se comprobarán actualizaciones en el servidor durante cada reinicio de su aplicación CAD o según la frecuencia indicada en el cuadro de diálogo.
15950   El nombre de la carpeta de instalación se añadirá en la parte superior de la lista 'Ruta de búsqueda de archivos de soporte' [máxima prioridad].
15951   El nombre de la carpeta de instalación se añadirá en la parte inferior de la lista 'Ruta de búsqueda de archivos de soporte' [mínima prioridad].
15952   Se mostrará una ventana de línea de comandos de dos líneas.
15953   Puede requerir reiniciar BricsCAD.
15954   Visualización de pinzamientos dentro de bloques habilitada.
15955   Visualización de pinzamientos dentro de bloques deshabilitada.
15956   Seleccione el archivo de plantilla a usar
15957   Al hacer doble clic en un texto, ahora se editará en su propia ubicación, sin que aparezca un cuadro de diálogo.
15958   Al hacer doble clic en un texto, ahora se permitirá editarlo en un cuadro de diálogo.
15959   Tenga en cuenta que esto puede hacer que sus datos DWG se vean desordenados.
15960   Se creará un archivo de volcado si BricsCAD se bloquea.
15961   Puede ver el informe de bloqueo usando el comando CP_CRASHREPORTMGR en CADPower.
15962   No se creará un archivo de volcado [deshabilitado].
15963   La ruta de instalación de CADPower se ha añadido a la ruta predeterminada de búsqueda de archivos de soporte.
15964   La ruta de instalación de CADPower se ha eliminado de la ruta predeterminada de búsqueda de archivos de soporte.
15965   La ruta de instalación de GeoTools se ha añadido a la ruta predeterminada de búsqueda de archivos de soporte.
15966   La ruta de instalación de GeoTools se ha eliminado de la ruta predeterminada de búsqueda de archivos de soporte.15967   Unit Time/weight
15968   Tiempo/Peso total
15969   Código
15970   Indice
15971   Valor del atributo de visibilidad
15972   Tabla de cantidades (BOQ)
15973   Nombre del dibujo ERP
15974   Número de revisión del dibujo ERP
15975   Fecha de exportación ERP
15976   Hora de exportación ERP
15977   Variable de sistema
15978   El idioma de operación de CADPower es:
15979   (no definido)
15980   El idioma de operación de GeoTools es:
15981   Seleccione solo los valores numéricos, NO seleccione la fila de título, si existe. Esto provoca que la lógica del programa falle.
15982   El comando GT_BUFFERPOLY_SPLIT requiere que todos los datos estén lo más limpios topológicamente posible.
15983   Esto significa que no debe haber segmentos superpuestos, vértices duplicados, quiebres ni nudos en sus datos de polígono.
15984   Es responsabilidad del usuario asegurarse de corregir estos problemas antes de usar la herramienta de división de polígonos buffer.
15985   GeoTools dispone de varias herramientas para garantizar que sus datos puedan limpiarse de múltiples maneras.
15986   Aquí tiene una lista recomendada de algunas herramientas útiles para la preparación y limpieza de datos:
15987   Use esta herramienta para eliminar cualquier objeto duplicado. Esto no solo garantizará un procesamiento exitoso,
15988   sino que también acelerará las operaciones de procesamiento, que a veces pueden ser lentas.
15989   Esta es una herramienta completa de optimización de vértices basada en ángulos y distancias (conocida como "weed" en terminología SIG).
15990   Use esta herramienta especificando un parámetro de distancia óptimo para evitar eliminar datos en exceso.
15991   y conservar solo lo que es necesario.
15992   Use esta herramienta para eliminar los vértices redundantes que están todos en una misma línea recta. No aportan ningún valor
15993   a los polígonos que se están procesando, salvo aumentar el tiempo de procesamiento.
15994   Si tiene nudos en la geometría de su polígono, el comando GT_KINK ayuda a identificarlos. Después debe
15995   corregirlos manualmente.
15996   Seleccione un límite de polígono buffer:
15997   Error: Seleccione una polilínea cerrada como límite del polígono buffer.
15998   Seleccione la capa para los polígonos divididos fuera del buffer
15999   Seleccione la capa para los polígonos divididos dentro del buffer
16000   Especifique el archivo CSV de exportación para la información de los polígonos divididos
16001   Error: Seleccione un archivo CSV válido para la exportación.
16002   archivo
16003   archivo.
16004   Seleccione la capa para colocar los polígonos dentro del polígono buffer
16005   Seleccione la capa para colocar los polígonos fuera del polígono buffer
16006   Seleccione la capa donde existan parcelas cerradas
16007   Seleccione la capa para el texto del nombre de la parcela
16008   polilíneas contenidas completamente dentro del polígono buffer.
16009   Procesando polígonos en las intersecciones con la alineación...
16010   intersecciones con el polígono buffer.
16011   Un polígono con
16012   intersecciones ignoradas.
16013   1 polilínea abierta en la capa base de parcelas encontrada e ignorada.
16014   Entrada no válida, solo se permiten valores positivos.
16015   Entrada no válida, solo se permiten valores negativos.
16016   Entrada no válida, solo se permiten valores cero o positivos.
16017   Entrada no válida, solo se permiten valores cero o negativos.
16018   Copiado al portapapeles
16019   registros para edición
16020   Seleccione un archivo para adjuntar
16021   ya está seleccionado y no se añadirá.
16022   Seleccione carpeta para explorar
16023   Mensaje PL_BreakX: La ruptura de la polilínea NO fue exitosa.
16024   La polilínea seleccionada no está en la capa:
16025   El objeto seleccionado no es una polilínea.
16026   Se encontró 1 línea 3D y se ignoró.
16027   Preprocesando objetos polilínea...
16028   Se encontró 1 polilínea 3D y se ignoró.
16029   Uniendo POLYLINEs:
16030   Uniendo POLYLINEs: (100% completado)
16031   Explotando polilíneas/3dfaces...
16032   Actualizando polilínea con
16033   vértices, espere...
16034   Procesando vértices...
16035   versiones distintas de AutoCAD instaladas en este equipo.
16036   Instalaciones de AutoCAD de la versión
16037   versiones instaladas en este equipo.
16038   versiones distintas de BricsCAD instaladas en este equipo.
16039   Error: No hay una licencia en la nube disponible para este equipo. Contacte a 'rakesh.rao@thedesignsense.com' para obtener una licencia.
16040   Error: No se pudo acceder a
16041   la licencia en la nube. ¿No hay conexión activa a internet?
16042   Se ha especificado una licencia en la nube, por lo que
16043   no se puede continuar hasta que se conecte a internet.
16044   No se puede encontrar el archivo
16045   Error: No se pudo completar la encriptación.
16046   Error: No se pudo abrir el archivo temporal.
16047   Error interno: No se ha configurado el directorio TEMP de Windows. Configúrelo antes de continuar.
16048   no es un tipo de objeto válido para el cálculo del centroide.
16049   Hubo un error al determinar las extensiones del objeto en la función GE_GetObjectBoundingBox.
16050   Seleccione únicamente una polilínea cerrada.
16051   Salida: archivo de áreas dividido:
16052   creado correctamente.
16053   N.º polígono, Área dentro buffer, Área fuera buffer, Área sin dividir,Área interior-%,Área exterior-%,Nombre de la aldea
16054   Error: El formato personalizado no puede contener el carácter ignorado ‘I’ cuando se elige la opción ‘Convertir’.
16055   Error: No puede haber más de un campo de descripción ‘D’ cuando se elige la opción ‘Convertir’.
16056   Archivo no encontrado:
16057   Seleccione el CUI de idioma a cargar
16058   Seleccione el CUI de idioma a descargar/cargar [restablecer]
16059   La licencia de GeoTools ya ha expirado el
16060   Error: Estilo de texto
16061   no está definido.
16062   Información de texto de la lista guardada como
16063   —O— no tiene permiso para crear archivos en esta carpeta.
16064   Archivo creado:
16065   Cambiar
16066   idioma de operación
16067   Especifique un nombre de archivo para guardar la información listada
16068   Introduzca o muestre la distancia de interpolación
16069   Introduzca o muestre la altura del atributo
16070   Introduzca o muestre la distancia de desplazamiento en dirección X
16071   Introduzca o muestre la distancia de desplazamiento en dirección Y
16072   Introduzca o muestre la distancia hasta el texto de elevación cerca de las curvas de nivel
16073   Introduzca o muestre la longitud del rectángulo
16074   Introduzca o muestre el ancho (alto) del rectángulo
16075   Entrada no válida. Inténtelo de nuevo.
16076   Seleccione la otra esquina (o escriba la dimensión de altura):
16077   Dibujar un rectángulo
16078   Seleccione la esquina inferior izquierda:
16079   Indique dirección y esquina inferior derecha del rectángulo (o D para dimensiones):
16080   Dibujar un rectángulo, especificando el centro y un borde
16081   Seleccione el punto central del rectángulo:
16082   Especifique el ángulo de rotación.
16083   Rectángulo con longitud:
16084   Especifique un nuevo punto central para el rectángulo cada vez
16085   Rotar el rectángulo arrastrando después de colocarlo
16086   Seleccione una esquina del rectángulo
16087   Introduzca o muestre el valor para la propiedad seleccionada
16088   Introduzca o muestre la distancia de movimiento del vértice en dirección X
16089   Introduzca o muestre la distancia de movimiento del vértice en dirección Y
16090   Introduzca o muestre la distancia de movimiento del vértice en dirección Z
16091   Introduzca o muestre la distancia dinámica de movimiento del vértice en dirección X
16092   Introduzca o muestre la distancia dinámica de movimiento del vértice en dirección Y
16093   Introduzca o muestre la distancia dinámica de movimiento del vértice en dirección Z
16094   Introduzca o muestre la distancia dinámica de movimiento personalizado del vértice
16095   Introduzca o muestre la altura del texto de etiquetas de curvas de nivel
16096   Introduzca o muestre la distancia de espaciado de etiquetas de curvas de nivel
16097   WIPEOUTs eliminados de la capa:
16098   Introduzca o muestre el espaciado de líneas de sombreado (hatch)
16099   Introduzca o muestre el ancho de línea de sombreado para frentes verticales
16100   Introduzca o muestre el ancho de sombreado
16101   Introduzca o muestre la distancia de desfase para cada iteración
16102   Éxito: Polígono creado con área
16103   Error: El comando de límites ha fallado. Asegúrese de que exista un espacio cerrado que encierre los objetos de contorno y la línea guía móvil.
16104   Error: La línea guía móvil debe ser solo una entidad LINE o polyline.
16105   Introduzca la distancia de desfase desde la línea guía existente
16106   Error: La línea guía móvil debe ser únicamente una entidad LINE o polyline.
16107   Seleccione una nueva línea guía:
16108   Nueva línea guía: Desde el punto:
16109   ¿Especificación de línea guía?
16110   Indique la dirección para dibujar los lotes:
16111   Seleccione un punto de inicio dentro del siguiente polígono probable:
16112   El área objetivo es MENOR que el área EXISTENTE del polígono cerrado. El tamaño de lote debe disminuir en cada iteración.
16113   El área objetivo es MAYOR que el área EXISTENTE del polígono cerrado. El tamaño de lote debe aumentar en cada iteración.
16114   Introduzca el área objetivo del lote a crear
16115   Área de lote requerida:
16116   Área del polígono cerrado:
16117   Seleccione un punto de inicio dentro del primer polígono probable:
16118   Seleccione la línea guía móvil
16119   Seleccione los objetos de polígono límite:
16120   ¿Crear nuevo(s) polígono(s) alrededor del punto seleccionado?
16121   ¿Obtener configuraciones de texto de etiquetas desde el comando CP_CALCAREA?
16122   Introduzca el nombre del polígono
16123   Capa para etiquetas de polígonos cerrados:
16124   Seleccione la capa para etiquetas de polígonos cerrados
16125   Introduzca la capa para etiquetas de polígonos cerrados (~ o ? para lista)
16126   Error: No se encontraron objetos que coincidan con la selección de límite en la(s) capa(s):
16127   No es posible generar polígonos que cumplan los criterios especificados en la(s) capa(s):
16128   área:
16129   Unidades de área:
16130   elementos encontrados.
16131   Seleccione punto de etiqueta:
16132   Las entidades actualmente visibles se considerarán para la detección de límites. Haga ZOOM dentro/fuera si es necesario
16133   Capa para polígonos cerrados:
16134   Seleccione la capa para polígonos cerrados
16135   Introduzca la capa para polígonos cerrados (~ o ? para lista)
16136   Capa(s) para bordes de polígonos:
16137   Seleccione la(s) capa(s) a procesar
16138   Introduzca la(s) capa(s) a procesar (~ o ? para lista)
16139   ¿Buscar en todas las capas los bordes de polígonos?
16140   ¿Introducir configuración detallada de parámetros?
16141   Factor de escala en X
16142   Factor de escala en Y
16143   Ángulo de rotación
16144   Factor de escala en Z
16145   Seleccione punto para colocar el bloque
16146   Introduzca factor de escala en X
16147   Introduzca factor de escala en Y
16148   Error: Bloque no encontrado
16149   .dwg en la ruta de soporte
16150   *** Sugerencia de R E N D I M I E N T O ***
16151   CP_DWGAUDIT es un proceso que consume bastante tiempo.
16152   Mensaje de CP_DWGAUDIT
16153   Analizando la lista de bloques....
16154   Ordenando la lista de bloques....
16155   Este comando realiza lo siguiente:
16156   Todos los bloques con nombre A$/ZW$ … se explotarán automáticamente si existe exactamente 1 inserción de dicho bloque.
16157   Si hay más de una inserción de estos bloques, se preguntará al usuario antes de explotarlos, o se ofrecerá la opción
16158   de renombrarlos.
16159   Los bloques sin atributos serán ignorados.
16160   *** Otras notas importantes ***
16161   Las etiquetas de texto para parcelas y nombres de aldeas deben ser entidades de TEXTO, no de MTEXTO.
16162   Debe haber solo una entidad de TEXTO en cada capa de texto de parcela o de nombre de aldea.
16163   Más de un TEXTO puede provocar errores o hacer que el programa se detenga.
16164   Debe corregir los datos antes de reiniciar.
16165   Mensaje de GT_BUFFERPOLY_SPLIT
16166   GT_BUFFERPOLY_SPLIT puede ser un proceso que consume mucho tiempo en conjuntos de datos grandes.
16167   Seleccione el nombre de la capa para el nombre de la aldea (o municipio) [etiquetas de texto].
16168   Seleccione el nombre de la capa para los polígonos de la aldea (o municipio).
16169   <ninguno>
16170   (no encontrado)
16171   Error: Se encontraron
16172   objetos de TEXTO dentro de este polígono.
16173   El comando GT_BUFFERPOLY_SPLIT espera que exista solo una etiqueta de texto, que representa el nombre del municipio (o de la aldea).
16174   Corrija este error y ejecute de nuevo el comando GT_BUFFERPOLY_SPLIT.
16175   Error: No se encontró texto de nombre de aldea dentro de este polígono.
16176   GT_CCPOLY puede ser un proceso que consume mucho tiempo en conjuntos de datos grandes.
16177   Mensaje de GT_CCPOLY
16178   Tamaño de escaneo:
16179   número de columna
16180   No hay puntos preseleccionados para procesar.
16181   objetos de punto seleccionados para procesar.
16182   Seleccione la(s) capa(s) para los puntos.
16183   Una vez procesado el punto, se moverá a una capa con el sufijo “_PROCESSED”.
16184   Esto ayudará a gestionar fácilmente conjuntos de datos grandes al dividirlos en puntos procesados y pendientes de procesar.
16185   Se realizará un escaneo automático según la distancia de ventana especificada, y se crearán polígonos cerrados.
16186   Este es un método más lento y menos eficiente que seleccionar puntos para la creación de polígonos.
16187   Use este método solo si no dispone de datos de puntos como referencia para construir polígonos.
16188   Después de hacer clic en “Ok”, se le pedirá que seleccione puntos, bloques o textos alrededor de los cuales se creará un polígono cerrado.
16189   Procesando límites de poblado...
16190   1 polilínea abierta en la capa de límites de poblado fue ignorada.
16191   El filtro de selección de la capa de puntos no está configurado.16192   There are no INI sections in this file to edit.
16193   Si ha realizado cambios en las secciones de su archivo INI, haga clic en el botón 'Sí'.
16194   aquí para guardar estos cambios en el archivo INI y salir de este cuadro de diálogo.
16195   Haga clic en 'No' para salir sin guardar.
16196   ¿Ha guardado sus ediciones?
16197   Editar valores de token
16198   Nombre del archivo INI a guardar
16199   guardado [en el disco].
16200   Introduzca o muestre el ancho del derecho de vía
16201   Seleccione/Indique el punto inicial de la curva clotoide:
16202   El objeto seleccionado es:
16203   y la pendiente en el punto es:
16204   No se pudo determinar la pendiente en el punto indicado.
16205   Ángulo de deflexión entre cada punto [grados]
16206   Longitud de la curva clotoide (L)
16207   Radio de la curva a la salida (R)
16208   El valor calculado del parámetro homotético (planitud) es:
16209   El gradiente de curvatura de la clotoide es 1 en
16210   Parámetro de clotoide [v(L·R)]
16211   Indique la dirección/sentido del giro
16212   unused
16213   formato de descarga
16214   Se descargará ahora mediante su navegador predeterminado. Deberá hacer doble clic e instalarlo manualmente.
16215   Se descargará ahora mediante su navegador predeterminado. Deberá extraer el archivo ZIP y copiar el contenido en la carpeta de destino.
16216   La descarga en EXE se usa para una instalación estándar/predeterminada.
16217   Esto habilitará la carga bajo demanda de
16218   en todas las plataformas donde sea compatible.
16219   La descarga en ZIP es útil para una instalación personalizada.
16220   Use esta opción cuando desee evitar la carga bajo demanda en cada actualización o si desea configurar varios plugins/complementos usando el mismo archivo LSP de inicio.
16221   El archivo de licencia de CADPower que está utilizando requiere que ejecute CADPower V
16222   o superior.
16223   El archivo de licencia de GeoTools que está utilizando requiere que ejecute la última versión, que es
16224   Actualice a la versión requerida para poder usar GeoTools con este archivo de licencia.
